ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 14 ¸`¸g¤å
  1. Matt12:44 ©ó¬O<5119>»¡<3004><5719>¡G§Ú­n¦^<1994><5692>¨ì<1519>§Ú<3450>©Ò<3606>¥X¨Ó<1831><5627>ªº«Î<3624>¸Ì¥h¡C{<2532>}¨ì¤F<2064><5631>¡A´N¬Ý¨£<2147><5719>¸Ì­±ªÅ¶¢<4980><5723>¡A¥´±½°®²b<4563><5772>¡A{<2532>}­×¹¢¦n¤F<2885><5772>¡A

  2. Matt14:7 §Æ«ß{<3606>}´N°_<3326>»}<3727>¡AÀ³³\<3670><5656>ÀH¥L©Ò¨D<154><5672>ªº{<3739>}{<1437>}µ¹<1325><5629>¥L<846>¡C

  3. Matt25:24 {<1161>}¨º»â<2983><5761>¤@¤d<1520><5007>ªº¤]<2532>¨Ó<4334><5631>¡A»¡<2036><5627>¡G¥Dªü<2962>¡A§Úª¾¹D<1097><5627>§A<4571>{<3754>}¬O<1488><5748>§Ô¤ßªº<4642>¤H<444>¡A¨S¦³<3756>ºØ<4687><5656>ªº¦a¤è<3699>­n¦¬³Î<2325><5723>¡A{<2532>}¨S¦³<3756>´²<1287><5656>ªº¦a¤è<3606>­n»EÀÄ<4863><5723>¡A

  4. Matt25:26 {<1161>}{<846>}¥D¤H<2962>¦^µª<611><5679>{<846>}»¡<2036><5627>¡G§A³o¤S´c<4190>¤S<2532>Ãiªº<3636>¹²¤H<1401>¡A§A¬J<3754>ª¾¹D<1492><5715>§Ú¨S¦³<3756>ºØ<4687><5656>ªº¦a¤è<3699>­n¦¬³Î<2325><5719>¡A{<2532>}¨S¦³<3756>´²<1287><5656>ªº¦a¤è<3606>­n»EÀÄ<4863><5719>¡A

  5. Luke11:24 {<3752>}¦Ã<169>°­<4151>Â÷¤F<1831><5632><575>¤H¨­<444>¡A´N¦b<1223>µL¤ô<504>¤§¦a<5117>¹L¨Ó¹L¥h<1330><5736>¡A´M¨D<2212><5723>¦w·²¤§³B<372>¡F¬J<2532>´M<2147><5723>¤£µÛ<3361>¡A«K»¡<3004><5719>¡G§Ú­n¦^<5290><5692>¨ì<1519>{<3606>}§Ú<3450>©Ò¥X¨Ó<1831><5627>ªº«Î¸Ì<3624>¥h¡C

  6. Acts14:26 ±q¨º¸Ì<2547>§¤²î<636><5656>¡A©¹<1519>¦w´£ªü<490>¥h¡C·íªì¡A¥L­Ì³Q<2258><5713>²³¤H©Ò°U<3860><5772>¡B»X¯«<2316>¤§®¦<5485>¡A­n<1519>¿ì<4137><5656>²{¦b©Ò°µ¤§¤u<2041>¡A´N¬O¦b³o¦a¤è<3606>¡C

  7. Acts26:19 ¨È°ò©¬<67>¤ý<935>ªü¡A§Ú¬G¦¹<3606>¨S<3756>¦³<1096><5633>¹H­I<545>¨º±q¤Ñ¤W<3770>¨Óªº²§¶H<3701>¡F

  8. Acts28:13 ¤S±q¨º¸Ì<3606>¶¦æ<4022><5631>¡A¨Ó<2658><5656>¨ì<1519>§Q°ò¯Î<4484>¡C{<2532>}¹L¤F<3326>¤@<3391>¤Ñ<2250>¡A°_¤F<1920><5637>«n­·<3558>¡A²Ä¤G¤Ñ<1206>´N¨Ó<2064><5627>¨ì<1519>³¡¥á§Q<4223>¡C

  9. Heb2:17 ©Ò¥H<3606>¡A¥L{<2596>}¤Z¨Æ<3956>¸Ó<3784><5707>»P¥Lªº§Ì¥S<80>¬Û¦P<3666><5683>¡A¬°<2443>­n¦b<4314>¯«<2316>ªº¨Æ¤W¦¨¬°<1096><5638>·O´d<1655>{<2532>}©¾«Hªº<4103>¤j²½¥q<749>¡A¬°<1519>¦Ê©m<2992>ªº¸o<266>Äm¤W®¾¦^²½<2433><5745>¡C

  10. Heb7:25 ¤Z<3606>¾aµÛ<1223>¥L<846>¶i¨ì<4334><5740>¯«<2316>­±«eªº¤H¡A¥L³£<2532>¯à<1410><5736>¬@±Ï<4982><5721>¨ì<1519>©³<3838>¡F¦]¬°¥L¬Oªø»·<3842>¬¡µÛ<2198><5723>¡A{<1519>}´À<5228>¥L­Ì<846>¬è¨D<1793><5721>¡C

  11. Heb8:3 {<1063>}¤Z<3956>¤j²½¥q<749>³£¬O¬°<1519>Äm<4374><5721>§ª«<1435>©M<5037><2532>²½ª«<2378>³]¥ßªº<2525><5743>¡A©Ò¥H<3606>³o¦ì¤j²½¥q{<5126>}¤]<2532>¥²¶·<316>¦³<2192><5721>©Ò<5100>{<3739>}Ämªº<4374><5661>¡C

  12. Heb9:18 ©Ò¥H<3606>¡A«e<4413>¬ù¤]¤£<3761>¬O¤£¥Î<5565>¦å<129>¥ßªº<1457><5769>¡F

  13. Heb11:19 ¥L¥H¬°<3049><5666><3754>¯«<2316>ÁÙ<2532>¯à<1415>¥s¤H±q<1537>¦º<3498>¸Ì´_¬¡<1453><5721>¡F¥L¤]<2532>§Ï©»<1722><3850>±q¦º¤¤<3606>±o¦^<2865><5668>¥Lªº¨à¤l{<846>}¨Ó¡C

  14. 1John2:18 ¤p¤l­Ì­þ<3813>¡A¦p¤µ¬O<2076><5748>¥½<2078>®É<5610>¤F¡C{<2532>}{<2531>}§A­Ì´¿Å¥¨£<191><5656>{<3754>}»¡¡A¨º¼Ä°ò·þ<500>ªº­n¨Ó<2064><5736>¡F{<2532>}²{¦b<3568>¤w¸g¦³<1096><5754>¦n¨Ç<4183>¼Ä°ò·þ<500>ªº¥X¨Ó¤F¡A±q¦¹<3606>§Ú­Ì´Nª¾¹D<1097><5719>{<3754>}¦p¤µ¬O<2076><5748>¥½<2078>®É<5610>¤F¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ