ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 36 ¸`¸g¤å
  1. Matt3:11 §Ú<1473>¬O<3303>¥Î<1722>¤ô<5204>µ¹§A­Ì<5209>¬I¬~<907><5719>¡A¥s<1519>§A­Ì®¬§ï<3341>¡C¦ý<1161>¨º¦b§Ú<3450>¥H«á<3694>¨Ó<2064><5740>ªº¡A{<2076>}{<5748>}¯à¤O¤ñ§Ú<3450>§ó¤j<2478>¡A§Ú´N¬Oµ¹¥L<3739>´£<941><5658>¾c<5266>¤]{<1510>}{<5748>}¤£<3756>°t<2425>¡C¥L<846>­n¥Î<1722>¸t<40>ÆF<4151>»P<2532>¤õ<4442>µ¹§A­Ì<5209>¬I¬~<907><5692>¡C

  2. Matt4:19 {<2532>}­C¿q¹ï¥L­Ì<846>»¡<3004><5719>¡G¨Ó<1205><5773>¸ò±q<3694>§Ú<3450>¡A{<2532>}§Ú­n¥s<4160><5692>§A­Ì<5209>±o¤H<444>¦p±o³½{<231>}¤@¼Ë¡C

  3. Matt10:38 {<2532>}{<3739>}¤£<3756>­IµÛ<2983><5719>¥Lªº<846>¤Q¦r¬[<4716>{<2532>}¸ò±q<190><5719><3694>§Ú<3450>ªº¡A{<2076>}{<5748>}¤]¤£<3756>°t<514>§@§Ú<3450>ªºªù®{¡C

  4. Matt16:23 {<1161>}­C¿qÂà¹L¨Ó<4762><5651>¡A¹ï©¼±o<4074>»¡<2036><5627>¡G¼»¦ý<4567>¡A°h<5217><5720>§Ú<3450>«áÃä<3694>¥h½}¡I{<3754>}§A¬O<1488><5748>²Ì§Ú<3450>¸}<4625>ªº¡F¦]¬°§A¤£<3756>Åé¶K<5426><5719>¯«<2316>ªº·N«ä<3588>¡A¥u<235>Åé¶K¤H<444>ªº·N«ä¡C

  5. Matt16:24 ©ó¬O<5119>­C¿q<2424>¹ï{<846>}ªù®{<3101>»¡<2036><5627>¡G­Y¦³¤H<1536>­n<2309><5719>¸ò±q<2064><5629><3694>§Ú<3450>¡A´N·í±Ë<533><5663>¤v<1438>¡A{<2532>}­I°_<142><5657>¥Lªº<846>¤Q¦r¬[<4716>{<2532>}¨Ó¸ò±q<190><5720>§Ú<3427>¡C

  6. Matt24:18 {<2532>}¦b<1722>¥Ð¸Ì<68>ªº¡A¤]¤£­n<3361>¦^¥h<1994><5657><3694>¨ú<142><5658>{<846>}¦ç»n<2440>¡C

  7. Mark1:7 {<2532>}¥L¶Ç¹D<2784><5707>»¡<3004><5723>¡G¦³¤@¦ì¦b§Ú<3450>¥H«á<3694>¨Ó<2064><5736>ªº¡A¯à¤O¤ñ§Ú<3450>§ó¤j<2478>¡A§Ú´N¬O<1510><5748>Ås¸y<2955><5660>µ¹{<3739>}¥L<846>¸Ñ<3089><5658>¾c<5266>±a<2438>¤]¬O¤£<3756>°t<2425>ªº¡C

  8. Mark1:17 {<2532>}­C¿q<2424>¹ï¥L­Ì<846>»¡<2036><5627>¡G¨Ó<1205><5773>¸ò±q<3694>§Ú<3450>¡A{<2532>}§Ú­n¥s<4160><5692>§A­Ì<5209>{<1096>}{<5635>}±o¤H¦p±o³½¤@¼Ë<444><231>¡C

  9. Mark1:20 {<2532>}­C¿qÀH§Y<2112>©Û©I<2564><5656>¥L­Ì<846>¡A¥L­Ì´N<2532>§â{<846>}¤÷¿Ë<3962>¦è§È¤Ó<2199>©M<3326>¶±¤u¤H<3411>¯d<863><5631>¦b<1722>²î¤W<4143>¡A¸ò±q<3694>­C¿q<846>¥h¤F<565><5627>¡C

  10. Mark8:33 {<1161>}­C¿qÂà¹L¨Ó<1994><5651>¡A{<2532>}¬ÝµÛ<1492><5631>{<846>}ªù®{<3101>¡A´N³d³Æ<2008><5656>©¼±o<4074>»¡<3004><5723>¡G¼»¦ý<4567>¡A°h§Ú<3450>«áÃä<3694>¥h½}<5217><5720>¡I¦]¬°<3754>§A¤£<3756>Åé¶K<5426><5719>¯«<2316>ªº·N«ä¡A¥u<235>Åé¶K¤H<444>ªº·N«ä¡C

  11. Mark8:34 ©ó¬O<2532>¥s<4341><5666>²³¤H<3793>©M<4862>{<846>}ªù®{<3101>¨Ó¡A¹ï¥L­Ì<846>»¡<2036><5627>¡G­Y¦³¤H<3748>­n<2309><5719>¸ò±q<2064><5629><3694>§Ú<3450>¡A´N·í±Ë<533><5663>¤v<1438>¡A{<2532>}­I°_<142><5657>¥Lªº<846>¤Q¦r¬[<4716>¨Ó{<2532>}¸ò±q<190><5720>§Ú<3427>¡C

  12. Mark13:16 {<2532>}¦b<5607><5752>¥Ð<68>¸Ì<1519>ªº¡A¤]¤£<3361>­n¦^<3694>¥h<1994><5657>{<1519>}¨ú<142><5658>{<846>}¦ç»n<2440>¡C

  13. Luke4:8 {<2532>}­C¿q<2424>{<611>}{<5679>}{<846>}»¡<2036><5627>¡G{<5217>}{<5720>}{<3694>}{<3450>}{<4567>}{<1063>}¸g¤W°OµÛ<1125><5769>»¡¡G·í«ô<4352><5692>¥D<2962>¢w§A<4675>ªº¯«<2316>¡A{<2532>}³æ­n<3441>¨Æ©^<3000><5692>¥L<846>¡C

  14. Luke7:38 {<2532>}¯¸<2476><5631>¦b­C¿q­I«á<3694>¡A®ÁµÛ<3844>¥Lªº<846>¸}<4228>­ú<2799><5723>¡A{<756>}{<5662>}²´²\<1144>·Ã¤F<1026><5721>­C¿q{<846>}ªº¸}<4228>¡A´N<2532>¥Î{<846>}¦Û¤vªºÀY<2776>¾v<2359>À¿°®<1591><5707>¡A¤S<2532>¥Î¼L³s³s¿Ë<2705><5707>¥Lªº<846>¸}<4228>¡A{<2532>}§â­»»I<3464>©Ù¤W<218><5707>¡C

  15. Luke9:23 ­C¿q<2424>¤S<1161>¹ï<4314>²³¤H<3956>»¡<3004><5707>¡G­Y¦³¤H<1536>­n<2309><5719>¸ò±q<2064><5629><3694>§Ú<3450>¡A´N·í±Ë<533><5663>¤v<1438>¡A{<2532>}¤Ñ¤Ñ<2250><2596>­I°_<142><5657>¥Lªº<846>¤Q¦r¬[<4716>{<2532>}¨Ó¸ò±q<190><5720>§Ú<3427>¡C

  16. Luke9:62 {<1161>}­C¿q<2424>{<4314>}{<846>}»¡<2036><5627>¡G{<846>}¤â<5495>§ßµÛ<1911><5631>{<1909>}²p<723>{<2532>}¦V«á<1519><3694>¬Ý<991><5723>ªº¡A¤£<3762>{<2076>}{<5748>}°t<2111>{<1519>}¶i¯«<2316>ªº°ê<932>¡C

  17. Luke14:27 {<2532>}¤Z<3748>¤£<3756>­IµÛ<941><5719>¦Û¤v<846>¤Q¦r¬[<4716>{<2532>}¸ò<2064><5736>±q<3694>§Úªº<3450>¡A¤]¤£<3756>¯à<1410><5736>§@<1511><5750>§Úªº<3450>ªù®{<3101>¡C

  18. Luke17:31 ·í<1722>¨º<1565>¤é<2250>¡A¤H<3739>¦b<2071><5704><1909>©Ð¤W<1430>¡A{<846>}¾¹¨ã<4632>¦b<1722>«Î¸Ì<3614>¡A¤£­n<3361>¤U¨Ó<2597><5628>®³<142><5658>{<846>}¡F{<2532>}¤H¦b<1722>¥Ð¸Ì<68>¡A¤]<3668>¤£­n<3361>¦^®a<1994><5657><1519><3694>¡C

  19. Luke19:14 ¥L<846>¥»°êªº¤H<4177>«o<1161>«ë<3404><5707>¥L<846>¡A{<2532>}¥´µo<649><5656>¨ÏªÌ<4242>ÀH«á<3694>{<846>}¥h¡A»¡<3004><5723>¡G§Ú­Ì¤£<3756>Ä@·N<2309><5719>³o­Ó<5126>¤H§@<1909>§Ú­Ì<2248>ªº¤ý<936><5658>¡C

  20. Luke21:8 {<1161>}­C¿q<2424>»¡<2036><5627>¡G§A­Ì­nÂÔ·V<991><5720>¡A¤£­n<3361>¨ü°g´b<4105><5686>¡F¦]¬°<1063>±N¨Ó¦³¦n¨Ç¤H<4183>«_<1909>§Úªº<3450>¦W<3686>¨Ó<2064><5695>¡A»¡<3004><5723>¡G{<3754>}§Ú<1473>¬O<1510><5748>°ò·þ¡A¤S<2532>»¡¡G®É­Ô<2540>ªñ¤F<1448><5758>¡A{<3767>}§A­Ì¤£­n<3361>¸ò±q<4198><5680><3694>¥L­Ì<846>¡I

  21. John1:15 ¬ù¿«<2491>¬°<4012>¥L<846>§@¨£ÃÒ<3140><5719>¡A³ÛµÛ<2896><5754>{<2532>}»¡<3004><5723>¡G¡u³o<3778>´N¬O{<2258>}{<5713>}§Ú´¿»¡<2036><5627>{<3739>}¡G¡y¨º¦b§Ú<3450>¥H«á<3694>¨Óªº<2064><5740>¡A¤Ï¦¨¤F<1096><5754>¦b§Ú<3450>¥H«eªº<1715>¡A¦]<3754>¥L¥»¨Ó<2258><5713>¦b§Ú<3450>¥H«e<4413>¡C¡z¡v

  22. John1:27 ´N¬O<2076><5748>{<846>}¨º<3739>¦b§Ú<3450>¥H«á<3694>¨Óªº<2064><5740>¡A{<3450>}{<1096>}{<5754>}§Ú<1473>µ¹¥L<3739><846><2443>¸Ñ<3089><5661>¾c±a<5266><2438>¤]{<1510>}{<5748>}¤£<3756>°t<514>¡C¡v

  23. John1:30 ³o´N¬O<3778><4012><3739>{<2076>}{<5748>}§Ú<1473>´¿»¡<2036><5627>¡G¡y¦³¤@¦ì{<435>}¦b§Ú<3450>¥H«á<3694>¨Ó<2064><5736>¡B¤Ï¦¨¤F<1096><5754>{<3739>}¦b§Ú<3450>¥H«eªº<1715>¡A¦]<3754>¥L¥»¨Ó<2258><5713>¦b§Ú<3450>¥H«e<4413>¡C¡z

  24. John6:66 ±q¦¹<1537><5127>¡A¥L<846>ªù®{<3101>¤¤¦h<4183>¦³°h¥hªº<565><5627><1519><3694>¡A¤£¦A<3765>©M<2532>¥L<846>¦P<3326>¦æ<4043><5707>¡C

  25. John12:19 ªk§QÁɤH<5330>{<3767>}©¼¦¹<4314><1438>»¡<2036><5627>¡G¬Ý­þ<2334><5719><5720>¡A§A­Ì¬O<3754>®{³Ò<5623><5719>µL¯q<3756><3762>¡A{<2396>}¥@¤H<2889>³£ÀH±q<3694>¥L<846>¥h<565><5627>¤F¡C

  26. John18:6 ­C¿q<2424>¤@{<5613>}{<3767>}{<846>}»¡<2036><5627>{<3754>}§Ú<1473>´N¬O<1510><5748>¡A¥L­Ì´N°h<565><5627>{<1519>}«á<3694>{<2532>}­Ë<4098><5627>¦b¦a¤W<5476>¡C

  27. John20:14 {<2532>}»¡¤F³o<5023>¸Ü<2036><5631>¡A´NÂà¹L<4762><5648>¨­{<1519>}¨Ó<3694>¡A{<2532>}¬Ý¨£<2334><5719>­C¿q<2424>¯¸<2476><5761>¦b¨º¸Ì¡A{<2532>}«o¤£<3756>ª¾¹D<1492><5715>{<3754>}¬O<2076><5748>­C¿q<2424>¡C

  28. Acts5:37 ¦¹<5126>«á<3326>¡A{<1722>}³ø¦W¤W¥U<582>ªº®É­Ô<2250>¡A¤S<2532>¦³¥[§Q§Q<1057>ªºµS¤j<2455>°_¨Ó<450><5627>¡A¤Þ»¤<868><5656>¨Ç<2425>¦Ê©m<2992>¸ò±q<3694>¥L<846>¡F¥L¤]<2548>·À¤`<2548>¡A{<3956>}ªþ±q<3982><5712>¥L<846>ªº¤H¤]<2532>³£<3745>¥|´²<1287><5681>¤F¡C

  29. Acts20:30 ´N¬O<2532>{<1537>}§A­Ì<846>¤¤¶¡¡A¤]¥²¦³¤H<435>°_¨Ó<450><5698>»¡<2980><5723>®¯ÂÕªº¸Ü<1294><5772>¡A­n¤Þ»¤<645><5721>ªù®{<3101>¸ò±q<3694>¥L­Ì<846>¡C

  30. Phil3:13 §Ì¥S­Ì<80>¡A§Ú<1473>¤£¬O<3756>¥H¬°<3049><5736>¦Û¤v<1683>¤w¸g±oµÛ¤F<2638><5760>¡F§Ú¥u¦³<1161>¤@¥ó¨Æ<1520>¡A´N¬O§Ñ°O<1950><5740>{<3303>}­I«á<3694>¡A{<1161>}§V¤O<1901><5740>­±«eªº<1715>¡A

  31. 1Tim5:15 ¦]¬°<1063>¤w¸g<2235>¦³<5100>Âà¥h<1624><5648>ÀH±q<3694>¼»¦ý<4567>ªº¡C

  32. 2Pet2:10 {<1161>}¨º¨Ç{<4198>}{<5740>}ÀH<3694>¦×¨­<4561>¡BÁa{<1722>}¦Ã©ªº<3394>±¡¼¤<1939>¡B{<2532>}»´ºC<2706><5723>¥Dªv¤§¤H<2963>ªº¡A§ó¬O¦p¦¹<3122>¡C¥L­ÌÁx¤j<5113>¥ô©Ê<829>¡A·´Á½<987><5723>¦b´L¦ìªº<1391>¡A¤]¤£<3756>ª¾Äß©È<5141><5719>¡C

  33. Jude1:7 ¤S¦p<5613>©Ò¦hº¿<4670>¡B{<2532>}¸¿¼¯©Ô<1116>©M<2532>{<846>}©P³ò<4012>«°¨¶<4172>ªº¤H¤]·Ó<3664>¥L­Ì<5125>¤@¨ýªº<5158>¦æ²]<1608><5660>¡A{<2532>}ÀH<565><5631>±q<3694>°f©Êªº<2087>±¡¼¤<4561>¡A´N¨ü<5254><5723>¥Ã<166>¤õªº<4442>¦D»@<1349>¡A§@¬°<4295><5736>Ų§Ù<1164>¡C

  34. Rev1:10 ·í<1722>¥D<2960>¤é<2250>¡A§Ú³Q<1096><5633>¸tÆF<4151>·P°Ê<1722>¡A{<2532>}Å¥¨£<191><5656>¦b§Ú<3450>«á­±<3694>¦³¤j<3173>Án­µ<5456>¦p<5613>§j¸¹<4536>¡A»¡<3004><5723>¡G

  35. Rev12:15 {<2532>}³D<3789>´N¦b°ü¤H<1135>¨­«á<3694>¡A±q<1537>{<846>}¤f¤¤<4750>¦R¥X<906><5627>¤ô<5204>¨Ó¡A¹³<5613>ªe<4215>¤@¼Ë¡A­n<2443>±N<4160><5661>°ü¤H{<5026>}¨R¥h<4216>¡C

  36. Rev13:3 {<2532>}§Ú¬Ý¨£<1492><5627>Ã~ªº<846>¤CÀY<2776>¤¤¡A¦³¤@­Ó<3391>¦ü¥G<5613>¨ü¤F<1519>¦º<2288>¶Ë<4969><5772>¡A{<2532>}¨º<846>¦º<2288>¶Ë<4127>«oÂå¦n¤F<2323><5681>¡C{<2532>}¥þ<3650>¦a<1093>ªº¤H³£§Æ©_<2296><5681><5625><2296><5656>¸ò±q<3694><1722>¨ºÃ~<2342>¡A


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ