ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 84 ¸`¸g¤å
  1. Matt2:11 {<2532>}¶i¤F<2064><5631>{<1519>}©Ð¤l<3614>¡A¬Ý¨£<2147><5627><5625><1492><5627>¤p«Ä¤l<3813>©M<3326>¥L<846>¥À¿Ë<3384>°¨§Q¨È<3137>¡A´N<2532>­Á¥ñ<4098><5631>«ô<4352><5656>¨º¤p«Ä¤l{<846>}¡A{<2532>}´¦¶}<455><5660>{<846>}Ä_²°<2344>¡A®³¶Àª÷<5557>¡B{<2532>}¨Å­»<3030>¡B{<2532>}¨SÃÄ<4666>¬°Â§ª«<1435>Ämµ¹<4374><5656>¥L<846>¡C

  2. Matt5:15 ¤HÂI<2545><5719>¿O<3088>¡A{<2532>}¤£<3761>©ñ<5087><5719>{<846>}¦b¤æ<3426>©³¤U<5259>¡A¬O{<235>}©ñ¦b¿O»O<3087>¤W<1909>¡A´N<2532>·Ó«G<2989><5719>{<1722>}¤@®a<3614>{<3956>}ªº¤H¡C

  3. Matt7:24 ©Ò¥H<3767>¡A¤Z<3956>{<3748>}Å¥¨£<191><5719>§Ú<3450>³o<5128>¸Ü<3056>´N<2532>¥h¦æ<4160><5719>ªº{<846>}¡A{<846>}¦n¤ñ<3666><5692>¤@­ÓÁo©ú<5429>¤H<435>¡A{<3748>}§â{<846>}©Ð¤l<3614>»\<3618><5656>¦b½Y¥Û<4073>¤W<1909>¡F

  4. Matt7:25 {<2532>}«B<1028>²O<2597><5627>¡A{<2532>}¤ô<4215>¨R<2064><5627>¡A{<2532>}­·<417>§j<4154><5656>¡A{<2532>}¼²µÛ<4363><5627>¨º<1565>©Ð¤l<3614>¡A{<2532>}©Ð¤lÁ`¤£<3756>­Ë¶ò<4098><5627>¡A¦]¬°<1063>®Ú°ò¥ß<2311><5718>¦b½Y¥Û<4073>¤W<1909>¡C

  5. Matt7:26 {<2532>}¤Z<3956>Å¥¨£<191><5723>§Ú<3450>³o<5128>¸Ü<3056>{<2532>}¤£<3361>¥h¦æ<4160><5723>ªº{<846>}¡A¦n¤ñ<3666><5701>¤@­ÓµLª¾ªº<3474>¤H<435>¡A{<3748>}§â{<846>}©Ð¤l<3614>»\<3618><5656>¦b¨F¤g<285>¤W<1909>¡F

  6. Matt7:27 {<2532>}«B<1028>²O<2597><5627>¡A{<2532>}¤ô<4215>¨R<2064><5627>¡A{<2532>}­·<417>§j<4154><5656>¡A{<2532>}¼²µÛ<4350><5656>¨º<1565>©Ð¤l<3614>¡A©Ð¤l´N­Ë<2532>¶ò¤F<4098><5627>¡A¨Ã¥B<2532>{<846>}­Ë¶ò<4431>±o{<2258>}{<5713>}«Ü¤j<3173>¡C

  7. Matt8:6 ¥Dªü<2962>¡A§Úªº<3450>¹²¤H<3816>®`ÅõºÈ¯f<3885>¡A½ö<906><5769>¦b®a<3614>¸Ì<1722>¡A¬Æ¬O<1171>¯k­W<928><5746>¡C

  8. Matt8:14 {<2532>}­C¿q<2424>¨ì¤F<2064><5631>©¼±o<4074>®a<3614>¸Ì<1519>¡A¨£<1492><5627>©¼±oªº{<846>}©¨¥À<3994>®`¼ö¯f<4445><5723>{<2532>}½öµÛ<906><5772>¡C

  9. Matt9:10 {<2532>}­C¿q<2424>¦b«Î<3614>¸Ì<1722>§¤®u<345><5740>ªº®É­Ô<1096><5633>¡A{<2532>}{<2400>}{<5628>}¦³¦n¨Ç<4183>µ|¦O<5057>©M<2532>¸o¤H<268>¨Ó<2064><5631>¡A»P­C¿q<846>©M<2532>¥Lªº<846>ªù®{<3101>¤@¦P§¤®u<4873><5711>¡C

  10. Matt9:23 {<2532>}­C¿q<2424>¨ì¤F<2064><5631>ºÞ·|°óªº<758>®a<3614>¸Ì<1519>¡A{<2532>}¬Ý¨£<1492><5631>¦³§j¤â<834>¡A¤S¦³<2532>³\¦h¤H<3793>¶ÃÄW<2350><5746>¡A

  11. Matt9:28 {<1161>}­C¿q¶i¤F<2064><5631><1519>©Ð¤l<3614>¡A½M¤l<5185>´N¨Ó¨ì<4334><5656>¥L<846>¸ò«e¡C{<2532>}­C¿q<2424>{<846>}»¡<3004><5719>¡G§A­Ì«H<4100><5720>{<3754>}§Ú¯à<1410><5736>§@<4160><5658>³o<5124>¨Æ»ò¡H¥L­Ì{<846>}»¡<3004><5719>¡G¥Dªü<2962>¡A§Ú­Ì«H{<3483>}¡C

  12. Matt10:12 {<1161>}¶i<1525><5740>¥L®a<3614>¸Ì<1519>¥h¡A­n½Ð¥L<846>ªº¦w<782><5663>¡C

  13. Matt10:13 {<2532>}¨º®a<3614>­Y<1437>{<3303>}{<5600>}{<5753>}°t±o<514>¥­¦w¡A§A­Ì<5216>©Ò¨Dªº¥­¦w<1515>´N¥²Á{<2064><5628>¨ì<1909>¨º®a<846>¡F{<1161>}­Y{<5600>}{<5753>}¤£<3362>°t±o<514>¡A§A­Ì<5216>©Ò¨Dªº¥­¦w<1515>¤´Âk<1994><5649>{<4314>}§A­Ì<5209>¡C

  14. Matt10:14 {<2532>}¤Z<3739>¤£<3362>±µ«Ý<1209><5667>§A­Ì<5209>¡B¤£<3366>Å¥<191><5661>§A­Ì<5216>¸Ü<3056>ªº¤H¡A§A­ÌÂ÷¶}<1831><5740>¨º<1565>®a<3614>¡A©Î¬O<2228>¨º«°<4172>ªº®É­Ô¡A´N§â{<5216>}¸}¤W<4228>ªº¹Ð¤g<2868>¸ö¤U¥h<1621><5657>¡C

  15. Matt12:25 {<1161>}­C¿q<2424>ª¾¹D<1492><5761>¥L­Ìªº<846>·N©À<1761>¡A´N¹ï¥L­Ì<846>»¡<2036><5627>¡G¤Z<3956>¤@°ê<932>¦Û<1438>¬Û¯Éª§<3307><5685><2596>¡A´N¦¨¬°¯î³õ<2049><5743>¡F{<2532>}{<3956>}¤@«°<4172>{<2228>}¤@®a<3614>¦Û<1438>¬Û¯Éª§<3307><5685><2596>¡A¥²¯¸¥ß<2476><5701>¤£<3756>¦í¡F

  16. Matt12:29 {<2228>}¤H<5100>«ç<4459>¯à<1410><5736>¶i<1525><5629>§§¤h<2478>®a<3614>¸Ì<1519>¡A{<2532>}·m¹Ü<1283><5658>¥Lªº<846>®a¨ã<4632>©O¡H°£«D<3362>¥ý<4412>®¹¦í<1210><5661>¨º§§¤h<2478>¡A{<2532>}¤~¥i¥H<5119>·m¹Ü<1283><5692>¥Lªº<846>®a°]<3614>¡C

  17. Matt13:1 {<1161>}·í<1722>¨º<1565>¤@¤Ñ<2250>¡A­C¿q<2424>±q<575>©Ð¤l<3614>¸Ì¥X¨Ó<1831><5631>¡A§¤<2521><5711>¦b<3844>®üÃä<2281>¡C

  18. Matt13:36 ·í¤U<5119>¡A­C¿q<2424>Â÷¶}<863><5631>²³¤H<3793>¡A¶i¤F<2064><5627>{<1519>}©Ð¤l<3614>¡C{<2532>}¥Lªº<846>ªù®{<3101>¶i{<846>}«e¨Ó<4334><5656>¡A»¡<3004><5723>¡G½Ð§â¥Ð¶¡<68>Þû¤l<2215>ªº¤ñ³ë<3850>Á¿µ¹<5419><5657>§Ú­Ì<2254>Å¥¡C

  19. Matt13:57 ¥L­Ì´N<2532>¹½±ó¥L¡]¹½±ó¥L¡G­ì¤å¬O¦]<1722>¥L<846>¶^­Ë<4624><5712>¡^¡C{<1161>}­C¿q<2424>¹ï¥L­Ì<846>»¡<2036><5627>¡G¤j¤Z¥ýª¾<4396>¡A°£¤F{<1722>}¥»<846>¦a<3968>{<2532>}{<1722>}¥»<846>®a<3614>¤§¥~<1508>¡A¨S<3756>¦³<2076><5748>¤£³Q¤H´L·q<820>ªº¡C

  20. Matt17:25 ©¼±o»¡<3004><5719>¡G¯Ç{<3483>}¡C{<2532>}{<3753>}¥L¶i¤F<1525><5627>{<1519>}«Î¤l<3614>¡A­C¿q<2424>¥ý<4399><5656>¦V¥L<846>»¡<3004><5723>¡G¦èªù<4613>¡M§Aªº<4671>·N«ä<1380><5719>¦p¦ó<5101>¡H¥@¤W<1093>ªº§g¤ý<935>¦V<575>½Ö<5101>¼x¦¬<2983><5719>Ãöµ|<5056>¡B{<2228>}¤Bµ|<2778>¡H¬O¦V<575>¦Û¤vªº<846>¨à¤l<5207>©O¡H{<2228>}¬O¦V<575>¥~¤H<245>©O¡H

  21. Matt19:29 {<2532>}¤Z<3956><3739>¬°<1752>§Úªº<3450>¦W<3686>ºJ¤U<863><5656>©Ð«Î<3614>¡A©Î¬O<2228>§Ì¥S<80>¡B{<2228>}©j©f<79>¡B{<2228>}¤÷¿Ë<3962>¡B{<2228>}¥À¿Ë<3384>¡B¡]¦³¥j¨÷¦b¦¹¦³¡G{<2228>}©d¤l<1135>¡^{<2228>}¨à¤k<5043>¡B{<2228>}¥Ð¦a<68>ªº¡A¥²­n±oµÛ<2983><5695>¦Ê­¿<1542>¡A¨Ã¥B<2532>©Ó¨ü<2816><5692>¥Ã<166>¥Í<2222>¡C

  22. Matt23:14 §A­Ì<5213>³o°²«_¬°µ½ªº<5273>¤å¤h<1122>©M<2532>ªk§QÁɤH<5330>¦³º×¤F<3759>¡I¦]¬°<3754>§A­Ì«I§]<2719><5719>¹è°üªº<5503>®a²£<3614>¡A{<2532>}°²·N<4392>°µ«Üªøªº<3117>ë§i<4336><5740>¡A©Ò¥H<1223><5124>­n¨ü<2983><5695>§ó­«ªº<4055>¦D»@<2917>¡C¡^

  23. Matt24:17 ¦b<1909>©Ð¤W<1430>ªº¡A¤£­n<3361>¤U¨Ó<2597><5720>®³<142><5658>{<1537>}{<846>}®a¸Ì<3614>ªºªF¦è<5100>¡F

  24. Matt24:43 {<1161>}{<3754>}®a¥D<3617>­Y<1487>ª¾¹D<1492><5715>´X<4169>§ó¤Ñ<5438>¦³¸é<2812>¨Ó<2064><5736>¡A{<302>}´N¥²äê¿ô<1127><5656>¡A{<2532>}{<302>}¤£<3756>®e<1439><5656>¤H«õ³z<1358><5650>{<846>}©Ð«Î<3614>¡F³o<1565>¬O§A­Ì©Òª¾¹D<1097><5719>ªº¡C

  25. Matt26:6 {<1161>}­C¿q<2424>{<1096>}{<5637>}¦b<1722>§B¤j¥§<963>ªø¤j·òºÆªº<3015>¦èªù<4613>®a<3614>¸Ì<1722>¡A

  26. Mark1:29 {<2532>}¥L­Ì¤@<2112>¥X<1831><5631>{<1537>}·|°ó<4864>¡A´N¦PµÛ<3326>¶®¦U<2385>¡B{<2532>}¬ù¿«<2491>¡A¶i¤F<2064><5627>{<1519>}¦èªù<4613>©M<2532>¦w±o¯P<406>ªº®a<3614>¡C

  27. Mark2:15 {<2532>}{<1096>}{<5633>}{<1722>}­C¿q<846>¦b<1722>§Q¥¼{<846>}®a<3614>¸Ì§¤®u<2621><5738>ªº®É­Ô¡A¦³¦n¨Ç<4183>µ|¦O<5057>©M<2532>¸o¤H<268>{<2532>}»P­C¿q<2424>¨Ã<2532>{<846>}ªù®{<3101>¤@¦P§¤®u<4873><5711>¡F¦]¬°<1063>³o¼Ëªº¤H{<2258>}{<5713>}¦h<4183>¡A¥L­Ì¤]<2532>¸òÀH<190><5656>­C¿q{<846>}¡C

  28. Mark3:25 {<2532>}­Y<1437>¤@®a<3614>¦Û¬Û¤Àª§<3307><5686><1909><1438>¡A¨º<1565>®a<3614>´N¯¸¥ß<2476><5683>¤£<3756>¦í{<1410>}{<5736>}¡C

  29. Mark3:27 ¨S¦³¤H<3762>{<3756>}¯à<1410><5736>¶i<1525><5631>§§¤h<2478>®a<3614>¸Ì<1519>¡A·m¹Ü<1283><5658>¥Lªº<846>®a¨ã<4632>¡F¥²{<3362>}¥ý<4412>®¹¦í<1210><5661>¨º§§¤h<2478>¡A{<2532>}¤~¥i¥H<5119>·m¹Ü<1283><5692>¥Lªº<846>®a<3614>¡C

  30. Mark6:4 {<1161>}­C¿q<2424>¹ï¥L­Ì<846>»¡<3004><5707>¡G{<3754>}¤j¤Z¥ýª¾<4396>¡A°£¤F<1508>{<1722>}¥»<846>¦a<3968>¡B{<2532>}{<1722>}¿ËÄÝ<4773>¡B{<2532>}{<1722>}¥»<846>®a<3614>¤§¥~¡A¨S¦³<3756>{<2076>}{<5748>}¤£³Q¤H´L·q<820>ªº¡C

  31. Mark6:10 ¤S<2532>¹ï¥L­Ì<846>»¡<3004><5707>¡G§A­ÌµL½×¨ì¦ó³B<3699><1437>¡A¶i¤F<1525><5632>{<1519>}¤Hªº®a<3614>¡A´N¦í¦b<3306><5720>¨º¸Ì<1563>¡Aª½¨ì<2193>Â÷¶}<1831><5632>¨º¦a¤è<1564>{<302>}¡C

  32. Mark7:24 {<2532>}­C¿q±q¨º¸Ì<1564>°_¨­<450><5631>¡A©¹<1519>±Àù<5184>¡B{<2532>}¦è¹y<4605>ªº¹Ò¤º<3181>¥h<565><5627>¡A{<2532>}¶i¤F<1525><5631>{<1519>}¤@®a<3614>¡A¤£<3762>Ä@·N<2309><5707>¤Hª¾¹D<1097><5629>¡A«o<2532>ÁôÂÃ<2990><5629>¤£<3756>¦í<1410><5675>¡C

  33. Mark9:33 {<2532>}¥L­Ì¨Ó<2064><5627>¨ì<1519>­{¦Ê¹A<2584>¡A{<2532>}­C¿q¦b<1096><5637>«Î<3614>¸Ì<1722>°Ý<1905><5707>ªù®{{<846>}»¡¡G{<4314>}§A­Ì<1438>¦b¸ô<3598>¤W<1722>ij½×<1260><5711>ªº¬O¬Æ»ò<5101>¡H

  34. Mark10:10 {<2532>}¨ì¤F«Î<3614>¸Ì<1722>¡A{<846>}ªù®{<3101>´N<3825>°Ý<1905><5656>¥L<846>{<4012>}³o<846>¨Æ¡C

  35. Mark10:29 <1161>­C¿q<2424>{<611>}{<5679>}»¡<2036><5627>¡G§Ú¹ê¦b<281>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A{<2076>}{<5748>}¤H<3762>{<3739>}¬°<1752>§Ú<1700>©M<2532>ºÖ­µ<2098>ºJ¤U<863><5656>©Ð«Î<3614>¡A©Î¬O<3614>§Ì¥S<80>¡B{<2228>}©j©f<79>¡B{<2228>}¤÷<3962>{<2228>}¥À<3384>¡B{<2228>}{<1135>}{<2228>}¨à¤k<5043>¡B{<2228>}¥Ð¦a<68>¡A

  36. Mark10:30 <3362>¨S¦³¤£¦b<1722>¤µ<3568><5129>¥@<2540>±o<2983><5632>¦Ê­¿<1542>ªº¡A´N¬O©Ð«Î<3614>¡B{<2532>}§Ì¥S<80>¡B{<2532>}©j©f<79>¡B{<2532>}¥À¿Ë<3384>¡B{<2532>}¨à¤k<5043>¡B{<2532>}¥Ð¦a<68>¡A¨Ã¥B­n¨ü<3326>¹G­¢<3326>¡A{<2532>}¦b<1722>¨Ó<2064><5740>¥@<165>¥²±o¥Ã<166>¥Í<2222>¡C

  37. Mark12:40 ¥L­Ì«I§]<2719><5723>¹è°ü<5503>ªº®a²£<3614>¡A{<2532>}°²·N<4392>§@«Üªøªº<3117>ë§i<4336><5740>¡C³o¨Ç¤H<3778>­n¨ü<2983><5695>§ó­«ªº<4055>¦D»@<2917>¡I

  38. Mark13:15 {<1161>}¦b<1909>©Ð¤W<1430>ªº¡A¤£<3361>­n¤U¨Ó<2597><5628>¡A¤]¤£<3366>­n¶i<1525><5628>¥h<1519>®³<142><5658>®a<3614>¸ÌªºªF¦è<5100>{<1537>}{<846>}{<3614>}¡F

  39. Mark13:34 ³o¨Æ¥¿¦p<5613>¤@­Ó¤H<444>Â÷¶}<863><5631>¥»{<846>}®a<3614>{<590>}¡A{<2532>}±H©~¥~¨¹¡A§âÅv¬`<1849>¥æµ¹<1325><5631>{<1849>}¹²¤H<1401>¡A{<2532>}¤À¬£¦U¤H<1538>·í§@ªº{<846>}¤u<2041>¤S<2532>§h©J<1781><5662>¬Ýªùªº<2377>{<2443>}äê¿ô<1127><5725>¡C

  40. Mark13:35 ©Ò¥H<3767>¡A§A­Ì­näê¿ô<1127><5720>¡F¦]¬°<1063>§A­Ì¤£<3756>ª¾¹D<1492><5758>®a<3614>¥D<2962>¬Æ»ò®É­Ô<4219>¨Ó<2064><5736>¡A©Î±ß¤W<3796>¡A©Î<2228>¥b©]<3317>¡A©Î<2228>Âû¥s<219>¡A©Î<2228>¦­±á<4404>¡F

  41. Mark14:3 {<2532>}­C¿q{<846>}¦b<5607><5752>{<1722>}§B¤j¥§<963>ªø¤j·òºÆ<3015>ªº¦èªù<4613>®a<3614>¸Ì{<846>}§¤®u<2621><5740>ªº®É­Ô¡A¦³¤@­Ó¤k¤H<1135>®³µÛ<2192><5723>¤@¥É²~<211>¦Ü¶Qªº<4185>¯u­þèý­»<3487><4101>»I<3464>¨Ó<2064><5627>¡A{<2532>}¥´¯}<4937><5660>¥É²~<211>¡A§â»I¼å<2708><5656>¦b<2596>­C¿qªº<846>ÀY¤W<2776>¡C

  42. Luke4:38 {<1161>}­C¿q¥X¤F<450><5631><1537>·|°ó<4864>¡A¶i¤F<1525><5627><1519>¦èªù<4613>ªº®a<3614>¡C{<1161>}¦èªù<4613>ªº©¨¥À<3994>®`<2258><5713><4912><5746>¼ö¯f<4446>¬Æ­«<3173>¡A{<2532>}¦³¤H¬°<4012>¥L<846>¨D<2065><5656>­C¿q{<846>}¡C

  43. Luke5:29 {<2532>}§Q¥¼<3018>¦b<1722>¦Û¤v<846>®a<3614>¸Ì¬°­C¿q{<846>}¤j<3173>Â\<4160><5656>ºá®u<1403>¡A{<2532>}¦³<2258><5713>³\¦h<4183><3793>µ|¦O<5057>©M<2532>§O¤H<243>{<3739>}»P<3326>¥L­Ì<846>¤@¦P§¤®u<2258><5713><2621><5740>¡C

  44. Luke6:48 ¥L¹³<2076><5748><3664>¤@­Ó¤H<444>{<3739>}»\<3618><5723>©Ð¤l<3614>¡A{<2532>}²`²`ªº<900><5656>«õ¦a<4626><5656>¡A{<2532>}§â®Ú°ò<2310>¦w<5087><5656>¦b<1909>½Y¥Û<4073>¤W¡F{<1161>}¨ìµo<1096><5637>¤j¤ô<4132>ªº®É­Ô¡A¤ô<4215>¨R<4366><5656>¨º<1565>©Ð¤l<3614>¡A{<2532>}©Ð¤lÁ`¤£<3756>¯à<2480><5656>·n°Ê<4531><5658>{<846>}¡A¦]¬°<1063>®Ú°ò¥ß<2311><5718>¦b<1909>½Y¥Û<4073>¤W¡]¦³¥j¨÷¡G¦]¬°»\³y±o¦n¡^¡C

  45. Luke6:49 ±©¦³<1161>Å¥¨£<191><5660>{<2532>}¤£<3361>¥h¦æ<4160><5660>ªº¡A´N¹³<2076><5748><3664>¤@­Ó¤H<444>¦b<1909>¤g¦a<1093>¤W»\<3618><5660>©Ð¤l<3614>¡A¨S¦³<5565>®Ú°ò<2310>¡F¤ô<4215>¤@¨R<4366><5656>{<3739>}¡A{<2532>}ÀH§Y<2112>­Ë¶ò<4098><5627>¤F¡A¨Ã¥B<2532>¨º<1565>©Ð¤l<3614>Ãa<4485>ªº{<1096>}{<5633>}«Ü¤j<3173>¡C

  46. Luke7:6 ­C¿q<2424>´N<1161>©M<4862>¥L­Ì<846>¦P¥h<4198><5711>¡C{<1161>}{<846>}{<568>}{<5723>}{<2235>}Â÷<575>¨º®a<3614>¤£<3756>»·<3112>¡A¦Ê¤Òªø<1543>°U<3992><5656>´X­ÓªB¤Í<5384>¥h<4314>¨£­C¿q{<846>}¡A¹ï¥L<846>»¡<3004><5723>¡G¥Dªü<2962>¡I¤£­n<3361>³Ò°Ê<4660><5744>¡F¦]<3361>{<2443>}§A¨ì<1525><5632>§Ú<3450>ªÙ<4721>¤U<5259>¡A§Ú¤£<3756>´±·í<1510><5748><2425>¡C

  47. Luke7:36 {<1161>}¦³¤@­Ó<5100>ªk§QÁɤH<5330>½Ð<2065><5707>­C¿q{<846>}{<2443>}©M<3326>¥L<846>¦Y¶º<5315><5632>¡F­C¿q´N<2532>¨ì<1525><5631><1519>ªk§QÁɤH<5330>®a<3614>¸Ì¥h§¤®u<347><5681>¡C

  48. Luke7:37 {<2532>}{<2400>}{<5628>}{<1722>}¨º«°<4172>¸Ì¦³¤@­Ó¤k¤H<1135>¡A{<3748>}¬O<2258><5713>­Ó¸o¤H<268>¡Aª¾¹D<1921><5631>{<3754>}­C¿q¦b<1722>ªk§QÁɤH<5330>®a¸Ì<3614>§¤®u<345><5736>¡A´N®³µÛ<2865><5660>²±­»»I<3464>ªº¥É²~<211>¡A

  49. Luke7:44 ©ó¬O<2532>Âà¹L¨Ó<4762><5651>¦VµÛ<4314>¨º¤k¤H<1135>¡A«K¹ï¦èªù<4613>»¡<5346><5713>¡G§A¬Ý¨£<991><5719>³o<5026>¤k¤H<1135>»ò¡H§Ú¶i¤F<1525><5627><1519>§Aªº<4675>®a<3614>¡A§A¨S¦³<3756>µ¹<1325><5656>§Ú¤ô<5204>{<1909>}¬~{<3450>}¸}<4228>¡F¦ý<1161>³o¤k¤H<3778><3778><5625><846>¥Î²´²\<1144>·Ã¤F<1026><5656>§Úªº<3450>¸}<4228>¡A{<2532>}¥Î{<846>}ÀY<2776>¾v<2359>À¿°®<1591><5656>¡C

  50. Luke8:27 {<1161>}­C¿q{<846>}¤W¤F<1831><5631><1909>©¤<1093>¡A´N¦³{<1537>}«°¸Ì<4172>¤@­Ó<5100>³Q°­<1140>ªþµÛ<2192><5707>ªº¤H<435>ªï{<846>}­±¦Ó¨Ó<5221><5656>¡C{<2532>}³o­Ó<3739>¤H³\¤[<1537><2425><5550>¤£<3756>¬ï<1737><5710>¦çªA<2440>¡A{<2532>}¤£<3756>¦í<3306><5707>{<1722>}©Ð¤l<3614>¡A¥u<235>¦í¦b<1722>¼X¶÷¸Ì<3418>¡C

  51. Luke8:51 {<1161>}­C¿q<2424>¨ì¤F<1525><5631><1519>¥Lªº®a<3614>¡A°£¤F<1508>©¼±o<4074>¡B{<2532>}¬ù¿«<2491>¡B{<2532>}¶®¦U<2385>¡A©M<2532>¤k¨à<3816>ªº¤÷<3962>{<2532>}¥À<3384>¡A¤£<3756>³\<863><5656>§O¤H<3762>¦P¥L¶i¥h<1525><5629>¡C

  52. Luke9:4 {<2532>}µL½×<3739><302>¶i<1525><5632><1519>¨º¤@®a<3614>¡A´N¦í¦b<3306><5720>¨º¸Ì<1563>¡A¤]<2532>±q¨º¸Ì<1564>°_¦æ<1831><5737>¡C

  53. Luke10:5 {<1161>}µL½×<3739><302>¶i<1525><5741><1519>¨º¤@®a<3614>¡A¥ý<4412>­n»¡<3004><5720>¡GÄ@³o<5129>¤@®a<3624>¥­¦w<1515>¡C

  54. Luke10:7 {<1161>}§A­Ì­n¦í<3306><5720>¦b<1722>¨º<846>®a<3614>¡A¦Y<2068><5723>{<2532>}³Ü<4095><5723>¥L­Ì<846>©Ò¨Ñµ¹<3844>ªº¡A¦]¬°<1063>¤u¤H<2040>±o{<846>}¤u»ù<3408>¬O<2076><5748>À³·íªº<514>¡F¤£­n<3361>±q<1537>³o®a<3614>·h<3327><5720>¨ì<1519>¨º®a<3614>¡C

  55. Luke15:8 ©Î¬O<2228>¤@­Ó<5101>°ü¤H<1135>¦³<2192><5723>¤Q<1176>¶ô¿ú<1406>¡A­Y<1437>¥¢¸¨<622><5661>¤@<3391>¶ô<1406>¡A°Z¤£<3780>ÂI¤W<681><5719>¿O<3088>¡A{<2532>}¥´±½<4563><5719>«Î¤l<3614>¡A{<2532>}²Ó²Óªº<1960>§ä<2212><5719>¡Aª½¨ì<2193><3755>§äµÛ<2147><5632>»ò¡H

  56. Luke15:25 ¨º®É<1161>¡A{<846>}¤j<4245>¨à¤l<5207>¥¿<2258><5713>¦b<1722>¥Ð¸Ì<68>¡C{<2532>}{<5613>}¥L¦^¨Ó<2064><5740>¡AÂ÷®a<3614>¤£»·<1448><5656>¡AÅ¥¨£<191><5656>§@¼Ö<4858>{<2532>}¸õ»R<5525>ªºÁn­µ¡A

  57. Luke17:31 ·í<1722>¨º<1565>¤é<2250>¡A¤H<3739>¦b<2071><5704><1909>©Ð¤W<1430>¡A{<846>}¾¹¨ã<4632>¦b<1722>«Î¸Ì<3614>¡A¤£­n<3361>¤U¨Ó<2597><5628>®³<142><5658>{<846>}¡F{<2532>}¤H¦b<1722>¥Ð¸Ì<68>¡A¤]<3668>¤£­n<3361>¦^®a<1994><5657><1519><3694>¡C

  58. Luke18:29 {<1161>}­C¿q{<846>}»¡<2036><5627>¡G§Ú¹ê¦b<281>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A{<3754>}¤H<3762>{<3739>}¬°<1752>¯«<2316>ªº°ê<932>ºJ¤U<863><5656>©Ð«Î<3614>¡A©Î¬O<2228>©d¤l<1135>¡B{<2228>}§Ì¥S<80>¡B{<2228>}¤÷¥À<1118>¡B{<2228>}¨à¤k<5043>¡A

  59. Luke20:47 ¥L­Ì<3739>«I§]<2719><5719>¹è°ü<5503>ªº®a²£<3614>¡A{<2532>}°²·N<4392>§@«Üªøªº<3117>ë§i<4336><5736>¡C³o¨Ç¤H<3778>­n¨ü<2983><5695>§ó­«ªº<4055>¦D»@<2917>¡I

  60. Luke22:10 {<1161>}­C¿q{<846>}»¡<2036><5627>¡G{<2400>}{<5628>}§A­Ì<5216>¶i¤F<1525><5631><1519>«°<4172>¡A¥²¦³¤H<444>®³µÛ<941><5723>¤@²~<2765>¤ô<5204>ªï­±¦Ó¨Ó<4876><5692>¡A§A­Ì<5213>´N¸òµÛ<190><5657>¥L<846>¡A¨ì<1519>{<3757>}¥L©Ò¶i<1531><5736>ªº©Ð¤l<3614>¸Ì¥h¡A

  61. Luke22:11 {<2532>}¹ï¨º®a<3614>ªº¥D¤H<3617>»¡<2046><5692>¡G¤Ò¤l<1320>{<4671>}»¡<3004><5719>¡G«È©Ð<2646>¦b<2076><5748>¨º¸Ì<4226>¡H§Ú<3450>»P<3326>ªù®{<3101>¦n¦b¨º¸Ì<3699>¦Y<5315><5632>¹O¶V¸`ªººá®u<3957>¡C

  62. John4:53 <3767>¥L{<3962>}«Kª¾¹D<1097><5627>³o<3754>¥¿¬O<1722><3739>­C¿q<2424>¹ï¥L<846>»¡<2036><5627>¡u§A<4675>¨à¤l<5207>¬¡¤F<2198><5719>¡vªº®É­Ô<1565><5610>¡F<3754><2532>¥L¦Û¤v<846>©M<2532>¥þ<3650>®a<3614>{<846>}´N³£«H<4100><5656>¤F¡C

  63. John8:35 <1161>¥£¹²<1401>¤£¯à<3756>¥Ã»·<1519><165>¦í¦b<3306><5719>®a<3614>¸Ì<1722>¡F¨à¤l<5207>¬O¥Ã»·<165>¦í¦b<3306><5719><1519>®a¸Ì¡C

  64. John11:31 {<3767>}¨º¨Ç<3588>¦P<3326>°¨§Q¨È{<846>}¦b<5607><5752>®a<3614>¸Ì<1722>{<2532>}¦w¼¢<3888><5740>¥L<846>ªºµS¤Ó¤H<2453>¡A¨£<1492><5631>¥L{<3137>}{<3754>}«æ¦£<5030>°_¨Ó<450><5627>{<2532>}¥X¥h<1831><5627>¡A´N¸òµÛ<190><5656>¥L{<846>}¡A{<3004>}{<5723>}¥H¬°<3754>¥L­n©¹<1519>¼X¹Ó<3419>¨º¸Ì<1563>¥h<5217><5719>{<2443>}­ú<2443>¡C

  65. John12:3 {<3767>}°¨§Q¨È<3137>´N®³µÛ<3137><5631>¤@¤ç<3046>·¥¶Q<4186>ªº¯u­þèý<3487><4101>­»»I<3464>¡A©Ù<218><5656>­C¿q<2424>ªº¸}<4228>¡A¤S<2532>¥Î¦Û¤v<846>ÀY¾v<2359>¥hÀ¿<1591><5656>{<846>}{<4228>}¡A«Î¸Ì<3614>´N<1161>º¡<4137><5681>¤F<1537>»I<3464>ªº­»®ð<3744>¡C

  66. Acts4:34 {<846>}¤º¤¤<1722>¤]¨S¦³<3761><1063>¤@­Ó<5100>{<5225>}{<5707>}¯Ê¥Fªº<1729>¡A¦]¬°<1063>¤H¤H{<5225>}{<5707>}{<2935>}±N¥Ð²£<5564>{<2228>}©Ð«Î<3614>³£<3745>½æ¤F<4453><5723><4097><5746>¡A§â©Ò½æªº»ù»È<5092>®³¨Ó<5342><5707>¡A{<2532>}©ñ<5087><5707>¦b<3844>¨Ï®{<652>¸}«e<4228>¡A

  67. Acts9:11 {<1161>}¥D<2962>¹ï<4314>¥L<846>»¡¡G°_¨Ó<450><5631>¡I©¹<1909>{<3588>}{<2564>}{<5746>}ª½<2117>µó<4505>¥h<4198><5676>¡A{<2532>}¦b<1722>µS¤j<2455>ªº®a<3614>¸Ì¡A³X°Ý<2212><5657>¤@­Ó¤j¼Æ¤H<5018>¡A¦W¥s<3686>±½Ã¹<4569>¡C{<1063>}{<2400>}{<5628>}¥L¥¿Ã«§i<4336><5736>¡A

  68. Acts9:17 ¨È®³¥§¨È<367>´N<1161>¥h¤F<565><5627>¡A{<2532>}¶i¤J<1525><5627><1519>¨º®a<3614>¡A{<2532>}§â<2007><5631>¤â<5495>«ö¦b<1909>±½Ã¹{<846>}¨­¤W¡A»¡<2036><5627>¡G¥S§Ì<80>±½Ã¹<4549>¡A¦b<1722>{<3739>}§A¨Ó<2064><5711>ªº¸ô¤W<3598>¦V§A<4671>Åã²{<3700><5685>ªº¥D<2962>¡A´N¬O­C¿q<2424>¡A¥´µo<649><5758>§Ú<3165>¨Ó¡A¥s<3704>§A¯à¬Ý¨£<308><5661>¡A¤S<2532>³Q¸t<40>ÆF<4151>¥Rº¡<4130><5686>¡C

  69. Acts10:6 ¥L<3778>¦í<3579><5743>¦b<3844>®üÃä¤@­Ó<5100>µv¥Ö¦K<1038>¦èªù<4613>ªº®a¸Ì¡A{<3739>}©Ð¤l<3614>¦b<2076><5748>®ü<2281>Ãä¤W<3844>¡C{<3778>}{<2980>}{<5692>}{<4671>}{<5101>}{<4571>}{<1163>}{<5748>}{<4160>}{<5721>}

  70. Acts10:17 {<1161>}©¼±o<4074>¤ß<1438>¸Ì<1722>¥¿¦b<5613>²qºÃ<1280><5707>¤§¶¡¡A¤£ª¾©Ò<3739>¬Ý¨£<1492><5627>ªº²§¶H<3705>¬O¬Æ»ò<5101>·N«ä<302><1498><5751>¡C{<2400>}{<5628>}{<2532>}{<575>}­ô¥§¬y<2883>©Ò<3588>®t¨Ó<649><5772>ªº¤H<435>¤w¸g³X°Ý<1331><5660>¨ì¦èªù<4613>ªº®a<3614>¡A¯¸<2186><5627>¦bªù<4440>¥~<1909>¡A

  71. Acts10:32 {<3767>}§A·í¥´µo<3992><5657>¤H©¹<1519>¬ù©¬<2445>¥h¡A{<2532>}½Ð<3333><5669>¨º<3739>ºÙ©I<1941><5743>©¼±o<4074>ªº¦èªù<4613>¨Ó¡A¥L<3778>¦í<3579><5743>¦b<1722>®üÃä<3844><2281>¤@­Óµv¥Ö¦K<1038>¦èªù<4613>ªº®a¸Ì<3614>¡C{<3739>}{<3854>}{<5637>}{<2980>}{<5692>}{<4671>}

  72. Acts11:11 {<2532>}{<2400>}{<5628>}¥¿·í¨º®É<1824>¡A¦³¤T­Ó<5140>¤H<435>¯¸<2186><5627>¦b<1909>§Ú­Ì©Ò¦íªº©Ð<3614>ªù«e¡A{<1722>}{<3739>}{<3739>}¬O<2252><5713>±q<575>¸Ó¼»§Q¨È<2542>®t¨Ó<649><5772>¨£<4314>§Ú<3165>ªº¡C

  73. Acts12:12 {<5037>}·Q¤F¤@·Q<4894><5631>¡A´N©¹<1909>¨ººÙ©I<1941><5746>°¨¥i<3138>ªº¬ù¿«<2491>¡B¥L¥À¿Ë<3384>°¨§Q¨È<3137>®a<3614>¥h<2064><5627>¡A¦b¨º¸Ì<3757>¦³¦n¨Ç¤H<2425>{<2258>}{<5713>}»E¶°<4867><5772>ë§i<2532><4336><5740>¡C

  74. Acts16:32 ¥L­Ì´N<2532>§â¥D<2962>ªº¹D<3056>Á¿<2980><5656>µ¹¥L<846>©M<2532>¥L<846>{<1722>}¥þ<3956>®a<3614>ªº¤HÅ¥¡C

  75. Acts17:5 ¦ý<1161>¨º¤£«Hªº<544><5723>µS¤Ó¤H<2453>¤ß¸Ì¶ú§ª<2206><5660>¡A{<2532>}©Û»E¤F<4355><5642>¨Ç<5100>¥«¤«­êÃþ<4190><435><60>¡A{<2532>}·f¹Ù¦¨¸s<3792><5660>¡AÁq°Ê<2350><5707>¦X«°<4172>ªº¤H{<5037>}Âô¶i<2186><5631>­C®]<2394>ªº®a<3614>¡A­n±N<2212><5707>«Où¡B¦è©Ô{<846>}±a<71><5629>¨ì<1519>¦Ê©m<1218>¨º¸Ì¡C

  76. Acts18:7 ©ó¬O<2532>Â÷¶}<3327><5631>¨º¸Ì<1564>¡A¨ì¤F<2064><5627><1519>¤@­Ó¤H<5100>ªº®a¤¤<3614>¡F³o¤H¦W¥s<3686>´£¦hµS¤h³£<2459>¡A¬O·q«ô<4576><5740>¯«<2316>ªº¡A¥Lªº<3739>®a<3614>¾aªñ<4927><5723><2258><5713>·|°ó<4864>¡C

  77. 1Cor11:22 §A­Ì<2192><5719>­n¦Y<2068><5721>{<2532>}³Ü<4095><5721>{<1519>}¡AÃø¹D¨S<3378>¦³®a<3614>»ò<1063>¡HÁÙ¬O<2228>ÂƵø<2706><5719>¯«<2316>ªº±Ð·|<1577>¡A{<2532>}¥s¨º¨S<3361>¦³<2192><5723>ªº²Û·\<2617><5719>©O¡H§Ú¦V§A­Ì<5213>¥i«ç»ò<5101>»¡<2036><5632>©O¡H¥i¦]<1722>¦¹<5129>ºÙÆg<1867><5661>§A­Ì<5209>»ò¡H§Ú¤£<3756>ºÙÆg<1867><5719>¡I

  78. 1Cor16:15 {<1161>}{<3870>}{<5719>}{<5209>}§Ì¥S­Ì<80>¡A§A­Ì¾å±o<1492><5758>¥q´£¤Ï<4734>¤@®a<3614>¡A{<3754>}¬O<2076><5748>¨È¸Ó¨È<882>ªìµ²ªºªG¤l<536>¡A¨Ã¥B<2532>¥L­Ì<1438>±M¥H<1519>ªA¨Æ<1248>¸t®{<40>¬°©À<5021><5656>¡C

  79. 2Cor5:1 {<1063>}§Ú­Ì­ìª¾¹D<1492><5758>¡A{<3754>}§Ú­Ì<2257>³o¦a¤Wªº<1919>±b´×<3614><4636>­Y<1437>©î·´<2647><5686>¤F¡A¥²±o<2192><5719>{<1537>}¯«<2316>©Ò³y¡A¤£¬O¤H¤â©Ò³y<886>¡A¦b<1722>¤Ñ¤W<3772>¥Ã¦sªº<166>©Ð«Î<3619><3614>¡C

  80. Phil4:22 ²³<3956>¸t®{<40>³£°Ý§A­Ì<5209>¦w<782><5736>¡C{<1161>}¦b¸Ó¼»<2541>®a¸Ì<3614>ªº<1537>¤H¯S¯Sªº<3122>°Ý§A­Ì¦w¡C

  81. 1Tim5:13 ¨Ã¥B<1161><2532><260>¥L­Ì¤S²ßºD<3129><5719>Ãi´k<692>¡A®Á®a<3614>¶¢¹C<4022><5740>¡F{<1161>}¤£<3756>¦ý<3440>¬OÃi´k<692>¡A¤S<235><2532>»¡ªø¹Dµu<5397>¡A{<2532>}¦nºÞ¶¢¨Æ<4021>¡A»¡<2980><5723>¨Ç{<3588>}¤£<3361>·í<1163><5752>»¡ªº¸Ü¡C

  82. 2Tim2:20 {<1161>}¦b<1722>¤j<3173>¤á¤H®a<3614>¡A¤£<3756>¦ý<3440>¦³<2076><5748>ª÷<5552>¾¹<4632>{<2532>}»È<693>¾¹¡A¤]¦³<235><2532>¤ì<3585>¾¹{<2532>}¥Ë<3749>¾¹¡F{<2532>}¦³<3739><3303>§@¬°{<1519>}¶Q­«ªº<5092>¡A{<1161>}¦³<3739>§@¬°{<1519>}¨õ½âªº<819>¡C

  83. 2Tim3:6 ¨º°½¶i<1744><5723>{<1519>}¤H®a<3614>¡B{<2532>}¨cÅ¢<162><5723>µLª¾°ü¤k<1133>ªº¡A<1063>¥¿{<1537>}¬O<1526><5748>³oµ¥¤H<5130>¡C³o¨Ç°ü¤k¾á­t<4987><5772>¸o´c<266>¡A³Q¦U¼Ëªº<4164>¨p¼¤<1939>¤Þ»¤<71><5746>¡A

  84. 2John1:10 ­Y¦³¤H<1536><5100>¨ì<2064><5736><4314>§A­Ì<5209>¨º¸Ì¡A{<2532>}¤£¬O<3756>¶Ç<5342><5719>³o<5026>±Ð°V<1322>¡A¤£­n<3361>±µ<2983><5720>¥L<846>¨ì<1519>®a<3614>¸Ì¡A¤]¤£­n<2532><3361>°Ý<3004><5720>¥L<846>ªº¦w<5463><5721>¡F


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ