ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 8 ¸`¸g¤å
Acts20:31
©Ò¥H
<1352>
§AÌÀ³·íäê¿ô
<1127>
<5720>
¡A°O©À
<3421>
<5723>
{
<3754>
}§Ú¤T¦~
<5148>
¤§¤[±Þ
<2250>
{
<2532>
}©]
<3571>
¤£
<3756>
¦í
<3973>
<5668>
ªº{
<3326>
}¬y²\
<1144>
¡BÄU§Ù
<3560>
<5723>
§A̦U
<1538>
¤H
<1520>
¡C
Rom15:14
{
<1161>
}{
<3450>
}§Ì¥SÌ
<80>
¡A§Ú
<1473>
¦Û¤v
<846>
¤]
<2532>
²`«H
<3982>
<5769>
{
<4012>
}§AÌ
<5216>
{
<3754>
}{
<846>
}{
<2532>
}¬O
<2075>
<5748>
º¡¦³
<3324>
¨}µ½
<19>
¡A¥R¨¬¤F
<4137>
<5772>
½Ñ¯ëªº
<3956>
ª¾ÃÑ
<1108>
¡A¤]
<2532>
¯à
<1410>
<5740>
©¼¦¹
<240>
ÄU§Ù
<3560>
<5721>
¡C
1Cor4:14
§Ú¼g
<1125>
<5719>
³o¸Ü
<5023>
¡A¤£
<3756>
¬O¥s§AÌ
<5209>
²Û·\
<1788>
<5723>
¡A¤D¬O
<235>
ĵ§Ù
<3560>
<5719>
§AÌ¡A¦n¹³
<5613>
§Ú
<3450>
©Ò¿Ë·R
<27>
ªº¨à¤k
<5043>
¤@¼Ë¡C
Col1:28
§ÚÌ
<2249>
¶Ç´
<2605>
<5719>
¥L{
<3739>
}¡A¬O¥Î
<1722>
½Ñ¯ëªº
<3956>
´¼¼z
<4678>
¡AÄU§Ù
<3560>
<5723>
¦U
<3956>
¤H
<444>
¡A{
<2532>
}±Ð¾É
<1321>
<5723>
¦U
<3956>
¤H
<444>
¡An§â
<2443>
¦U
<3956>
¤H
<444>
¦b
<1722>
°ò·þ
<5547>
{
<2424>
}¸Ì§¹§¹¥þ¥þªº
<5046>
¤Þ¨ì
<3936>
<5661>
¯«±«e¡C
Col3:16
·í¥Î
<1722>
¦U¼Ëªº
<3956>
´¼¼z
<4678>
¡A§â°ò·þ
<5547>
ªº¹D²z
<3056>
Â×Â×´I´Iªº
<4146>
¦s
<1774>
<5720>
¦b
<1722>
{
<5213>
}¤ß¸Ì¡A¡]©Î§@¡G·í§â°ò·þªº¹D²zÂ×Â×´I´Iªº¦s¦b¤ß¸Ì¡A¥H¦U¼Ëªº´¼¼z¡^¡A¥Î¸Ö³¹
<5568>
¡B{
<2532>
}¹|µü
<5215>
¡B{
<2532>
}ÆF
<4152>
ºq
<5603>
¡A©¼¦¹±Ð¾É
<1321>
<5723>
¡A{
<2532>
}¤¬¬Û
<1438>
ÄU§Ù
<3560>
<5723>
¡A{
<5216>
}¤ß
<2588>
³Q
<1722>
®¦
<5485>
·P
<1722>
¡Aºq¹|
<103>
<5723>
¯«
<2962>
¡C
1Thess5:12
{
<1161>
}§Ì¥SÌ
<80>
¡A§ÚÌÄU
<2065>
<5719>
§AÌ
<5209>
·q«
<1492>
<5760>
¨º
<3588>
¦b§AÌ
<5213>
¤¤¶¡
<1722>
³ÒW
<2872>
<5723>
ªº¤H¡A´N
<2532>
¬O¦b¥D
<2962>
¸Ì
<1722>
±ªv²z
<4291>
<5734>
§AÌ
<5216>
¡B{
<2532>
}ÄU§Ù
<3560>
<5723>
§AÌ
<5209>
ªº¡C
1Thess5:14
<1161>
§Ṳ́SÄU
<3870>
<5719>
{
<5209>
}§Ì¥SÌ
<80>
¡Anĵ§Ù
<3560>
<5720>
¤£¦u³W¯x
<813>
ªº¤H¡A«jÀy
<3888>
<5737>
¦Ç¤ß
<3642>
ªº¤H¡A§ß§U
<472>
<5737>
³n®z
<772>
ªº¤H¡A¤]n¦V
<4314>
²³¤H
<3956>
§Ô@
<3114>
<5720>
¡C
2Thess3:15
¦ý¤£
<2233>
<5737>
n
<2532>
¥H
<2233>
<5737>
¥L¬°
<5613>
¤³¤H
<2190>
¡An
<235>
ÄU
<3560>
<5720>
¥L¦p
<5613>
§Ì¥S
<80>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ