ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 16 ¸`¸g¤å
  1. Matt13:6 {<1161>}¤éÀY<2246>¥X¨Ó<393><5660>¤@ÅÎ<2739><5681>¡A{<2532>}¦]¬°<1223>¨S<3361>¦³<2192><5721>®Ú<4491>¡A´N¬\°®¤F<3583><5681>¡F

  2. Matt21:19 {<2532>}¬Ý¨£<1492><5631>¸ô<3598>®Ç<1909>¦³¤@´Ê<3391>µLªáªG¾ð<4808>¡A´N¨«¨ì¸ò«e<2064><5627><1909>{<846>}¡A{<2532>}¦b<1722>¾ð<846>¤W§ä¤£<3762>µÛ<2147><5627>¬Æ»ò¡A¤£¹L<1508><3440>¦³¸­¤l<5444>¡A´N¹ï¾ð{<846>}»¡<3004><5719>¡G±q¤µ¥H«á<3371>¡A{<1537>}§A<4675>{<1519>}¥Ã<165>¤£µ²<1096><5638>ªG¤l<2590>¡C¨ºµLªáªG¾ð<4808>´N<2532>¥ß¨è<3916>¬\°®¤F<3583><5681>¡C

  3. Matt21:20 {<2532>}ªù®{<3101>¬Ý¨£¤F<1492><5631>¡M«K§Æ©_<2296><5656>»¡<3004><5723>¡GµLªáªG¾ð<4808>«ç»ò<4459>¥ß¨è<3916>¬\°®¤F<3583><5681>©O¡H

  4. Mark3:1 {<2532>}­C¿q¤S<3825>¶i¤F<1525><5627>{<1519>}·|°ó<4864>¡A{<2532>}¦b¨º¸Ì<1563>¦³<2258><5713>¤@­Ó¤H<444>{<2192>}{<5723>}¬\°®¤F<3583><5772>¤@°¦¤â<5495>¡C

  5. Mark3:3 {<2532>}­C¿q<2424>¹ï¨º{<2192>}{<5723>}¬\°®<3583><5772>¤@°¦¤â<5495>ªº¤H<444>»¡<3004><5719>¡G°_¨Ó<1453><5669>¡A¯¸¦b<1519>·í¤¤<3319>¡C

  6. Mark4:6 {<1161>}¤éÀY<2246>¥X¨Ó<393><0><393><5660>¤@ÅÎ<2739><5681>¡A¦]¬°¨S<3361>¦³<2192><5721>®Ú<4491>¡A{<2532>}´N¬\°®¤F<3583><5681>¡F

  7. Mark5:29 ©ó¬O<2532>¥L<846>¦åº|<129>ªº·½ÀY<4077>¥ß¨è<2112>°®¤F<3583><5681>¡F¥L«K<2532>ı±o<1097><5627>{<3754>}¨­¤W<4983>ªº{<575>}¨a¯f<3148>¦n¤F<2390><5769>¡C

  8. Mark9:18 {<2532>}µL½×¦b¨º¸Ì<3699><302>¡A°­®»§Ë<2638><5632>¥L<846>¡A§â¥L<846>ºL­Ë<4486><5719>¡A¥L´N<2532>¤f¤¤¬yªj<875><5719>¡A{<2532>}«r¤ú¤Á¾¦{<5149>}{<5719>}{<846>}{<3599>}¡A{<2532>}¨­Åé¬\°®<3583><5743>¡C{<2532>}§Ú½Ð¹L{<2036>}{<5627>}§Aªº<4675>ªù®{<3101>{<2443>}§â°­{<846>}»°¥X¥h<1544><5632>¡A¥L­Ì«o¬O<2532>¤£<3756>¯à<2480><5656>¡C

  9. Mark11:20 <2532>¦­±á<4404>¡A¥L­Ì±q¨º¸Ì¸g¹L<3899><5740>¡A¬Ý¨£<1492><5627>µLªáªG¾ð<4808>³s<1537>®Ú<4491>³£¬\°®¤F<3583><5772>¡C

  10. Mark11:21 <2532>©¼±o<4074>·Q°_<363><5679>­C¿qªº¸Ü¨Ó¡A´N¹ï¥L<846>»¡<3004><5719>¡G©Ô¤ñ<4461>¡A½Ð¬Ý<2396>¡I§A©Ò<3739>©G¶Aªº<2672><5662>µLªáªG¾ð<4808>¡A¤w¸g¬\°®¤F<3583><5769>¡C

  11. Luke8:6 {<2532>}¦³<2087>¸¨<4098><5627>¦b½Y¥Û<4073>¤W<1909>ªº¡A{<2532>}¤@¥X¨Ó<5453><5651>´N¬\°®<3583><5681>¤F¡A¦]¬°<1223>±o¤£µÛ<3361><2192><5721>´þ¼í<2429>¡C

  12. John15:6 ¤H<5100>­Y¤£<3306><5661>±`¦b<3306><5661>§Ú<1698>¸Ì­±<1722>¡A´N¹³<5613>ªK¤l<2814>¥á<906><5681>¦b<1854>¥~­±{<2532>}¬\°®<3583><5681>¡A{<2532>}¤H¬B°_¨Ó<4863><5719>{<846>}¡A{<2532>}¥µ<906><5719>¦b<1519>¤õ<4442>¸Ì{<2532>}¿N¤F<2545><5743>¡C

  13. James1:11 {<1063>}¤Ó¶§<2246>¥X¨Ó<393><5656>¡A{<4862>}¼ö­·¾h°_<2742>¡A¯ó<5528>´N¬\°®<3583><5656>¡A{<2532>}ªá<438>{<846>}¤]­äÁÂ<1601><5627>¡A{<2532>}{<846>}¬ü<2143>®e<4383>´N®ø¨S¤F<622><5639>¡F¨º´I¨¬ªº¤H<4145>¡A¦b¥L<846>©Ò¦æªº¨Æ<4197>¤W<1722>¤]­n<2532>³o¼Ë<3779>°I´Ý<3133><5701>¡C

  14. 1Pet1:24 ¦]¬°<1360>¤Z<3956>¦³¦å®ðªº<4561>¡AºÉ³£¦p¯ó<5528>¡F{<2532>}¥L{<444>}ªº{<3956>}¬üºa<1391>³£¹³<5613>¯ó<5528>¤Wªºªá<438>¡C¯ó<5528>¥²¬\°®<3583><5681>¡A{<2532>}{<846>}ªá<438>¥²­äÁÂ<1601><5627>¡F

  15. Rev14:15 ¤S¦³<2532>¤@¦ì<243>¤Ñ¨Ï<32>±q<1537>·µ<3485>¤¤¥X¨Ó<1831><5627>¡A¦V¨º§¤<2521><5740>¦b¶³<3507>¤W<1909>ªº{<1722>}¤j<3173>Án<5456>³ÛµÛ<2896><5723>»¡¡G¦ù¥X<3992><5657>§Aªº<4675>ÅI¤M<1407>¨Ó{<2532>}¦¬³Î<2325><5657>¡F¦]¬°<3754>{<4671>}¦¬³Î<2325><5658>ªº®É­Ô<5610>¤w¸g¨ì¤F<2064><5627>¡A{<3754>}¦a¤W<1093>ªº²ø½[<2326>¤w¸g¼ô³z¤F<3583><5681>¡C

  16. Rev16:12 {<2532>}²Ä¤»¦ì<1623>¤Ñ¨Ï<32>§â{<846>}¸J<5357>­Ë<1632><5656>¦b§B©Ô<2166>¤j<3173>ªe<4215>¤W<1909>¡A{<2532>}ªe¤ô<5204>{<846>}´N°®¤F<3583><5681>¡A­nµ¹<2443>¨º±q<575>¤é¥X¤§¦a<395><2246>©Ò¨Óªº²³¤ý<935>¹w³Æ<2090><5686>¹D¸ô<3598>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ