ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 20 ¸`¸g¤å
Matt9:17
¤]¨S¦³
<3761>
¤H§â·s
<3501>
°s
<3631>
¸Ë
<906>
<5719>
¦bÂÂ
<3820>
¥Ö³U
<779>
¸Ì
<1519>
¡FY¬O³o¼Ë
<1490>
¡A¥Ö³U
<779>
´Nµõ¶}
<4486>
<5743>
¡A{
<2532>
}°s
<3631>
º|¥X¨Ó
<1632>
<5743>
¡A³s¥Ö³U
<779>
¤]
<2532>
Ãa¤F
<622>
<5698>
¡C±©¿W
<235>
§â·s
<3501>
°s
<3631>
¸Ë
<906>
<5719>
¦b·s
<2537>
¥Ö³U
<779>
¸Ì
<1519>
¡A¨â¼Ë
<297>
´N
<2532>
³£«O¥þ¤F
<4933>
<5743>
¡C
Mark2:22
¤]
<2532>
¨S¦³¤H
<3762>
§â·s
<3501>
°s
<3631>
¸Ë
<906>
<5719>
¦bÂÂ
<3820>
¥Ö³U
<779>
¸Ì
<1519>
¡A®£©È
<1490>
{
<3501>
}°s{
<3631>
}§â¥Ö³U
<779>
µõ¶}
<4486>
<5719>
¡A{
<2532>
}°s
<3631>
©M
<2532>
¥Ö³U
<779>
´N³£Ãa¤F
<1632>
<5743>
{
<622>
}{
<5698>
}¡F±©
<235>
§â·s
<3501>
°s
<3631>
¸Ë
<992>
¦b·s
<2537>
¥Ö³U
<779>
¸Ì
<1519>
¡C
Luke5:37
¤]
<2532>
¨S¦³¤H
<3762>
§â·s
<3501>
°s
<3631>
¸Ë
<906>
<5719>
¦b
<1519>
ÂÂ
<3820>
¥Ö³U
<779>
¸Ì¡FY¬O³o¼Ë
<1490>
¡A·s
<3501>
°s
<3631>
¥²±N¥Ö³U
<779>
µõ¶}
<4486>
<5692>
¡A°s{
<846>
}«K
<2532>
º|¥X¨Ó
<1632>
<5701>
¡A¥Ö³U
<779>
¤]
<1632>
<5701>
´NÃa
<622>
<5698>
¤F¡C
Luke5:38
¦ý
<235>
·s
<3501>
°s
<3631>
¥²¶·¸Ë
<992>
¦b
<1519>
·s
<2537>
¥Ö³U
<779>
¸Ì¡C{
<2532>
}{
<297>
}{
<4933>
}{
<5743>
}
Luke5:39
¨S¦³¤H
<3762>
{
<2532>
}³Ü¤F
<4095>
<5631>
³¯
<3820>
°s¤S
<2112>
·Q
<2309>
<5719>
³Ü·s
<3501>
ªº¡F{
<1063>
}¥LÁ`»¡
<3004>
<5719>
³¯ªº
<3820>
{
<2076>
}{
<5748>
}¦n
<5543>
¡C
Luke15:12
{
<2532>
}{
<846>
}¤p
<3501>
¨à¤l¹ï¤÷¿Ë
<3962>
»¡
<2036>
<5627>
¡G¤÷¿Ë
<3962>
¡A½Ð§A§â§ÚÀ³±oªº
<1911>
<5723>
{
<3313>
}®a·~
<3776>
¤Àµ¹
<1325>
<5628>
§Ú
<3427>
¡C¥L¤÷¿Ë´N
<2532>
§â²£·~
<979>
¤Àµ¹
<1244>
<5627>
¥LÌ
<846>
¡C
Luke15:13
{
<2532>
}¹L¤F
<3326>
¤£
<3756>
¦h´X
<4183>
¤é
<2250>
¡A¤p
<3501>
¨à¤l
<5207>
´N§â¥L¤@¤Á
<537>
©Ò¦³ªº³£¦¬¬B°_¨Ó
<4863>
<5631>
¡A©¹
<1519>
»·¤è
<3117>
<5561>
¥h¤F
<589>
<5656>
¡C{
<2532>
}¦b¨º¸Ì
<1563>
¥ô·N©ñ¿º
<811>
<2198>
<5723>
¡A®ö¶O
<1287>
<5656>
{
<846>
}¸í°]
<3776>
¡C
Luke22:26
¦ý
<1161>
§AÌ
<5210>
¤£¥i
<3756>
³o¼Ë
<3779>
¡F§AÌ
<5213>
¸ÌÀY
<1722>
¬°¤jªº
<3187>
¡AËn
<235>
¹³
<1096>
<5634>
<5613>
¦~¥®ªº
<3501>
¡F{
<2532>
}¬°º»âªº
<2233>
<5740>
¡AËn¹³
<5613>
ªA¨Æ¤Hªº
<1247>
<5723>
¡C
John21:18
§Ú¹ê¹ê
<281>
¦b¦b
<281>
ªº§i¶D
<3004>
<5719>
§A
<4671>
¡A§A{
<2258>
}{
<5713>
}¦~¤Ö
<3501>
ªº®ÉÔ
<3753>
¡A¦Û¤v
<4572>
§ô¤W
<2224>
<5707>
±a¤l¡A{
<2532>
}ÀH
<3699>
·N
<2309>
<5707>
©¹¨Ó
<4043>
<5707>
¡F¦ý
<1161>
¦~¦Ñ
<3752>
ªº®ÉÔ
<3752>
¡A§A
<4675>
n¦ù¥X
<1614>
<5692>
¤â
<4675>
¨Ó¡A{
<2532>
}§O
<243>
¤Hn§â§A
<4571>
§ô¤W
<2224>
<5692>
¡A{
<2532>
}±a
<5342>
<5692>
§A¨ì¤£
<3756>
Ä@·N
<2309>
<5719>
¥hªº¦a¤è
<3699>
¡C
Acts5:6
{
<1161>
}¦³¨Ç¤Ö¦~¤H
<3501>
°_¨Ó
<450>
<5631>
¡A§â¥L
<846>
¥]»q
<4958>
<5656>
¡A{
<2532>
}©ï¥X¥h
<1627>
<5660>
®I¸®
<2290>
<5656>
¤F¡C
1Cor5:7
§AÌ{
<2531>
}¬J¬O
<2075>
<5748>
µL»Ã
<106>
ªºÄÑ¡AÀ³·í
<3767>
§âÂÂ
<3820>
»Ã
<2219>
°£²b
<1571>
<5657>
¡A¦n
<2443>
¨Ï§A̦¨¬°
<5600>
<5753>
·s
<3501>
¹Î
<5445>
¡F¦]¬°
<1063>
§ÚÌ
<2257>
¹O¶V¸`
<3957>
ªº¯Ì¦Ï°ò·þ
<5547>
¤w¸g
<2532>
{
<5228>
}{
<2257>
}³Q±þÄm²½
<2380>
<5681>
¤F¡C
Col3:10
{
<2532>
}¬ï¤W¤F
<1746>
<5671>
·s
<3501>
¤H¡C³o·s¤H{
<3588>
}¦b
<1519>
ª¾ÃÑ
<1922>
¤Wº¥º¥§ó·s
<341>
<5746>
¡A¥¿¦p
<2596>
³y
<2936>
<5660>
¥L
<846>
¥Dªº§Î¹³
<1504>
¡C
1Tim5:1
¤£¥i
<3361>
ÄY³d
<1969>
<5661>
¦Ñ¦~¤H
<4245>
¡A¥un
<235>
ÄU
<3870>
<5720>
¥L¦p¦P
<5613>
¤÷¿Ë
<3962>
¡FÄU¤Ö¦~¤H
<3501>
¦p¦P
<5613>
§Ì¥S
<80>
¡F
1Tim5:2
ÄU¦Ñ¦~°ü¤k
<4245>
¦p¦P
<5613>
¥À¿Ë
<3384>
¡FÄU¤Ö¦~°ü¤k
<3501>
¦p¦P
<5613>
©j©f
<79>
¡F{
<1722>
}Á`n
<3956>
²M²M¼ä¼äªº
<47>
¡C
1Tim5:11
¦Ü©ó
<1161>
¦~»´ªº
<3501>
¹è°ü
<5503>
¡A´N¥i¥HÃã
<3868>
<5737>
¥L¡F¦]¬°
<1063>
¥L̪º±¡¼¤µo°Ê
<2691>
<5661>
¡A¹HI°ò·þ
<5547>
ªº®ÉÔ
<3752>
´N·Qn
<2309>
<5719>
¶ù¤H
<1060>
<5721>
¡C
1Tim5:14
©Ò¥H
<3767>
§ÚÄ@·N
<1014>
<5736>
¦~»´ªº
<3501>
¹è°ü¶ù¤H
<1060>
<5721>
¡A¥Í¾i¨à¤k
<5041>
<5721>
¡Aªv²z®a°È
<3616>
<5721>
¡A¤£
<3367>
µ¹
<1325>
<5721>
¼Ä¤H
<480>
<5740>
{
<5484>
}°d½|
<3059>
ªº§â¬`
<874>
¡C
Titus2:4
¦n
<2443>
«ü±Ð¤Ö¦~°ü¤H
<3501>
{
<1511>
}{
<5750>
}{
<4994>
}{
<5725>
}¡A·R¤V¤Ò
<5362>
¡A·R¨à¤k
<5388>
¡A
Titus2:6
¤S
<5615>
ÄU
<3870>
<5720>
¤Ö¦~¤H
<3501>
nÂÔ¦u
<4993>
<5721>
¡C
Heb12:24
¨Ã
<2532>
·s
<3501>
¬ù
<1242>
ªº¤¤«O
<3316>
C¿q
<2424>
¡A¥H¤Î
<2532>
©ÒÅxªº
<4473>
¦å
<129>
¡F³o¦å©Ò»¡ªº
<2980>
<5723>
¤ñ
<3844>
¨È§B
<6>
ªº¦å©Ò»¡ªº§ó¬ü
<2909>
¡C
1Pet5:5
§A̦~¥®ªº
<3501>
¡A¤]n
<3668>
¶¶ªA
<5293>
<5649>
¦~ªøªº
<4245>
¡C´N¬O
<1161>
§A̲³¤H
<3956>
¤]³£n¥HÁ¾¨õ
<5012>
§ô¸y
<1463>
<5663>
¡A©¼¦¹
<240>
¶¶ªA
<5293>
<5746>
¡F¦]¬°
<3754>
¯«
<2316>
ªý¾×
<498>
<5731>
ź¶Æ
<5244>
ªº¤H¡A{
<1161>
}½ç
<1325>
<5719>
®¦
<5485>
µ¹Á¾¨õ
<5011>
ªº¤H¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ