ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 21 ¸`¸g¤å
  1. Matt21:19 {<2532>}¬Ý¨£<1492><5631>¸ô<3598>®Ç<1909>¦³¤@´Ê<3391>µLªáªG¾ð<4808>¡A´N¨«¨ì¸ò«e<2064><5627><1909>{<846>}¡A{<2532>}¦b<1722>¾ð<846>¤W§ä¤£<3762>µÛ<2147><5627>¬Æ»ò¡A¤£¹L<1508><3440>¦³¸­¤l<5444>¡A´N¹ï¾ð{<846>}»¡<3004><5719>¡G±q¤µ¥H«á<3371>¡A{<1537>}§A<4675>{<1519>}¥Ã<165>¤£µ²<1096><5638>ªG¤l<2590>¡C¨ºµLªáªG¾ð<4808>´N<2532>¥ß¨è<3916>¬\°®¤F<3583><5681>¡C

  2. Mark1:45 ¨º¤H¥X¥h<1831><5631>¡A­Ë<1161>{<756>}{<5662>}»¡³\¦h<4183>ªº¸Ü<2784><5721>¡A{<2532>}§â³o¥ó¨Æ<3056>¶Ç´­¶}¤F<1310><5721>¡A¥s<5620>­C¿q¥H«á¤£<3371>±o<1410><5738>¦A©ú©úªº<5320>¶i<1525><5629><1519>«°<4172>¡A¥u¦n<235>¦b<2258><5713>¥~Ãä<1854>{<1722>}Ãm³¥<2048>¦a¤è<5117>¡C{<2532>}¤H±q¦U³B<3836>³£´N¤F<4314>¥L<846>¨Ó<2064><5711>¡C

  3. Mark2:2 ´N<2532>{<2112>}¦³³\¦h¤H<4183>»E¶°<4863><5681>¡A¬Æ¦Ü<5620>³s{<3366>}ªù<2374>«e<4314>³£¨S¦³<3371>ªÅ¦a<5562><5721>¡F­C¿q´N<2532>¹ï¥L­Ì<846>Á¿<2980><5707>¹D<3056>¡C

  4. Mark9:25 {<1161>}­C¿q<2424>¬Ý¨£<1492><5631>{<3754>}²³¤H<3793>³£¶]¤W¨Ó<1998><5719>¡A´N¥¸³d<2008><5656>¨º¦Ã<169>°­<4151>{<846>}»¡<3004><5723>¡G§A³oŤ<2974>{<2532>}°×<216>ªº°­<4151>¡A§Ú<1473>§h©J<2004><5719>§A<4671>±q<1537>¥L<846>¸ÌÀY¥X¨Ó<1831><5628>¡A{<2532>}¦A<3371>¤£­n¶i¥h<1525><5632>{<1519>}{<846>}¡I

  5. Mark11:14 <2532>­C¿q<2424>´N¹ï<611><5679>¾ð{<846>}»¡<2036><5627>¡G±q¤µ¥H«á<3371>¡A¥Ã<1519>¨S¦³¤H<3367>¦Y<5315><5630>§A<4675>ªº<1537>ªG¤l<2590>¡C{<2532>}¥Lªº<846>ªù®{<3101>¤]Å¥¨£¤F<191><5707>¡C

  6. John5:14 «á¨Ó<3326><5023>­C¿q<2424>¦b<1722>·µ<2411>¸Ì¹J¨£<2147><5719>¥L<846>¡A<2532>¹ï¥L<846>»¡<2036><5627>¡G<2396>§A¤w¸g²¬·U¤F<1096><5754><5199>¡A¤£­n¦A<3371>¥Ç¸o<264><5720>¡A®£©È<3363>§A<4671>¾D¹J<1096><5638>ªº§ó¥[§Q®`<5501><5100>¡C

  7. John8:11 <1161>¥L»¡<2036><5627>¡G¥D<2962>ªü¡A¨S¦³<3762>¡C<1161>­C¿q<2424>»¡<2036><5627>{<846>}¡G§Ú<1473>¤]¤£<3761><2632><0>©w<2632><5719>§A<4571>ªº¸o¡C¥h½}<4198><5737>¡A<2532>±q¦¹¤£­n<3371>¦A¥Ç¸o<264><5720>¤F¡I

  8. Acts4:17 {<235>}±©®£<3363>³o¨Æ¶Vµo<1909><4119>¶Ç´­<1268><5686>¦b<1519>¥Á¶¡<2992>¡A§Ú­Ì¥²¶·®£À~<547><546><5672>¥L­Ì<846>¡A¥s¥L­Ì¤£<3367>¦A<3371>©^<1909>³o<5129>¦W<3686>¹ï¤H<444>Á¿½×<2980><5721>¡C

  9. Acts13:34 {<1161>}½×¨ì<3754>¯«<2316>¥s¥L<846>±q<1537>¦º¸Ì<3498>´_¬¡<450><5656>¡A¤£¦A<3371><3195><5723>Âk<5290><5721>©ó<1519>¦´Ãa<1312>¡A´N³o¼Ë<3779>»¡<2046><5758>¡G{<3754>}§Ú¥²±N©ÒÀ³³\¤j½Ã<1138>¨º¸t¼ä¡B¥i¾aªº<4103>®¦¨å<3741>½çµ¹<1325><5692>§A­Ì<5213>¡C

  10. Acts25:24 {<2532>}«D´µ³£<5347>»¡<5346><5748>¡G¨È°ò©¬<67>¤ý<935>©M<2532>{<2254>}¦b<4840><5752>³o¸Ìªº{<3588>}½Ñ<3956>¦ì<435>ªü¡A§A­Ì¬Ý<2334><5719>³o¤H<5126>¡A´N¬O<4012>{<3739>}¤@¤Á<3956>µS¤Ó<2453>¤H<4128>¡A¦b<1793><5627>{<5037>}{<1722>}­C¸ô¼»§N<2414>©M<2532>³o¸Ì<1759>¡A´¿¦V§Ú<3427>Àµ¨D¡B©I¥s<1916><5723>»¡¡G¤£<3361>¥i<1163><5750>®e¥L¦A<3371>¬¡µÛ<2198><5721>¡C

  11. Rom6:6 ¦]¬°<5124>ª¾¹D<1097><5723>{<3754>}§Ú­Ìªº<2257>ÂÂ<3820>¤H<444>©M¥L¦P°v¤Q¦r¬[<4957><5681>¡A¨Ï<2443>¸o<266>¨­<4983>·Àµ´<2673><5686>¡A¥s§Ú­Ì<2248>¤£¦A<3371>§@¸o<266>ªº¥£¹²<1398><5721>¡F

  12. Rom14:13 ©Ò¥H<3767>¡A§Ú­Ì¤£¥i¦A<3371>©¼¦¹<240>½×Â_<2919><5725>¡A¹ç¥i<235><3123>©w·N<2919><5657>{<5124>}½Ö¤]¤£µ¹<3361>§Ì¥S<80>©ñ¤U<5087><5721>²Ì¸}<4348>{<2228>}¶^¤H<4625>¤§ª«¡C

  13. Rom15:23 ¦ý<1161>¦p¤µ<3570>¡A¦b<1722>³o¸Ì<575><5125><2824>¦A¨S<3371>¦³<2192><5723>¥i¶Çªº¦a¤è<5117>¡A¦Ó¥B<1161>³o¦n´X<4183>¦~<2094>¡A§Ú¤Á¤ß·Q±æ<2192><5723><1974>{<5613>}{<1437>}¨ì<4198><5741><1519>¤h¯Z¶®<4681>¥hªº®É­Ô¡A¥i¥H¨ì<2064><5629><4314>§A­Ì<5209>¨º¸Ì¡A

  14. 2Cor5:15 ¨Ã¥B<2532>¥L´À<5228>²³¤H<3956>¦º<599><5627>¡A¬O¥s<2443>¨º¨Ç¬¡µÛªº<2198><5723>¤H¤£¦A<3371>¬°¦Û¤v<1438>¬¡<2198><5725>¡A¤D<235>¬°´À<5228>¥L­Ì<846>¦º<599><5631>¦Ó<2532>´_¬¡<1453><5685>ªº¥D¬¡¡C

  15. Eph4:14 ¨Ï<2443>§Ú­Ì¤£¦A<3371>§@<5600><5753>¤p«Ä¤l<3516>¡A¤¤¤F{<1722>}¤H{<3588>}<444>ªº¸Þ­p{<3588>}<2940>©M´ÛÄFªºªk³N<1722><3834>¡A{<2532>}³Q<4064><5746>¤@¤Á<3956>²§±Ð{<3588>}<1319>¤§­·<417>·n°Ê¡AÄƨÓÄÆ¥h<2831><5740>¡A´N<4314>ÀH±q{<3588>}<3180>¦U¼Ëªº²§ºÝ{<3588>}<4106>¡F

  16. Eph4:17 ©Ò¥H<5124><3767>§Ú»¡<3004><5719>¡A¥B<2532>¦b<1722>¥D<2962>¸Ì½T¹êªº»¡<3143><5736>¡A§A­Ì<5209>¦æ¨Æ<3371><0><4043><5721>¤£­n<3371>¦A¹³<2531><2532>¥~¨¹¤H{<3588>}<1484>¦s<1722>µê¦k<3153>ªº{<846>}¤ß{<3588>}<3563>¦æ¨Æ<4043><5719>¡C

  17. Eph4:28 ±q«e°½ÅÑ<2813><0><2813><5723>ªº¡A¤£­n¦A<3371>°½<2813><5720>¡FÁ`­n<1161><3123>³Ò¤O<2872><5720>¡A¿Ë¤â<5495>°µ<2038><5740>¥¿¸g<18>¨Æ¡A´N¥i<2443>¦³¾l<2192><5725>¤Àµ¹<3330><5721>¨º¯Ê¤Öªº<5532><2192><5723>¤H¡C

  18. 1Thess3:1 §Ú­Ì¬J<1352>¤£¯à¦A<3371>§Ô<4722><5723>¡A´NÄ@·N<2106><5656>¿W¦Û<3441>µ¥<2641><5683>¦b<1722>¶®¨å<116>¡A

  19. 1Thess3:5 ¬°<1223>¦¹<5124>¡A§Ú<2504>¬J¤£¯à<3371>¦A§Ô<4722><5723>¡A´N¥´µo<3992><5656>¤H¥h¡A­n<1519>¾å±o<1097><5629>§A­Ìªº<5216>«H¤ß<4102>¦p¦ó¡A®£©È<3381><4458>¨º»¤´b¤Hªº<3985><5723>¨ì©³»¤´b¤F<3985><5707>§A­Ì<5209>¡A¥s<2532>§Ú­Ìªº<2257>³Ò­W<2873>Âk<1096><5638>©ó<1519>®{µM<2756>¡C

  20. 1Tim5:23 ¦]<1223>§A<4675>­G¤f<4751>¤£²M¡A{<2532>}{<4675>}¹ð¦¸<4437>±w¯f<769>¡A¦A¤£­n·Ó±`<3371>³Ü¤ô<5202><5720>¡A{<235>}¥i¥Hµy·L<3641>¥Î<5530><5737>ÂI°s<3631>¡C

  21. 1Pet4:2 §A­Ì¦s³o¼Ëªº¤ß{<1519>}¡A±q¤µ¥H«á´N¥i¥H¤£±q<3371>¤Hªº<444>±¡¼¤<1939>¡A¥u±q¯«<2316>ªº¦®·N<2307>¦b<1722>¥@{<4561>}«×<980><5658>¾l¤Uªº<1954>¥ú³±<5550>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ