ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 57 ¸`¸g¤å
  1. Matt5:8 ²M<2513>¤ß<2588>ªº¤H¦³ºÖ¤F<3107>¡I¦]¬°<3754>¥L­Ì<846>¥²±o¨£<3700><5695>¯«<2316>¡C

  2. Matt17:3 {<2532>}©¿µM{<2400>}{<5628>}¡A¦³¼¯¦è<3475>¡B{<2532>}¥H§Q¨È<2243>¦V¥L­Ì<846>Åã²{<3700><5681>¡A¦P<3326>­C¿q{<846>}»¡¸Ü<4814><5723>¡C

  3. Matt24:30 {<2532>}¨º®É<5119>¡A¤H<444>¤l<5207>ªº¥üÀY<4592>­nÅã<5316><5691>¦b<1722>¤Ñ¤W<3772>¡A{<2532>}{<5119>}¦a¤W<1093>ªº¸U<3956>±Ú<5443>³£­n«s­ú<2875><5695>¡C{<2532>}¥L­Ì­n¬Ý¨£<3700><5695>¤H<444>¤l<5207>¡A¦³<3326>¯à¤O<1411>¡A{<2532>}¦³¤j<4183>ºaÄ£<1391>.¡A¾rµÛ<1909>¤Ñ¤W<3772>ªº¶³<3507>­°Á{<2064><5740>¡C

  4. Matt26:64 ­C¿q<2424>¹ï¥L<846>»¡<3004><5719>¡G§A<4771>»¡ªº¬O<2036><5627>¡CµM¦Ó<4133>¡A§Ú§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A«á¨Ó<737><575>§A­Ì­n¬Ý¨£<3700><5695>¤H<444>¤l<5207>§¤<2521><5740>¦b<1537>¨ºÅv¯àªÌ<1411>ªº¥kÃä<1188>¡A{<2532>}¾rµÛ<1909>¤Ñ¤W<3772>ªº¶³<3507>­°Á{<2064><5740>¡C

  5. Matt27:4 §Ú½æ¤F<3860><5631>µL¶d<121>¤§¤Hªº¦å<129>¬O¦³¸o¤F<264><5627>¡C{<1161>}¥L­Ì»¡<2036><5627>¡G¨º»P<4314>§Ú­Ì<2248>¦³¬Æ»ò<5101>¬Û¤z¡H§A<4771>¦Û¤v©Ó·í<3700><5695>½}¡I

  6. Matt27:24 {<1161>}©¼©Ô¦h<4091>¨£<1492><5631>{<3754>}»¡¤]µLÀÙ©ó¨Æ<5623><5719><3762>¡A¤Ï­n<235><3123>¥Í<1096><5736>¶Ã<2351>¡A´N®³<2983><5631>¤ô<5204>¦b²³¤H<3793>­±«e<561>¬~<633><5668>¤â<5495>¡A»¡<3004><5723>¡G{<575>}¬y³o<5127>¸q¤H<1342>ªº¦å<129>¡A¸o¤£¦b{<1510>}{<5748>}{<121>}§Ú¡A§A­Ì<5210>©Ó·í½}<3700><5695>¡C

  7. Matt28:7 {<2532>}§Ö<5035>¥h<4198><5679>§i¶D<2036><5628>¥Lªº<846>ªù®{<3101>¡A»¡{<3754>}¥L±q<575>¦º<3498>¸Ì´_¬¡¤F<1453><5681>¡A¨Ã¥B<2532>{<2400>}{<5628>}¦b§A­Ì<5209>¥H¥ý<4254><5719>©¹<1519>¥[§Q§Q<1056>¥h¡A¦b¨º¸Ì<1563>§A­Ì­n¨£<3700><5695>¥L<846>¡C¬Ý­þ<2400><5628>¡A§Ú¤w¸g§i¶D<2036><5627>§A­Ì<5213>¤F¡C

  8. Matt28:10 {<5119>}­C¿q<2424>¹ï¥L­Ì<846>»¡<3004><5719>¡G¤£­n<3361>®`©È<5399><5737>¡I§A­Ì¥h<565><5632>§i¶D<518><5657>§Úªº<3450>§Ì¥S<80>¡A¥s<2443>¥L­Ì©¹<1519>¥[§Q§Q<1056>¥h<5217><5720>¡A¦b¨º¸Ì<2546>¥²¨£<3700><5695>§Ú<3165>¡C

  9. Mark9:4 {<2532>}©¿µM¡A¦³¥H§Q¨È<2243>¦P<4862>¼¯¦è<3475>¦V¥L­Ì<846>Åã²{<3700><5681>¡A¨Ã¥B<2532>{<2258>}{<5713>}©M­C¿q<2424>»¡¸Ü<4814><5723>¡C

  10. Mark13:26 {<2532>}¨º®É<5119>¡A¥L­Ì¡]°¨¤Ó¤G¤Q¥|³¹¤T¤Q¸`¬O¦a¤Wªº¸U±Ú¡^­n¬Ý¨£<3700><5695>¤H<444>¤l<5207>¦³<3326>¤j<4183>¯à¤O<1411>¡B{<2532>}¤jºaÄ£<1391>¡A¾r<1722>¶³<3507>­°Á{<2064><5740>¡C

  11. Mark14:62 {<1161>}­C¿q<2424>»¡<2036><5627>¡G§Ú<1473>¬O<1510><5748>¡C{<2532>}§A­Ì¥²¬Ý¨£<3700><5695>¤H<444>¤l<5207>§¤<2521><5740>¦b<1537>¨ºÅv¯àªÌ<1411>ªº¥kÃä<1188>¡A{<2532>}¾rµÛ<3326>¤Ñ¤W<3772>ªº¶³<3507>­°Á{<2064><5740>¡C

  12. Mark16:7 {<235>}§A­Ì¥i¥H¥h<5217><5720>§i¶D<2036><5628>¥Lªº<846>ªù®{<3101>©M<2532>©¼±o<4074>¡A»¡¡G{<3754>}¥L¦b§A­Ì<5209>¥H¥ý©¹<1519>¥[§Q§Q<1056>¥h<4254><5719>¡C¦b¨º¸Ì<1563>§A­Ì­n¨£<3700><5695>¥L<846>¡A¥¿¦p<2531>¥L±q«e©Ò§i¶D<2036><5627>§A­Ì<5213>ªº¡C

  13. Luke1:11 {<1161>}¦³¥D<2962>ªº¨ÏªÌ<32>¯¸<2476><5761>¦b<1537>­»<2368>¾Â<2379>ªº¥kÃä<1188>¡A¦V¥L<846>Åã²{<3700><5681>¡C

  14. Luke3:6 {<2532>}¤Z<3956>¦³¦å®ð<4561>ªº¡A³£­n¨£<3700><5695>¯«<2316>ªº±Ï®¦<4992>¡I

  15. Luke9:31 ¥L­Ì<3739>¦b<1722>ºa¥ú<1391>¸ÌÅã²{<3700><5685>¡A½Í½×<3004><5707>­C¿q{<846>}¥h¥@<1841>ªº¨Æ¡A{<3739>}´N¬O¥L¦b<1722>­C¸ô¼»§N<2419>±N­n<3195><5707>¦¨<4137><5721>ªº¨Æ¡C

  16. Luke13:28 {<3752>}§A­Ì­n¬Ý¨£<3700><5667>¨È§B©Ô¨u<11>¡B{<2532>}¥H¼»<2464>¡B{<2532>}¶®¦U<2384>¡A©M<2532>²³<3956>¥ýª¾<4396>³£¦b<1722>¯«<2316>ªº°ê¸Ì<932>¡A§A­Ì<5209>«o<1161>³Q»°¨ì<1544><5746>¥~­±<1854>¡A¦b¨º¸Ì<1563>¥²­n<2071><5704>«s­ú<2805>{<2532>}¤Á¾¦<1030><3599>¤F¡C

  17. Luke17:22 ¥L¤S<1787>¹ï<4314>ªù®{<3101>»¡<2036><5627>¡G¤é¤l<2250>±N¨ì<2064><5695>¡A{<3753>}§A­Ì¤Ú¤£±o<1937><5692>¬Ý¨£<1492><5629>¤H<444>¤l<5207>ªº¤@­Ó<3391>¤é¤l<2250>¡A«o<2532>¤£±o<3756>¬Ý¨£<3700><5695>¡C

  18. Luke21:27 {<2532>}¨º®É<5119>¡A¥L­Ì­n¬Ý¨£<3700><5695>¤H<444>¤l<5207>¦³<3326>¯à¤O<1411>¡A{<2532>}¦³¤j<4183>ºaÄ£<1391>{<1722>}¾r¶³<3507>­°Á{<2064><5740>¡C

  19. Luke22:43 {<1161>}¦³¤@¦ì¤Ñ¨Ï<32>±q<575>¤Ñ¤W<3772>Åã²{<3700><5681>{<846>}¡A¥[²K<1765><5723>¥L<846>ªº¤O¶q¡C

  20. Luke24:34 »¡<3004><5723>¡G{<3754>}¥D<2962>ªGµM<3689>´_¬¡<1453><5681>¡A{<2532>}¤w¸g²{µ¹<3700><5681>¦èªù<4613>¬Ý¤F¡C

  21. John1:50 ­C¿q<2424>{<611>}{<5662>}¹ï¥L<846>»¡<2036><5627>{<2532>}¡G¡u¦]¬°<3754>§Ú»¡<2036><5627>{<4671>}¡y¦bµLªáªG¾ð<4808>©³¤U<5270>¬Ý¨£<1492><5627>§A<4671>¡z¡A§A´N«H<4100><5719>¶Ü¡H§A±N­n¬Ý¨£<3700><5695>¤ñ³o<5130>§ó¤jªº¨Æ<3187>¡v¡F

  22. John1:51 ¤S<2532>»¡<3004><5719>{<846>}¡G¡u§Ú¹ê¹ê¦b¦b¦a<281><281>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A§A­Ì±N­n<737><575>¬Ý¨£<3700><5695>¤Ñ<3772>¶}¤F<455><5757>¡A¯«<2316>ªº¨ÏªÌ<32>¤W¥h<305><5723>{<2532>}¤U¨Ó<2597><5723>¦b<1909>¤H<444>¤l<5207>¨­¤W{<2532>}¡C¡v

  23. John3:36 «H<4100><5723>{<1519>}¤l<5207>ªº¤H¦³<2192><5719>¥Ã<166>¥Í<2222>¡F{<1161>}¤£«H<544><5723>¤l<5207>ªº¤H±o¤£µÛ<3700><0><3756>¥Ã¥Í<2222>¡]­ì¤å§@¤£±o¨£<3700><5695>¥Ã¥Í¡^¡A{<235>}¯«<2316>ªº¾_«ã<3709>±`¦b<3306><5719>¥L¨­¤W{<1909>}{<846>}¡C¡v

  24. John11:40 ­C¿q<2424>»¡<3004><5719>{<846>}¡G§Ú<2036><5627>¤£<3756>¬O¹ï§A<4671>»¡¹L¡A{<3754>}§A­Y<1437>«H<4100><5661>¡A´N¥²¬Ý¨£<3700><5695>¯«<2316>ªººaÄ£<1391>»ò¡H

  25. John16:16 µ¥¤£¦h®É<3397>¡A§A­Ì´N<2532>¤£<3756>±o¨£<2334><5719>§Ú<3165>¡F{<2532>}¦A<3825>µ¥¤£¦h®É<3397>¡A{<2532>}§A­ÌÁÙ­n¨£<3700><5695>§Ú<3165>¡C{<3754>}{<1473>}{<5217>}{<5719>}{<4314>}{<3962>}

  26. John16:17 ¦³´X­Ó{<1537>}{<846>}ªù®{<3101>´N<3767>©¼¦¹<240>{<4314>}»¡<2036><5627>¡G{<3739>}¥L¹ï§Ú­Ì<2254>»¡<3004><5719>¡Gµ¥¤£¦h®É<3397>¡A§A­Ì´N<2532>¤£<3756>±o¨£<2334><5719>§Ú<3165>¡F{<2532>}¦A<3825>µ¥¤£¦h®É<3397>¡A§A­ÌÁÙ­n<2532>¨£<3700><5695>§Ú<3165>¡F¤S<2532>»¡¡G¦]<3754>§Ú<1473>©¹<4314>¤÷<3962>¨º¸Ì¥h<5217><5719>¡C³o<5124>¬O<2076><5748>¬Æ»ò<5101>·N«ä©O¡H

  27. John16:19 {<3767>}­C¿q<2424>¬Ý¥X<1097><5627>{<3754>}¥L­Ì­n<2309><5707>°Ý<2065><5721>¥L<846>¡A´N<2532>{<846>}»¡<2036><5627>¡G§Ú»¡<2036><5627>µ¥¤£¦h®É<3397>¡A§A­Ì´N<2532>¤£<3756>±o¨£<2334><5719>§Ú<3165>¡F{<2532>}¦A<3825>µ¥¤£¦h®É<3397>¡A§A­ÌÁÙ­n<2532>¨£<3700><5695>§Ú<3165>¡A§A­Ì¬°<4012>³o¸Ü<5127><3754>©¼¦¹<3326><240>¬Û°Ý<2212><5719>»ò¡H

  28. John16:22 {<2532>}§A­Ì<5210>²{¦b<3568>¤]<3767>¬O<3303><2192><5719>¼~·T<3077>¡A¦ý<1161>§Ú­n¦A<3825>¨£<3700><5695>§A­Ì<5209>¡A§A­Ìªº<5216>¤ß<2588>´N<2532>³ß¼Ö<5463><5690>¤F¡F³o{<5216>}³ß¼Ö<5479>¤]<2532>¨S¦³¤H<3762>¯à{<575>}{<5216>}¹Ü¥h<142><5719>¡C

  29. John19:37 {<2532>}¸g¤W<1124>¤S<3825>¦³¤@¥y<2087>»¡<3004><5719>¡G¥L­Ì­n¥õ±æ<3700><5695>{<1519>}{<3739>}¦Û¤v©Ò¤ã<1574><5656>ªº¤H¡C

  30. Acts1:3 ¥L<846>¨ü®`<3958><5629>¤§«á<3326>¡A¥Î<1722>³\¦hªº<4183>¾Ì¾Ú<5039>{<2532>}±N¦Û¤v<1438>¬¡¬¡ªº<2198><5723>Åãµ¹<3936><5656>{<3739>}¨Ï®{¬Ý¡A¥|¤Q<5062>¤Ñ<2250>¤§¤[<1223>¦V¥L­Ì<846>Åã²{<3700><5740>¡A{<2532>}Á¿»¡<3004><5723>{<4012>}¯«<2316>°ê<932>ªº¨Æ¡C

  31. Acts2:3 ¤S<2532>¦³¦ÞÀY<1100>¦p<5616>¤õ¿V<4442>Åã²{¥X¨Ó<3700><5681>{<846>}¡A{<5037>}¤À¶}<1266><5730>¸¨<2523><5656>¦b<1909>¥L­Ì<846>¦U¤H<1538><1520>ÀY¤W¡C

  32. Acts2:17 {<2532>}{<2071>}{<5704>}¯«<2316>»¡<3004><5719>¡G¦b<1722>¥½«áªº<2078>¤é¤l<2250>¡A§Ú­n±N<575>§Úªº<3450>ÆF<4151>¼åÄé<1632><5692>{<1909>}¤Z¦³<3956>¦å®ðªº<4561>¡C{<2532>}§A­Ìªº<5216>¨à<5207>{<2532>}{<5216>}¤k<2364>­n»¡¹w¨¥<4395><5692>¡F{<2532>}§A­Ìªº<5216>¤Ö¦~¤H<3495>­n¨£<3700><5695>²§¶H<3706>¡F{<2532>}{<5216>}¦Ñ¦~¤H<4245>­n°µ<1798>²§¹Ú<1797><5701>¡C

  33. Acts7:2 {<1161>}¥q´£¤Ï»¡<5346><5713>¡G½Ñ¦ì<435>¤÷<3962>{<2532>}¥S<80>½ÐÅ¥<191><5657>¡I·í¤é§Ú­Ìªº<2257>¯ª©v<3962>¨È§B©Ô¨u<11>¦b<5607><5752><1722>¦Ì©Òªi¤j¦Ì<3318>ÁÙ¥¼<4250><2228>¦í<2730><5658>{<1722>}«¢Äõ<5488>ªº®É­Ô¡AºaÄ£<1391>ªº¯«<2316>¦V¥L<846>Åã²{<3700><5681>¡A

  34. Acts7:26 {<5037>}²Ä¤G<1966><5752>¤Ñ<2250>¡A{<846>}¹J¨£<3700><5681>¨â­Ó¥H¦â¦C¤Hª§°«<3164><5736>¡A´N<2532>ÄU<4900><5656>¥L­Ì<846>©M·ü<1519><1515>¡A»¡<2036><5631>¡G{<435>}§A­Ì<5210>¤G¦ì¬O<2075><5748>§Ì¥S<80>¡A¬°¬Æ»ò<2444>©¼¦¹<240>´Û­t<91><5719>©O¡H

  35. Acts7:30 {<2532>}¹L¤F<4137><5685>¥|¤Q<5062>¦~<2094>¡A¦b<1722>¦è¤D<4614>¤s<3735>ªºÃm³¥<2048>¡A¦³¤@¦ì{<2962>}¤Ñ¨Ï<32>±q¯ð´Æ<942>¤õ<4442>¿V<5395>¤¤<1722>¦V¼¯¦è{<846>}Åã²{<3700><5681>¡C

  36. Acts7:35 ³o<5126>¼¯¦è<3475>´N¬O<3739>¦Ê©m±óµ´<720><5662>»¡<2036><5631>½Ö<5101>¥ß<2525><5656>§A<4571>§@§Ú­Ìªº­º»â<758>©M<2532>¼f§P©x<1348>ªº¡F¯«<2316>«oÂÇ<1722>¨º<3588>¦b<1722>¯ð´Æ<942>¤¤Åã²{<3700><5685>{<846>}¤§¨ÏªÌ<32>ªº¤â<5495>®t¬£<649><5656>¥L<5126>§@­º»â<758>¡B{<2532>}§@±ÏÅ«<3086>ªº¡C

  37. Acts9:17 ¨È®³¥§¨È<367>´N<1161>¥h¤F<565><5627>¡A{<2532>}¶i¤J<1525><5627><1519>¨º®a<3614>¡A{<2532>}§â<2007><5631>¤â<5495>«ö¦b<1909>±½Ã¹{<846>}¨­¤W¡A»¡<2036><5627>¡G¥S§Ì<80>±½Ã¹<4549>¡A¦b<1722>{<3739>}§A¨Ó<2064><5711>ªº¸ô¤W<3598>¦V§A<4671>Åã²{<3700><5685>ªº¥D<2962>¡A´N¬O­C¿q<2424>¡A¥´µo<649><5758>§Ú<3165>¨Ó¡A¥s<3704>§A¯à¬Ý¨£<308><5661>¡A¤S<2532>³Q¸t<40>ÆF<4151>¥Rº¡<4130><5686>¡C

  38. Acts13:31 ¨º±q<575>¥[§Q§Q<1056>¦P<4872><5631>¥L<846>¤W<1519>­C¸ô¼»§N<2419>ªº¤H{<1909>}¦h<4119>¤é<2250>¬Ý¨£<3700><5681>¥L{<3739>}¡A³o¨Ç¤H<3748>¦p¤µ¦b<4314>¥Á¶¡<2992>¬O<1526><5748>¥Lªº<846>¨£ÃÒ<3144>¡C

  39. Acts16:9 {<2532>}¦b<1223>©]¶¡<3571>¦³²§¶H<3705>²{»P<3700><5681>«Où<3972>¡C¦³¤@­Ó<5100>°¨¨ä¹y<3110>¤H<435>¯¸µÛ<2258><5713><2476><5761>¨D<3870><5723>¥L<846>{<2532>}»¡<3004><5723>¡G½Ð§A¹L¨ì<1519>°¨¨ä¹y<3109>¨Ó<1224><5631>À°§U<997><5657>§Ú­Ì<2254>¡C

  40. Acts18:15 ¦ý<1161>©Òª§½×ªº¡A­Y<1487>¬O<2076><5748>{<2213>}Ãö¥G<4012>¨¥»y<3056>¡B{<2532>}¦W¥Ø<3686>¡A©M<2532>{<2596>}§A­Ìªº<5209>«ßªk<3551>¡A§A­Ì¦Û¤v¥h¿ì<3700><5695>{<846>}½}¡I{<1063>}³o¼Ëªº¨Æ<5130>§Ú<1473>¤£<3756>Ä@·N<1014><5736><1511><5750>¼f°Ý<2923>¡F

  41. Acts20:25 {<2532>}§Ú¯À±`<3568>¦b§A­Ì{<3739>}¤¤¶¡<1722>¨Ó©¹<1330><5627>{<2400>}{<5628>}¡A¶ÇÁ¿<2784><5723>¯«<2316>°ê<932>ªº¹D¡F¦p¤µ§Ú<1473>¾å±o<1492><5758>¡A{<3754>}§A­Ì<5210>¥H«á³£<3956>¤£±o¦A<3765>¨£<3700><5695>§Ú<3450>ªº­±<4383>¤F¡C

  42. Acts26:16 {<235>}§A°_¨Ó<450><5628>{<2532>}¯¸µÛ<2476><5628>{<1909>}{<4675>}{<4228>}¡A{<1063>}§Ú{<1519>}¯S·N<5124>¦V§A<4671>Åã²{<3700><5681>¡A­n¬£<4400><5664>§A<4571>§@°õ¨Æ<5257>¡A{<2532>}§@¨£ÃÒ<3144>¡A{<5037>}±N§A©Ò<3739>¬Ý¨£<1492><5627>ªº¨Æ©M<5037>§Ú±N<3739>­n«ü¥Ü§A<4671>ªº¨ÆÃÒ©ú<3700><5701>¥X¨Ó¡F

  43. Rom15:21 {<235>}´N¦p<2531>¸g¤W©Ò°O<1125><5769>¡G{<846>}¥¼´¿<3756>»Dª¾{<4012>}¥L«H®§<312><5648>ªº{<3739>}¡A±N­n¬Ý¨£<3700><5695>¡F{<2532>}{<3739>}¥¼´¿<3756>Å¥¹L<191><5754>ªº¡A±N­n©ú¥Õ<4920><5704>¡C

  44. 1Cor15:5 ¨Ã¥B<2532>{<3754>}Åãµ¹ÁFªk<2786>¬Ý<3700><5681>¡AµM«á<1534>Åãµ¹¤Q¤G<1427>¨Ï®{¬Ý¡F

  45. 1Cor15:6 «á¨Ó<1899>¤@®É<2178>Åãµ¹¤­¦Ê<4001>¦h<1883>§Ì¥S<80>¬Ý<3700><5681>¡A¨ä¤¤<1537><3739>¤@¤j¥b<4119>¨ì<2193>¦p¤µ<737>ÁÙ¦b<3306><5719>¡A«o<1161>¤]<2532>¦³<5100>¤w¸gºÎ¤F<2837><5681>ªº¡C

  46. 1Cor15:7 ¥H«á<1899>Åãµ¹¶®¦U<2385>¬Ý<3700><5681>¡A¦A<1534>Åãµ¹²³<3956>¨Ï®{<652>¬Ý¡A

  47. 1Cor15:8 {<1161>}¥½¤F<2078>{<3956>}¤]<2504>Åãµ¹§Ú¬Ý<3700><5681>¡F§Ú¦p¦P<5619>¥¼¨ì²£´Á<1626>¦Ó¥Íªº¤H¤@¯ë¡C

  48. 1Tim3:16 {<2532>}¤j«v<3173>¡A{<2076>}{<5748>}·q°@<2150>ªº¶ø¯¦<3466>¡IµL¤H¤£¥H¬°µM<3672>¡G´N¬O¯«<2316>¦b<1722>¦×¨­<4561>Åã²{<5319><5681>¡A³Q<1722>¸tÆF<4151>ºÙ¸q<1344><5681>¡]©Î§@¡G¦bÆF©ÊºÙ¸q¡^¡A³Q¤Ñ¨Ï<32>¬Ý¨£<3700><5681>¡A³Q¶Ç<2784><5681>©ó<1722>¥~¨¹<1484>¡A³Q<1722>¥@¤H<2889>«HªA<4100><5681>¡A³Q±µ<353><5681>¦bºaÄ£<1391>¸Ì<1722>¡C

  49. Heb9:28 ¹³³o¼Ë<3779>¡A°ò·þ<5547>¬JµM¤@¦¸<530>³QÄm<4374><5685>¡A{<1519>}¾á·í¤F<399><5629>¦h¤H<4183>ªº¸o<266>¡A±N¨Ó­n¦V¨ºµ¥­Ô<553><5740>¥L<846>ªº¤H²Ä¤G¦¸<1208>Åã²{<3700><5701><1537>¡A¨Ã»P¸o<266>µLÃö<5565>¡A¤D¬O¬°<1519>¬@±Ï<4991>¥L­Ì¡C

  50. Heb12:14 §A­Ì­n°l¨D<1377><5720>»P<3326>²³¤H<3956>©M·ü<1515>¡A¨Ã<2532>­n°l¨D¸t¼ä<38>¡F«D<5565>¸t¼ä<3739>¨S¦³¤H<3762>¯à¨£<3700><5695>¥D<2962>¡C

  51. Heb13:23 §A­Ì¸Óª¾¹D<1097><5719>¡A§Ú­Ìªº¥S§Ì<80>´£¼¯¤Ó<5095>¤w¸gÄÀ©ñ¤F<630><5772>¡F¥L­Y<1437>§Ö<5032>¨Ó<2064><5741>¡A§Ú¥²¦P<3326>¥L{<3739>}¥h¨£<3700><5695>§A­Ì<5209>¡C

  52. 1John3:2 ¿Ë·Rªº<27>§Ì¥Sªü¡A§Ú­Ì²{¦b<3568>¬O<2070><5748>¯«ªº<2316>¨à¤k<5043>¡A{<2532>}±N¨Ó{<2071>}{<5704>}¦p¦ó<5101>¡AÁÙ¥¼<3768>Åã©ú<5319><5681>¡F¦ý<1161>§Ú­Ìª¾¹D<1492><5758>¡A{<3754>}¥D­Y<1437>Åã²{<5319><5686>¡A§Ú­Ì¥²­n<2071><5704>¹³<3664>¥L<846>¡B¦]¬°<3754>¥²±o¨£<3700><5695>¥Lªº<846>¯uÅé{<2531>}{<2076>}{<5748>}¡C

  53. Rev1:7 ¬Ý­þ<2400><5628>¡A¥L¾r<3326>¶³<3507>­°Á{<2064><5736>¡I{<2532>}²³<3956>¥Ø<3788>­n¬Ý¨£<3700><5695>¥L<846>¡A³s{<3748>}¨ë<1574><5656>¥L<846>ªº¤H¤]­n<2532>¬Ý¨£¥L¡F{<2532>}¦a¤Wªº<1093>¸U<3956>±Ú<5443>³£­n¦]<1909>¥L<846>«s­ú<2875><5695>¡C³o¸Ü¬O¯u¹êªº<3483>¡Cªü­Ì<281>¡I

  54. Rev11:19 {<2532>}·í®É¡A¯«<2316>¤Ñ<3772>¤W<1722>ªº·µ<3485>¶}¤F<455><5648>¡A{<2532>}¦b¥L<846>·µ<3485>¤¤<1722>²{¥X<3700><5681>¥Lªº<846>¬ù<1242>Âd<2787>¡C{<2532>}ÀH«á¦³<1096><5633>°{¹q<796>¡B{<2532>}Án­µ<5456>¡B{<2532>}¹pÅF<1027>¡B{<2532>}¦a¾_<4578>¡B{<2532>}¤j<3173>¹r<5464>¡C

  55. Rev12:1 {<2532>}¤Ñ<3772>¤W<1722>²{¥X<3700><5681>¤j<3173>²§¶H<4592>¨Ó¡G¦³¤@­Ó°ü¤H<1135>¨­©Ü<4016><5772>¤éÀY<2246>¡A{<2532>}{<846>}¸}<4228>½ñ{<5270>}¤ë«G<4582>¡A{<2532>}{<846>}ÀY<2776>À¹<1909>¤Q¤G<1427>¬P<792>ªº«a°Ã<4735>¡C

  56. Rev12:3 {<2532>}¤Ñ<3772>¤W<1722>¤S<243>²{¥X<3700><5681>²§¶H<4592>¨Ó¡G{<2532>}{<2400>}{<5628>}¦³¤@±ø¤j<3173>¬õ<4450>Às<1404>¡A{<2192>}{<5723>}¤C<2033>ÀY<2776>{<2532>}¤Q<1176>¨¤<2768>¡F{<2532>}{<846>}¤CÀY<2776>¤W<1909>À¹µÛ¤C­Ó<2033>«a°Ã<1238>¡C

  57. Rev22:4 ¤]­n<2532>¨£<3700><5695>¥Lªº<846>­±<4383>¡C{<2532>}¥Lªº<846>¦W¦r<3686>¥²¼g¦b¥L­Ìªº<846>ÃB<3359>¤W<1909>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ