ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 38 ¸`¸g¤å
  1. Matt5:43 §A­ÌÅ¥¨£<191><5656>¦³¸Ü»¡<4483><5681>¡G{<3754>}·í·R<25><5692>§Aªº<4675>¾FªÙ<4139>¡A{<2532>}«ë<3404><5692>§Aªº<4675>¤³¼Ä<2190>¡C

  2. Matt5:44 ¥u¬O<1161>§Ú<1473>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A­n·R<25><5720>§A­Ìªº<5216>¤³¼Ä<2190>¡A{<2127>}{<5720>}{<2672>}{<5740>}{<5209>}{<4160>}{<5720>}{<2573>}{<3404>}{<5723>}{<5209>}{<2532>}¬°<5228>¨º<3588>¹G­¢<1377><5723>{<2532>}{<1908>}{<5723>}{<5209>}§A­Ì<5209>ªºÃ«§i<4336><5737>¡C

  3. Matt6:24 ¤@­Ó¤H¤£<3762>¯à<1410><5736>¨Æ©^<1398><5721>¨â­Ó<1417>¥D<2962>¡F{<1063>}¤£¬O<2228>´c<3404><5692>³o­Ó<1520>¡A{<2532>}·R<25><5692>¨º­Ó<2087>¡A´N¬O<2228>­«<472><5695>³o­Ó<1520>¡A{<2532>}»´<2706><5692>¨º­Ó<2087>¡C§A­Ì¤£<3756>¯à<1410><5736>¤S¨Æ©^<1398><5721>¯«<2316>¡A¤S<2532>¨Æ©^º¿ªù<3126>¡]º¿ªù¡G°]§Qªº·N«ä¡^¡C

  4. Matt10:22 ¨Ã¥B<2532>§A­Ì­n<2071><5704>¬°<1223>§Úªº<3450>¦W<3686>³Q<5259>²³¤H<3956>«ë´c<3404><5746>¡C±©¦³<1161>{<3778>}§Ô­@<5278><5660>¨ì<1519>©³<5056>ªº¥²µM±o±Ï<4982><5701>¡C

  5. Matt24:9 ¨º®É<5119>¡A¤H­n§â§A­Ì<5209>³´<3860><5692>¦b±wÃø<2347>¸Ì<1519>¡A¤]­n<2532>±þ®`<615><5692>§A­Ì<5209>¡F§A­Ì¤S<2532>­n<2071><5704>¬°<1223>§Úªº<3450>¦W<3686>³Q<5259>¸U<3956>¥Á<1484>«ë´c<3404><5746>¡C

  6. Matt24:10 {<2532>}¨º®É<5119>¡A¥²¦³³\¦h¤H<4183>¶^­Ë<4624><5701>¡A¤]­n<2532>©¼¦¹<240>³´®`<3860><5692>¡A{<2532>}©¼¦¹<240>«ë´c<3404><5692>¡F

  7. Mark13:13 ¨Ã¥B<2532>§A­Ì­n<2071><5704>¬°<5259>§Úªº<3450>¦W<1223><3686>³Q²³¤H<3956>«ë´c<3404><5746>¡C{<1161>}±©¦³§Ô­@<5278><5660>¨ì<1519>©³<5056>ªº¡A{<3778>}¥²µM±o±Ï<4982><5701>¡C

  8. Luke1:71 ¬@±Ï<4991>§Ú­Ì<2257>²æÂ÷<1537>¤³¼Ä<2190>©M<2532>{<1537>}¤@¤Á<3956>«ë<3404><5723>§Ú­Ì<2248>¤§¤Hªº¤â<5495>¡A

  9. Luke6:22 {<3752>}¤H<444>¬°<1752>¤H<444>¤l<5207>«ë´c<3404><5661>§A­Ì<5209>¡A{<2532>}{<3752>}©Úµ´<873><5661>§A­Ì<5209>¡A{<2532>}°d½|<3679><5661>§A­Ì¡A{<2532>}±ó±¼<1544><5632>§A­Ìªº<5216>¦W<3686>¡A¥H¬°¬O<5613>´c<4190>¡A§A­Ì´N¦³<2075><5748>ºÖ¤F<3107>¡I

  10. Luke6:27 ¥u¬O<235>§Ú§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>³o<3588>Å¥<191><5723>¹Dªº¤H¡A§A­Ìªº<5216>¤³¼Ä<2190>¡A­n·R<25><5720>¥L¡I{<3588>}«ë<3404><5723>§A­Ì<5209>ªº¡A­n«Ý<2190>¥L¦n<2573>¡I

  11. Luke14:26 ¤H<1536>¨ì<4314>§Ú<3165>³o¸Ì¨Ó<2064><5736>¡A{<2532>}­Y¤£<3756>·R§Ú³Ó¹L·R¡]·R§Ú³Ó¹L·R¡G­ì¤å¬O«ë<3404><5719>¡^¦Û¤vªº<1438>¤÷<3962>{<2532>}¥À<3384>¡B{<2532>}©d¤l<1135>¡B{<2532>}¨à¤k<5043>¡B{<2532>}§Ì¥S<80>¡B{<2532>}©j©f<79>¡A{<2089>}©M<1161><2532>¦Û¤vªº<1438>©Ê©R<5590>¡A´N¤£<3756>¯à<1410><5736>§@<1511><5750>§Úªº<3450>ªù®{<3101>¡C

  12. Luke16:13 ¤@­Ó¹²¤H<3610>¤£<3762>¯à<1410><5736>¨Æ©^<1398><5721>¨â­Ó<1417>¥D<2962>¡F{<2962>}¤£¬O<2228>´c<3404><5692>³o­Ó<1520>{<2532>}·R<25><5692>¨º­Ó<2087>¡A´N¬O<2228>­«<472><5695>³o­Ó<1520>{<2532>}»´<2706><5692>¨º­Ó<2087>¡C§A­Ì¤£¯à<3756><1410><5736>¤S¨Æ©^<1398><5721>¯«<2316>¡A¤S<2532>¨Æ©^º¿ªù<3126>¡C

  13. Luke19:14 ¥L<846>¥»°êªº¤H<4177>«o<1161>«ë<3404><5707>¥L<846>¡A{<2532>}¥´µo<649><5656>¨ÏªÌ<4242>ÀH«á<3694>{<846>}¥h¡A»¡<3004><5723>¡G§Ú­Ì¤£<3756>Ä@·N<2309><5719>³o­Ó<5126>¤H§@<1909>§Ú­Ì<2248>ªº¤ý<936><5658>¡C

  14. Luke21:17 {<2532>}§A­Ì­n<2071><5704>¬°<1223>§Úªº<3450>¦W<3686>³Q<5259>²³¤H<3956>«ë´c<3404><5746>¡A

  15. John3:20 <1063>¤Z<3956>§@<4238><5723>´cªº<5337>«K«ë<3404><5719>¥ú<5457>¡A¨Ã<2532><3756>¤£¨Ó<2064><5736>´N<4314>¥ú<5457>¡A®£©È<3363>¥Lªº<846>¦æ¬°<2041>¨ü³d³Æ<1651><5686>¡C

  16. John7:7 ¥@¤H<2889>¤£¯à<3756><1410><5736>«ë<3404><5721>§A­Ì<5209>¡A«o¬O<1161>«ë<3404><5719>§Ú<1691>¡A¦]¬°<3754>§Ú<1473>«üÃÒ<3140><5719>¥L­Ì<846>©Ò<846>°µªº<4012>¨Æ<2041>{<3754>}¬O<2076><5748>´cªº<4190>¡C

  17. John12:25 ·R±¤<5368><5723>¦Û¤v<846>¥Í©R<5590>ªº¡A´N¥¢³à<622><5692>¥Í©R{<846>}¡F{<2532>}¦b<1722>³o<5129>¥@¤W<2889>«ë´c<3404><5723>¦Û¤v<846>¥Í©R<5590>ªº¡A´N­n«O¦u<5442><5692>¥Í©R{<846>}¨ì<1519>¥Ã<166>¥Í<2222>¡C

  18. John15:18 ¥@¤H<2889>­Y<1487>«ë<3404><5719>§A­Ì<5209>¡A§A­Ìª¾¹D<1097><5719><5720>¡]©Î§@¡G¸Óª¾¹D¡^¡A{<3754>}«ë§A­Ì<5216>¥H¥ý<4412>¤w¸g«ë<3404><5758>§Ú<1691>¤F¡C

  19. John15:19 §A­Ì­Y<1487>ÄÝ<2258><5713><1537>¥@¬É<2889>¡A¥@¬É<2889>¥²<302>·R<5368><5707>Äݦۤvªº<2398>¡F¥u<1161>¦]<3754>§A­Ì¤£<2075><5748>ÄÝ<2075><5748>{<1537>}¥@¬É<2889>¡A¤D<2889>¬O§Ú<1473>±q<1537>¥@¬É<2889>¤¤´z¿ï¤F<1586><5668>§A­Ì<5209>¡A©Ò¥H<5124><1223>¥@¬É<2889>´N«ë<3404><5719>§A­Ì<3404><5719>¡C

  20. John15:23 «ë<3404><5723>§Ú<1691>ªº¡A¤]<2532>«ë<3404><5719>§Ú<3450>ªº¤÷<3962>¡C

  21. John15:24 §Ú­Y¨S<1508>¦³¦b¥L­Ì<846>¤¤¶¡<1722>¦æ<4160><5656>¹L§O¤H<243>¥¼<3762>´¿¦æ<4160><5758>ªº¨Æ<2041>¡A¥L­Ì´N¨S<3756>¦³<2192><5707>¸o<1161>¡F¦ý<1161>¦p¤µ<3568>³s{<2532>}§Ú<1691>»P<2532>§Ú<3450>ªº¤÷<3962>¡A¥L­Ì¤]{<2532>}¬Ý¨£<3708><5758>¤]<2532>«ë´c<3404><5758>¤F¡C

  22. John15:25 {<235>}³o­nÀ³Åç<4137><5686>¥L­Ì<846>«ßªk<3551>¤W<1722>©Ò<2443>¼g<1125><5772>ªº¸Ü<3056>¡A»¡¡G{<3754>}¥L­ÌµL¬G<1432>ªº«ë<3404><5656>§Ú<3165>¡C

  23. John17:14 §Ú<1473>¤w±N§A<4675>ªº¹D<3056>½ç<1325><5758>µ¹¥L­Ì<846>¡C{<2532>}¥@¬É<2889>¤S«ë<3404><5656>¥L­Ì<846>¡F¦]¬°<3754>¥L­Ì{<1526>}{<5748>}¤£<3756>ÄÝ<1537>¥@¬É<2889>¡A¥¿¦p<2531>§Ú<1473>{<1510>}{<5748>}¤£<3756>ÄÝ<1537>¥@¬É<2889>¤@¼Ë¡C

  24. Rom7:15 ¦]¬°<1063>§Ú©Ò°µªº<2716><5736>{<3739>}¡A§Ú¦Û¤v¤£<3756>©ú¥Õ<1097><5719>¡F{<1063>}§Ú©ÒÄ@·N<2309><5719>ªº{<3739>}¡A{<5124>}§Ú¨Ã¤£<3756>°µ<4238><5719>¡F{<235>}§Ú©Ò«ë´c<3404><5719>ªº{<3739>}¡A{<5124>}§Ú­Ë¥h°µ<4160><5719>¡C

  25. Rom9:13 ¥¿¦p<2531>¸g¤W©Ò°O<1125><5769>¡G¶®¦U<2384>¬O§Ú©Ò·Rªº<25><5656>¡F{<1161>}¥H±½<2269>¬O§Ú©Ò´cªº<3404><5656>¡C

  26. Eph5:29 {<1063>}±q¨Ó<4218>¨S¦³¤H<3762>«ë´c<3404><5656>¦Û¤vªº<1438>¨­¤l<4561>¡AÁ`¬O<235>«O¾i<1625><5719>{<2532>}ÅU±¤<2282><5719>{<846>}¡A¥¿¹³<2531><2532>°ò·þ<5547>«Ý±Ð·|<1577>¤@¼Ë¡A

  27. Titus3:3 {<1063>}§Ú­Ì<2249>±q«e<4218>¤]<2532>¬O<2258><5713>µLª¾<453>¡B®¯°f<545>¡B¨ü°g´b<4105><5746>¡BªA¨Æ<1398><5723>¦U¼Ë<4164>¨p¼¤<1939>¡A©M<2532>®b¼Ö<2237>¡A±`¦s{<1236>}{<5723>}{<1722>}´c¬r<2549>¡]©Î§@¡G³±¬r¡^{<2532>}¶ú§ª<5355>ªº¤ß¡A¬O¥i«ëªº<4767>¡A¤S¬O©¼¦¹<240>¬Û«ë<3404><5723>¡C

  28. Heb1:9 §A³ß·R<25><5656>¤½¸q<1343>¡A{<2532>}«ë´c<3404><5656>¸o´c<458>¡F©Ò¥H<1223><5124>¯«<2316>¡A´N¬O§Aªº<4675>¯«<2316>¡A¥Î³ß¼Ö<20>ªo<1637>»I<5548><5656>§A<4571>¡A³Ó¹L<3844>»I§Aªº<4675>¦P¦ñ<3353>¡F

  29. 1John2:9 ¤H­Y»¡<3004><5723>¦Û¤v¦b{<1511>}{<5750>}¥ú©ú<5457>¤¤<1722>¡A«o<2532>«ë<3404><5723>¥Lªº<846>§Ì¥S<80>¡A¥L¨ì¦p¤µ<2193><737>ÁÙ¬O¦b<2076><5748>¶Â·t<4653>¸Ì<1722>¡C

  30. 1John2:11 ±©¿W<1161>«ë<3404><5723>§Ì¥S{<846>}<80>ªº¡A¬O<2076><5748>¦b¶Â·t<4653>¸Ì<1722>¡A<2532>¥B¦b¶Â·t<4653>¸Ì<1722>¦æ<4043><5719>¡A<2532>¤]¤£<3756>ª¾¹D<1492><5758>©¹¨º¸Ì<4226>¥h<5217><5719>¡A¦]¬°<3754>¶Â·t<4653>¥s¥L<846>²´·ú<3788>½M¤F<5186><5656>¡C

  31. 1John3:13 {<3450>}§Ì¥S­Ì<80>¡A¥@¤H<2889>­Y<1487>«ë<3404><5719>§A­Ì<5209>¡A¤£­n<3361>¥H¬°§Æ©_<2296><5720>¡C

  32. 1John3:15 ¤Z<3956>«ë<3404><5723>¥L<846>§Ì¥S<80>ªº¡A´N¬O<2076><5748>±þ¤Hªº<443>¡F{<2532>}§A­Ì¾å±o<1492><5758>{<3754>}¤Z<3956>±þ¤Hªº<443>¡A¨S<3756>¦³<2192><5719>¥Ã<166>¥Í<2222>¦s<3306><5723>¦b¥L<846>¸Ì­±<1722>¡C

  33. 1John4:20 ¤H<5100>­Y<1437>»¡<2036><5632>{<3754>}§Ú·R<25><5719>¯«<2316>¡A«o<2532>«ë<3404><5725>¥Lªº<846>§Ì¥S<80>¡A´N¬O<2076><5748>»¡ÁÀ¸Üªº<5583>¡F{<1063>}¤£<3361>·R<25><5723>¥L<846>©Ò{<3739>}¬Ý¨£<3708><5758>ªº§Ì¥S<80>¡A´N¤£¯à·R¨S¦³¬Ý¨£ªº¯«<2316>¡]¦³¥j¨÷§@¡G«ç<4459>¯à<1410><5736>·R<25><5721>{<3739>}¨S¦³<3756>¬Ý¨£<3708><5758>ªº¯«<2316>©O¡^¡C

  34. Jude1:23 {<1161>}¦³¨Ç¤H§A­Ì­n±q<1537>¤õ<4442>¤¤·m¥X¨Ó<726><5723>¡A·f±Ï<4982><5720>¥L­Ì<3739>¡F¦³¨Ç¤H§A­Ì­n¦s<1722>Äß©È<5401>ªº¤ß¼¦¼§<1653>¥L­Ì¡A³s<2532>¨º<3588>³Q<575>±¡¼¤<4561>ªg¬V<4695><5772>ªº¦çªA<5509>¤]·í¹½´c<3404><5723>¡C

  35. Rev2:6 µM¦Ó<235>§AÁÙ¦³¤@¥ó{<5124>}¥i¨úªº¨Æ<2192><5719>¡A´N¬O<3754>§A«ë´c<3404><5719>¥§­ô©Ô¤@ÄÒ¤H<3531>ªº¦æ¬°<2041>¡A³o<3739>¤]¬O§Ú<2504>©Ò«ë´c<3404><5719>ªº¡C

  36. Rev2:15 §A<4771>¨º¸Ì¤]¦³¤H<2192><5719>{<2532>}·Ó¼Ë<3779>ªA±q¤F<2902><5723>¥§­ô©Ô¤@ÄÒ¤H<3531>ªº±Ð°V<1322>¡C{<3739>}{<3404>}{<5719>}

  37. Rev17:16 {<2532>}§A©Ò¬Ý¨£<1492><5627>ªº¨º<3739>¤Q<1176>¨¤<2768>»P{<1909>}Ã~<2342>{<3778>}¥²«ë<3404><5692>³o²]°ü<4204>¡A{<2532>}¨Ï<4160><5692>¥L<846>§N¸¨<2049><5772>{<2532>}¨ª¨­<1131>¡A¤S­n<2532>¦Y<5315><5688>¥Lªº<846>¦×<4561>¡A{<2532>}¥Î<1722>¤õ<4442>±N¥L<846>¿NºÉ<2618><5692>¡C

  38. Rev18:2 {<2532>}¥L{<1722>}¤j<3173>Án<5456>³ÛµÛ<2896><5656><2479>»¡<3004><5723>¡G¤Ú¤ñ­Û<897>¤j<3173>«°¶É­Ë¤F<4098><5627>¡I¶É­Ë¤F<4098><5627>¡I{<2532>}¦¨¤F<1096><5633>°­Å]<1142>ªº¦í³B<2732>©M<2532>¦U¼Ë<3956>¦Ã©<169>¤§ÆF<4151>ªº±_¥Þ<5438>¡]©Î§@¡G¨cº»¡F¤U¦P¡^¡A¨Ã<2532>¦U¼Ë<3956>¦Ã©<169>{<2532>}¥i¼¨<3404><5772>¤§³¶³¾<3732>ªº±_¥Þ<5438>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ