ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 12 ¸`¸g¤å
Matt11:28
¤Z
<3956>
³ÒW
<2872>
<5723>
{
<2532>
}¾á«¾áªº
<5412>
<5772>
¤H¥i¥H¨ì
<4314>
§Ú
<3165>
³o¸Ì¨Ó
<1205>
<5773>
¡A§Ú
<2504>
´N¨Ï§AÌ
<5209>
±o¦w®§
<373>
<5692>
¡C
Matt26:45
©ó¬O
<5119>
¨Ó
<2064>
<5736>
¨ì
<4314>
{
<846>
}ªù®{
<3101>
¨º¸Ì¡A{
<2532>
}¹ï¥LÌ
<846>
»¡
<3004>
<5719>
¡G²{¦b
<3063>
§A̤´µMºÎı
<2518>
<5719>
{
<2532>
}¦w·²
<373>
<5731>
<5732>
½}¡]½}¡G©Î§@»ò¡H¡^¡I{
<2400>
}{
<5628>
}®ÉÔ
<5610>
¨ì¤F
<1448>
<5758>
¡A{
<2532>
}¤H
<444>
¤l
<5207>
³Q½æ
<3860>
<5743>
¦b¸o¤H
<268>
¤â
<5495>
¸Ì
<1519>
¤F¡C
Mark6:31
¥L´N
<2532>
{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G§AÌ
<5210>
¨Ó
<1205>
<5773>
¡A¦P§Ú·t·tªº{
<846>
}{
<2596>
}{
<2398>
}¨ì
<1519>
Ãm³¥
<2048>
¦a¤è
<5117>
{
<2532>
}¥h·²¤@·²
<373>
<5732>
{
<3641>
}¡C³o¬O
<2258>
<5713>
¦]¬°
<1063>
¨Ó
<2064>
<5740>
{
<2532>
}©¹
<5217>
<5723>
ªº¤H¦h
<4183>
¡A¥L̳s¦Y¶º
<5315>
<5629>
¤]
<2532>
¨S¦³
<3761>
¤u¤Ò
<2119>
<5707>
¡C
Mark14:41
{
<2532>
}²Ä¤T¦¸
<5154>
¨Ó
<2064>
<5736>
¡A¹ï
<2532>
¥LÌ
<846>
»¡
<3004>
<5719>
¡G²{¦b
<3063>
§A̤´µM
<2532>
ºÎı
<2518>
¦w·²½}
<373>
<5731>
<5732>
¡]©Î§@»ò¡H¡^¡I°÷¤F
<566>
<5719>
¡A®ÉÔ
<5610>
¨ì¤F
<2064>
<5627>
¡C¬Ýþ
<2400>
<5628>
¡A¤H
<444>
¤l
<5207>
³Q½æ
<3860>
<5743>
¦b
<1519>
¸o¤H
<268>
¤â
<5495>
¸Ì¤F¡C
Luke12:19
µM«á
<2532>
n¹ï§Úªº
<3450>
ÆF»î
<5590>
»¡
<2046>
<5692>
¡GÆF»î
<5590>
þ¡A§A¦³
<2192>
<5719>
³\¦h
<4183>
°]ª«
<18>
¿n¦s
<2749>
<5740>
¡A¥i§@
<1519>
¦h
<4183>
¦~
<2094>
ªº¶O¥Î¡A¥uºÞ¦w¦w¶h¶hªº
<373>
<5732>
¦Y
<5315>
<5628>
³Ü
<4095>
<5628>
§Ö¼Ö
<2165>
<5744>
½}¡I
1Cor16:18
¥LÌ¥s
<1063>
§Ú
<1699>
©M
<2532>
§AÌ
<5216>
¤ß
<4151>
¸Ì³£§Ö¬¡
<373>
<5656>
¡C³o¼Ë
<5108>
ªº¤H¡A§AÌ°Èn
<3767>
·q«
<1921>
<5720>
¡C
2Cor7:13
¬G¦¹
<1223>
<5124>
¡A§Ú̱o¤F¦w¼¢
<3870>
<5769>
¡C¨Ã¥B
<1161>
¦b
<1909>
{
<5216>
}¦w¼¢
<3874>
¤§¤¤¡A¦]
<3754>
<1909>
§AÌ
<5216>
²³¤H
<3956>
¨Ï
<575>
´£¦h
<5103>
{
<846>
}¤ß¸Ì
<4151>
ºZ§Ö
<373>
<5769>
Åw³ß
<5479>
¡A§ÚÌ´N
<1161>
§ó¥[
<4056>
<3123>
Åw³ß
<5463>
<5644>
¤F¡C
Philem1:7
{
<1063>
}¥S§Ì
<80>
ªü¡A§Ú¬°
<1909>
§A
<4675>
ªº·R¤ß
<26>
¡A¤j
<4183>
¦³
<2192>
<5719>
§Ö¼Ö
<5485>
¡A{
<2532>
}¤j±o¦w¼¢
<3874>
¡A¦]
<3754>
²³¸t®{
<40>
ªº¤ß
<4698>
±q
<1223>
§A
<4675>
±o¤FºZ§Ö
<373>
<5769>
¡C
Philem1:20
{
<3483>
}¥S§Ì
<80>
ªü¡A±æ§A¨Ï§Ú
<1473>
¦b¥D
<2962>
¸Ì
<1722>
¦]§A
<4675>
±o§Ö¼Ö
<3685>
<5636>
¡]©Î§@¡G¯q³B¡^¨Ã±æ§A
<4675>
¨Ï§Úªº
<3450>
¤ß
<4698>
¦b°ò·þ{
<2962>
}¸Ì
<1722>
±oºZ§Ö
<373>
<5657>
¡C
1Pet4:14
§AÌY
<1487>
¬°
<1722>
°ò·þ
<5547>
ªº¦W
<3686>
¨ü°d½|
<3679>
<5743>
¡A«K¬O¦³ºÖªº
<3107>
¡F¦]¬°
<3754>
¯«
<2316>
{
<2532>
}ºaÄ£ªº
<1391>
ÆF
<4151>
±`¦í
<373>
<5731>
¦b§AÌ
<5209>
¨¤W
<1909>
¡C{
<2596>
}{
<3303>
}{
<846>
}{
<987>
}{
<5743>
}{
<1161>
}{
<2596>
}{
<5209>
}{
<1392>
}{
<5743>
}
Rev6:11
©ó¬O
<2532>
¦³¥Õ
<3022>
¦ç
<4749>
½çµ¹
<1325>
<5681>
¥L̦U¤H
<1538>
¡F¤S¦³
<2532>
¸Ü¹ï¥LÌ
<846>
»¡
<4483>
<5681>
¡A{
<2443>
}ÁÙn
<2089>
¦w®§
<373>
<5672>
¤ù®É
<3398>
<5550>
¡Aµ¥µÛ
<2193>
{
<846>
}{
<2532>
}¤@¦P§@¹²¤Hªº
<4889>
©M
<2532>
¥L̪º
<846>
§Ì¥S
<80>
¤]¹³
<5613>
<2532>
¥LÌ
<846>
³Q
<3195>
<5723>
±þ
<615>
<5745>
¡A{
<3739>
}º¡¨¬¤F
<4137>
<5695>
¼Æ¥Ø¡C
Rev14:13
{
<2532>
}§Ú
<3427>
Å¥¨£
<191>
<5656>
±q
<1537>
¤Ñ¤W
<3772>
¦³Ánµ
<5456>
»¡
<3004>
<5723>
¡G§An¼g¤U
<1125>
<5657>
¡G±q¤µ¥H«á
<534>
¡A{
<3588>
}¦b¥D
<2962>
¸Ì±
<1722>
¦Ó¦º
<599>
<5723>
{
<3498>
}ªº¤H¦³ºÖ¤F
<3107>
¡I¸tÆF
<4151>
»¡
<3004>
<5719>
¡G¬Oªº
<3483>
¡A{
<2443>
}¥LÌ®§¤F
<373>
<5672>
{
<1537>
}¦Û¤vªº
<846>
³ÒW
<2873>
¡A{
<846>
}§@¤uªºªG®Ä
<2041>
¤]
<1161>
ÀHµÛ
<190>
<5719>
<3326>
¥LÌ
<846>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ