ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 24 ¸`¸g¤å
Luke11:22
¦ý
<1161>
{
<1875>
}¦³¤@Ó¤ñ¥L
<846>
§ó§§ªº
<2478>
¨Ó
<1904>
<5631>
¡A³Ó¹L
<3528>
<5661>
¥L
<846>
¡A´N¹Ü¥h
<142>
<5719>
¥L
<846>
©Ò
<1909>
<3739>
ʾaªº
<3982>
<5714>
²¯¥Ò§L¾¹
<3833>
¡A¤S
<2532>
¤À¤F
<1239>
<5719>
¥Lªº
<846>
ÅB
<4661>
¡C
John16:33
§Ú±N³o¨Ç¨Æ
<5023>
§i¶D
<2980>
<5758>
§AÌ
<5213>
¡A¬On
<2443>
¥s§A̦b
<1722>
§Ú
<1698>
¸Ì±¦³
<2192>
<5725>
¥¦w
<1515>
¡C¦b
<1722>
¥@¤W
<2889>
¡A§A̦³
<2192>
<5719>
<5625>
<2192>
<5692>
WÃø
<2347>
¡F¦ý
<235>
§AÌ¥i¥H©ñ¤ß
<2293>
<5720>
¡A§Ú
<1473>
¤w¸g³Ó¤F
<3528>
<5758>
¥@¬É
<2889>
¡C
Rom3:4
Â_¥G¤£¯à
<3361>
<1096>
<5636>
¡I¤£¦p»¡
<1161>
¡A¯«
<2316>
¬O
<1096>
<5737>
¯u¹êªº
<227>
¡A
<1161>
¤H
<3956>
<444>
³£¬OµêÁÀªº
<5583>
¡C¦p
<2531>
¸g¤W©Ò°O
<1125>
<5769>
¡G
<3704>
§A
<302>
³d³Æ¤Hªº®ÉÔ
<1722>
<4675>
<3056>
¡AÅ㬰¤½¸q
<1344>
<5686>
¡F
<2532>
<4571>
³Q¤Hij½×
<2919>
<5745>
ªº®ÉÔ
<1722>
¡A¥i¥H±o³Ó
<3528>
<5661>
¡C
Rom12:21
§A¤£¥i
<3528>
<3361>
¬°
<5259>
´c
<2556>
©Ò³Ó
<3528>
<5744>
¡A¤Ïn
<235>
¥H
<1722>
µ½
<18>
³Ó
<3528>
<5720>
´c
<2556>
¡C
1John2:13
¤÷¦Ñªü
<3962>
¡A§Ú¼g
<1125>
<5719>
«Hµ¹§AÌ
<5213>
¡A¦]¬°
<3754>
§AÌ»{ÃÑ
<1097>
<5758>
¨º±q
<575>
°_ªì
<746>
즳ªº¡C¤Ö¦~¤Hþ
<3495>
¡A§Ú¼g
<1125>
<5719>
«Hµ¹§AÌ
<5213>
¡A¦]¬°
<3754>
§A̳ӤF
<3528>
<5758>
¨º´cªÌ
<4190>
¡C¤p¤lÌþ
<3813>
¡A§Ú´¿¼g
<1125>
<5719>
«Hµ¹§AÌ
<5213>
¡A¦]¬°
<3754>
§AÌ»{ÃÑ
<1097>
<5758>
¤÷
<3962>
¡C
1John2:14
¤÷¦Ñªü
<3962>
¡A§Ú´¿¼g
<1125>
<5656>
«Hµ¹§AÌ
<5213>
¡A¦]¬°
<3754>
¡A§AÌ»{ÃÑ
<1097>
<5758>
¨º±q
<575>
°_ªì
<746>
즳ªº¡C¤Ö¦~¤Hþ
<3495>
¡A§Ú´¿¼g
<1125>
<5656>
«Hµ¹§AÌ
<5213>
¡F¦]¬°
<3754>
¡A§AÌ{
<2075>
}{
<5748>
}è±j
<2478>
¡A
<2532>
¯«
<2316>
ªº¹D
<3056>
±`¦s
<3306>
<5719>
¦b
<1722>
§AÌ
<5213>
¤ß¸Ì¡F
<2532>
§A̤]³Ó¤F
<3528>
<5758>
¨º´cªÌ
<4190>
¡C
1John4:4
¤p¤lÌ
<5040>
þ¡A§AÌ
<5210>
¬O
<2075>
<5748>
ÄÝ
<1537>
¯«
<2316>
ªº¡A¨Ã¥B
<2532>
³Ó¤F
<3528>
<5758>
¥LÌ
<846>
¡F¦]¬°
<3754>
¨º{
<2076>
}{
<5748>
}¦b
<1722>
§AÌ
<5213>
¸Ì±ªº¡A¤ñ
<2228>
¨º¦b
<1722>
¥@¬É
<2889>
¤Wªº§ó¤j
<3187>
¡C
1John5:4
¦]¬°
<3754>
¤Z
<3956>
±q
<1537>
¯«
<2316>
¥Í
<1080>
<5772>
ªº¡A´N³Ó¹L
<3528>
<5719>
¥@¬É
<2889>
¡F{
<2532>
}¨Ï§Ú̳ӤF
<3528>
<5660>
¥@¬É
<2889>
ªº{
<3529>
}¡A´N{
<3778>
}¬O
<2076>
<5748>
§Ú̪º
<2257>
«H¤ß
<4102>
¡C
1John5:5
³Ó¹L
<3528>
<5723>
¥@¬É
<2889>
ªº¬O
<2076>
<5748>
½Ö
<5101>
©O¡H¤£¬O
<1508>
¨º«H
<4100>
<5723>
{
<3754>
}C¿q
<2424>
¬O
<2076>
<5748>
¯«
<2316>
¨à¤l
<5207>
ªº»ò¡H
Rev2:7
¸tÆF
<4151>
¦V²³±Ð·|
<1577>
©Ò»¡
<3004>
<5719>
ªº¸Ü{
<5101>
}¡A¤Z¦³
<2192>
<5723>
¦Õ
<3775>
ªº¡A´NÀ³·íÅ¥
<191>
<5657>
¡I{
<846>
}±o³Óªº
<3528>
<5723>
¡A§Ú¥²±N{
<3739>
}{
<2076>
}{
<5748>
}{
<1722>
}¯«
<2316>
¼Ö¶é
<3857>
¤¤
<3319>
¥Í©R
<2222>
¾ð
<3586>
ªºªG¤l{
<1537>
}½çµ¹
<1325>
<5692>
¥L¦Y
<5315>
<5629>
¡C
Rev2:11
¸tÆF
<4151>
¦V²³±Ð·|
<1577>
©Ò»¡
<3004>
<5719>
ªº¸Ü{
<5101>
}¡A¤Z¦³
<2192>
<5723>
¦Õ
<3775>
ªº¡A´NÀ³·íÅ¥
<191>
<5657>
¡I±o³Óªº
<3528>
<5723>
¡A¥²¤£
<3364>
¨ü{
<1537>
}²Ä¤G¦¸
<1208>
¦º
<2288>
ªº®`
<91>
<5686>
¡C
Rev2:17
¸tÆF
<4151>
¦V²³±Ð·|
<1577>
©Ò»¡
<3004>
<5719>
ªº¸Ü{
<5101>
}¡A¤Z¦³
<2192>
<5723>
¦Õ
<3775>
ªº¡A´NÀ³·íÅ¥
<191>
<5657>
¡I±o³Ó
<3528>
<5723>
ªº¡A§Ú¥²±N¨º{
<575>
}ÁôÂêº
<2928>
<5772>
¶Üþ
<3131>
½çµ¹
<1325>
<5692>
¥L
<846>
{
<5315>
}{
<5629>
}¡A¨Ã
<2532>
½ç
<1325>
<5692>
¥L
<846>
¤@¶ô¥Õ
<3022>
¥Û
<5586>
¡A{
<2532>
}¥Û
<5586>
¤W
<1909>
¼gµÛ
<1125>
<5772>
·s
<2537>
¦W
<3686>
¡F{
<3739>
}°£¤F¨º»â¨üªº
<2983>
<5723>
¥H¥~
<1508>
¡A¨S¦³¤H
<3762>
¯à»{ÃÑ
<1097>
<5627>
¡C
Rev2:26
¨º
<2532>
±o³Ó
<3528>
<5723>
¤S
<2532>
¿í¦u
<5083>
<5723>
§Ú
<3450>
©R¥O
<2041>
¨ì
<891>
©³
<5056>
ªº¡A§Ún½çµ¹
<1325>
<5692>
¥L
<846>
Åv¬`
<1849>
¨î¥ñ
<1909>
¦C°ê
<1484>
¡F
Rev3:5
¤Z±o³Óªº
<3528>
<5723>
{
<3778>
}¥²³o¼Ë¬ï
<4016>
<5698>
{
<1722>
}¥Õ
<3022>
¦ç
<2440>
¡A§Ú¤]
<2532>
¥²¤£
<3364>
±q
<1537>
¥Í©R
<2222>
¥U
<976>
¤W¶î©Ù
<1813>
<5692>
¥Lªº
<846>
¦W
<3686>
¡F¥B
<2532>
n¦b§Ú
<3450>
¤÷
<3962>
±«e
<1799>
¡A©M
<2532>
§Ú¤÷{
<846>
}²³¨ÏªÌ
<32>
±«e
<1799>
¡A»{
<1843>
<5698>
¥Lªº
<846>
¦W
<3686>
¡C
Rev3:12
{
<846>
}±o³Óªº
<3528>
<5723>
¡A§Ún¥s¥L¦b§Ú
<3450>
¯«
<2316>
·µ
<3485>
¤¤
<1722>
§@
<4160>
<5692>
¬W¤l
<4769>
¡A{
<2532>
}¥L¤]¥²¤£
<3364>
¦A
<2089>
±q¨º¸Ì{
<1831>
}{
<5632>
}¥X¥h
<1854>
¡C§Ú¤Sn
<2532>
±N§Ú
<3450>
¯«
<2316>
ªº¦W
<3686>
©M
<2532>
§Ú
<3450>
¯«
<2316>
«°
<4172>
ªº¦W
<3686>
¡]³o
<3588>
«°´N¬O{
<3588>
}±q
<1537>
¤Ñ¤W
<3772>
¡B±q
<575>
§Ú
<3450>
¯«
<2316>
¨º¸Ì°¤U¨Ó
<2597>
<5723>
<5625>
<2597>
<5719>
ªº·s
<2537>
C¸ô¼»§N
<2419>
¡^¡A¨Ã
<2532>
§Úªº
<3450>
·s
<2537>
¦W
<3686>
¡A³£¼g¦b
<1125>
<5692>
¥L
<846>
¤W±
<1909>
¡C
Rev3:21
{
<846>
}±o³Ó
<3528>
<5723>
ªº¡A§Ún½ç
<1325>
<5692>
¥L¦b§Ú
<3450>
Ä_®y
<2362>
¤W
<1722>
»P§Ú
<1700>
¦P
<3326>
§¤
<2523>
<5658>
¡A´N¦p
<5613>
§Ú{
<2504>
}±o¤F³Ó
<3528>
<5656>
¡A{
<2532>
}¦b§Ú
<3450>
¤÷
<3962>
ªº{
<846>
}Ä_®y
<2362>
¤W
<1722>
»P¥L¦P
<3326>
§¤
<2523>
<5656>
¤@¯ë¡C
Rev5:5
{
<2532>
}ªø¦Ñ
<4245>
¤¤
<1537>
¦³¤@¦ì
<1520>
¹ï§Ú
<3427>
»¡
<3004>
<5719>
¡G¤£n
<3361>
ú
<2799>
<5720>
¡C¬Ýþ
<2400>
<5628>
¡AµS¤j
<2455>
¤ä¬£
<5443>
¤¤
<5607>
<5752>
<1537>
ªº·à¤l
<3023>
¡A¤j½Ã
<1138>
ªº®Ú
<4491>
¡A¥L¤w±o³Ó
<3528>
<5656>
¡A¯à¥H®i¶}
<455>
<5658>
¨º®Ñ¨÷
<975>
¡A{
<2532>
}´¦¶}
<3089>
<5658>
¨º
<846>
¤C
<2033>
¦L
<4973>
¡C
Rev6:2
§Ú´N
<2532>
Æ[¬Ý
<1492>
<5627>
¡A{
<2532>
}¨£
<2400>
<5628>
¦³¤@¤Ç¥Õ
<3022>
°¨
<2462>
¡F{
<2532>
}ÃM
<2521>
<5740>
¦b°¨{
<846>
}¤W
<1909>
ªº¡A®³µÛ
<2192>
<5723>
¤}
<5115>
¡A¨Ã
<2532>
¦³«a°Ã
<4735>
½çµ¹
<1325>
<5681>
¥L
<846>
¡C{
<2532>
}¥L«K¥X¨Ó
<1831>
<5627>
¡A³Ó¤F
<3528>
<5723>
¤Sn
<2532>
<2443>
³Ó
<3528>
<5661>
¡C
Rev11:7
{
<2532>
}¥LÌ
<846>
§@§¹
<5055>
<5661>
¨£ÃÒ
<3141>
ªº®ÉÔ
<3752>
¡A¨º±q
<1537>
µL©³§|
<12>
¸Ì¤W¨Ó
<305>
<5723>
ªºÃ~
<2342>
¥²»P
<3326>
¥LÌ
<846>
¥æ
<4160>
<5692>
¾Ô
<4171>
¡A¨Ã¥B
<2532>
±o³Ó
<3528>
<5692>
{
<846>
}¡A{
<2532>
}§â¥LÌ
<846>
±þ¤F
<615>
<5692>
¡C
Rev12:11
{
<2532>
}§Ì¥S{
<846>
}³Ó¹L
<3528>
<5656>
¥L
<846>
¡A¬O¦]
<1223>
¯Ì¦Ï
<721>
ªº¦å
<129>
©M
<2532>
{
<1223>
}¦Û¤v
<846>
©Ò¨£ÃÒ
<3141>
ªº¹D
<3056>
¡C{
<2532>
}¥LÌ
<846>
Áö¦Ü©ó
<891>
¦º
<2288>
¡A¤]¤£
<3756>
·R±¤
<25>
<5656>
©Ê©R
<5590>
¡C
Rev13:7
¤S
<2532>
¥ô¾Ì
<1325>
<5681>
¥L
<846>
»P
<3326>
¸t®{
<40>
ª§¾Ô
<4160>
<5658>
<4171>
¡A¨Ã¥B
<2532>
±o³Ó
<3528>
<5658>
{
<846>
}¡F¤]§â
<2532>
Åv¬`
<1849>
½çµ¹
<1325>
<5681>
¥L
<846>
¡A¨î¥ñ
<1909>
¦U
<3956>
±Ú
<5443>
¡B¦U¥Á¡B{
<2532>
}¦U¤è
<1100>
¡B{
<2532>
}¦U°ê
<1484>
¡C
Rev15:2
{
<2532>
}§Ú¬Ý¨£
<1492>
<5627>
§Ï©»¦³
<5613>
¬Á¼þ
<5193>
®ü
<2281>
¡A¨ä¤¤¦³¤õ
<4442>
ÄeÂø
<3396>
<5772>
¡C¤S
<2532>
¬Ý¨£¨º¨Ç³Ó¤F
<3528>
<5723>
{
<1537>
}Ã~
<2342>
©M
<2532>
{
<1537>
}Ã~ªº{
<846>
}¹³
<1504>
¨Ã
<2532>
{
<1537>
}{
<846>
}{
<5480>
}{
<1537>
}¥L
<846>
¦W¦r
<3686>
¼Æ¥Ø
<706>
ªº¤H¡A³£¯¸
<2476>
<5761>
¦b¬Á¼þ
<5193>
®ü
<2281>
¤W
<1909>
¡A®³µÛ
<2192>
<5723>
¯«
<2316>
ªºµ^
<2788>
¡A
Rev17:14
¥LÌ
<3778>
»P
<3326>
¯Ì¦Ï
<721>
ª§¾Ô
<4170>
<5692>
¡A{
<2532>
}¯Ì¦Ï
<721>
¥²³Ó¹L
<3528>
<5692>
¥LÌ
<846>
¡A¦]¬°
<3754>
¯Ì¦Ï¬O
<2076>
<5748>
¸U¥D
<2962>
¤§¥D
<2962>
¡B{
<2532>
}¸U¤ý
<935>
¤§¤ý
<935>
¡C{
<2532>
}¦PµÛ
<3326>
¯Ì¦Ïªº{
<846>
}¡A´N¬O»X¥l
<2822>
¡B{
<2532>
}³Q¿ï
<1588>
¡B{
<2532>
}¦³©¾¤ßªº
<4103>
¡A¤]¥²±o³Ó¡C
Rev21:7
±o³Óªº
<3528>
<5723>
¡A¥²©Ó¨ü³o¨Ç{
<3956>
}¬°·~
<2816>
<5692>
¡G{
<2532>
}§Ún§@
<2071>
<5704>
¥Lªº
<846>
¯«
<2316>
¡A{
<2532>
}¥L
<846>
n§@
<2071>
<5704>
§Úªº
<3427>
¨à¤l
<5207>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ