ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 13 ¸`¸g¤å
  1. Matt5:22 ¥u¬O<1161>§Ú<1473>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡G{<3754>}¤Z<3956>¡]¦³¥j¨÷¦b¤Z¦r¤U¥[¡GµL½tµL¬G¦a<1500>¡^¦V{<846>}§Ì¥S<80>°Ê«ã<3710><5746>ªº¡AÃø§K{<2071>}{<5704>}{<1777>}¨ü¼fÂ_<2920>¡F{<1161>}¤Z{<3739>}{<302>}½|<2036><5632>{<846>}§Ì¥S<80>¬O©Ô¥[<4469>ªº¡AÃø§K{<2071>}{<5704>}{<1777>}¤½·|ªº¼fÂ_<4892>¡F{<1161>}¤Z{<3739>}{<302>}½|<2036><5632>§Ì¥S¬OÅ]§Q<3474>ªº¡AÃø§K{<2071>}{<5704>}{<1777>}¦aº»<1067>ªº<1519>¤õ<4442>¡C

  2. Matt7:26 {<2532>}¤Z<3956>Å¥¨£<191><5723>§Ú<3450>³o<5128>¸Ü<3056>{<2532>}¤£<3361>¥h¦æ<4160><5723>ªº{<846>}¡A¦n¤ñ<3666><5701>¤@­ÓµLª¾ªº<3474>¤H<435>¡A{<3748>}§â{<846>}©Ð¤l<3614>»\<3618><5656>¦b¨F¤g<285>¤W<1909>¡F

  3. Matt23:17 §A­Ì³oµLª¾<3474>{<2532>}½M²´<5185>ªº¤H­þ¡A{<1063>}¬Æ»ò<5101>¬O<2076><5748>¤jªº<3187>¡H¬Oª÷¤l<5557>©O¡HÁÙ¬O<2228>¥sª÷¤l<5557>¦¨¸t<37><5723>ªº·µ<3485>©O¡H

  4. Matt23:19 §A­Ì³o{<3474>}{<2532>}½M²´<5185>ªº¤H­þ¡A{<1063>}¬Æ»ò<5101>¬O¤jªº<3187>¡H¬O§ª«<1435>©O¡HÁÙ¬O<2228>¥s§ª«<1435>¦¨¸t<37><5723>ªº¾Â<2379>©O¡H

  5. Matt25:2 {<1161>}¨ä{<846>}¤¤<1537>¦³¤­­Ó<4002>¬O<2258><5713>·M©åªº<3474>¡A{<2532>}¤­­Ó<4002>¬OÁo©úªº<5429>¡C

  6. Matt25:3 {<3748>}·M©åªº<3474>®³µÛ<2983><5631>{<846>}{<1438>}¿O<2985>¡A«o¤£<3756>¹w³Æ<2983><5627>ªo<1637>{<3326>}{<1438>}¡F

  7. Matt25:8 {<1161>}·M©åªº<3474>¹ïÁo©úªº<5429>»¡<2036><5627>¡G½Ð¤À{<1537>}{<5216>}ÂIªo<1637>µ¹<1325><5628>§Ú­Ì<2254>¡A¦]¬°<3754>§Ú­Ìªº<2257>¿O<2985>­n·À¤F<4570><5743>¡C

  8. 1Cor1:25 ¦]<3754>¯«<2316>ªº·M©å<3474>Á`<2076><5748>¤ñ¤H<444>´¼¼z<4680>¡A<2532>¯«<2316>ªº³n®z<772>Á`<2076><5748>¤ñ¤H<444>±j§§<2478>¡C

  9. 1Cor1:27 ¯«<2316>«o<235>´z¿ï¤F<1586><5668>¥@<2889>¤W·M©å<3474>ªº¡A¥s<2443>¦³´¼¼z<4680>ªº²Û·\<2617><5725>¡F¤S<2532>{<2316>}´z¿ï¤F<1586><5668>¥@<2889>¤W³n®z<772>ªº¡A¥s<2443>¨º±j§§<2478>ªº²Û·\<2617><5725>¡C

  10. 1Cor3:18 ¤H¤£{<3367>}¥i¦Û<1438>´Û<1818><5720>¡C§A­Ì<5213>¤¤¶¡<1722>­Y¦³¤H<1536>¦b<1722>³o<5129>¥@¬É<165>¦Û¥H¬°<1380><5719>¦³<1511><5750>´¼¼z<4680>¡A­Ë¤£¦pÅܧ@<1096><5634>·M©å<3474>¡A¦n<2443>¦¨¬°<1096><5638>¦³´¼¼z<4680>ªº¡C

  11. 1Cor4:10 §Ú­Ì<2249>¬°°ò·þ<5547>ªº½t¬G<1223>ºâ¬O·M©å<3474>ªº¡A§A­Ì<5210>¦b<1722>°ò·þ<5547>¸Ì­Ë¬O<1161>Áo©ú<5429>ªº¡F§Ú­Ì<2249>³n®z<772>¡A§A­Ì<5210>­Ë<1161>±j§§<2478>¡F§A­Ì<5210>¦³ºaÄ£<1741>¡A§Ú­Ì<2249>­Ë<1161>³QÂƵø<820>¡C

  12. 2Tim2:23 ±©¦³<1161>¨º·M©å<3474>{<2532>}µL¾Ç°Ý<521>ªºÅG½×<2214>¡AÁ`­n±óµ´<3868><5737>¡A¦]¬°ª¾¹D<1492><5761>³oµ¥¨Æ{<3754>}¬O°_<1080><5719>ª§Äv<3163>ªº¡C

  13. Titus3:9 ­n<1161>»·Á×<4026><5732>µLª¾ªº<3474>ÅG½×<2214>©M<2532>®aÃÐ<1076>ªºªÅ½Í¡A¥H¤Î<2532>¤Àª§<2054>¡A¨Ã¦]<2532>«ßªk<3544>¦Ó°_ªºª§Äv<3163>¡A¦]¬°<1063>³o³£¬O<1526><5748>µê¦k<3152>{<2532>}µL¯q<512>ªº¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ