ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 36 ¸`¸g¤å
Matt3:11
§Ú
<1473>
¬O
<3303>
¥Î
<1722>
¤ô
<5204>
µ¹§AÌ
<5209>
¬I¬~
<907>
<5719>
¡A¥s
<1519>
§AÌ®¬§ï
<3341>
¡C¦ý
<1161>
¨º¦b§Ú
<3450>
¥H«á
<3694>
¨Ó
<2064>
<5740>
ªº¡A{
<2076>
}{
<5748>
}¯à¤O¤ñ§Ú
<3450>
§ó¤j
<2478>
¡A§Ú´N¬Oµ¹¥L
<3739>
´£
<941>
<5658>
¾c
<5266>
¤]{
<1510>
}{
<5748>
}¤£
<3756>
°t
<2425>
¡C¥L
<846>
n¥Î
<1722>
¸t
<40>
ÆF
<4151>
»P
<2532>
¤õ
<4442>
µ¹§AÌ
<5209>
¬I¬~
<907>
<5692>
¡C
Matt4:19
{
<2532>
}C¿q¹ï¥LÌ
<846>
»¡
<3004>
<5719>
¡G¨Ó
<1205>
<5773>
¸ò±q
<3694>
§Ú
<3450>
¡A{
<2532>
}§Ún¥s
<4160>
<5692>
§AÌ
<5209>
±o¤H
<444>
¦p±o³½{
<231>
}¤@¼Ë¡C
Matt10:38
{
<2532>
}{
<3739>
}¤£
<3756>
IµÛ
<2983>
<5719>
¥Lªº
<846>
¤Q¦r¬[
<4716>
{
<2532>
}¸ò±q
<190>
<5719>
<3694>
§Ú
<3450>
ªº¡A{
<2076>
}{
<5748>
}¤]¤£
<3756>
°t
<514>
§@§Ú
<3450>
ªºªù®{¡C
Matt16:23
{
<1161>
}C¿qÂà¹L¨Ó
<4762>
<5651>
¡A¹ï©¼±o
<4074>
»¡
<2036>
<5627>
¡G¼»¦ý
<4567>
¡A°h
<5217>
<5720>
§Ú
<3450>
LJ̊
<3694>
¥h½}¡I{
<3754>
}§A¬O
<1488>
<5748>
²Ì§Ú
<3450>
¸}
<4625>
ªº¡F¦]¬°§A¤£
<3756>
Åé¶K
<5426>
<5719>
¯«
<2316>
ªº·N«ä
<3588>
¡A¥u
<235>
Åé¶K¤H
<444>
ªº·N«ä¡C
Matt16:24
©ó¬O
<5119>
C¿q
<2424>
¹ï{
<846>
}ªù®{
<3101>
»¡
<2036>
<5627>
¡GY¦³¤H
<1536>
n
<2309>
<5719>
¸ò±q
<2064>
<5629>
<3694>
§Ú
<3450>
¡A´N·í±Ë
<533>
<5663>
¤v
<1438>
¡A{
<2532>
}I°_
<142>
<5657>
¥Lªº
<846>
¤Q¦r¬[
<4716>
{
<2532>
}¨Ó¸ò±q
<190>
<5720>
§Ú
<3427>
¡C
Matt24:18
{
<2532>
}¦b
<1722>
¥Ð¸Ì
<68>
ªº¡A¤]¤£n
<3361>
¦^¥h
<1994>
<5657>
<3694>
¨ú
<142>
<5658>
{
<846>
}¦ç»n
<2440>
¡C
Mark1:7
{
<2532>
}¥L¶Ç¹D
<2784>
<5707>
»¡
<3004>
<5723>
¡G¦³¤@¦ì¦b§Ú
<3450>
¥H«á
<3694>
¨Ó
<2064>
<5736>
ªº¡A¯à¤O¤ñ§Ú
<3450>
§ó¤j
<2478>
¡A§Ú´N¬O
<1510>
<5748>
Ås¸y
<2955>
<5660>
µ¹{
<3739>
}¥L
<846>
¸Ñ
<3089>
<5658>
¾c
<5266>
±a
<2438>
¤]¬O¤£
<3756>
°t
<2425>
ªº¡C
Mark1:17
{
<2532>
}C¿q
<2424>
¹ï¥LÌ
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G¨Ó
<1205>
<5773>
¸ò±q
<3694>
§Ú
<3450>
¡A{
<2532>
}§Ún¥s
<4160>
<5692>
§AÌ
<5209>
{
<1096>
}{
<5635>
}±o¤H¦p±o³½¤@¼Ë
<444>
<231>
¡C
Mark1:20
{
<2532>
}C¿qÀH§Y
<2112>
©Û©I
<2564>
<5656>
¥LÌ
<846>
¡A¥LÌ´N
<2532>
§â{
<846>
}¤÷¿Ë
<3962>
¦è§È¤Ó
<2199>
©M
<3326>
¶±¤u¤H
<3411>
¯d
<863>
<5631>
¦b
<1722>
²î¤W
<4143>
¡A¸ò±q
<3694>
C¿q
<846>
¥h¤F
<565>
<5627>
¡C
Mark8:33
{
<1161>
}C¿qÂà¹L¨Ó
<1994>
<5651>
¡A{
<2532>
}¬ÝµÛ
<1492>
<5631>
{
<846>
}ªù®{
<3101>
¡A´N³d³Æ
<2008>
<5656>
©¼±o
<4074>
»¡
<3004>
<5723>
¡G¼»¦ý
<4567>
¡A°h§Ú
<3450>
LJ̊
<3694>
¥h½}
<5217>
<5720>
¡I¦]¬°
<3754>
§A¤£
<3756>
Åé¶K
<5426>
<5719>
¯«
<2316>
ªº·N«ä¡A¥u
<235>
Åé¶K¤H
<444>
ªº·N«ä¡C
Mark8:34
©ó¬O
<2532>
¥s
<4341>
<5666>
²³¤H
<3793>
©M
<4862>
{
<846>
}ªù®{
<3101>
¨Ó¡A¹ï¥LÌ
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡GY¦³¤H
<3748>
n
<2309>
<5719>
¸ò±q
<2064>
<5629>
<3694>
§Ú
<3450>
¡A´N·í±Ë
<533>
<5663>
¤v
<1438>
¡A{
<2532>
}I°_
<142>
<5657>
¥Lªº
<846>
¤Q¦r¬[
<4716>
¨Ó{
<2532>
}¸ò±q
<190>
<5720>
§Ú
<3427>
¡C
Mark13:16
{
<2532>
}¦b
<5607>
<5752>
¥Ð
<68>
¸Ì
<1519>
ªº¡A¤]¤£
<3361>
n¦^
<3694>
¥h
<1994>
<5657>
{
<1519>
}¨ú
<142>
<5658>
{
<846>
}¦ç»n
<2440>
¡C
Luke4:8
{
<2532>
}C¿q
<2424>
{
<611>
}{
<5679>
}{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G{
<5217>
}{
<5720>
}{
<3694>
}{
<3450>
}{
<4567>
}{
<1063>
}¸g¤W°OµÛ
<1125>
<5769>
»¡¡G·í«ô
<4352>
<5692>
¥D
<2962>
¢w§A
<4675>
ªº¯«
<2316>
¡A{
<2532>
}³æn
<3441>
¨Æ©^
<3000>
<5692>
¥L
<846>
¡C
Luke7:38
{
<2532>
}¯¸
<2476>
<5631>
¦bC¿qI«á
<3694>
¡A®ÁµÛ
<3844>
¥Lªº
<846>
¸}
<4228>
ú
<2799>
<5723>
¡A{
<756>
}{
<5662>
}²´²\
<1144>
·Ã¤F
<1026>
<5721>
C¿q{
<846>
}ªº¸}
<4228>
¡A´N
<2532>
¥Î{
<846>
}¦Û¤vªºÀY
<2776>
¾v
<2359>
À¿°®
<1591>
<5707>
¡A¤S
<2532>
¥Î¼L³s³s¿Ë
<2705>
<5707>
¥Lªº
<846>
¸}
<4228>
¡A{
<2532>
}§â»»I
<3464>
©Ù¤W
<218>
<5707>
¡C
Luke9:23
C¿q
<2424>
¤S
<1161>
¹ï
<4314>
²³¤H
<3956>
»¡
<3004>
<5707>
¡GY¦³¤H
<1536>
n
<2309>
<5719>
¸ò±q
<2064>
<5629>
<3694>
§Ú
<3450>
¡A´N·í±Ë
<533>
<5663>
¤v
<1438>
¡A{
<2532>
}¤Ñ¤Ñ
<2250>
<2596>
I°_
<142>
<5657>
¥Lªº
<846>
¤Q¦r¬[
<4716>
{
<2532>
}¨Ó¸ò±q
<190>
<5720>
§Ú
<3427>
¡C
Luke9:62
{
<1161>
}C¿q
<2424>
{
<4314>
}{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G{
<846>
}¤â
<5495>
§ßµÛ
<1911>
<5631>
{
<1909>
}²p
<723>
{
<2532>
}¦V«á
<1519>
<3694>
¬Ý
<991>
<5723>
ªº¡A¤£
<3762>
{
<2076>
}{
<5748>
}°t
<2111>
{
<1519>
}¶i¯«
<2316>
ªº°ê
<932>
¡C
Luke14:27
{
<2532>
}¤Z
<3748>
¤£
<3756>
IµÛ
<941>
<5719>
¦Û¤v
<846>
¤Q¦r¬[
<4716>
{
<2532>
}¸ò
<2064>
<5736>
±q
<3694>
§Úªº
<3450>
¡A¤]¤£
<3756>
¯à
<1410>
<5736>
§@
<1511>
<5750>
§Úªº
<3450>
ªù®{
<3101>
¡C
Luke17:31
·í
<1722>
¨º
<1565>
¤é
<2250>
¡A¤H
<3739>
¦b
<2071>
<5704>
<1909>
©Ð¤W
<1430>
¡A{
<846>
}¾¹¨ã
<4632>
¦b
<1722>
«Î¸Ì
<3614>
¡A¤£n
<3361>
¤U¨Ó
<2597>
<5628>
®³
<142>
<5658>
{
<846>
}¡F{
<2532>
}¤H¦b
<1722>
¥Ð¸Ì
<68>
¡A¤]
<3668>
¤£n
<3361>
¦^®a
<1994>
<5657>
<1519>
<3694>
¡C
Luke19:14
¥L
<846>
¥»°êªº¤H
<4177>
«o
<1161>
«ë
<3404>
<5707>
¥L
<846>
¡A{
<2532>
}¥´µo
<649>
<5656>
¨ÏªÌ
<4242>
ÀH«á
<3694>
{
<846>
}¥h¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G§Ṳ́£
<3756>
Ä@·N
<2309>
<5719>
³oÓ
<5126>
¤H§@
<1909>
§ÚÌ
<2248>
ªº¤ý
<936>
<5658>
¡C
Luke21:8
{
<1161>
}C¿q
<2424>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§AÌnÂÔ·V
<991>
<5720>
¡A¤£n
<3361>
¨ü°g´b
<4105>
<5686>
¡F¦]¬°
<1063>
±N¨Ó¦³¦n¨Ç¤H
<4183>
«_
<1909>
§Úªº
<3450>
¦W
<3686>
¨Ó
<2064>
<5695>
¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G{
<3754>
}§Ú
<1473>
¬O
<1510>
<5748>
°ò·þ¡A¤S
<2532>
»¡¡G®ÉÔ
<2540>
ªñ¤F
<1448>
<5758>
¡A{
<3767>
}§A̤£n
<3361>
¸ò±q
<4198>
<5680>
<3694>
¥LÌ
<846>
¡I
John1:15
¬ù¿«
<2491>
¬°
<4012>
¥L
<846>
§@¨£ÃÒ
<3140>
<5719>
¡A³ÛµÛ
<2896>
<5754>
{
<2532>
}»¡
<3004>
<5723>
¡G¡u³o
<3778>
´N¬O{
<2258>
}{
<5713>
}§Ú´¿»¡
<2036>
<5627>
{
<3739>
}¡G¡y¨º¦b§Ú
<3450>
¥H«á
<3694>
¨Óªº
<2064>
<5740>
¡A¤Ï¦¨¤F
<1096>
<5754>
¦b§Ú
<3450>
¥H«eªº
<1715>
¡A¦]
<3754>
¥L¥»¨Ó
<2258>
<5713>
¦b§Ú
<3450>
¥H«e
<4413>
¡C¡z¡v
John1:27
´N¬O
<2076>
<5748>
{
<846>
}¨º
<3739>
¦b§Ú
<3450>
¥H«á
<3694>
¨Óªº
<2064>
<5740>
¡A{
<3450>
}{
<1096>
}{
<5754>
}§Ú
<1473>
µ¹¥L
<3739>
<846>
<2443>
¸Ñ
<3089>
<5661>
¾c±a
<5266>
<2438>
¤]{
<1510>
}{
<5748>
}¤£
<3756>
°t
<514>
¡C¡v
John1:30
³o´N¬O
<3778>
<4012>
<3739>
{
<2076>
}{
<5748>
}§Ú
<1473>
´¿»¡
<2036>
<5627>
¡G¡y¦³¤@¦ì{
<435>
}¦b§Ú
<3450>
¥H«á
<3694>
¨Ó
<2064>
<5736>
¡B¤Ï¦¨¤F
<1096>
<5754>
{
<3739>
}¦b§Ú
<3450>
¥H«eªº
<1715>
¡A¦]
<3754>
¥L¥»¨Ó
<2258>
<5713>
¦b§Ú
<3450>
¥H«e
<4413>
¡C¡z
John6:66
±q¦¹
<1537>
<5127>
¡A¥L
<846>
ªù®{
<3101>
¤¤¦h
<4183>
¦³°h¥hªº
<565>
<5627>
<1519>
<3694>
¡A¤£¦A
<3765>
©M
<2532>
¥L
<846>
¦P
<3326>
¦æ
<4043>
<5707>
¡C
John12:19
ªk§QÁɤH
<5330>
{
<3767>
}©¼¦¹
<4314>
<1438>
»¡
<2036>
<5627>
¡G¬Ýþ
<2334>
<5719>
<5720>
¡A§A̬O
<3754>
®{³Ò
<5623>
<5719>
µL¯q
<3756>
<3762>
¡A{
<2396>
}¥@¤H
<2889>
³£ÀH±q
<3694>
¥L
<846>
¥h
<565>
<5627>
¤F¡C
John18:6
C¿q
<2424>
¤@{
<5613>
}{
<3767>
}{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
{
<3754>
}§Ú
<1473>
´N¬O
<1510>
<5748>
¡A¥LÌ´N°h
<565>
<5627>
{
<1519>
}«á
<3694>
{
<2532>
}Ë
<4098>
<5627>
¦b¦a¤W
<5476>
¡C
John20:14
{
<2532>
}»¡¤F³o
<5023>
¸Ü
<2036>
<5631>
¡A´NÂà¹L
<4762>
<5648>
¨{
<1519>
}¨Ó
<3694>
¡A{
<2532>
}¬Ý¨£
<2334>
<5719>
C¿q
<2424>
¯¸
<2476>
<5761>
¦b¨º¸Ì¡A{
<2532>
}«o¤£
<3756>
ª¾¹D
<1492>
<5715>
{
<3754>
}¬O
<2076>
<5748>
C¿q
<2424>
¡C
Acts5:37
¦¹
<5126>
«á
<3326>
¡A{
<1722>
}³ø¦W¤W¥U
<582>
ªº®ÉÔ
<2250>
¡A¤S
<2532>
¦³¥[§Q§Q
<1057>
ªºµS¤j
<2455>
°_¨Ó
<450>
<5627>
¡A¤Þ»¤
<868>
<5656>
¨Ç
<2425>
¦Ê©m
<2992>
¸ò±q
<3694>
¥L
<846>
¡F¥L¤]
<2548>
·À¤`
<2548>
¡A{
<3956>
}ªþ±q
<3982>
<5712>
¥L
<846>
ªº¤H¤]
<2532>
³£
<3745>
¥|´²
<1287>
<5681>
¤F¡C
Acts20:30
´N¬O
<2532>
{
<1537>
}§AÌ
<846>
¤¤¶¡¡A¤]¥²¦³¤H
<435>
°_¨Ó
<450>
<5698>
»¡
<2980>
<5723>
®¯ÂÕªº¸Ü
<1294>
<5772>
¡An¤Þ»¤
<645>
<5721>
ªù®{
<3101>
¸ò±q
<3694>
¥LÌ
<846>
¡C
Phil3:13
§Ì¥SÌ
<80>
¡A§Ú
<1473>
¤£¬O
<3756>
¥H¬°
<3049>
<5736>
¦Û¤v
<1683>
¤w¸g±oµÛ¤F
<2638>
<5760>
¡F§Ú¥u¦³
<1161>
¤@¥ó¨Æ
<1520>
¡A´N¬O§Ñ°O
<1950>
<5740>
{
<3303>
}I«á
<3694>
¡A{
<1161>
}§V¤O
<1901>
<5740>
±«eªº
<1715>
¡A
1Tim5:15
¦]¬°
<1063>
¤w¸g
<2235>
¦³
<5100>
刴h
<1624>
<5648>
ÀH±q
<3694>
¼»¦ý
<4567>
ªº¡C
2Pet2:10
{
<1161>
}¨º¨Ç{
<4198>
}{
<5740>
}ÀH
<3694>
¦×¨
<4561>
¡BÁa{
<1722>
}¦Ã©ªº
<3394>
±¡¼¤
<1939>
¡B{
<2532>
}»´ºC
<2706>
<5723>
¥Dªv¤§¤H
<2963>
ªº¡A§ó¬O¦p¦¹
<3122>
¡C¥LÌÁx¤j
<5113>
¥ô©Ê
<829>
¡A·´Á½
<987>
<5723>
¦b´L¦ìªº
<1391>
¡A¤]¤£
<3756>
ª¾Äß©È
<5141>
<5719>
¡C
Jude1:7
¤S¦p
<5613>
©Ò¦hº¿
<4670>
¡B{
<2532>
}¸¿¼¯©Ô
<1116>
©M
<2532>
{
<846>
}©P³ò
<4012>
«°¨¶
<4172>
ªº¤H¤]·Ó
<3664>
¥LÌ
<5125>
¤@¨ýªº
<5158>
¦æ²]
<1608>
<5660>
¡A{
<2532>
}ÀH
<565>
<5631>
±q
<3694>
°f©Êªº
<2087>
±¡¼¤
<4561>
¡A´N¨ü
<5254>
<5723>
¥Ã
<166>
¤õªº
<4442>
¦D»@
<1349>
¡A§@¬°
<4295>
<5736>
Ų§Ù
<1164>
¡C
Rev1:10
·í
<1722>
¥D
<2960>
¤é
<2250>
¡A§Ú³Q
<1096>
<5633>
¸tÆF
<4151>
·P°Ê
<1722>
¡A{
<2532>
}Å¥¨£
<191>
<5656>
¦b§Ú
<3450>
«á±
<3694>
¦³¤j
<3173>
Ánµ
<5456>
¦p
<5613>
§j¸¹
<4536>
¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G
Rev12:15
{
<2532>
}³D
<3789>
´N¦b°ü¤H
<1135>
¨«á
<3694>
¡A±q
<1537>
{
<846>
}¤f¤¤
<4750>
¦R¥X
<906>
<5627>
¤ô
<5204>
¨Ó¡A¹³
<5613>
ªe
<4215>
¤@¼Ë¡An
<2443>
±N
<4160>
<5661>
°ü¤H{
<5026>
}¨R¥h
<4216>
¡C
Rev13:3
{
<2532>
}§Ú¬Ý¨£
<1492>
<5627>
Ã~ªº
<846>
¤CÀY
<2776>
¤¤¡A¦³¤@Ó
<3391>
¦ü¥G
<5613>
¨ü¤F
<1519>
¦º
<2288>
¶Ë
<4969>
<5772>
¡A{
<2532>
}¨º
<846>
¦º
<2288>
¶Ë
<4127>
«oÂå¦n¤F
<2323>
<5681>
¡C{
<2532>
}¥þ
<3650>
¦a
<1093>
ªº¤H³£§Æ©_
<2296>
<5681>
<5625>
<2296>
<5656>
¸ò±q
<3694>
<1722>
¨ºÃ~
<2342>
¡A
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ