ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 37 ¸`¸g¤å
Matt8:28
C¿q
<846>
¬J
<2532>
´ç{
<2064>
}{
<5631>
}¨ì
<1519>
¨ºÃä
<4008>
¥h¡A¨Ó¨ì
<1519>
¥[¤j©Ô¤H
<1086>
ªº¦a¤è
<5561>
¡A´N¦³¨âÓ
<1417>
³Q°ªþªº
<1139>
<5740>
¤H±q
<1537>
¼X¶÷
<3419>
¸Ì¥X¨Ó
<1831>
<5740>
ªïµÛ
<5221>
<5656>
¥L
<846>
¡A·¥¨ä
<3029>
¥û²r
<5467>
¡A¬Æ¦Ü
<5620>
¨S¦³
<3361>
¤H
<5100>
¯à
<2480>
<5721>
±q
<1223>
¨º±ø
<1565>
¸ô
<3598>
¤W¸g¹L
<3928>
<5629>
¡C
Matt23:29
§AÌ
<5213>
³o°²«_¬°µ½ªº
<5273>
¤å¤h
<1122>
©M
<2532>
ªk§QÁɤH
<5330>
¦³º×¤F
<3759>
¡I¦]¬°
<3754>
§A̫سy
<3618>
<5719>
¥ýª¾
<4396>
ªº¼X
<5028>
¡A{
<2532>
}×¹¢
<2885>
<5719>
¸q¤H
<1342>
ªº¹Ó
<3419>
¡A{
<2532>
}»¡
<3004>
<5719>
¡G
Matt27:52
¼X¹Ó
<3419>
¤]
<2532>
¶}¤F
<455>
<5681>
¡A{
<2532>
}{
<3588>
}¤wºÎ
<2837>
<5772>
¸t®{
<40>
ªº¨Åé
<4983>
¦h
<4183>
¦³°_¨Ó
<1453>
<5681>
ªº¡C
Matt27:53
{
<2532>
}¨ìC¿q
<846>
´_¬¡
<1454>
¥H«á
<3326>
¡A¥Ḻq
<1537>
¼X¹Ó
<3419>
¸Ì¥X¨Ó
<1831>
<5631>
¡A¶i¤F
<1525>
<5627>
{
<1519>
}¸t
<40>
«°
<4172>
¡A{
<2532>
}¦V³\¦h¤H
<4183>
Åã²{
<1718>
<5681>
¡C
Matt27:60
{
<2532>
}¦w©ñ
<5087>
<5656>
{
<846>
}¦b¦Û¤vªº
<846>
·s
<2537>
¼X¹Ó
<3419>
¸Ì
<1722>
¡A{
<3739>
}´N¬O¥LÆw
<2998>
<5656>
¦b½Y¥Û
<4073>
¸Ì
<1722>
ªº¡C{
<2532>
}¥L¤S§â¤j
<3173>
¥ÛÀY
<3037>
ºu
<4351>
<5660>
¨ì¹Ó
<3419>
ªù¤f
<2374>
¡A´N¥h¤F
<565>
<5627>
¡C
Matt28:8
°ü¤kÌ´N
<2532>
«æ¦£
<5035>
Â÷¶}
<1831>
<5631>
{
<575>
}¼X¹Ó
<3419>
¡A¤S{
<3326>
}®`©È
<5401>
¡A¤S
<2532>
¤j¤jªº
<3173>
Åw³ß
<5479>
¡A¶]¥h
<5143>
<5627>
n³øµ¹
<518>
<5658>
¥Lªº
<846>
ªù®{
<3101>
¡C
Mark5:2
{
<2532>
}C¿q
<846>
¤@
<2112>
¤U
<1831>
<5631>
{
<1537>
}²î
<4143>
¡A´N¦³¤@Ó³Q¦Ã
<169>
°
<4151>
ªþµÛ
<1722>
ªº¤H
<444>
±q¼X¶÷
<3419>
¸Ì¥X¨Ó
<1537>
ªïµÛ
<528>
<5656>
¥L
<846>
¡C
Mark5:3
¨º¤H{
<3739>
}±`
<2192>
<5707>
¦í
<2731>
¦b
<1722>
¼X¶÷
<3419>
¸Ì¡A{
<2532>
}¨S¦³¤H
<3762>
¯à
<1410>
<5711>
®¹¦í
<1210>
<5658>
¥L
<846>
¡A´N¬O¥ÎÅKÁå
<254>
¤]¤£¯à
<3777>
¡F
Mark6:29
{
<2532>
}¬ù¿«ªº{
<846>
}ªù®{
<3101>
Å¥¨£¤F
<191>
<5660>
¡A´N
<2532>
¨Ó
<2064>
<5627>
§â¥Lªº
<846>
«Íº
<4430>
»â¥h
<142>
<5656>
¡A{
<2532>
}¸®
<5087>
<5656>
{
<846>
}¦b¼X¹Ó
<3419>
¸Ì
<1722>
¡C
Mark15:46
{
<2532>
}¬ù·æ¶R¤F
<59>
<5660>
²Ó³Â¥¬
<4616>
¡A{
<2532>
}§âC¿q{
<846>
}¨ú¤U¨Ó
<2507>
<5631>
¡A¥Î²Ó³Â¥¬
<4616>
»q¦n
<1750>
<5656>
¡A{
<2532>
}¦w©ñ
<2698>
<5656>
{
<846>
}¦b
<1722>
{
<3739>
}½Y¥Û
<4073>
¤¤Æw
<2998>
<5772>
¥X¨Ó
<1537>
ªº{
<2258>
}{
<5713>
}¼X¹Ó
<3419>
¸Ì¡A¤S
<2532>
¾@¹L
<4351>
<5656>
¤@¶ô¥ÛÀY
<3037>
¨Ó
<1909>
¾×¦í¹Ó
<3419>
ªù
<2374>
¡C
Mark16:2
{
<2532>
}¤C¤é
<4521>
ªº²Ä¤@¤é
<3391>
²M
<3029>
¦
<4404>
¡A¥X
<393>
<5660>
¤Ó¶§
<2246>
ªº®ÉÔ¡A¥L̨Ó
<2064>
<5736>
¨ì
<1909>
¼X¹Ó
<3419>
¨º¸Ì¡A
Mark16:3
{
<2532>
}©¼¦¹
<4314>
<1438>
»¡
<3004>
<5707>
¡G½Ö
<5101>
µ¹§ÚÌ
<2254>
§â¥ÛÀY
<3037>
±q
<1537>
¹Ó
<3419>
ªù
<2374>
¾@¶}
<617>
<5692>
©O¡H
Mark16:5
{
<2532>
}¥L̶i¤F
<1525>
<5631>
{
<1519>
}¼X¹Ó
<3419>
¡A¬Ý¨£
<1492>
<5627>
¤@Ó¤Ö¦~¤H
<3495>
§¤
<2521>
<5740>
¦b
<1722>
¥kÃä
<1188>
¡A¬ïµÛ
<4016>
<5772>
¥Õ
<3022>
³T
<4749>
¡A´N
<2532>
¬ÆÅ宣
<1568>
<5681>
¡C
Mark16:8
¥LÌ´N
<2532>
¥X¨Ó
<1831>
<5631>
{
<5035>
}¡A±q
<575>
¼X¹Ó
<3419>
¨º¸Ì°k¶]
<5343>
<5627>
¡A
<1161>
¤S{
<846>
}µo§Ý
<2192>
<5707>
<5156>
¤S
<2532>
Åå©_
<1611>
¡A¬Æ»ò
<3762>
¤]
<2532>
¤£§i¶D¤H
<3762>
¡A¦]¬°
<1063>
¥LÌ
<2036>
<5627>
®`©È
<5399>
<5711>
¡C
Luke11:44
§AÌ
<5213>
{
<1122>
}{
<2532>
}{
<5330>
}{
<5273>
}¦³º×¤F
<3759>
¡I¦]¬°§A̦p¦P
<2075>
<5748>
<5613>
{
<3588>
}¤£ÅãÅSªº
<82>
¼X¹Ó
<3419>
¡A{
<2532>
}¨«
<4043>
<5723>
¦b¤W±
<1883>
ªº¤H
<444>
¨Ã¤£
<3756>
ª¾¹D
<1492>
<5758>
¡C
Luke11:47
§AÌ
<5213>
¦³º×¤F
<3759>
¡I¦]¬°
<3754>
§AÌ׳y
<3618>
<5719>
¥ýª¾
<4396>
ªº¼X¹Ó
<3419>
¡A{
<1161>
}¨º¥ýª¾{
<846>
}¥¿¬O§A̪º
<5216>
¯ª©v
<3962>
©Ò±þ
<615>
<5656>
ªº¡C
Luke11:48
¥i¨£
<686>
§AÌ
<5216>
¯ª©v
<3962>
©Ò§@ªº¨Æ
<2041>
¡A§A̤SÃÒ©ú
<3140>
<5719>
¤S
<2532>
³ßÅw
<4909>
<5719>
¡F¦]¬°
<3962>
¥LÌ
<846>
{
<3303>
}±þ¤F
<615>
<5656>
¥ýª¾{
<846>
}¡A{
<1161>
}§AÌ
<5210>
׳y
<3618>
<5719>
¥ýª¾{
<846>
}ªº¼X¹Ó
<3419>
¡C
Luke23:55
{
<1161>
}{
<2532>
}¨º¨Ç
<3748>
±q
<1537>
¥[§Q§Q
<1056>
©MC¿q{
<846>
}¦P¨Ó
<2258>
<5713>
<4905>
<5761>
ªº°ü¤k
<1135>
¸ò¦b«á±
<2628>
<5660>
¡A¬Ý¨£¤F
<2300>
<5662>
¼X¹Ó
<3419>
©M
<2532>
¥Lªº
<846>
¨Åé
<4983>
«ç¼Ë
<5613>
¦w©ñ
<5087>
<5681>
¡C
Luke24:2
{
<1161>
}¬Ý¨£
<2147>
<5627>
¥ÛÀY
<3037>
¤w¸g±q
<575>
¼X¹Ó
<3419>
¾@¶}
<617>
<5772>
¤F¡A
Luke24:9
«K
<2532>
±q
<575>
¼X¹Ó
<3419>
¨º¸Ì¦^¥h
<5290>
<5660>
¡A§â³o
<5023>
¤@¤Á
<3956>
¨Æ§i¶D
<518>
<5656>
¤Q¤@ӨϮ{
<1733>
©M
<2532>
{
<3956>
}¨ä¾lªº¤H
<3062>
¡C
Luke24:12
{
<1161>
}©¼±o
<4074>
°_¨Ó
<450>
<5631>
¡A¶]
<5143>
<5627>
¨ì
<1909>
¼X¹Ó
<3419>
«e¡A{
<2532>
}§CÀY
<3879>
<5660>
©¹¸Ì¬Ý
<991>
<5719>
¡A¨£²Ó³Â¥¬
<3608>
¿W¦b¤@³B
<2749>
<5740>
<3441>
¡A´N
<2532>
¦^¥h
<565>
<5627>
¤F¡A¤ß¸Ì
<4314>
<1438>
§Æ©_
<2296>
<5723>
©Ò¦¨ªº¨Æ
<1096>
<5756>
¡C
Luke24:22
¦AªÌ
<235>
¡A§Ṳ́¤¶¡
<2257>
¦³´XÓ
<5100>
°ü¤k
<1135>
{
<2532>
}¨Ï§ÚÌ
<2248>
Åå©_
<1839>
<5627>
¡F¥L̲M¦
<3721>
¨ì¤F
<1096>
<5637>
{
<1909>
}¼X¹Ó
<3419>
¨º¸Ì¡A
Luke24:24
¤S¦³
<2532>
{
<4862>
}§ÚÌ
<2254>
ªº´XÓ¤H{
<5100>
}©¹
<1909>
¼X¹Ó
<3419>
¨º¸Ì¥h
<565>
<5627>
¡A{
<2532>
}©Ò¹J¨£
<2147>
<5627>
ªº¥¿
<2532>
<3779>
¦p
<2531>
°ü¤kÌ
<1135>
©Ò»¡
<2036>
<5627>
ªº¡A¥u¬O
<1161>
¨S¦³
<3756>
¬Ý¨£
<1492>
<5627>
¥L
<846>
¡C
John5:28
§A̤£n
<3361>
§â³o¨Æ
<5124>
¬Ý§@§Æ©_
<2296>
<5720>
¡C
<3754>
®ÉÔ
<5610>
n¨ì
<2064>
<5736>
¡A¤Z
<3956>
¦b
<1722>
{
<3739>
}¼X¹Ó
<3419>
¸Ìªº{
<1722>
}¡A³£nÅ¥¨£
<191>
<5695>
¥Lªº
<846>
Ánµ
<5456>
¡A
<2532>
´N¥X¨Ó
<1607>
<5695>
¡F
John11:31
{
<3767>
}¨º¨Ç
<3588>
¦P
<3326>
°¨§Q¨È{
<846>
}¦b
<5607>
<5752>
®a
<3614>
¸Ì
<1722>
{
<2532>
}¦w¼¢
<3888>
<5740>
¥L
<846>
ªºµS¤Ó¤H
<2453>
¡A¨£
<1492>
<5631>
¥L{
<3137>
}{
<3754>
}«æ¦£
<5030>
°_¨Ó
<450>
<5627>
{
<2532>
}¥X¥h
<1831>
<5627>
¡A´N¸òµÛ
<190>
<5656>
¥L{
<846>
}¡A{
<3004>
}{
<5723>
}¥H¬°
<3754>
¥Ln©¹
<1519>
¼X¹Ó
<3419>
¨º¸Ì
<1563>
¥h
<5217>
<5719>
{
<2443>
}ú
<2443>
¡C
John11:38
{
<3767>
}C¿q
<2424>
¤S
<3825>
{
<1722>
}¤ß¸Ì
<1438>
´d¼Û
<1690>
<5740>
¡A¨Ó
<2064>
<5736>
¨ì
<1519>
¼X¹Ó
<3419>
«e¡F¨º
<1161>
¼X¹Ó¬O
<2258>
<5713>
Ó¬}
<4693>
¡A{
<2532>
}¦³¤@¶ô¥ÛÀY
<3037>
¾×µÛ
<1945>
<5711>
{
<1909>
}{
<846>
}¡C
John12:17
·í
<3753>
C¿q©I³ê
<5455>
<5656>
©Ô¼»¸ô
<2976>
¡A{
<2532>
}¥s¥L
<846>
±q
<1537>
¦º
<3498>
´_¬¡
<1453>
<5656>
¥X
<1537>
¼X¹Ó
<3419>
ªº®ÉÔ¡A¦P
<3326>
C¿q{
<846>
}¦b
<5607>
<5752>
¨º¸Ì
<3767>
ªº²³¤H
<3793>
´N§@¨£ÃÒ
<3140>
<5707>
¡C
John19:41
{
<1161>
}¦b
<1722>
{
<3699>
}C¿q
<2424>
°v¤Q¦r¬[
<4717>
<5681>
ªº¦a¤è
<5117>
¦³
<2258>
<5713>
¤@Ó¶é¤l
<2779>
¡A{
<2532>
}¶é¤l
<2779>
¸Ì
<1722>
¦³¤@®y·s
<2537>
¼X¹Ó
<3419>
¡A{
<1722>
}{
<3739>
}¬O±q¨Ó¨S¦³
<3764>
¸®¹L
<5087>
<5681>
¤H
<3762>
ªº¡C
John19:42
¥u¦]
<1223>
¬OµS¤Ó¤H
<2453>
ªº¹w³Æ¤é
<3904>
¡A¤S¦]
<3754>
¨º¼X¹Ó
<3419>
{
<2258>
}{
<5713>
}ªñ
<1451>
¡A¥LÌ´N
<3767>
§âC¿q
<2424>
¦w©ñ
<5087>
<5656>
¦b¨º¸Ì
<1563>
¡C
John20:1
{
<1161>
}¤C¤é
<4521>
ªº²Ä¤@
<3391>
¤é²M¦
<4404>
¡A¤Ñ{
<5607>
}{
<5752>
}ÁÙ
<2089>
¶Â
<4653>
ªº®ÉÔ¡A©Ù¤j©Ôªº
<3094>
°¨§Q¨È
<3137>
¨Ó
<2064>
<5736>
¨ì
<1519>
¼X¹Ó
<3419>
¨º¸Ì¡A{
<2532>
}¬Ý¨£
<991>
<5719>
¥ÛÀY
<3037>
±q
<1537>
¼X¹Ó
<3419>
®¿¶}¤F
<142>
<5772>
¡A
John20:2
´N
<3767>
¶]
<5143>
<5719>
{
<2532>
}¨Ó
<2064>
<5736>
{
<4314>
}¨£¦èªù
<4613>
©¼±o
<4074>
©M
<2532>
{
<4314>
}C¿q
<2424>
©Ò{
<3739>
}·Rªº
<5368>
<5707>
¨ºÓ
<243>
ªù®{
<3101>
¡A{
<2532>
}¹ï¥LÌ
<846>
»¡
<3004>
<5719>
¡G¦³¤H§â¥D
<2962>
±q
<1537>
¼X¹Ó
<3419>
¸Ì®¿¤F¥h
<142>
<5656>
¡A{
<2532>
}§Ṳ́£
<3756>
ª¾¹D
<1492>
<5758>
{
<846>
}©ñ
<5087>
<5656>
¦b¨º¸Ì
<4226>
¡C
John20:3
©¼±o
<4074>
©M
<2532>
¨º
<243>
ªù®{
<3101>
´N
<3767>
¥X¨Ó
<1831>
<5627>
¡A{
<2532>
}©¹
<1519>
¼X¹Ó
<3419>
¨º¸Ì¥h
<2064>
<5711>
¡C
John20:4
{
<1161>
}¨âÓ¤H
<1417>
¦P
<3674>
¶]
<5143>
<5707>
¡A{
<2532>
}¨º
<243>
ªù®{
<3101>
¤ñ©¼±o
<4074>
¶]ªº§ó§Ö
<4390>
<5627>
<5032>
¡A{
<2532>
}¥ý
<4413>
¨ì¤F
<2064>
<5627>
<1519>
¼X¹Ó
<3419>
¡A
John20:6
{
<3767>
}¦èªù
<4613>
©¼±o
<4074>
ÀH{
<846>
}«á
<190>
<5723>
¤]¨ì¤F
<2064>
<5736>
¡A{
<2532>
}¶i
<1525>
<5627>
{
<1519>
}¼X¹Ó
<3419>
¸Ì¥h¡A´N
<2532>
¬Ý¨£
<2334>
<5719>
²Ó³Â¥¬
<3608>
ÁÙ©ñ
<2749>
<5740>
¦b¨º¸Ì¡A
John20:8
{
<5119>
}{
<3767>
}{
<3588>
}¥ý
<4413>
¨ì
<2064>
<5631>
<1519>
¼X¹Ó
<3419>
ªº¨º
<243>
ªù®{
<3101>
¤]
<2532>
¶i¥h
<1525>
<5627>
¡A{
<2532>
}¬Ý¨£
<1492>
<5627>
´N
<2532>
«H¤F
<4100>
<5656>
¡C
John20:11
°¨§Q¨È
<3137>
«o
<1161>
¯¸
<2476>
<5715>
¦b
<4314>
¼X¹Ó
<3419>
¥~±
<1854>
ú
<2799>
<5723>
¡C{
<3767>
}ú
<2799>
<5707>
ªº®ÉÔ
<5613>
¡A§CÀY
<3879>
<5656>
©¹
<1519>
¼X¹Ó
<3419>
¸Ì¬Ý¡A
Acts13:29
¬J
<1161>
{
<5613>
}¦¨´N¤F
<5055>
<5656>
¸g¤W«üµÛ
<4012>
¥L
<846>
©Ò°O
<1125>
<5772>
ªº¤@¤Á¸Ü
<537>
¡A´N§â¥L±q
<575>
¤ìÀY
<3586>
¤W¨ú¤U¨Ó
<2507>
<5631>
¡A©ñ
<5087>
<5656>
¦b
<5087>
<5656>
¼X¹Ó
<3419>
¸Ì¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ