ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 35 ¸`¸g¤å
Matt10:27
§Ú¦b·t
<4653>
¤¤
<1722>
§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
ªº{
<3739>
}¡A§AÌn¦b
<1722>
©ú³B
<5457>
»¡
<2036>
<5628>
¥X¨Ó¡F{
<2532>
}§A̦Õ
<3775>
¤¤
<1519>
©ÒÅ¥
<191>
<5719>
ªº{
<3739>
}¡An¦b
<1909>
©Ð¤W
<1430>
«Å´
<2784>
<5657>
¥X¨Ó¡C
Matt11:15
¦³
<2192>
<5723>
¦Õ
<3775>
¥iÅ¥
<191>
<5721>
ªº¡A´NÀ³·íÅ¥
<191>
<5720>
¡I
Matt13:9
{
<3588>
}¦³
<2192>
<5723>
¦Õ
<3775>
¥iÅ¥
<191>
<5721>
ªº¡A´NÀ³·íÅ¥
<191>
<5720>
¡I
Matt13:15
¦]¬°
<1063>
³o
<5127>
¦Ê©m
<2992>
ªo»X¤F
<3975>
<5681>
¤ß
<2588>
¡A{
<2532>
}¦Õ¦·
<3775>
µo¨I
<917>
<191>
<5656>
¡A{
<2532>
}{
<846>
}²´·ú
<3788>
³¬µÛ
<2576>
<5656>
¡A®£©È
<3379>
²´·ú
<3788>
¬Ý¨£
<1492>
<5632>
¡A{
<2532>
}¦Õ¦·
<3775>
Å¥¨£
<191>
<5661>
¡A{
<2532>
}¤ß¸Ì
<2588>
©ú¥Õ
<4920>
<5632>
¡A{
<2532>
}¦^Âà¹L¨Ó
<1994>
<5661>
¡A§Ú´N
<2532>
医v
<2390>
<5667>
¥LÌ
<846>
¡C
Matt13:16
¦ý
<1161>
§A̪º
<5216>
²´·ú
<3788>
¬O¦³ºÖªº
<3107>
¡A¦]¬°
<3754>
¬Ý¨£¤F
<991>
<5719>
¡F§A̪º
<5216>
¦Õ¦·
<3775>
¤]¬O
<2532>
¦³ºÖªº¡A¦]¬°
<3754>
Å¥¨£¤F
<191>
<5719>
¡C
Matt13:43
¨º®É
<5119>
¡A¸q¤H
<1342>
¦b¥LÌ
<846>
¤÷
<3962>
ªº°ê
<932>
¸Ì
<1722>
¡Anµo¥X¥ú¨Ó
<1584>
<5692>
¡A¹³
<5613>
¤Ó¶§
<2246>
¤@¼Ë¡C{
<3588>
}¦³
<2192>
<5723>
¦Õ
<3775>
¥iÅ¥
<191>
<5721>
ªº¡A´NÀ³·íÅ¥
<191>
<5720>
¡I
Mark4:9
{
<2532>
}¤S»¡
<3004>
<5707>
{
<846>
}¡G¦³
<2192>
<5723>
¦Õ
<3775>
¥iÅ¥
<191>
<5721>
ªº¡A´NÀ³·íÅ¥
<191>
<5720>
¡I
Mark4:23
¦³
<2192>
<5719>
¦Õ
<3775>
¥iÅ¥
<191>
<5721>
ªº{
<1536>
}¡A´NÀ³·íÅ¥
<191>
<5720>
¡I
Mark7:16
{
<1536>
}¦³
<2192>
<5719>
¦Õ
<3775>
¥iÅ¥
<191>
<5721>
ªº¡A´NÀ³·íÅ¥
<191>
<5720>
¡I¡^
Mark7:33
{
<2532>
}C¿q
<2424>
ȉ
<618>
<5642>
¥L
<846>
Â÷¶}
<575>
²³¤H
<3793>
¡A¨ì
<2596>
¤@Ãä
<2398>
¥h¡A´N¥Î{
<846>
}«üÀY
<1147>
±´
<906>
<5627>
{
<1519>
}¥Lªº
<846>
¦Õ¦·
<3775>
¡A{
<2532>
}¦R³èªj
<4429>
<5660>
©Ù
<680>
<5662>
¥Lªº
<846>
¦ÞÀY
<1100>
¡A
Mark8:18
§A̦³
<2192>
<5723>
²´·ú
<3788>
¡A¬Ý¤£
<3756>
¨£
<991>
<5719>
»ò¡H{
<2532>
}¦³
<2192>
<5723>
¦Õ¦·
<3775>
¡AÅ¥¤£
<3756>
¨£
<191>
<5719>
»ò¡H¤]
<2532>
¤£
<3756>
°O±o
<3421>
<5719>
»ò¡H
Luke1:44
¦]¬°
<1063>
{
<2400>
}{
<5628>
}§A
<4675>
°Ý¦w
<783>
ªºÁnµ
<5456>
¤@
<5613>
{
<1096>
}{
<5633>
}¤J
<1519>
§Ú
<3450>
¦Õ
<3775>
¡A{
<1722>
}§Ú
<3450>
¸¡
<2836>
¸ÌªºL
<1025>
´N{
<1722>
}Åw³ß
<20>
¸õ°Ê
<4640>
<5656>
¡C
Luke4:21
{
<1161>
}C¿q{
<756>
}{
<5662>
}¹ï
<4314>
¥LÌ
<846>
»¡
<3004>
<5721>
¡G¤µ¤Ñ
<3754>
<4594>
³o
<3778>
¸g
<1124>
À³Åç
<4137>
<5769>
¦b
<1722>
§AÌ
<5216>
¦Õ
<3775>
¤¤¤F¡C
Luke8:8
¤S
<2532>
¦³
<2087>
¸¨
<4098>
<5627>
¦b
<1909>
¦n
<18>
¤g
<1093>
¸Ìªº¡A{
<2532>
}¥Íªø°_¨Ó
<5453>
<5651>
¡Aµ²
<5453>
<5651>
¹ê
<2590>
¦Ê¿
<1542>
¡CC¿q»¡
<3004>
<5723>
¤F³o¨Ç¸Ü
<5023>
¡A´N¤jÁn»¡
<5455>
<5707>
¡G¦³
<2192>
<5723>
¦Õ
<3775>
¥iÅ¥
<191>
<5721>
ªº¡A´NÀ³·íÅ¥
<191>
<5720>
¡I
Luke9:44
§AÌ
<5210>
<5216>
n§â³o¨Ç
<5128>
¸Ü
<3056>
¦s
<5087>
<5640>
¦b
<1519>
¦Õ¤¤
<3775>
¡A¦]¬°
<1063>
¤H
<444>
¤l
<5207>
±Nn³Q
<3195>
<5719>
¥æ
<3860>
<5745>
¦b
<1519>
¤H
<444>
¤â
<5495>
¸Ì¡C
Luke12:3
¦]
<473>
¦¹
<3739>
¡A{
<3745>
}§A̦b
<1722>
·t¤¤
<4653>
©Ò»¡
<2036>
<5627>
ªº¡A±Nn¦b
<1722>
©ú³B
<5457>
³Q¤HÅ¥¨£
<191>
<5701>
¡F{
<2532>
}{
<3739>
}¦b
<1722>
¤º«Ç
<5009>
ªþ
<4314>
¦Õ
<3775>
©Ò»¡
<2980>
<5656>
ªº¡A±Nn¦b
<1909>
©Ð¤W
<1430>
³Q¤H«Å´
<2784>
<5701>
¡C
Luke14:35
©Î¥Î
<2076>
<5748>
¦b
<1519>
¥Ð¸Ì
<1093>
¡A©Î°ï¦b
<1519>
ÁT¸Ì
<2874>
¡A³£¤£
<3777>
<3777>
¦X¦¡
<2111>
¡A¥u¦n¥á
<906>
<5719>
{
<846>
}¦b¥~±
<1854>
¡C¦³
<2192>
<5723>
¦Õ
<3775>
¥iÅ¥
<191>
<5721>
ªº¡A´NÀ³·íÅ¥
<191>
<5720>
¡I
Luke22:50
{
<2532>
}¤º¤¤
<1537>
<846>
¦³¤@Ó¤H
<1520>
<5100>
§â¤j²½¥q
<749>
ªº¹²¤H
<1401>
¬å¤F
<3960>
<5656>
¤@¤M¡A{
<2532>
}«d±¼
<851>
<5627>
¤F¥Lªº
<846>
¥k
<1188>
¦Õ
<3775>
¡C
Acts7:51
§AÌ
<5210>
³oµwµÛÀV¶µ
<4644>
¡B{
<2532>
}¤ß
<2588>
»P
<2532>
¦Õ
<3775>
¥¼¨ü³Î§
<564>
ªº¤H¡A±`®É
<104>
§Ü©Ú
<496>
<5719>
¸t
<40>
ÆF
<4151>
¡I§A̪º
<5216>
¯ª©v
<3962>
«ç¼Ë
<5613>
¡A§AÌ
<5210>
¤]«ç¼Ë
<2532>
¡C
Acts7:57
{
<1161>
}²³¤H{
<846>
}¤j
<3173>
Án
<5456>
³Û¥s
<2896>
<5660>
¡AݳµÛ
<4912>
<5627>
¦Õ¦·
<3775>
¡A{
<2532>
}»ô¤ß
<3661>
¾Ö¤W«e¥h
<3729>
<5656>
<1909>
{
<846>
}¡A
Acts11:22
{
<1161>
}{
<4012>
}³o
<846>
·Án
<3056>
¶Ç
<191>
<5681>
¨ì
<1519>
{
<3588>
}{
<1722>
}C¸ô¼»§N
<2414>
±Ð·|
<1577>
¤Hªº¦Õ¤¤
<3775>
¡A¥LÌ´N
<2532>
¥´µo
<1821>
<5656>
¤Ú®³¤Ú
<921>
¥X¥h¡A¨«¨ì
<921>
¦w´£ªü
<490>
¬°¤î
<2193>
¡C
Acts28:27
¦]¬°
<1063>
³o
<5127>
¦Ê©m
<2992>
ªo»X¤F
<3975>
<5681>
¤ß
<2588>
¡A{
<2532>
}¦Õ¦·
<3775>
µo{
<191>
}{
<5656>
}¨I
<917>
¡A{
<2532>
}{
<846>
}²´·ú
<3788>
³¬µÛ
<2576>
<5656>
¡F®£©È
<3379>
²´·ú
<3788>
¬Ý¨£
<1492>
<5632>
¡A{
<2532>
}¦Õ¦·
<3775>
Å¥¨£
<191>
<5661>
¡A{
<2532>
}¤ß
<2588>
¸Ì©ú¥Õ
<4920>
<5632>
¡A{
<2532>
}¦^Âà
<1994>
<5661>
¹L¨Ó¡A{
<2532>
}§Ú´NÂåªv
<2390>
<5667>
¥LÌ
<846>
¡C
Rom11:8
¦p
<2531>
¸g¤W©Ò°O
<1125>
<5769>
¡G¯«
<2316>
µ¹
<1325>
<5656>
¥LÌ
<846>
©ü°gªº
<2659>
¤ß
<4151>
¡A²´·ú
<3788>
¤£¯à
<3361>
¬Ý¨£
<991>
<5721>
¡A{
<2532>
}¦Õ¦·
<3775>
¤£¯à
<3361>
Å¥¨£
<191>
<5721>
¡Aª½¨ì
<2193>
¤µ
<4594>
¤é
<2250>
¡C
1Cor2:9
{
<235>
}¦p
<2531>
¸g¤W©Ò°O
<1125>
<5769>
¡G¯«
<2316>
¬°·R
<25>
<5723>
¥L
<846>
ªº¤H©Ò¹w³Æ
<2090>
<5656>
ªº{
<3739>
}¬O²´·ú
<3788>
¥¼
<3756>
´¿¬Ý¨£
<1492>
<5627>
¡A{
<3739>
}¦Õ¦·
<3775>
¥¼´¿
<2532>
<3756>
Å¥¨£
<191>
<5656>
¡A{
<1909>
}¤H
<444>
¤ß
<2588>
¤]¥¼´¿
<2532>
<3756>
·Q¨ì
<305>
<5627>
ªº¡C
1Cor12:16
³]Y
<1437>
¦Õ
<3775>
»¡
<2036>
<5632>
¡G§Ú¤£
<3756>
¬O
<1510>
<5748>
²´
<3788>
¡A©Ò¥H
<3754>
¤£
<3756>
ÄÝ
<1510>
<5748>
¥G
<1537>
¨¤l
<4983>
¡F¥L¤]
<2532>
¤£
<3756>
¯à¦]
<3844>
¦¹
<5124>
´N¤£
<3756>
ÄÝ
<2076>
<5748>
¥G
<1537>
¨¤l
<4983>
¡C
James5:4
{
<2400>
}{
<5628>
}¤u¤H
<2040>
{
<3588>
}µ¹§AÌ
<5216>
¦¬³Î
<270>
<5660>
²ø½[
<5561>
¡A{
<3588>
}{
<575>
}§AÌ
<5216>
Á«¤í
<650>
<5772>
¥L̪º¤u¿ú
<3408>
¡A³o¤u¿ú¦³Ánµ©I¥s
<2896>
<5719>
¡A¨Ã¥B
<2532>
¨º¦¬³Î
<2325>
<5660>
¤§¤HªºÞÁn
<995>
¤w¸g¤J¤F
<1525>
<5754>
<1519>
¸Ux
<4519>
¤§¥D
<2962>
ªº¦Õ
<3775>
¤F¡C
1Pet3:12
¦]¬°
<3754>
¡A¥D
<2962>
ªº²´
<3788>
¬ÝÅU
<1909>
¸q¤H
<1342>
¡F{
<2532>
}¥Dªº{
<846>
}¦Õ
<3775>
Å¥{
<1519>
}¥L̪º
<846>
¬èë
<1162>
¡C±©¦³
<1161>
¦æ
<4160>
<5723>
´c
<2556>
ªº¤H¡A¥D
<2962>
¦V¥LÌÅÜ
<1909>
Áy
<4383>
¡C
Rev2:7
¸tÆF
<4151>
¦V²³±Ð·|
<1577>
©Ò»¡
<3004>
<5719>
ªº¸Ü{
<5101>
}¡A¤Z¦³
<2192>
<5723>
¦Õ
<3775>
ªº¡A´NÀ³·íÅ¥
<191>
<5657>
¡I{
<846>
}±o³Óªº
<3528>
<5723>
¡A§Ú¥²±N{
<3739>
}{
<2076>
}{
<5748>
}{
<1722>
}¯«
<2316>
¼Ö¶é
<3857>
¤¤
<3319>
¥Í©R
<2222>
¾ð
<3586>
ªºªG¤l{
<1537>
}½çµ¹
<1325>
<5692>
¥L¦Y
<5315>
<5629>
¡C
Rev2:11
¸tÆF
<4151>
¦V²³±Ð·|
<1577>
©Ò»¡
<3004>
<5719>
ªº¸Ü{
<5101>
}¡A¤Z¦³
<2192>
<5723>
¦Õ
<3775>
ªº¡A´NÀ³·íÅ¥
<191>
<5657>
¡I±o³Óªº
<3528>
<5723>
¡A¥²¤£
<3364>
¨ü{
<1537>
}²Ä¤G¦¸
<1208>
¦º
<2288>
ªº®`
<91>
<5686>
¡C
Rev2:17
¸tÆF
<4151>
¦V²³±Ð·|
<1577>
©Ò»¡
<3004>
<5719>
ªº¸Ü{
<5101>
}¡A¤Z¦³
<2192>
<5723>
¦Õ
<3775>
ªº¡A´NÀ³·íÅ¥
<191>
<5657>
¡I±o³Ó
<3528>
<5723>
ªº¡A§Ú¥²±N¨º{
<575>
}ÁôÂêº
<2928>
<5772>
¶Üþ
<3131>
½çµ¹
<1325>
<5692>
¥L
<846>
{
<5315>
}{
<5629>
}¡A¨Ã
<2532>
½ç
<1325>
<5692>
¥L
<846>
¤@¶ô¥Õ
<3022>
¥Û
<5586>
¡A{
<2532>
}¥Û
<5586>
¤W
<1909>
¼gµÛ
<1125>
<5772>
·s
<2537>
¦W
<3686>
¡F{
<3739>
}°£¤F¨º»â¨üªº
<2983>
<5723>
¥H¥~
<1508>
¡A¨S¦³¤H
<3762>
¯à»{ÃÑ
<1097>
<5627>
¡C
Rev2:29
¸tÆF
<4151>
¦V²³±Ð·|
<1577>
©Ò»¡
<3004>
<5719>
ªº¸Ü{
<5101>
}¡A¤Z¦³
<2192>
<5723>
¦Õ
<3775>
ªº¡A´NÀ³·íÅ¥
<191>
<5657>
¡I
Rev3:6
¸tÆF
<4151>
¦V²³±Ð·|
<1577>
©Ò»¡
<3004>
<5719>
ªº¸Ü{
<5101>
}¡A¤Z¦³
<2192>
<5723>
¦Õ
<3775>
ªº¡A´NÀ³·íÅ¥
<191>
<5657>
¡I
Rev3:13
¸tÆF
<4151>
¦V²³±Ð·|
<1577>
©Ò»¡
<3004>
<5719>
ªº¸Ü{
<5101>
}¡A¤Z¦³
<2192>
<5723>
¦Õ
<3775>
ªº¡A´NÀ³·íÅ¥
<191>
<5657>
¡I
Rev3:22
¸tÆF
<4151>
¦V²³±Ð·|
<1577>
©Ò»¡
<3004>
<5719>
ªº¸Ü{
<5101>
}¡A¤Z¦³
<2192>
<5723>
¦Õ
<3775>
ªº¡A´NÀ³·íÅ¥
<191>
<5657>
¡I
Rev13:9
¤Z
<1536>
¦³
<2192>
<5719>
¦Õ
<3775>
ªº¡A´NÀ³·íÅ¥
<191>
<5657>
¡I
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ