ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 20 ¸`¸g¤å
Matt5:23
©Ò¥H
<3767>
¡A§A
<4675>
¦b²½¾Â
<2379>
¤W
<1909>
Äm
<4374>
<5725>
§ª«
<1435>
ªº®ÉÔ
<2546>
¡AY
<1437>
·Q°_
<3415>
<5686>
{
<4675>
}§Ì¥S
<80>
{
<2192>
}{
<5719>
}{
<5100>
}¦V§A
<4675>
Ãh«è
<2596>
¡A
Matt26:75
{
<2532>
}©¼±o
<4074>
·Q°_
<3415>
<5681>
C¿q
<2424>
©Ò{
<3588>
}{
<846>
}»¡
<2046>
<5761>
ªº¸Ü
<4487>
¡GÂû
<220>
¥s
<5455>
<5658>
¥H¥ý
<3754>
<4250>
¡A§An¤T¦¸
<5151>
¤£»{
<533>
<5695>
§Ú
<3165>
¡C¥L´N
<1831>
<5631>
<2532>
¥X¥h
<1854>
µh
<4090>
ú
<2799>
<5656>
¡C
Matt27:63
¤j¤H
<2962>
¡A§ÚÌ°O±o
<3415>
<5681>
{
<3754>
}¨º
<1565>
»¤´b¤Hªº
<4108>
ÁÙ
<2089>
¬¡µÛ
<2198>
<5723>
ªº®ÉÔ´¿»¡
<2036>
<5627>
¡G¤T
<5140>
¤é
<2250>
«á
<3326>
§Ún´_¬¡
<1453>
<5743>
¡C
Luke1:55
¬°n°O©À
<3415>
<5683>
¨È§B©Ô¨u
<11>
©M
<2532>
¥Lªº
<846>
«á¸Ç
<4690>
¡A¬I¼¦¼§
<1656>
ª½¨ì
<1519>
¥Ã»·
<165>
¡A¥¿¦p
<2531>
±q«e¹ï
<4314>
§ÚÌ
<2257>
¦C¯ª
<3962>
©Ò»¡
<2980>
<5656>
ªº¸Ü¡C
Luke1:72
¦V
<3326>
§ÚÌ
<2257>
¦C¯ª
<3962>
¬I
<4160>
<5658>
¼¦¼§
<1656>
¡A{
<2532>
}°O©À
<3415>
<5683>
¥L
<846>
ªº¸t
<40>
¬ù
<1242>
¢w
Luke23:42
´N
<2532>
»¡
<3004>
<5707>
¡GC¿q
<2424>
ªü{
<2962>
}¡A§A
<4675>
±o
<1722>
°ê
<932>
°Á{
<2064>
<5632>
ªº®ÉÔ
<3752>
¡A¨D§A°O©À
<3415>
<5682>
§Ú
<3450>
¡I
Luke24:6
¥L¤£
<3756>
¦b
<2076>
<5748>
³o¸Ì
<5602>
¡A{
<235>
}¤w¸g´_¬¡
<1453>
<5681>
¤F¡C·í°O©À
<3415>
<5682>
¥LÁÙ
<2089>
¦b
<5607>
<5752>
<1722>
¥[§Q§Q
<1056>
ªº®ÉÔ«ç¼Ë
<5613>
§i¶D
<2980>
<5656>
§AÌ
<5213>
¡A
Luke24:8
¥LÌ´N
<2532>
·Q°_
<3415>
<5681>
C¿q{
<846>
}ªº¸Ü
<4487>
¨Ó¡A
John2:17
¥Lªº
<846>
ªù®{
<3101>
´N
<1161>
·Q°_
<3415>
<5681>
{
<3754>
}¸g¤W{
<2076>
}{
<5748>
}°OµÛ
<1125>
<5772>
»¡¡G¡u§Ú
<3165>
¬°§Aªº
<4675>
·µ
<3624>
¤ß¸ÌµJ«æ
<2205>
¡A¦p¦P¤õ¿N
<2719>
<5627>
¡C¡v
John2:22
©Ò¥H
<3767>
¨ì
<3753>
¥L±q
<1537>
¦º¸Ì
<3498>
´_¬¡
<1453>
<5681>
¥H«á¡Aªù®{
<3101>
{
<846>
}´N·Q°_
<3415>
<5681>
<3754>
¥L
<846>
»¡¹L
<3004>
<5707>
³o¸Ü
<5124>
¡A«K
<2532>
«H¤F
<4100>
<5656>
¸t¸g
<1124>
©M
<2532>
C¿q
<2424>
©Ò
<3739>
»¡ªº
<2036>
<5627>
{
<3056>
}¡C
John12:16
{
<1161>
}³o¨Ç¨Æ
<5023>
{
<846>
}ªù®{
<3101>
°_¥ý
<4412>
¤£
<3756>
©ú¥Õ
<1097>
<5627>
¡A{
<235>
}µ¥¨ì
<3753>
C¿q
<2424>
±o¤FºaÄ£
<1392>
<5681>
¥H«á
<5119>
¤~·Q°_
<3415>
<5681>
{
<3754>
}³o¸Ü
<5023>
¬O
<2258>
<5713>
«üµÛ
<1909>
¥L
<846>
¼g
<1125>
<5772>
ªº¡A¨Ã¥B
<2532>
²³¤HªGµM¦V¥L
<846>
³o¼Ë
<5023>
¦æ¤F
<4160>
<5656>
¡C
Acts10:31
{
<2532>
}»¡
<5346>
<5748>
¡Gô¥§¬y
<2883>
¡A§Aªº
<4675>
ë§i
<4335>
¤w»X««Å¥
<1522>
<5681>
¡A{
<2532>
}§Aªº
<4675>
çêÀÙ
<1654>
¹F¨ì¯«
<2316>
±«e
<1799>
¤w»X°O©À
<3415>
<5681>
¤F¡C
Acts11:16
§Ú´N
<1161>
·Q°_
<3415>
<5681>
¥D
<2962>
ªº¸Ü
<4487>
{
<5613>
}»¡
<3004>
<5707>
¡G¬ù¿«
<2491>
¬O
<3303>
¥Î¤ô
<5204>
¬I¬~
<907>
<5656>
¡A¦ý
<1161>
§AÌ
<5210>
n¨ü
<1722>
¸t
<40>
ÆF
<4151>
ªº¬~
<907>
<5701>
¡C
1Cor11:2
{
<1161>
}§ÚºÙÆg
<1867>
<5719>
§AÌ
<5209>
{
<80>
}¡A¦]
<3754>
§A̤Z¨Æ
<3956>
°O©À
<3415>
<5769>
§Ú
<3415>
<5769>
¡A¤S
<2532>
°í¦u
<2722>
<5719>
§Ú©Ò
<2531>
¶Çµ¹
<3860>
<5656>
§AÌ
<5213>
ªº{
<3862>
}¡C
2Tim1:4
°O©À
<3415>
<5772>
§Aªº
<4675>
²´²\
<1144>
¡A±Þ
<2250>
{
<2532>
}©]
<3571>
¤Á¤Áªº·Qn
<1971>
<5723>
¨£
<1492>
<5629>
§A
<4571>
¡A¦n¥s
<2443>
§Úº¡
<4137>
<5686>
¤ß§Ö¼Ö
<5479>
¡C
Heb8:12
{
<3754>
}§Ún
<2071>
<5704>
¼e®¤
<2436>
¥L̪º
<846>
¤£¸q
<93>
¡A{
<2532>
}¤£
<3364>
¦A
<2089>
°O©À
<3415>
<5686>
¥L̪º
<846>
¸o·^
<266>
{
<2532>
}{
<846>
}{
<458>
}¡C
Heb10:17
¥H«á
<2532>
´N»¡¡G§Ú¤£
<3364>
¦A
<2089>
°O©À
<3415>
<5686>
¥L̪º
<846>
¸o·^
<266>
©M
<2532>
¥L̪º
<846>
¹L¥Ç
<458>
¡C
2Pet3:2
¥s§AÌ°O©À
<3415>
<5683>
{
<5259>
}¸t
<40>
¥ýª¾
<4396>
¹w¥ý
<4280>
<5772>
©Ò»¡ªº¸Ü
<4487>
©M
<2532>
¥D
<2962>
{
<2532>
}±Ï¥D
<4990>
ªº©R¥O
<1785>
¡A´N¬O¨Ï®{
<652>
©Ò¶Çµ¹§AÌ
<2257>
ªº¡C
Jude1:17
{
<1161>
}¿Ë·Rªº
<27>
§Ì¥Sªü¡A§AÌ
<5210>
n°O©À
<3415>
<5682>
§ÚÌ
<2257>
¥D
<2962>
C¿q
<2424>
°ò·þ¤§
<5547>
¨Ï®{
<652>
±q«e©Ò
<5259>
»¡
<4280>
<5772>
ªº{
<3588>
}¸Ü
<4487>
¡C
Rev16:19
{
<2532>
}¨º¤j
<3173>
«°
<4172>
µõ
<1096>
<5633>
¬°
<1519>
¤T
<5140>
¬q
<3313>
¡A¦C°ê
<1484>
ªº«°
<4172>
¤]
<2532>
³£Ë¶ò¤F
<4098>
<5627>
¡F¯«
<2316>
{
<1799>
}¤]
<2532>
·Q°_
<3415>
<5681>
¤Ú¤ñÛ
<897>
¤j
<3173>
«°¨Ó¡An§â¨º²±¦Û¤v
<846>
¯P«ã
<2372>
<3709>
ªº°s
<3631>
ªM
<4221>
»¼µ¹
<1325>
<5629>
¥L
<846>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ