ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 104 ¸`¸g¤å
  1. Matt7:28 {<2532>}{<1096>}{<5633>}{<3753>}­C¿q<2424>Á¿§¹¤F<4931><5656>³o¨Ç<5128>¸Ü<3056>¡A²³¤H<3793>³£§Æ©_<1605><5712>{<1909>}¥Lªº<846>±Ð°V<1322>¡F

  2. Matt9:25 {<3753>}²³¤H<3793>¬J<1161>³QÂ[¥X<1544><5681>¡A­C¿q´N¶i¥h<1525><5631>¡A©ÔµÛ<2902><5656>»Ó¤k{<846>}ªº¤â<5495>¡A»Ó¤k<2877>«K<2532>°_¨Ó¤F<1453><5681>¡C

  3. Matt11:1 {<2532>}­C¿q<2424>§h©J<1299><5723>§¹¤F<5055><5656>{<846>}¤Q¤G­Ó<1427>ªù®{<3101>{<3753>}{<1096>}{<5633>}¡A´NÂ÷¶}<3327><5627>¨º¸Ì<1564>¡A©¹{<1722>}{<846>}¦U«°<4172>¥h¶Ç¹D<2784><5721>¡A{<2532>}±Ð°V<1321><5721>¤H¡C

  4. Matt12:3 {<1161>}­C¿q¹ï¥L­Ì<846>»¡<2036><5627>¡G{<5101>}¸g¤W°OµÛ¤j½Ã<1138>{<846>}©M<2532>¸ò±q<3326>¥L<846>ªº¤H°§¾j<3983><5656>¤§®É<3753>©Ò§@<4160><5656>ªº¨Æ¡A§A­Ì¨S¦³<3756>©À¹L<314><5627>»ò¡H

  5. Matt13:26 {<1161>}¨ìªø<985><5656>­]<5528>{<2532>}¦R<4160><5656>ÁJ<2590>ªº®É­Ô<3753>¡A{<5119>}Þû¤l<2215>¤]<2532>Åã¥X¨Ó<5316><5648>¡C

  6. Matt13:48 ºô{<3739>}¬J<3753>º¡¤F<4137><5681>¡A¤H´N©Ô<307><5660>¤W<1909>©¤<123>¨Ó¡A{<2532>}§¤¤U<2523><5660>¡A´z<4816><5656>¦nªº<2570>¦¬¦b¾¹¨ã<30>¸Ì<1519>¡A{<1161>}±N¤£¦nªº<4550>¥á±ó¤F<906><5627><1854>¡C

  7. Matt13:53 {<2532>}{<1096>}{<5633>}{<3753>}­C¿q<2424>»¡§¹¤F<5055><5656>³o¨Ç<5025>¤ñ³ë<3850>¡A´NÂ÷¶}<3332><5656>¨º¸Ì<1564>¡A

  8. Matt17:25 ©¼±o»¡<3004><5719>¡G¯Ç{<3483>}¡C{<2532>}{<3753>}¥L¶i¤F<1525><5627>{<1519>}«Î¤l<3614>¡A­C¿q<2424>¥ý<4399><5656>¦V¥L<846>»¡<3004><5723>¡G¦èªù<4613>¡M§Aªº<4671>·N«ä<1380><5719>¦p¦ó<5101>¡H¥@¤W<1093>ªº§g¤ý<935>¦V<575>½Ö<5101>¼x¦¬<2983><5719>Ãöµ|<5056>¡B{<2228>}¤Bµ|<2778>¡H¬O¦V<575>¦Û¤vªº<846>¨à¤l<5207>©O¡H{<2228>}¬O¦V<575>¥~¤H<245>©O¡H

  9. Matt19:1 {<2532>}{<1096>}{<5633>}{<3753>}­C¿q<2424>»¡§¹¤F<5055><5656>³o¨Ç<5128>¸Ü<3056>¡A´NÂ÷¶}<3332><5656>{<575>}¥[§Q§Q<1056>¡A{<2532>}¨Ó<2064><5627>¨ì<1519>µS¤Ó<2449>ªº¹Ò¬É<3725>¬ù¦ýªe<2446>¥~<4008>¡C

  10. Matt21:1 {<2532>}{<3753>}­C¿q©Mªù®{±Nªñ<1448><5656>{<1519>}­C¸ô¼»§N<2414>¡A{<2532>}¨ì¤F<2064><5627>{<1519>}§Bªk¨ä<967>¡A¦b<4314>¾ñÆV<1636>¤s<3735>¨º¸Ì¡C

  11. Matt21:34 {<1161>}{<3753>}¦¬ªG¤l<2590>ªº®É­Ô<2540>ªñ¤F<1448><5656>¡A´N¥´µo<649><5656>{<846>}¹²¤H<1401>¨ì<4314>¶é¤á<1092>¨º¸Ì¥h¦¬<2983><5629>{<846>}ªG¤l<2590>¡C

  12. Matt26:1 {<2532>}{<1096>}{<5633>}{<3753>}­C¿q<2424>»¡§¹¤F<5055><5656>³o<5128>¤@¤Á<3956>ªº¸Ü<3056>¡A´N¹ï{<846>}ªù®{<3101>»¡<2036><5627>¡G

  13. Matt27:31 {<2532>}À¸§Ë<1702><5656>{<846>}§¹¤F<3753>¡A´Nµ¹¥L<846>²æ¤F<1562><5656>³T¤l<5511>¡A¤´<2532>¬ï¤W<1746><5656>¥L<846>¦Û¤vªº<846>¦çªA<2440>¡A{<2532>}±a¥L<846>¥X¥h<520><5627>¡A­n<1519>°v¤Q¦r¬[<4717><5658>¡C

  14. Mark1:32 {<1161>}{<1096>}{<5637>}¤Ñ±ß<3798>¤é<2246>¸¨<1416><5627>ªº®É­Ô<3753>¡A¦³¤H±aµÛ<5342><5707>¤@¤Á<3956>®`<2192><5723>¯fªº<2560>¡A©M<2532>³Q°­ªþªº<1139><5740>¡A¨Ó¨ì<4314>­C¿q<846>¸ò«e¡C

  15. Mark2:25 {<2532>}­C¿q{<846>}¹ï¥L­Ì<846>»¡<3004><5707>¡G¸g¤W°OµÛ¤j½Ã<1138>{<846>}©M<2532>¸ò±q<3326>¥L<846>ªº¤H¯Ê¥F<2192><5627><5532>{<2532>}°§¾j<3983><5656>¤§®É<3753>©Ò°µ<4160><5656>ªº¨Æ{<5101>}¡A§A­Ì¨S¦³<3763>©À¹L<314><5627>»ò¡H

  16. Mark4:10 {<1161>}µL¤H{<1096>}{<5633>}{<2651>}ªº®É­Ô<3753>¡A¸òÀH{<4012>}{<846>}­C¿q<2424>ªº¤H©M<4862>¤Q¤G­Óªù®{<1427>°Ý<2065><5656>¥L{<846>}³o¤ñ³ëªº·N«ä<3850>¡C

  17. Mark6:21 {<2532>}¦³¤@{<2121>}¤Ñ<2250>{<1096>}{<5637>}¡A{<3753>}«ê¥©¬O§Æ«ß<2264>ªº<846>¥Í¤é<1077>¡A§Æ«ßÂ\³]<4160><5707>ºá®u<1173>¡A½Ð¤F{<846>}¤j¦Ú<3175>©M<2532>¤d¤Òªø<5506>¡A¨Ã<2532>¥[§Q§Q<1056>§@­º»â<4413>ªº¡C

  18. Mark7:17 {<2532>}{<3753>}­C¿qÂ÷¶}<575>²³¤H<3793>¡A¶i¤F<1525><5627>{<1519>}«Î¤l<3624>¡A{<846>}ªù®{<3101>´N°Ý<1905><5707>¥L<846>{<4012>}³o¤ñ³ë<3850>ªº·N«ä¡C

  19. Mark8:19 {<3753>}§ÚÀ¼¶}<2806><5656>¨º¤­­Ó<4002>»æ<740>¤Àµ¹{<1519>}¤­¤d¤H<4000>¡A§A­Ì¦¬¬Bªº<142><5656>¹s¸H<2801>¸Ëº¡¤F<4134>¦h¤Ö<4214>Äx¤l<2894>©O¡H¥L­Ì{<846>}»¡<3004><5719>¡G¤Q¤G­Ó<1427>¡C

  20. Mark8:20 ¤S<1161>{<3753>}À¼¶}¨º¤C­Ó<2033>»æ¤Àµ¹{<1519>}¥|¤d¤H<5070>¡A§A­Ì¦¬¬B<142><5656>ªº¹s¸H<2801>¸Ëº¡¤F<4138>¦h¤Ö<4214>µ¨¤l<4711>©O¡H{<1161>}¥L­Ì»¡<2036><5627>¡G¤C­Ó<2033>¡C

  21. Mark11:1 {<2532>}{<3753>}­C¿q©Mªù®{±Nªñ<1448><5719>{<1519>}­C¸ô¼»§N<2419>¡A¨ì¤F<1519>§Bªk¨ä<967>©M<2532>§B¤j¥§<963>¡A¦b<4314>¾ñÆV<1636>¤s<3735>¨º¸Ì¡F­C¿q´N¥´µo<649><5719>¨â­Ó<1417>{<846>}ªù®{<3101>¡A

  22. Mark11:19 {<2532>}{<3753>}¨C¤Ñ±ß¤W{<3796>}{<1096>}{<5633>}¡A­C¿q¥X<1607><5711>«°<4172>¥h<1854>¡C

  23. Mark14:12 {<2532>}°£»Ã¸`<106>ªº²Ä¤@<4413>¤Ñ<2250>¡A´N¬O®_<2380><5707>¹O¶V<3957>¦Ï¯Ìªº¨º¤@¤Ñ{<3753>}¡A{<846>}ªù®{<3101>¹ï­C¿q{<846>}»¡<3004><5719>¡G§A<2309><5719>¦Y<5315><5632>¹O¶V¸`<3957>ªº<2443>ºá®u­n§Ú­Ì©¹¨º¸Ì<4226>¥h<565><5631>¹w³Æ<2090><5661>©O¡H

  24. Mark15:20 {<2532>}{<3753>}À¸§Ë§¹¤F<1702><5656>{<846>}¡A´Nµ¹¥L<846>²æ¤F<1562><5656>µµ³T<4209>¡A{<2532>}¤´¬ï¤W<1746><5656>¥L<846>¦Û¤v<2398>ªº¦çªA<2440>¡A{<2532>}±a¥L<846>¥X¥h<1806><5719>¡A­n<2443>°v¤Q¦r¬[<4717><5661>{<846>}¡C

  25. Mark15:41 ´N¬O<2258><5713>­C¿q¦b<1722>¥[§Q§Q<1056>ªº®É­Ô<3753>¡A¸òÀH<190><5707>¥L<846>¡B{<2532>}ªA¨Æ<1247><5707>¥L<846>ªº¨º¨Ç{<2532>}¤H<3739>¡AÁÙ¦³<2532>¦P<846>­C¿q¤W<4872><5631><1519>­C¸ô¼»§N<2414>ªº{<3588>}¦n¨Ç<4183><243>°ü¤k¦b¨º¸ÌÆ[¬Ý¡C

  26. Luke2:21 {<2532>}{<3753>}º¡¤F<4130><5681>¤K<3638>¤Ñ<2250>¡A´Nµ¹«Ä¤l<3813>¦æ³Î§<4059><5629>¡A{<2532>}»P¥L<846>°_¦W<3686>¥s<2564><5681>­C¿q<2424>¡F³o<3588>´N¬O{<846>}¨S¦³¦¨­L<4815><5683>{<1722>}{<2836>}¥H«e<4253>¡A¤Ñ¨Ï<32>©Ò°_ªº<5259>¦W<2564><5685>¡C

  27. Luke2:22 {<2532>}{<3753>}«ö<2596>¼¯¦è<3475>«ßªk<3551>{<846>}º¡¤F<4130><5681>¼ä²b<2512>ªº¤é¤l<2250>¡A¥L­Ì±aµÛ<321><5627>«Ä¤l{<846>}¤W<1519>­C¸ô¼»§N<2414>¥h¡A­n§â¥LÄm<3936><5658>»P¥D<2962>¡C

  28. Luke2:42 {<2532>}·í<3753>¥L{<1096>}{<5633>}¤Q¤G<1427>·³<2094>ªº®É­Ô¡A¥L­Ì<846>«öµÛ<2414>¸`´Á<1859>ªº³W¯x<1485>¤W¥h<305><5631>{<1519>}{<2414>}¡C

  29. Luke4:25 {<1161>}§Ú¹ï<1909>§A­Ì<5213>»¡<3004><5719>¹ê¸Ü<225>¡A·í<1722>¥H§Q¨È<2243>ªº®É­Ô<2250>¡A{<3753>}¤Ñ<3772>³¬¶ë<2808><5681><1909>¤F¤T<5140>¦~<2094>¹s<2532>¤»<1803>­Ó¤ë<3376>¡A{<5613>}¹M<1909><3956>¦a<1093>¦³<1096><5633>¤j<3173>Äȯî<3042>¡A¨º®É¡A¥H¦â¦C<2474>¤¤<1722>¦³<2258><5713>³\¦h<4183>¹è°ü<5503>¡A

  30. Luke6:13 {<2532>}¨ì¤F<3753>¤Ñ«G<1096><5633><2250>¡A¥s<4377><5656>¥L<846>ªºªù®{<3101>¨Ó¡A´N<2532>±q<575>¥L­Ì<846>¤¤¶¡¬D¿ï<1586><5671>¤Q¤G<1427>­Ó¤H¡A{<2532>}ºÙ<3687><5656>¥L­Ì<3739>¬°¨Ï®{<652>¡C

  31. Luke13:35 ¬Ý­þ<2400><5628>¡A§A­Ìªº<5216>®a<3624>¦¨¬°¯î³õ<2048>¯d<863><5743>µ¹<5213>§A­Ì¡C{<1161>}§Ú{<281>}§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A{<3754>}±q¤µ¥H«á§A­Ì¤£±o<3364>¦A¨£<1492><5632>§Ú<3165>¡Aª½<2193><302>µ¥¨ì<2240><5661>{<3753>}§A­Ì»¡<2036><5632>¡G©^<1722>¥D<2962>¦W<3686>¨Ó<2064><5740>ªº¬OÀ³·íºÙ¹|ªº<2127><5772>¡C

  32. Luke17:22 ¥L¤S<1787>¹ï<4314>ªù®{<3101>»¡<2036><5627>¡G¤é¤l<2250>±N¨ì<2064><5695>¡A{<3753>}§A­Ì¤Ú¤£±o<1937><5692>¬Ý¨£<1492><5629>¤H<444>¤l<5207>ªº¤@­Ó<3391>¤é¤l<2250>¡A«o<2532>¤£±o<3756>¬Ý¨£<3700><5695>¡C

  33. Luke22:14 {<2532>}{<3753>}®É­Ô<5610>¨ì¤F<1096><5633>¡A­C¿q§¤®u<377><5627>¡A{<1427>}¨Ï®{<652>¤]<2532>©M<4862>¥L<846>¦P§¤¡C

  34. Luke22:35 ­C¿q<2424>¤S<2532>¹ï¥L­Ì<846>»¡<2036><5627>¡G§Ú®t<649><5656>§A­Ì<5209>¥X¥hªº®É­Ô<3753>¡A¨S¦³<817>¿úÅn<905>¡A¨S¦³<2532>¤f³U<4082>¡A¨S¦³<2532>¾c<5266>¡A§A­Ì¯Ê¤Ö<5302><5656>¬Æ»ò<5100>¨S¦³<3361>¡H{<1161>}¥L­Ì»¡<2036><5627>¡G¨S¦³<3762>¡C

  35. Luke23:33 {<2532>}{<3753>}¨ì¤F<565><5627><1909>¤@­Ó¦a¤è<5117>¡A{<3588>}¦W¥s<2564><5746>ÅêÅ\¦a<2898>¡A´N¦b¨º¸Ì<1563>§â­C¿q{<846>}°v<4717><5656>¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¤S<2532>°v¤F¨â­Ó¥Ç¤H<2557>¡G¤@­Ó<3739><3303>¦b<1537>¥ªÃä<710>¡A{<1161>}¤@­Ó<3739>¦b<1537>¥kÃä<1188>¡C

  36. John1:19 ¬ù¿«<2491>{<2532>}©Ò§@ªº¨£ÃÒ{<3778>}{<2076>}{<5748>}°O¦b<3141>¤U­±¡GµS¤Ó¤H<2453>{<3753>}±q<1537>­C¸ô¼»§N<2414>®t<649><5656>²½¥q<2409>©M<2532>§Q¥¼¤H<3019>¨ì<2443>¬ù¿«¨º¸Ì¡A°Ý<2065><5661>¥L<846>»¡¡G¡u§A<4771>¬O<1488><5748>½Ö<5101>¡H¡v

  37. John2:22 ©Ò¥H<3767>¨ì<3753>¥L±q<1537>¦º¸Ì<3498>´_¬¡<1453><5681>¥H«á¡Aªù®{<3101>{<846>}´N·Q°_<3415><5681><3754>¥L<846>»¡¹L<3004><5707>³o¸Ü<5124>¡A«K<2532>«H¤F<4100><5656>¸t¸g<1124>©M<2532>­C¿q<2424>©Ò<3739>»¡ªº<2036><5627>{<3056>}¡C

  38. John4:21 ­C¿q<2424>»¡<3004><5719>{<846>}¡G°ü¤H<1135>¡A§A·í«H<4100><5657>§Ú<3427>¡C®É­Ô<5610>±N¨ì<3754><2064><5736>¡A<3753>§A­Ì«ô<4352><5692>¤÷<3962>¡A¤]¤£<4352><0><3777>¦b<1722>³o<5129>¤s¤W<3735>¡A¤]¤£<3777>¦b<1722>­C¸ô¼»§N<1722>¡C

  39. John4:23 <235>®É­Ô<235>±N¨ì<2064><5736>¡A<2532>¦p¤µ<3568>´N¬O¤F<2076><5748>¡A<3753>¨º¯u¥¿<228>«ô¤÷ªº<4353>¡A­n¥Î<1722>¤ßÆF<4151>©M<2532>¸Û¹ê<225>«ô<4352><5692>¥L{<3962>}¡A¦]¬°<2532><1063>¤÷<3962>­n<2212><5719>³o¼Ëªº<5108>¤H«ô<4352><5723>¥L<846>¡C

  40. John4:45 <3767><3753>¨ì¤F<2064><5627>{<1519>}¥[§Q§Q<1056>¡A¥[§Q§Q¤H<1057>¬JµM¬Ý¨£<3708><5761>¥L<3739>¦b<1722>­C¸ô¼»§N<2414>¹L¸`<1722><1859>©Ò¦æªº<4160><5656>¤@¤Á¨Æ<3956>¡A´N±µ«Ý<1209><5662>¥L<846>¡A¦]¬°<1063>¥L­Ì<846>¤]¬O<2532>¤W¥h<2064><5627>{<1519>}¹L¸`<1859>¡C

  41. John5:25 §Ú¹ê¹ê¦b¦bªº<281><281>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A<3754>®É­Ô<5610>±N¨ì<2064><5736>¡A<2532>²{¦b<3568>´N¬O¤F<2076><5748>¡A<3753>¦º¤H<3498>­nÅ¥¨£<191><5695>¯«<2316>¨à¤l<5207>ªºÁn­µ<5456>¡A<2532>Å¥¨£ªº<191><5660>¤H´N­n¬¡¤F<2198><5695>¡C

  42. John6:24 <3753>²³¤H<3793>¨£<1492><5627><3754>{<3767>}­C¿q<2424>©Mªù®{<3101>{<846>}{<3761>}³£¤£<3756>¦b<2076><5748>¨º¸Ì<1563>¡A<846><2532>´N¤W¤F<1684><5627><1519>²î<4143>¡A<2532>©¹<2064><5627><1519>­{¦Ê¹A<2584>¥h§ä<2212><5723>­C¿q<2424>¡C

  43. John9:4 ¶XµÛ<2193>¥Õ¤é<2250>{<2076>}{<5748>}¡A§Ú­Ì<1691>¥²¶·<1163><5748>°µ<2038><5738>¨º®t<3992><5660>§Ú<3165>¨ÓªÌªº¤u<2041>¡F¶Â©]<3571>±N¨ì<2064><5736>¡A<3753>´N¨S¦³¤H<3762>¯à<1410><5736>°µ¤u<2038><5738>¤F¡C

  44. John9:14 <1161>­C¿q<2424>©M<4160><5656>ªd<4081>{<2532>}¶}<455><5656>¥L<846>²´·ú<3788>ªº¤é¤l<3753>¬O<2258><5713>¦w®§¤é<4521>¡C

  45. John12:16 {<1161>}³o¨Ç¨Æ<5023>{<846>}ªù®{<3101>°_¥ý<4412>¤£<3756>©ú¥Õ<1097><5627>¡A{<235>}µ¥¨ì<3753>­C¿q<2424>±o¤FºaÄ£<1392><5681>¥H«á<5119>¤~·Q°_<3415><5681>{<3754>}³o¸Ü<5023>¬O<2258><5713>«üµÛ<1909>¥L<846>¼g<1125><5772>ªº¡A¨Ã¥B<2532>²³¤HªGµM¦V¥L<846>³o¼Ë<5023>¦æ¤F<4160><5656>¡C

  46. John12:17 ·í<3753>­C¿q©I³ê<5455><5656>©Ô¼»¸ô<2976>¡A{<2532>}¥s¥L<846>±q<1537>¦º<3498>´_¬¡<1453><5656>¥X<1537>¼X¹Ó<3419>ªº®É­Ô¡A¦P<3326>­C¿q{<846>}¦b<5607><5752>¨º¸Ì<3767>ªº²³¤H<3793>´N§@¨£ÃÒ<3140><5707>¡C

  47. John12:41 ¥HÁɨÈ<2268>¦]¬°<3753>¬Ý¨£<1492><5627>¥L<846>ªººaÄ£<1391>¡A´N<2532>«ü<2980><5656>µÛ<4012>¥L<846>»¡<2036><5627>³o¸Ü<5023>¡C

  48. John13:12 {<3767>}­C¿q¬~<3538><5656>§¹¤F<3753>¥L­Ì<846>ªº¸}<4228>¡A´N<4228>¬ï<2983><5627>¤W{<846>}¦çªA<2440>¡A¤S<3825>§¤<377><5631>¤U¡A¹ï¥L­Ì<846>»¡<2036><5627>¡G§Ú¦V§A­Ì<5213>©Ò°µ<4160><5758>ªº{<5101>}¡A§A­Ì©ú¥Õ<1097><5719><5720>»ò¡H

  49. John13:31 {<3767>}{<3753>}¥L¬J¥X¥h<1831><5627>¡A­C¿q<2424>´N»¡<3004><5719>¡G¦p¤µ<3568>¤H<444>¤l<5207>±o¤FºaÄ£<1392><5681>¡A{<2532>}¯«<2316>¦b<1722>¤H¤l{<846>}¨­¤W¤]±o¤FºaÄ£<1392><5681>¡C

  50. John16:25 ³o¨Ç¨Æ<5023>¡A§Ú¬O¥Î<1722>¤ñ³ë<3942>¹ï§A­Ì<5213>»¡<2980><5758>ªº¡F{<235>}®É­Ô<5610>±N¨ì<2064><5736>¡A{<3753>}§Ú¤£¦A<3765>¥Î<1722>¤ñ³ë<3942>¹ï§A­Ì<5213>»¡<2980><5692>¡A¤D­n<235>±N{<4012>}¤÷<3962>©ú©úªº<3954>§i¶D<312><5692>§A­Ì<5213>¡C

  51. John17:12 {<3753>}§Ú{<2252>}{<5713>}»P<3326>¥L­Ì<846>¦P¦b<1722><2889>ªº®É­Ô¡A¦]<1722>{<3739>}§A<4675>©Ò½ç<1325><5758>µ¹§Ú<3427>ªº¦W<3686>«O¦u<5442><5656>¤F¥L­Ì¡A§Ú<1473>¤]Å@½Ã<5083><5707>¤F¥L­Ì<846>¡F{<2532>}¨ä¤¤°£¤F<1508>¨º·À¤`<684>¤§¤l<5207>¡A¨S¦³¤@­Ó<3762>{<1537>}{<846>}·À¤`<622><5639>ªº¡A{<2443>}¦n¥s¸g¤Wªº¸Ü<1124>±oÀ³Åç<4137><5686>¡C

  52. John19:6 {<3753>}²½¥qªø<749>{<3767>}©M<2532>®t§Ð<5257>¬Ý¨£<1492><5627>¥L<846>¡A´N³ÛµÛ<2905><5656>»¡<3004><5723>¡G°v¥L¤Q¦r¬[<4717><5657>¡I°v¥L¤Q¦r¬[<4717><5657>¡I©¼©Ô¦h<4091>{<846>}»¡<3004><5719>¡G§A­Ì<5210>¦Û¤v§â<2983><5628>¥L<846>{<2532>}°v¤Q¦r¬[<4717><5657>½}¡I{<1063>}§Ú<1473>¬d<2147><5719>¤£<3756>¥X{<1722>}¥L<846>¦³¬Æ»ò¸o<156>¨Ó¡C

  53. John19:8 {<3753>}{<3767>}©¼©Ô¦h<4091>Å¥¨£<191><5656>³o<5126>¸Ü<3056>¡A¶Vµo<3123>®`©È<5399><5675>¡A

  54. John19:23 §L¤B<4757>¬JµM<3767><3753>±N­C¿q<2424>°v¦b¤Q¦r¬[<4717><5656>¤W¡A´N®³<2983><5627>¥Lªº<846>¦çªA<2440>{<2532>}¤À¬°<4160><5656>¥|<5064>¤À<3313>¡A¨C<1538>§L<4757>¤@¤À<3313>¡F¤S<2532>®³¥Lªº¸Ì¦ç<5509>¡A³o¥ó¸Ì¦ç<5509>­ì¨Ó<1161>{<2258>}{<5713>}¨S¦³Á_¨à<729>¡A¬O¤W¤U¤@¤ù<1537><509><1223><3650>´¦¨<5307>ªº¡C

  55. John19:30 {<3767>}{<3753>}­C¿q<2424>¹Á¡]­ì¤å§@¨ü<2983><5627>¡^¤F¨º¾L<3690>¡A´N»¡<2036><5627>¡G¦¨¤F<5055><5769>¡I«K<2532>§C¤U<2827><5660>ÀY<2776>¡A±NÆF»î<4151>¥æ¥I<3860><5656>¯«¤F¡C

  56. John20:24 {<1161>}¨º¤Q¤G­Ó<1427>ªù®{¤¤<1537>{<1520>}¡A¦³ºÙ¬°<3004><5746>§C¤g°¨<1324>ªº¦h°¨<2381>¡F­C¿q<2424>¨Ó<2064><5627>ªº®É­Ô<3753>¡A¥L¨S<3756>¦³<2258><5713>©M¥L­Ì<846>¦P¦b<3326>¡C

  57. John21:15 {<3767>}{<3753>}¥L­Ì¦Y§¹¤F¦­¶º<709><5656>¡A­C¿q<2424>¹ï¦èªù<4613>©¼±o<4074>»¡<3004><5719>¡G¬ù¿«¡]¦b¤Ó16¡G17ºÙ¬ù®³<2495>¡^ªº¨à¤l¦èªù<4613>¡A§A·R<25><5719>§Ú<3165>¤ñ<4119>³o¨Ç<5130>§ó²`»ò¡H©¼±o»¡<3004><5719>{<846>}¡G¥D<2962>ªü¡A¬Oªº<3483>¡A§A<4771>ª¾¹D<1492><5758>{<3754>}§Ú·R<5368><5719>§A<4571>¡C­C¿q¹ï¥L<846>»¡<3004><5719>¡G§AÁý¾i<1006><5720>§Ú<3450>ªº¤p¦Ï<721>¡C

  58. John21:18 §Ú¹ê¹ê<281>¦b¦b<281>ªº§i¶D<3004><5719>§A<4671>¡A§A{<2258>}{<5713>}¦~¤Ö<3501>ªº®É­Ô<3753>¡A¦Û¤v<4572>§ô¤W<2224><5707>±a¤l¡A{<2532>}ÀH<3699>·N<2309><5707>©¹¨Ó<4043><5707>¡F¦ý<1161>¦~¦Ñ<3752>ªº®É­Ô<3752>¡A§A<4675>­n¦ù¥X<1614><5692>¤â<4675>¨Ó¡A{<2532>}§O<243>¤H­n§â§A<4571>§ô¤W<2224><5692>¡A{<2532>}±a<5342><5692>§A¨ì¤£<3756>Ä@·N<2309><5719>¥hªº¦a¤è<3699>¡C

  59. Acts1:13 ¶i¤F<1525><5627>«°{<3753>}¡A´N<2532>¤W¤F<305><5627><1519>©Ò¦íªº¤@¶¡¼Ó©Ð<5253>¡F¦b¨º¸Ì<3757>¦³<2258><5713><2650><5723>{<5037>}©¼±o<4074>¡B{<2532>}¬ù¿«<2491>¡B{<2532>}¶®¦U<2385>¡B{<2532>}¦w±o¯P<406>¡BµÌ¤O<5376>¡B{<2532>}¦h°¨<2381>¡B¤Ú¦hù¶R<918>¡B{<2532>}°¨¤Ó<3156>¡B¨È°ÇµÌ<256>ªº¨à¤l¶®¦U<2385>¡B{<2532>}¾Ä¾UÄÒ<2208>ªº¦èªù<4613>¡A©M<2532>¶®¦U<2385>ªº¨à¤l¡]©Î§@¡G¥S§Ì¡^µS¤j<2455>¡C

  60. Acts8:12 ¤Î¦Ü<1161><3753>¥L­Ì«H¤F<4100><5656>µÌ§Q<5376>©Ò¶Ç<2097><5734>{<4012>}¯«<2316>°ê<932>ªººÖ­µ©M<2532>­C¿q<2424>°ò·þ<5547>ªº¦W<3686>¡A³s<5037>¨k<435>±a<2532>¤k<1135>´N¨ü¤F¬~<907><5712>¡C

  61. Acts8:39 {<1161>}{<3753>}±q<1537>¤ô¸Ì<5204>¤W¨Ó<305><5627>¡A¥D<2962>ªºÆF<4151>§âµÌ§Q<5376>´£¤F¥h<726><5656>¡A¤ÓºÊ<2135>¤]<5376>¤£¦A<3765>¨£<1492><5627>¥L<846>¤F¡A´N<1063>ÅwÅw³ß³ß<5463><5723>ªº¨«<4198><5711>{<846>}¸ô<3598>¡C

  62. Acts11:2 {<2532>}¤Î¦Ü<3753>©¼±o<4074>¤W¤F<305><5627><1519>­C¸ô¼»§N<2414>¡A¨º¨Ç©^³Î§<4061>ªº<1537>ªù®{©M<4314>¥L<846>ª§ÅG<1252><5710>»¡<3004><5723>¡G

  63. Acts12:6 {<1161>}{<3753>}§Æ«ß<2264>±N­n<3195><5707>´£<4254><5721>¥L<846>¥X¨Óªº«e¤@<1565>©]<3571>¡A©¼±o<4074>³Q¨â±ø<1417>ÅKÁå<254>ÂêµÛ<1210><5772>¡AºÎ<2258><5713><2837><5746>¦b¨â­Ó<1417>§L¤B<4757>·í¤¤<3342>¡F{<5037>}¬Ý¦uªº¤H<5441>¤]¦bªù<2374>¥~<4253>¬Ý¦u<5083><5707>{<5438>}¡C

  64. Acts21:5 {<1161>}{<3753>}¹L¤F<1096><5633><1822><5658>³o´X¤Ñ<2250>¡A§Ú­Ì<2248>´N°_¨­<1831><5631>«e¦æ<4198><5711>¡C¥L­Ì²³¤H<3956>¦P<4862>©d¤l<1135>{<2532>}¨à¤k<5043>¡A°e<4311><5723>§Ú­Ì<2248>¨ì<2193>«°<4172>¥~<1854>¡A{<2532>}§Ú­Ì³£<2193>¸÷<5087><5631><1119>¦b<1909>©¤¤W<123>ë§i<4336><5662>¡A©¼¦¹Ãã§O¡C

  65. Acts21:35 {<1161>}{<3753>}¨ì¤F<1096><5633>»O¶¥<304>¤W<1909>¡A²³¤H<3793>À½±o<4819><5627>{<1223>}¥û²r<970>¡A§L¤B<4757>¥u±o±N<5259>«Où©ï<941><5745>°_¨Ó¡C

  66. Acts22:20 ¨Ã¥B<2532>§A<4675>ªº¨£ÃÒ¤H<3144>¥q´£¤Ï<4736>³Q®`<1632><5712>¬y¦å<129>ªº®É­Ô<3753>¡A§Ú<846>¤]<2532>¯¸<2186><5761>¦b<2252><5713>®ÇÃäÅw³ß<4909><5723>{<846>}{<336>}¡F¤S<2532><2532>¬Ý¦u<5442><5723>®`¦º<337><5723>¥L<846>¤§¤Hªº¦ç»n<2440>¡C

  67. Acts27:39 {<1161>}¨ì¤F<3753><1096><5633>¤Ñ«G<2250>¡A¥L­Ì¤£<3756>»{ÃÑ<1921><5707>¨º¦a¤è<1093>¡A¦ý<1161>¨£<2657><5707>¤@­Ó<5100>®üÆW<2859>¡A¦³<2192><5723>©¤<123>¥iµn¡A´N°Óij<1011><5662>{<1487>}¯à<1410><5739>§â²î<4143>Ãl<1856><5658>¶i<1519>{<3739>}¥h¤£¯à¡C

  68. Acts28:16 {<1161>}{<3753>}¶i¤F<2064><5627>{<1519>}ù°¨<4516>«°¡A¡]¦³¥j¨÷¦b¦¹¦³¡G¦Ê¤Òªø<1543>§â²³¥}¥Ç¥æµ¹<3860><5656>±sÀç<4759>ªº²Î»â<1198>¡A±©<1161>¦³¡^«Où<3972>»X­ã<2010><5681>©M<4862>¤@­Ó¬Ý¦u<5442><5723>¥L<846>ªº§L<4757>¥t¦í<3306><5721>{<2596>}{<1438>}¦b¤@³B¡C

  69. Rom2:16 ´N¦b<1722>{<3753>}¯«<2316>ÂÇ<1223>­C¿q<2424>°ò·þ<5547>¼f§P<2919><5692><5719>¤H<444>Áô¯¦¨Æ<2927>ªº¤é¤l<2250>¡A·ÓµÛ<2596>§Úªº<3450>ºÖ­µ<2098>©Ò¨¥¡C

  70. Rom6:20 ¦]¬°<1063>§A­Ì§@<2258><5713>¸o<266>¤§¥£¹²<1401>ªº®É­Ô<3753>¡A´N{<2258>}{<5713>}¤£³Q¸q<1343>¬ù§ô¤F<1658>¡C

  71. Rom7:5 ¦]¬°<1063>§Ú­Ì{<2258>}{<5713>}ÄÝ<1722>¦×Åé<4561>ªº®É­Ô<3753>¡A¨º<3588>¦]<1223>«ßªk<1722>¦Ó¥Íªº´c<266>¼¤<3804>´N¦b§Ú­Ì<2257>ªÏÅé<3196>¤¤<1722>µo°Ê<1754><5710>¡A¥H­Pµ²¦¨<1519>¦º¤`ªº<2288>ªG¤l<2592><5658>¡C

  72. Rom13:11 ¦AªÌ<2532><5124>¡A§A­Ì¾å±o<1492><5761>{<2540>}{<3754>}²{¤µ<2235>´N¬O{<2248>}¸Ó¶X¦­ºÎ¿ô{<1453>}{<5683>}{<1537>}{<5258>}ªº®É­Ô<5610>¡F¦]¬°<1063>§Ú­Ì<2257>±o±Ï<4991>¡A²{¤µ<3568>¤ñ<2228>ªì«H<4100><5656>ªº®É­Ô<3753>§óªñ¤F<1452>¡C

  73. 1Cor13:11 §Ú§@<2252><5713>«Ä¤l<3516>ªº®É­Ô<3753>¡A¸Ü»y<2980><5707>¹³<5613>«Ä¤l<3516>¡A¤ß«ä<5426><5707>¹³<5613>«Ä¤l¡A·N©À<3049><5711>¹³<5613>«Ä¤l<3516>¡A¬J<1161>¦¨¤F<1096><5754>¤H<435>{<3753>}¡A´N§â«Ä¤lªº¨Æ<3516>¥á±ó¤F<2673><5758>¡C

  74. Gal1:15 µM¦Ó<1161>¡A{<3753>}¨º<3588>§â§Ú<3165>±q<1537>{<3450>}¥À<3384>¸¡¸Ì<2836>¤À§O<873><5660>¥X¨Ó¡B¤S<2532>{<1223>}{<846>}¬I®¦<5485>¥l<2564><5660>§Úªº¯«<2316>¡A

  75. Gal2:11 {<1161>}«á¨Ó{<3753>}¡AÁFªk<4074>¨ì¤F<2064><5627><1519>¦w´£ªü<490>¡F¦]<3754>¥L¦³<2258><5713>¥i³d¤§³B<2607><5772>¡A§Ú´N·í­±<2596><4383>©è¾×<436><5627>¥L<846>¡C

  76. Gal2:12 {<1063>}±q<575>¶®¦U<2385>¨º¸Ì¨Ó<2064><5629>ªº¤H<5100>¥¼¨ì¥H¥ý<4253>¡A¥L©M¥~¨¹¤H<1484>¤@¦P<3326>¦Y¶º<4906><5707>¡A{<1161>}¤Î¦Ü<3753>¥L­Ì¨Ó¨ì<2064><5627>¡A¥L¦]©È<5399><5740>©^<1537>³Î§<4061>ªº¤H¡A´N°h¥h<5288><5707>{<2532>}»P¥~¨¹¤H¹j¶}¤F<873><5707>{<1438>}¡C

  77. Gal2:14 ¦ý<235>{<3753>}§Ú¤@¬Ý¨£<1492><5627>{<3754>}¥L­Ì¦æªº¤£<3756>¥¿<3716><5719>¡A»PºÖ­µ<2098>ªº¯u²z<225>¤£¦X<4314>¡A´N¦b²³¤H<3956>­±«e<1715>¹ïÁFªk<4074>»¡<2036><5627>¡G§A<4771>¬J¬O<5225><5723>µS¤Ó¤H<2453>¡A­Y<1487>ÀH¥~¨¹¤H<1483>¦æ¨Æ<2198><5719>¡A{<2532>}¤£<3756>ÀHµS¤Ó¤H<2452>¦æ¨Æ¡A«ç»ò<5101>ÁÙ«j±j<315><5719>¥~¨¹¤H<1484>ÀHµS¤Ó¤H<2450><5721>©O¡H

  78. Gal4:3 §Ú­Ì<2249>¬°<2258><5713>«Äµ£<3516>ªº®É­Ô<3753>¡A{<2258>}{<5713>}¨üºÞ©ó<1402><5772>¥@«U<2889>¤p¾Ç<4747>¤§¤U<5259>¡A¤]¬O<2532>¦p¦¹<3779>¡C

  79. Gal4:4 {<1161>}¤Î¦Ü<2064><5627>{<3753>}®É­Ô<5550>º¡¨¬<4138>¡A¯«<2316>´N®t»º<1821><5656>¥L<846>ªº¨à¤l<5207>¡A¬°<1096><5637>¤k¤l<1135>©Ò¥Í<1537>¡A¥B{<1096>}{<5637>}¥Í¦b«ßªk<3551>¥H¤U<5259>¡A

  80. Phil4:15 {<1161>}µÌ¥ß¤ñ¤H­þ<5374>¡A§A­Ì<5210>¤]<2532>ª¾¹D<1492><5758>{<3754>}{<1722>}§Úªì<746>¶ÇºÖ­µ<2098>Â÷¤F<1831><5627>{<575>}°¨¨ä¹y<3109>ªº®É­Ô<3753>¡A{<1519>}½×¨ì<3056>±Â<1394>{<2532>}¨ü<3028>ªº¨Æ¡A°£¤F<1508>§A­Ì<5210>¥H¥~<3441>¡A¨Ã¨S¦³<3762>§Oªº±Ð·|<1577>¨Ñµ¹<2841><5656>§Ú<3427>¡C

  81. Col3:7 ·í<3753>§A­Ì<5210>¦b<1722>³o¨Ç¨Æ<846>¤¤¬¡µÛ<2198><5707>ªº®É­Ô<4218>¡A¤]<2532>´¿{<1722>}³o¼Ë<3739>¦æ¹L<4043><5656>¡C

  82. 1Thess3:4 {<1063>}§Ú­Ì{<2532>}¦b<2258><5713>{<4314>}§A­Ì<5209>¨º¸Ìªº®É­Ô<3753>¡A¹w¥ý§i¶D<4302><5707>§A­Ì<5213>¡A{<3754>}§Ú­Ì¥²¨ü<3195><5719>±wÃø<2346><5745>¡A¥H«á<2532>ªGµM<2531>À³Åç¤F<1096><5633>¡A§A­Ì¤]<2532>ª¾¹D<1492><5758>¡C

  83. 2Thess3:10 {<1063>}§Ú­Ì¦b<2258><5713><4314>§A­Ì<5209>¨º¸Ìªº®É­Ô<3753>¡A´¿<2532>{<5124>}§h©J<3853><5707>§A­Ì<5213>»¡¡A­Y¦³<3754>¤H<1536>¤£<3756>ªÖ<2309><5719>°µ¤u<2038><5738>¡A´N¤£<3366>¥i¦Y¶º<2068><5720>¡C

  84. 2Tim4:3 ¦]¬°<1063>®É­Ô<2540>­n¨ì<2071><5704>¡A{<3753>}¤H¥²¹½·Ð{<3756>}{<430>}{<5695>}¯Â¥¿ªº<5198><5723>¹D²z<1319>¡A¦Õ¦·<189>µoÄo<2833><5746>¡A´N<235>ÀH±q<2596>¦Û¤vªº<2398>±¡¼¤<1939>¡A¼W²K<2002><5692>{<1438>}¦n¨Ç®v³Å<1320>¡A

  85. 2Tim4:22 Ä@¥D<2962>{<2424>}{<5547>}»P§Aªº<4675>ÆF<4151>¦P¦b<3326>¡CÄ@®¦´f<5485>±`»P§A­Ì<5216>¦P¦b<3326>¡I{<281>}{<1208>}{<4314>}{<5095>}{<5500>}{<5685>}{<4413>}{<1985>}{<1577>}{<2180>}{<1125>}{<5648>}{<575>}{<4516>}{<3753>}{<3972>}{<3936>}{<5627>}{<3505>}{<2541>}{<1537>}{<1208>}{<2540>}

  86. Titus3:4 ¦ý<1161>¨ì¤F¯«<2316>¢w§Ú­Ì<2257>±Ï¥D<4990>ªº®¦·O<5544>©M<2532>¥L¦V¤H©Ò¬Iªº·O·R<5363>Åã©ú<2014><5648>ªº®É­Ô<3753>¡A

  87. Heb7:10 ¦]¬°<1063>³Á°ò¬~¼w<3198>ªï±µ<4876><5656>¨È§B©Ô¨u{<846>}ªº®É­Ô<3753>¡A§Q¥¼¤w¸g<2089>¦b<2258><5713>¥L¥ý¯ª<3962>ªº¨­¡]­ì¤å¬O¸y<3751>¡^¤¤<1722>¡C

  88. Heb9:17 ¦]¬°<1063>¤H¦º<3498>¤F{<1909>}¡A¿ò©R<1242>¤~¦³®Ä¤O<949>¡A­Y<1893>¯d¿ò©Rªº<1303><5642>©|<3753>¦b<2198><5719>¡A¨º¿ò©RÁÙ¦³<3379>¥Î³B<2480><5719>»ò¡H

  89. 1Pet3:20 ´N¬O¨º<3753>±q«e<4218>¦b<1722>®¿¨È<3575>¹w³Æ<2680><5746>¤è¦à<2787>¡B¯«<2316>{<530>}®e§Ô<3115>µ¥«Ý<1551><5711>ªº®É­Ô<2250>¡A¤£«H±q<544><5660>ªº¤H¡C·í®É<1519><3739>¶i¤J¤è¦à¡AÂǵÛ<1223>¤ô<5204>±o±Ï<1295><5681>ªº¤£¦h<3641>¡A¥u¦³<5123><5748>¤K­Ó<3638>¤H<5590>¡C

  90. Jude1:9 {<1161>}¤Ñ¨Ïªø<743>¦Ì­{°Ç<3413>{¬°<4012>¼¯¦èªº<3475>«Í­º<4983>»PÅ]°­<1228>ª§<1256><5711>ÅG<1252><5734>ªº®É­Ô<3753>¡A©|¥B¤£<3756>´±<5111><5656>¥Î<2018><5629>·´Á½ªº¸Ü<988>¸o³d<2920>¥L¡A¥u<235>»¡<2036><5627>¡G¥D<2962>³d³Æ<2008><5659>§A<4671>½}¡I

  91. Rev1:17 {<2532>}{<3753>}§Ú¤@¬Ý¨£<1492><5627>{<846>}¡A´N¤²­Ë<4098><5627>¦b<4314>¥L¸}<4228>«e¡A¹³¦º¤F<3498>¤@¼Ë<5613>¡C{<2532>}¥L<846>¥Î¥k<1188>¤â<5495>«öµÛ<2007><5656>{<1909>}§Ú<1691>¡A»¡<3004><5723>{<3427>}¡G¤£­n<3361>Äß©È<5399><5737>¡I§Ú<1473>¬O<1510><5748>­º¥ýªº<4413>¡A{<2532>}§Ú¬O¥½«áªº<2078>¡A

  92. Rev5:8 {<2532>}¥L¬J<3753>®³¤F<2983><5627>®Ñ¨÷<975>¡A¥|<5064>¬¡ª«<2226>©M<2532>¤G¤Q<1501>¥|<5064>¦ìªø¦Ñ<4245>´N­Á¥ñ<4098><5627>¦b¯Ì¦Ï<721>­±«e<1799>¡A¦U<1538>®³µÛ<2192><5723>µ^<2788>©M<2532>²±º¡¤F<1073><5723>­»<2368>ªºª÷<5552>Äl<5357>¡F³o<3739>­»´N¬O<1526><5748>²³¸t®{<40>ªº¬èë<4335>¡C

  93. Rev6:1 {<2532>}§Ú¬Ý¨£<1492><5627>¯Ì¦Ï<721>´¦¶}<455><5656>¤C¦L<4973>¤¤<1537>²Ä¤@¦L<3391>ªº®É­Ô<3753>¡A´N<2532>Å¥¨£<191><5656>¥|<5064>¬¡ª«<2226>¤¤<1537>ªº¤@­Ó<1520>¬¡ª«¡AÁn­µ<5456>¦p<5613>¹p<1027>¡A»¡<3004><5723>¡G§A¨Ó<2064><5736>{<2532>}{<991>}{<5720>}¡I

  94. Rev6:3 {<2532>}´¦¶}<455><5656>²Ä¤G<1208>¦L<4973>ªº®É­Ô<3753>¡A§ÚÅ¥¨£<191><5656>²Ä¤G­Ó<1208>¬¡ª«<2226>»¡<3004><5723>¡G§A¨Ó<2064><5736><2532>{<991>}{<5720>}¡C

  95. Rev6:5 {<2532>}´¦¶}<455><5656>²Ä¤T<5154>¦L<4973>ªº®É­Ô<3753>¡A§ÚÅ¥¨£<191><5656>²Ä¤T­Ó<5154>¬¡ª«<2226>»¡<3004><5723>¡G§A¨Ó<2064><5736>{<2532>}{<991>}{<5720>}¡I§Ú´N<2532>Æ[¬Ý<1492><5627>¡A{<2532>}¨£<2400><5628>¦³¤@¤Ç¶Â<3189>°¨<2462>¡F{<2532>}ÃM<2521><5740>¦b°¨{<846>}¤W<1909>ªº¡A{<846>}¤â<5495>¸Ì<1722>®³µÛ<2192><5723>¤Ñ¥­<2218>¡C

  96. Rev6:7 {<2532>}´¦¶}<455><5656>²Ä¥|<5067>¦L<4973>ªº®É­Ô<3753>¡A§ÚÅ¥¨£<191><5656>²Ä¥|­Ó<5067>¬¡ª«<2226>{<5456>}»¡<3004><5723>¡G§A¨Ó<2064><5736>{<2532>}{<991>}{<5720>}¡I

  97. Rev6:9 {<2532>}´¦¶}<455><5656>²Ä¤­<3991>¦L<4973>ªº®É­Ô<3753>¡A§Ú¬Ý¨£<1492><5627>¦b²½¾Â<2379>©³¤U<5270>¡A¦³¬°<1223>¯«<2316>ªº¹D<3056>¡B¨Ã<2532>¬°<1223>§@¨£ÃÒ<3141>{<3739>}{<2192>}{<5707>}³Q±þ<4969><5772>¤§¤HªºÆF»î<5590>¡A

  98. Rev6:12 {<2532>}{<1492>}{<5627>}´¦¶}<455><5656>²Ä¤»<1623>¦L<4973>ªº®É­Ô<3753>¡A§Ú¤S<2532>¬Ý¨£<2400><5628>¦a{<1096>}{<5633>}¤j<3173>¾_°Ê<4578>¡A{<2532>}¤éÀY<2246>ÅÜ<1096><5633>¶Â<3189>¹³<5613>¤ò<5155>¥¬<4526>¡A{<2532>}º¡¤ë<4582>ÅÜ<1096><5633>¬õ¹³<5613>¦å<129>¡A

  99. Rev8:1 {<2532>}¯Ì¦Ï´¦¶}<455><5656>²Ä¤C<1442>¦L<4973>ªº®É­Ô<3753>¡A{<1722>}¤Ñ¤W<3772>{<1096>}{<5633>}±IÀR<4602>¬ù¦³<5613>¤G¨è<2256>¡C

  100. Rev10:3 {<2532>}¤j<3173>Án<5456>©I³Û<2896><5656>¡A¦n¹³<5618>·à¤l<3023>§q¥s<3455><5736>¡C{<2532>}©I³Û<2896><5656>§¹¤F<3753>¡A´N¦³¤C<2033>¹p<1027>µo<2980><5656>{<1438>}Án<5456>¡C

  101. Rev10:4 {<2532>}¤C<2033>¹p<1027>µo<2980><5656>{<1438>}Án<5456>¤§«á<3753>¡A§Ú¥¿­n<3195><5707>¼g¥X¨Ó<1125><5721>¡A´N<2532>Å¥¨£<191><5656>±q<1537>¤Ñ¤W<3772>¦³Án­µ<5456>{<3427>}»¡<3004><5723>¡G¤C<2033>¹p<1027>©Ò»¡ªº<2980><5656>{<3739>}¡A§A­n«Ê¤W<4972><5657>¡A{<2532>}¤£¥i<3361>¼g¥X¨Ó<1125><5661>{<5023>}¡C

  102. Rev10:10 {<2532>}§Ú±q<1537>¤Ñ¨Ï<32>¤â¤¤<5495>§â¤p®Ñ¨÷<974>±µ¹L¨Ó<2983><5627>¡A{<2532>}¦Y{<846>}ºÉ¤F<2719><5627>¡A{<2532>}¦b§Ú<3450>¤f<4750>¤¤<1722>ªGµM{<2258>}{<5713>}²¢<1099>¦p<5613>»e<3192>¡A{<2532>}¦Y¤F<5315><5627>{<846>}¥H«á<3753>¡A{<3450>}¨{¤l<2836>ı±oµo­W¤F<4087><5681>¡C

  103. Rev12:13 {<2532>}{<3753>}Às<1404>¨£<1492><5627>{<3754>}¦Û¤v³QºL<906><5681>¦b¦a<1093>¤W<1519>¡A´N¹G­¢<1377><5656>¨º<3748>¥Í<5088><5627>¨k<730>«Ä¤lªº°ü¤H<1135>¡C

  104. Rev22:8 {<2532>}³o¨Ç¨Æ<5023>¬O§Ú<1473>¬ù¿«<2491>©ÒÅ¥¨£<191><5723>¡B{<2532>}©Ò¬Ý¨£<991><5723>ªº¡F{<2532>}§Ú¬J<3753>Å¥¨£<191><5656>¡B{<2532>}¬Ý¨£¤F<991><5656>¡A´N¦b{<3588>}«ü¥Ü<1166><5723>§Ú<3427>{<5023>}ªº¤Ñ¨Ï<32>¸}<4228>«e<1715>­Á¥ñ<4098><5627>­n«ô<4352><5658>¥L¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ