ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 11 ¸`¸g¤å
  1. Matt5:38 §A­ÌÅ¥¨£<191><5656>¦³¸Ü»¡<4483><5681>¡G{<3754>}¥H²´<3788>ÁÙ<473>²´<3788>¡A{<2532>}¥H¤ú<3599>ÁÙ<473>¤ú<3599>¡C

  2. Matt8:12 ±©¦³<1161>¥»°ê<932>ªº¤l¥Á<5207>³º³Q»°¨ì<1544><5701>¥~Ãä<1857>¶Â·t<4655>¸Ì<1519>¥h¡A¦b¨º¸Ì<1563>¥²­n<2071><5704>«s­ú<2805>{<2532>}¤Á<1030>¾¦<3599>¤F¡C

  3. Matt13:42 {<2532>}¥á<906><5692>{<846>}¦b¤õ<4442>Äl<2575>¸Ì<1519>¡F¦b¨º¸Ì<1563>¥²­n<2071><5704>«s­ú<2805>{<2532>}¤Á<1030>¾¦<3599>¤F¡C

  4. Matt13:50 {<2532>}¥á<906><5692>{<846>}¦b¤õ<4442>Äl<2575>¸Ì<1519>¡F¦b¨º¸Ì<1563>¥²­n<2071><5704>«s­ú<2805>{<2532>}¤Á<1030>¾¦<3599>¤F¡C

  5. Matt22:13 ©ó¬O<5119>¤ý<935>¹ï¨Ï³êªº¤H<1249>»¡<2036><5627>¡G®¹°_<1210><5660>¥Lªº<846>¤â<5495>{<2532>}¸}<4228>¨Ó¡A{<2532>}§â<142><5657>¥L<846>¥á<1544><5628>¦b<1519>¥~Ã䪺<1857>¶Â·t<4655>¸Ì¡F¦b¨º¸Ì<1563>¥²­n<2071><5704>«s­ú<2805>{<2532>}¤Á<1030>¾¦<3599>¤F¡C

  6. Matt24:51 {<2532>}­«­«ªº³Bªv¥L¡]©Î§@¡G§â¥L<846>¸y±Ù¤F<1371><5692>¡^¡A{<2532>}©w<5087><5692>¥L<846>©M°²«_¬°µ½ªº¤H<5273>¦P<3326>¸o{<3313>}¡F¦b¨º¸Ì<1563>¥²­n<2071><5704>«s­ú<2805>{<2532>}¤Á<1030>¾¦<3599>¤F¡C

  7. Matt25:30 {<2532>}§â³oµL¥Îªº<888>¹²¤H<1401>¥á<1544><5720>¦b¥~­±<1857>¶Â·t<4655>¸Ì<1519>¡F¦b¨º¸Ì<1563>¥²­n<2071><5704>«s­ú<2805>{<2532>}¤Á<1030>¾¦<3599>¤F¡C

  8. Mark9:18 {<2532>}µL½×¦b¨º¸Ì<3699><302>¡A°­®»§Ë<2638><5632>¥L<846>¡A§â¥L<846>ºL­Ë<4486><5719>¡A¥L´N<2532>¤f¤¤¬yªj<875><5719>¡A{<2532>}«r¤ú¤Á¾¦{<5149>}{<5719>}{<846>}{<3599>}¡A{<2532>}¨­Åé¬\°®<3583><5743>¡C{<2532>}§Ú½Ð¹L{<2036>}{<5627>}§Aªº<4675>ªù®{<3101>{<2443>}§â°­{<846>}»°¥X¥h<1544><5632>¡A¥L­Ì«o¬O<2532>¤£<3756>¯à<2480><5656>¡C

  9. Luke13:28 {<3752>}§A­Ì­n¬Ý¨£<3700><5667>¨È§B©Ô¨u<11>¡B{<2532>}¥H¼»<2464>¡B{<2532>}¶®¦U<2384>¡A©M<2532>²³<3956>¥ýª¾<4396>³£¦b<1722>¯«<2316>ªº°ê¸Ì<932>¡A§A­Ì<5209>«o<1161>³Q»°¨ì<1544><5746>¥~­±<1854>¡A¦b¨º¸Ì<1563>¥²­n<2071><5704>«s­ú<2805>{<2532>}¤Á¾¦<1030><3599>¤F¡C

  10. Acts7:54 ²³¤H{<846>}Å¥¨£<191><5723>³o¸Ü<5023>´N<1161>·¥¨ä´o«ã<1282><5712><2588>¡A{<2532>}¦V¥q´£¤Ï{<846>}«r¤ú¤Á¾¦<1031><5707><1909><3599>¡C

  11. Rev9:8 {<2532>}{<2192>}{<5707>}ÀY¾v<2359>¹³<5613>¤k¤H<1135>ªºÀY¾v<2359>¡A{<2532>}{<846>}¤ú¾¦<3599>{<2258>}{<5713>}¹³<5613>·à¤l<3023>ªº¤ú¾¦¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ