ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 10 ¸`¸g¤å
Matt15:35
¥L´N
<2532>
§h©J
<2753>
<5656>
²³¤H
<3793>
§¤
<377>
<5629>
¦b
<1909>
¦a¤W
<1093>
¡A
Mark6:40
²³¤H´N
<2532>
¤@±Æ
<4237>
¤@±Æ
<4237>
ªº§¤¤U
<377>
<5627>
¡A¦³
<303>
¤@¦Ê
<1540>
¤@±Æªº¡A{
<2532>
}¦³
<303>
¤¤Q
<4004>
¤@±Æªº¡C
Mark8:6
{
<2532>
}¥L§h©J
<3853>
<5656>
²³¤H
<3793>
§¤
<377>
<5629>
¦b
<1909>
¦a¤W
<1093>
¡A´N
<2532>
®³µÛ
<2983>
<5631>
³o¤CÓ
<2033>
Ⱦ
<740>
¯¬Á¤F
<2168>
<5660>
¡AÀ¼¶}
<2806>
<5656>
¡A{
<2532>
}»¼µ¹
<1325>
<5707>
{
<846>
}ªù®{
<3101>
¡A¥s
<2443>
¥LÌÂ\¶}
<3908>
<5632>
¡Aªù®{´N
<2532>
Â\¦b²³¤H
<3793>
±«e
<3908>
<5656>
¡C
Luke11:37
{
<1161>
}{
<1722>
}»¡¸Ü
<2980>
<5658>
ªº®ÉÔ¡A¦³¤@Ó
<5100>
ªk§QÁɤH
<5330>
½Ð
<2065>
<5707>
C¿q{
<846>
}{
<3704>
}¦P
<3844>
¥L
<846>
¦Y¶º
<709>
<5661>
¡AC¿q´N
<1161>
¶i¥h
<1525>
<5631>
§¤®u
<377>
<5627>
¡C
Luke14:10
{
<235>
}{
<3752>
}§A³Q½Ð
<2564>
<5686>
ªº®ÉÔ¡A´N¥h
<4198>
<5679>
§¤
<377>
<5657>
¦b
<1519>
¥½
<2078>
¦ì
<5117>
¤W¡A¦n¥s
<2443>
{
<3752>
}¨º½Ð
<2564>
<5761>
§A
<4571>
ªº¤H¨Ó
<2064>
<5632>
¹ï§A
<4671>
»¡
<2036>
<5632>
¡GªB¤Í
<5384>
¡A½Ð¤W
<511>
§¤
<4320>
<5628>
¡C¨º®É
<5119>
¡A§A
<4671>
¦b{
<4671>
}¦P®u
<4873>
<5740>
ªº¤H±«e
<1799>
´N¦³
<2071>
<5704>
¥ú±m
<1391>
¤F¡C
Luke17:7
{
<1161>
}§AÌ
<5216>
<1537>
½Ö
<5101>
¦³
<2192>
<5723>
¹²¤H
<1401>
¯Ñ¦a
<722>
<5723>
©Î¬O
<2228>
©ñ¦Ï
<4165>
<5723>
¡A±q
<1537>
¥Ð¸Ì
<68>
¦^¨Ó
<1525>
<5631>
¡A´N
<2112>
¹ï¥L
<3739>
»¡
<2046>
<5692>
¡G§A§Ö¨Ó
<3928>
<5631>
§¤¤U¦Y¶º
<377>
<5669>
©O¡H
Luke22:14
{
<2532>
}{
<3753>
}®ÉÔ
<5610>
¨ì¤F
<1096>
<5633>
¡AC¿q§¤®u
<377>
<5627>
¡A{
<1427>
}¨Ï®{
<652>
¤]
<2532>
©M
<4862>
¥L
<846>
¦P§¤¡C
John6:10
<1161>
C¿q
<2424>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§AÌ¥s
<4160>
<5657>
²³¤H
<444>
§¤¤U
<377>
<5629>
¡Cì¨Ó
<1161>
¨º
<2258>
<5713>
¦a¤è
<5117>
{
<1722>
}ªº¯ó
<5528>
¦h
<4183>
¡A
<3767>
²³¤H
<435>
´N§¤¤U
<377>
<5627>
¡A¼Æ¥Ø
<706>
¬ù¦³
<5616>
¤¤d
<4000>
¡C
John13:12
{
<3767>
}C¿q¬~
<3538>
<5656>
§¹¤F
<3753>
¥LÌ
<846>
ªº¸}
<4228>
¡A´N
<4228>
•
<2983>
<5627>
¤W{
<846>
}¦çªA
<2440>
¡A¤S
<3825>
§¤
<377>
<5631>
¤U¡A¹ï¥LÌ
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§Ú¦V§AÌ
<5213>
©Ò°µ
<4160>
<5758>
ªº{
<5101>
}¡A§AÌ©ú¥Õ
<1097>
<5719>
<5720>
»ò¡H
John21:20
{
<1161>
}©¼±o
<4074>
Âà¹L¨Ó
<1994>
<5651>
¡A¬Ý¨£
<991>
<5719>
C¿q
<2424>
©Ò·R
<25>
<5707>
ªº{
<3739>
}¨ºªù®{
<3101>
¸òµÛ
<190>
<5723>
¡A{
<3739>
}´N{
<2532>
}¬O¦b
<1722>
±ß¶º
<1173>
ªº®ÉÔ¡A¾a
<377>
<5627>
µÛ
<1909>
C¿q{
<846>
}¯Ý½£
<4738>
{
<2532>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G¥D
<2962>
ªü¡A½æ
<3860>
<5723>
§A
<4571>
ªº¬O
<2076>
<5748>
½Ö
<5101>
¡Hªº¨ºªù®{¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ