ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 14 ¸`¸g¤å
Matt15:17
°Z¤£
<3768>
ª¾
<3539>
<5719>
{
<3754>
}¤Z
<3956>
¤J
<1531>
<5740>
<1519>
¤f
<4750>
ªº¡A¬O¹B
<5562>
<5719>
¨ì¨{¤l
<2836>
¸Ì
<1519>
¡A¤S
<2532>
¸¨
<1544>
<5743>
¦bT´Z
<856>
¸Ì
<1519>
»ò¡H
Matt16:9
§AÌÁÙ¤£
<3768>
©ú¥Õ
<3539>
<5719>
»ò¡H¤£
<3761>
°O±o
<3421>
<5719>
¨º¤Ó
<4002>
Ⱦ
<740>
¤Àµ¹¤¤d
<4000>
¤H¡B¤S
<2532>
¦¬¬B¤F
<2983>
<5627>
¦h¤Ö
<4214>
Äx¤l
<2894>
ªº¹s¸H»ò¡H
Matt16:11
§Ú¹ï§AÌ
<5213>
»¡
<2036>
<5627>
¡Gn¨¾³Æ
<4337>
<5721>
{
<575>
}ªk§QÁɤH
<5330>
©M
<2532>
¼»³£¸Ó¤H
<4523>
ªº»Ã
<2219>
¡A³o¸Ü¤£¬O
<3756>
«üµÛ
<4012>
Ⱦ
<740>
»¡ªº¡A§AÌ«ç»ò
<4459>
¤£
<3756>
©ú¥Õ
<3539>
<5719>
{
<3754>
}©O¡H
Matt24:15
{
<3752>
}{
<3767>
}§A̬ݨ£
<1492>
<5632>
{
<1223>
}¥ýª¾
<4396>
¦ý¥H²z
<1158>
©Ò»¡
<4483>
<5685>
ªº¨º¦æ·´Ãa
<2050>
¥i¼¨
<946>
ªº¯¸
<2476>
<5756>
<5625>
<2476>
<5761>
¦b
<1722>
¸t
<40>
¦a
<5117>
¡]Ū
<314>
<5723>
³o¸gªº¤H¶·n·|·N
<3539>
<5720>
¡^¡C
Mark7:18
{
<2532>
}C¿q¹ï¥LÌ
<846>
»¡
<3004>
<5719>
¡G§AÌ
<5210>
¤]
<2532>
¬O
<2075>
<5748>
³o¼Ë
<3779>
¤£©ú¥Õ
<801>
»ò¡H°Z¤£
<3756>
¾å±o
<3539>
<5719>
{
<3754>
}¤Z
<3956>
±q¥~±
<1855>
¶i¤J
<1531>
<5740>
<1519>
ªº{
<444>
}¡A¤£
<3756>
¯à
<1410>
<5736>
¦Ã©
<2840>
<5658>
¤H{
<846>
}¡A
Mark8:17
{
<2532>
}C¿q
<2424>
¬Ý¥X¨Ó
<1097>
<5631>
¡A´N{
<846>
}»¡
<3004>
<5719>
¡G§A̬°¬Æ»ò
<5101>
¦]¬°
<3754>
¨S
<3756>
¦³
<2192>
<5719>
Ⱦ
<740>
´Nij½×
<1260>
<5736>
©O¡H§AÌÁÙ¤£
<3768>
¬Ù®©
<3539>
<5719>
¡AÁÙ¤£
<3761>
©ú¥Õ
<4920>
<5719>
»ò¡H§A̪º
<5216>
¤ß
<2588>
ÁÙ
<2089>
¬O
<2192>
<5719>
·M¹x
<4456>
<5772>
»ò¡H
Mark13:14
{
<1161>
}{
<3752>
}§A̬ݨ£
<1492>
<5632>
¨º¦æ·´Ãa
<946>
¥i¼¨
<2050>
ªº{
<4483>
}{
<5685>
}{
<5259>
}{
<1158>
}{
<4396>
}¡A¯¸¦b
<2476>
<5756>
<5625>
<2476>
<5761>
¤£
<3756>
·í
<1163>
<5748>
¯¸ªº¦a¤è
<3699>
¡]Ū
<314>
<5723>
³o¸gªº¤H¶·n·|·N
<3539>
<5720>
¡^¡C¨º®É
<5119>
¡A¦b
<1722>
µS¤Ó
<2449>
ªº¡AÀ³·í°k
<5343>
<5720>
¨ì
<1519>
¤s¤W
<3735>
¡F
John12:40
¥D¥s¥LÌ
<846>
½M¤F
<5186>
<5758>
²´
<3788>
¡A{
<2532>
}µw¤F
<4456>
<5758>
{
<846>
}¤ß
<2588>
¡A§K±o
<3363>
¥L̲´·ú
<3363>
¬Ý¨£
<3363>
¡A{
<2532>
}¤ß¸Ì
<2588>
©ú¥Õ
<3539>
<5661>
¡A{
<2532>
}¦^Âà
<1994>
<5652>
¹L¨Ó¡A{
<2532>
}§Ú´NÂåªv
<2390>
<5667>
¥LÌ
<846>
¡C
Rom1:20
{
<1063>
}¦Û±q
<575>
³y
<2937>
¤Ñ¦a
<2889>
¥H¨Ó¡A¯«ªº{
<846>
}{
<5037>
}{
<846>
}¥Ã
<126>
¯à
<1411>
©M
<2532>
¯«©Ê
<2305>
¬O©ú©ú¥iª¾ªº
<2529>
<5743>
¡AÁö¬O²´¤£¯à¨£
<517>
¡A¦ýÂǵ۩ҳy¤§ª«
<4161>
´N¥i¥H¾å±o
<3539>
<5746>
¡A¥s
<1519>
¤H{
<846>
}{
<1511>
}{
<5750>
}µL¥i±À½Ó
<379>
¡C
Eph3:4
§AÌ©À
<314>
<5723>
¤F¡A´N
<4314>
<3739>
¯à
<1410>
<5736>
¾å±o
<3539>
<5658>
§Ú
<3450>
²`ª¾
<4907>
<1722>
°ò·þ
<5547>
ªº¶ø¯¦
<3466>
¡C
Eph3:20
{
<1161>
}¯«
<2316>
¯à
<1410>
<5740>
·ÓµÛ
<2596>
¹B¦æ
<1754>
<5734>
¦b
<1722>
§ÚÌ
<2254>
¤ß¸Ìªº¤j¤O
<1411>
¥R¥R¨¬¨¬
<1537>
<4053>
ªº¦¨´N
<4160>
<5658>
{
<5228>
}¤@¤Á
<3956>
¡A{
<3739>
}¶W¹L
<5228>
§ÚÌ©Ò¨D
<154>
<5731>
{
<2228>
}©Ò·Q
<3539>
<5719>
ªº¡C
1Tim1:7
·Qn
<2309>
<5723>
§@
<1511>
<5750>
±Ðªk®v
<3547>
¡A«o¤£
<3361>
©ú¥Õ
<3539>
<5723>
{
<3383>
}¦Û¤v©ÒÁ¿»¡
<3004>
<5719>
ªº{
<3739>
}{
<3383>
}©Ò½×©w
<1226>
<5736>
ªº{
<4012>
}{
<5101>
}¡C
2Tim2:7
§Ú©Ò»¡
<3004>
<5719>
ªº¸Ü{
<3739>
}§An«ä·Q
<3539>
<5720>
¡A¦]¬°
<1063>
{
<1722>
}¤Z¨Æ
<3956>
¥D
<2962>
¥²µ¹
<1325>
<5630>
§A
<4671>
Áo©ú
<4907>
¡C
Heb11:3
§Ú̦]µÛ«H
<4102>
¡A´Nª¾¹D
<3539>
<5719>
½Ñ¥@¬É
<165>
¬OÂǯ«
<2316>
¸Ü
<4487>
³y¦¨ªº
<2675>
<5771>
¡F³o¼Ë
<1519>
¡A©Ò
<3588>
¬Ý¨£
<991>
<5746>
ªº¡A¨Ã¤£
<3361>
¬O±q
<1537>
ÅãµM¤§ª«
<5316>
<5730>
³y¥X¨Óªº
<1096>
<5755>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ