ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 87 ¸`¸g¤å
  1. Matt8:4 {<2532>}­C¿q<2424>¹ï¥L<846>»¡<3004><5719>¡G§A¤Á<3708><5720>¤£¥i§i¶D<2036><5632>¤H<3367>¡A¥u­n<235>¥h<5217><5720>§â¨­Åé{<4572>}µ¹²½¥q<2409>¹î¬Ý<1166><5657>¡A{<2532>}Äm¤W<4374><5628>{<3739>}¼¯¦è<3475>©Ò§h©J<4367><5656>ªºÂ§ª«<1435>¡A¹ï<1519>²³¤H{<846>}§@ÃÒ¾Ú<3142>¡C

  2. Matt9:30 ¥L­Ìªº<846>²´·ú<3788>´N<2532>¶}¤F<455><5681>¡C{<2532>}­C¿q<2424>¤Á¤ÁªºÅñ©J<1690><5662>¥L­Ì<846>»¡<3004><5723>¡G§A­Ì­n¤p¤ß<3708><5720>¡A¤£¥i¥s¤H<3367>ª¾¹D<1097><5720>¡C

  3. Matt16:20 ·í¤U<5119>¡A­C¿qÅñ©J<1291><5668>{<846>}ªù®{<3101>¡A{<2443>}¤£¥i¹ï¤H<3367>»¡<2036><5632>{<3754>}¥L<846>¬O<2076><5748>{<2424>}°ò·þ<5547>¡C

  4. Matt17:9 {<2532>}{<846>}¤U<2597><5723>{<575>}¤s<3735>ªº®É­Ô¡A­C¿q<2424>§h©J<1781><5662>¥L­Ì<846>»¡<3004><5723>¡G¤H<444>¤l<5207>ÁÙ¨S¦³{<2193>}{<3739>}±q¦º<3498>¸Ì<1537>´_¬¡<450><5632>¡A§A­Ì¤£­n±N©Ò¬Ý¨£ªº<3705>§i¶D<2036><5632>¤H<3367>¡C

  5. Matt27:19 {<1161>}{<846>}¥¿§¤<2521><5740>{<1909>}°ó<968>ªº®É­Ô¡A¥Lªº<846>¤Ò¤H<1135>¥´µo<649><5656>¤H¨Ó<4314>{<846>}»¡<3004><5723>¡G{<2532>}³o<1565>¸q¤H<1342>ªº¨Æ¡A§A<4671>¤@ÂI¤£¥iºÞ<3367>¡A¦]¬°<1063>§Ú¤µ¤Ñ<4594>¦b¹Ú<3677>¤¤<2596>¬°<1223>¥L<846>¨ü¤F³\¦h<4183>ªº­W<3958><5627>¡C

  6. Mark1:44 {<2532>}¹ï¥L<846>»¡<3004><5719>¡G§A­nÂÔ·V<3708><5720>¡A¬Æ»ò¸Ü³£¤£¥i§i¶D{<2036>}{<5632>}{<3367>}¤H<3367>¡A¥u­n<235>¥h<5217><5720>§â¨­Åé{<4572>}µ¹²½¥q<2409>¹î¬Ý<1166><5657>¡A¤S<2532>¦]¬°<4012>§A<4675>¼ä²b¤F<2512>¡AÄm¤W<4374><5628>¼¯¦è<3475>©Ò§h©Jªº<4367><5656>§ª«{<3739>}¡A¹ï²³¤H<846>§@<1519>ÃÒ¾Ú<3142>¡C

  7. Mark5:26 {<2532>}¦b¦n¨Ç<4183>Âå¥Í<2395>¤â¸Ì<5259>¨ü¤F³\¦hªº<4183>­W<3958><5631>¡A¤S<2532>ªá<1159><5660>ºÉ¤F<3956>¥L<1438>©Ò¦³ªº<3844>¡A{<2532>}¤@ÂI¤]¤£¨£<3367>¦n<5623><5685>¡A¯f¶Õ¤Ï­Ë<235>§ó<3123><2064><5631>­«¤F<1519><5501>¡C

  8. Mark5:43 {<2532>}­C¿q¤Á¤Áªº<4183>Åñ©J<1291><5668>¥L­Ì<846>¡A{<2443>}¤£­n¥s¤H<3367>ª¾¹D<1097><5632>³o¨Æ<5124>¡A¤S<2532>§h©J<2036><5627>µ¹<1325><5683>¥L<846>ªF¦è¦Y<5315><5629>¡C

  9. Mark6:8 ¨Ã¥B<2532>Åñ©J<3853><5656>¥L­Ì<846>¡G{<2443>}¦æ¸ô<3598>ªº®É­Ô¤£­n<3367>±a<142><5725>{<3361>}­¹ª«<740>©M{<3361>}¤f³U<4082>¡A¸y³U<2223>¸Ì<1519>¤]¤£­n±a<3361>¿ú<5475>¡A°£¤F<1508>Ï^§ú<4464>¥H¥~<3440>¡A¬Æ»ò³£¤£­n±a¡F

  10. Mark7:36 {<2532>}­C¿qÅñ©J<1291><5668>¥L­Ì<846>{<2443>}¤£­n§i¶D<2036><5632>¤H<3367>¡F¦ý<1161>¥L<846>¶Vµo<3745>Åñ©J<1291><5710>¡A¥L­Ì<846>¶Vµo<3123>{<4054>}¶Ç´­¶}¤F<2784><5707>¡C

  11. Mark8:30 ­C¿q<2424>´N<2532>¸T§Ù<2008><5656>¥L­Ì<846>¡A{<2443>}¤£­n§i¶D<3004><5725>¤H<3367>¡C{<4012>}{<846>}

  12. Mark9:9 {<1161>}{<846>}¤U<2597><5723>{<575>}¤s<3735>ªº®É­Ô¡A­C¿qÅñ©J<1291><5668>¥L­Ì<846>»¡¡G{<2443>}¤H<444>¤l<5207>ÁÙ¨S¦³{<1508>}±q<1537>¦º<3498>¸Ì´_¬¡<450><5632>{<3752>}¡A§A­Ì¤£­n±N©Ò¬Ý¨£<1492><5627>ªº{<3739>}§i¶D<1334><5667>¤H<3367>¡C

  13. Mark11:14 <2532>­C¿q<2424>´N¹ï<611><5679>¾ð{<846>}»¡<2036><5627>¡G±q¤µ¥H«á<3371>¡A¥Ã<1519>¨S¦³¤H<3367>¦Y<5315><5630>§A<4675>ªº<1537>ªG¤l<2590>¡C{<2532>}¥Lªº<846>ªù®{<3101>¤]Å¥¨£¤F<191><5707>¡C

  14. Luke3:13 {<1161>}¬ù¿«{<4314>}{<846>}»¡<2036><5627>¡G°£¤F<3844>¨Ò©w<1299><5772>{<5213>}ªº¼Æ¥Ø¡A¤£­n<3367>¦h<4119>¨ú<4238><5719>¡C

  15. Luke3:14 ¤S¦³<1161><1161>§L¤B<4754><5734>°Ý<1905><5707>¥L<846>»¡<3004><5723>¡G{<2532>}§Ú­Ì<2249>·í§@<4160><5692>¬Æ»ò<5101>©O¡H{<2532>}¬ù¿«{<4314>}{<846>}»¡<2036><5627>¡G¤£<3367>­n¥H±j¼É<1286><5661>«Ý¤H¡A¤]¤£­n<3366>³_¶B<4811><5661>¤H¡A{<2532>}{<5216>}¦Û¤v¦³¿ú³<3800>´N·íª¾¨¬<714><5744>¡C

  16. Luke4:35 {<2532>}­C¿q<2424>³d³Æ<2008><5656>¥L<846>»¡<3004><5723>¡G¤£­n§@Án<5392><5682>¡A{<2532>}±q<1537>³o¤H{<846>}¨­¤W¥X¨Ó<1831><5628>½}¡I{<2532>}°­<1140>§â¨º¤H{<846>}ºL­Ë<4496><5660>¦b<1519>²³¤H¤¤¶¡<3319>¡A´N{<575>}{<846>}¥X¨Ó<1831><5627>¤F¡A«o¤]¨S¦³<3367>®`<984><5660>¥L<846>¡C

  17. Luke5:14 {<2532>}­C¿q{<846>}Åñ©J<3853><5656>¥L<846>¡G§A¤Á¤£¥i<3367>§i¶D<2036><5629>¤H¡A¥u­n<235>¥h<565><5631>§â{<4572>}¨­Åéµ¹²½¥q<2409>¹î¬Ý<1166><5657>¡A¤S­n<2532>¬°<4012>§A<4675>±o¤F¼ä²b<2512>¡A·Ó<2531>¼¯¦è<3475>©Ò§h©J<4367><5656>ªºÄm¤W§ª«<4374><5628>¡A¹ï<1519>{<846>}²³¤H§@ÃÒ¾Ú<3142>¡C

  18. Luke6:35 §A­Ì<5216>­Ë­n<4133>·R<25><5720>¤³¼Ä<2190>¡A¤]­n<2532>µ½«Ý<2532>¥L­Ì¡A¨Ã­n<2532>­Éµ¹<1155><5720>¤H¤£<3367>«ü±æ<560><5723>ÀvÁÙ¡A{<2532>}§A­Ìªº<5216>½à½ç<3408>´N¥²<2071><5704>¤j<4183>¤F¡A§A­Ì¤]<2532>¥²§@<2071><5704>¦Ü°ªªÌ<5310>ªº¨à¤l<2071><5704>¡F¦]¬°<3754>¥L<846>®¦«Ý<2076><5748><5543>{<1909>}¨º§Ñ®¦ªº<884>©M<2532>§@´cªº<2532>¡C

  19. Luke8:56 {<2532>}¥Lªº<846>¤÷¥À<1118>Åå©_<1839><5627>±o«Ü¡F{<1161>}­C¿qÅñ©J<3853><5656>¥L­Ì<846>¡A¤£­n<3367>§â©Ò§@<1096><5756>ªº¨Æ§i¶D<2036><5629>¤H¡C

  20. Luke9:3 {<2532>}¹ï<4314>¥L­Ì<846>»¡<2036><5627>¡G{<1519>}¦æ¸ô<3598>ªº®É­Ô¡A¤£­n<3367>±a<142><5720>{<3383>}Ï^§ú<4464>©M<3383>¤f³U<4082>¡A¤£­n<3383>±a­¹ª«<740>©M<3383>»È¤l<694>¡A¤]¤£­n<3383>±a<2192><5721>¨â¥ó<1417>»o¤l<5509>{<303>}¡C

  21. Luke9:21 {<1161>}­C¿q¤Á¤ÁªºÅñ©J<2008><5660><3853><5656>¥L­Ì<846>¡A¤£¥i<3367>±N³o¨Æ<5124>§i¶D<2036><5629>¤H¡A

  22. Luke10:4 ¤£<3361>­n±a<941><5720>¿úÅn<905>¡A¤£<3361>­n±a¤f³U<4082>¡A¤£<3366>­n±a¾c<5266>¡F¦b<2596>¸ô¤W<3598>¤]<2532>¤£­n°Ý<782><5667>¤H<3367>ªº¦w¡C

  23. Acts4:17 {<235>}±©®£<3363>³o¨Æ¶Vµo<1909><4119>¶Ç´­<1268><5686>¦b<1519>¥Á¶¡<2992>¡A§Ú­Ì¥²¶·®£À~<547><546><5672>¥L­Ì<846>¡A¥s¥L­Ì¤£<3367>¦A<3371>©^<1909>³o<5129>¦W<3686>¹ï¤H<444>Á¿½×<2980><5721>¡C

  24. Acts4:21 {<1161>}©xªø¬°¦Ê©mªº½t¬G¡A·Q<2147><5723>¤£<3367>¥Xªk¤l<4459>¦D»@<2849><5672>¥L­Ì<846>¡A¤S®£À~<4324><5671>¤@µf¡A§â¥L­Ì<846>ÄÀ©ñ<630><5656>¤F¡C³o¬O¦]<1223><3754>²³<3956>¤H<2992>¬°<1909>©Ò¦æªº©_¨Æ<1096><5756>³£ÂkºaÄ£<1392><5707>»P¯«<2316>¡C

  25. Acts8:24 {<1161>}¦èªù<4613>{<611>}{<5679>}»¡<2036><5627>¡GÄ@§A­Ì<5210>¬°<5228>§Ú<1700>¨D<1189><5676>{<4314>}¥D<2962>¡A¥s<3704>{<3739>}§A­Ì©Ò»¡<2046><5758>ªº¡A¨S¦³¤@¼Ë<3367>Á{¨ì<1904><5632>§Ú<1691>¨­¤W<1909>¡C

  26. Acts9:7 {<1161>}{<3588>}¦P{<846>}¦æ<4922><5723>ªº¤H<435>¯¸<2476><5715>¦b¨º¸Ì¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó<1769>¡AÅ¥¨£<191><5723><3303>Án­µ<5456>¡A«o<1161>¬Ý<2334><5723>¤£¨£¤H<3367>¡C

  27. Acts10:20 °_¨Ó<450><5631>¡A{<235>}¤U¥h<2597><5628>¡A{<2532>}©M<4862>¥L­Ì<846>¦P©¹<4198><5737>¡A¤£­n<3367>ºÃ´b<1252><5734>¡A¦]¬°<1360>¬O§Ú<1473>®t<649><5758>¥L­Ì<846>¨Óªº¡C

  28. Acts10:28 ´N<5037>¹ï<4314>¥L­Ì<846>»¡<5346><5713>¡G§A­Ì<5210>ª¾¹D<1987><5736>¡AµS¤Ó<2453>¤H<435>©M§O°êªº¤H<246>¿Ëªñ<2853><5745>¨Ó©¹<4334><5738>{<5613>}¥»¬O<2076><5748>¤£¦X¨Òªº<111>¡A¦ý<2532>¯«<2316>¤w¸g«ü¥Ü<1166><5656>§Ú<1698>¡AµL½×¬Æ»ò<3367>¤H<444>³£¤£¥i¬Ý§@<3004><5721>«U<2839>¦Ó<2228>¤£¼ä²bªº<169>¡C

  29. Acts11:12 {<1161>}¸tÆF<4151>§h©J<2036><5627>§Ú<3427>©M¥L­Ì<846>¦P¥h<4905><5629>¡A¤£­n<3367>ºÃ´b<1252><5734>¡C¡]©Î§@¡G¤£­n¤À§Oµ¥Ãþ¡^¡C¦PµÛ<4862>§Ú<1698>¥h<2064><5627>ªº¡AÁÙ¦³<1161><2532>³o<3778>¤»¦ì<1803>§Ì¥S<80>¡F{<2532>}§Ú­Ì³£¶i<1525><5627><1519>¤F¨º¤H<435>ªº®a<3624>¡A

  30. Acts11:19 {<3767>}{<3303>}¨º¨Ç¦]<575>{<1909>}¥q´£¤Ï<4736>ªº¨Æ¾D<1096><5637>±wÃø<2347>¥|´²<1289><5651>ªºªù®{ª½¨«<1330><5627>¨ì<2193>µÌ¥§°ò<5403>©M<2532>©~¤ñ¸ô<2954>¡A¨Ã<2532>¦w´£ªü<490>¡F¥L­Ì¤£<3367>¦V§O¤HÁ¿¹D<2980><5723><3056>¡A{<1508>}¥u<3440>¦VµS¤Ó¤H<2453>Á¿¡C

  31. Acts13:28 ÁöµM<2532>¬d<2147><5631>¤£<3367>¥X¥L¦³·í<156>¦º<2288>ªº¸o¨Ó¡AÁÙ¬O¨D<154><5668>©¼©Ô¦h<4091>±þ<337><5683>¥L<846>¡F

  32. Acts15:28 ¦]¬°<1063>¸t<40>ÆF<4151>©M<2532>§Ú­Ì<2254>©w·N<1063>¤£<3367>±N§Oªº­«<4119>¾á<922>©ñ¦b<2007><5733>§A­Ì<5213>¨­¤W¡F±©¦³<4133>´X¥ó¨Æ<5130>¬O¤£¥i¤Öªº<1876>¡A

  33. Acts16:28 {<1161>}«Où<3972>¤j<3173>Án<5456>©I¥s<5455><5656>»¡<3004><5723>¡G¤£<3367>­n<4238><5661>¶Ë®`<2556>¦Û¤v<4572>¡I{<1063>}§Ú­Ì³£<537>¦b<2070><5748>³o¸Ì<1759>¡C

  34. Acts19:36 {<5607>}{<5752>}³o¨Æ<5130>¬J<3767>¬O»é¤£­Ëªº<368>¡A§A­Ì<5209>´N·í<1163><5752><2076><5748>{<5225>}{<5721>}¦wÀR<2687><5772>¡A{<2532>}¤£<3367>¥i³y¦¸<4238><5721><4312>¡C

  35. Acts19:40 {<1063>}{<2532>}{<4012>}¤µ¤éªº<4594>ÂZ¶Ã<4714>¥»¬O<5225><5723>µL<3367>½t<158>µL¬G¡A§Ú­ÌÃø§K<2793><5719>³Q¬d°Ý<1458><5745>¡C½×¨ì<4012>{<3739>}³o¼Ë<5026>»E²³<4963>¡A§Ú­Ì¤]{<1410>}{<5695>}»¡<591><5629>¤£¥X©Ò¥HµM<3056>¨Ó¡C

  36. Acts21:25 ¦Ü©ó<1161>{<4012>}«H<4100><5761>¥Dªº¥~¨¹¤H<1484>¡A§Ú­Ì<2249>¤w¸g¼g«H<1989><5656>ÀÀ©w<2919><5660>¡A¥s¥L­Ì<846>ÂÔ§Ò<5083><5721>¨º{<3367>}{<5108>}{<1508>}{<5442>}{<5733>}{<846>}{<5037>}²½°¸¹³<1494>¤§ª«¡A©M<2532>¦å<129>¡A¨Ã<2532>°Ç¦º<4156>ªº¬¹¯b¡A»P<2532>«Á²]<4202>¡C

  37. Acts23:14 ¥L­Ì<3748>¨Ó<4334><5631>¨£²½¥qªø<749>©M<2532>ªø¦Ñ<4245>¡A»¡<2036><5627>¡G§Ú­Ì<1438>¤w¸g°_¤F<332><5656>¤@­Ó¤j»}<331>¡A­Y¤£¥ý{<2193>}{<3739>}±þ<615><5725>«Où<3972>´N¤£¦Y<1089><5664>¬Æ»ò<3367>¡C

  38. Acts23:22 ©ó¬O<3303><3767>¤d¤Òªø<5506>¥´µo¤Ö¦~¤H<3494>¨«<630><5656>¡AÅñ©J<3853><5660>¥L»¡¡G¤£­n§i¶D<1583><5658>¤H<3367>{<3754>}§A±N³o¨Æ<5023>³ø<1718><5656>µ¹<4314>§Ú<3165>¤F¡C

  39. Acts23:29 «K¬dª¾<2147><5627>¥L{<3739>}³Q§i<1458><5746>¬O¦]<4012>¥L­Ì<846>«ßªk<3551>ªºÅG½×<2213>¡A¨Ã<1161>¨S¦³<2192><5723>¬Æ»ò<3367>¸Ó<514>¦º<2288>{<2228>}¸Ó¸j<1199>ªº¸o¦W<1462>¡C

  40. Acts24:23 ©ó¬O<5037>§h©J<1299><5671>¦Ê¤Òªø<1543>¬Ý¦u<5083><5745>«Où<3972>¡A¨Ã¥B<5037>¼e«Ý<2192><5721><425>¥L¡A¤]<2532>¤£<3367>Ädªý<2967><5721>¥L<846>ªº¿Ë¤Í<2398>¨Ó<4334><5738>{<2228>}¨Ñµ¹<5256><5721>¥L<846>¡C

  41. Acts25:17 {<3767>}¤Î¦Ü¥L­Ì<846>³£¨Ó<4905><5631>¨ì³o¸Ì<1759>¡A§Ú´N¤£<4160><5671>{<3367>}¯Ô©µ<311>¡A²Ä¤G¤Ñ<1836>«K§¤<2523><5660>{<1909>}°ó<968>¡A§h©J<2753><5656>§â¨º¤H<435>´£¤W¨Ó<71><5683>¡C

  42. Acts25:25 ¦ý<1161>§Ú<1473>¬d©ú<2638><5642>¥L<846>¨S¦³¥Ç<4238><5760>¬Æ»ò<3367>¸Ó<514>¦º<2288>ªº¸o¡A¨Ã¥B<2532><1161>¥L¦Û¤v<846>¤W§i<1941><5671>©ó{<5127>}¬Ó«Ò{<4575>}¡A©Ò¥H§Ú©w·N<2919><5656>§â¥L<846>¸Ñ¥h<3992><5721>¡C

  43. Acts27:33 {<1161>}¤Ñ<2250>º¥«G<1096><5738><3195><5707>ªº®É­Ô<891><3739>¡A«Où<3972>ÄU<3870><5707>²³¤H<537>³£¦Y<3335><5629>¶º<5160>¡A»¡<3004><5723>¡G§A­ÌÄa±æ<4328><5723>§Ô<1300><5719>¾j<777>¤£<3367>¦Y<4355><5642>¬Æ»ò¡A¤w¸g{<4594>}¤Q¥|<5065>¤Ñ<2250>¤F¡C

  44. Acts28:6 {<1161>}¤g¤H·Q<4328><5707>¥L<846>¥²<3195><5721>­n¸~<4092><5745>°_¨Ó¡A©Î<2228>¬O©¿µM<869>¤²­Ë<2667><5721>¦º<3498>¤F¡F{<1161>}{<846>}¬Ý<4328><5723>¤F<1909>¦h®É<4183>¡A{<2532>}¨£<2334><5723>¥LµL<3367>®`<824>¡A{<1096>}{<5740>}{<1519>}{<846>}´NÂà©À<3328><5734>¡A»¡<3004><5707>¡G¥L<846>¬O<1511><5750>­Ó¯«<2316>¡C

  45. Acts28:18 ¥L­Ì<3748>¼f°Ý¤F<350><5660>§Ú<3165>¡A´NÄ@·N<1014><5711>ÄÀ©ñ<630><5658>§Ú¡F¦]¬°<1223>¦b<1722>§Ú<1698>¨­¤W¡A¨Ã¨S<3367>¦³<5225><5721>¸Ó¦º<2288>ªº¸o<156>¡C¸o¡C

  46. Rom12:17 ¤£<3367>­n<591><5723>¥H´c<2556>³ø<473>´c<2556>¡F²³<3956>¤H<444>¥H¬°<1799>¬üªº¨Æ<2570>­n¯d¤ß¥h°µ<4306><5734>¡C

  47. Rom13:8 ¤Z¨Æ<3367>³£¤£¥iÁ«¤í<3784><5720>¤H<3367>¡A±©¦³<1508>©¼¦¹<240>¬Û·R<25><5721>­n±`¥H¬°Á«¤í¡A¦]¬°<1063>·R<25><5723>¤H<2087>ªº´N§¹¥þ¤F<4137><5758>«ßªk<3551>¡C

  48. 1Cor1:7 ¥H­P<5620>§A­Ì<5209>¦b®¦½ç<5486>¤W<1722>¨S¦³<3361><3367>¤@¼Ë¤£¤Î<5302><5745>¤Hªº¡Aµ¥­Ô<553><5740>§Ú­Ìªº<2257>¥D<2962>­C¿q<2424>°ò·þ<5547>Åã²{<602>¡C

  49. 1Cor3:18 ¤H¤£{<3367>}¥i¦Û<1438>´Û<1818><5720>¡C§A­Ì<5213>¤¤¶¡<1722>­Y¦³¤H<1536>¦b<1722>³o<5129>¥@¬É<165>¦Û¥H¬°<1380><5719>¦³<1511><5750>´¼¼z<4680>¡A­Ë¤£¦pÅܧ@<1096><5634>·M©å<3474>¡A¦n<2443>¦¨¬°<1096><5638>¦³´¼¼z<4680>ªº¡C

  50. 1Cor3:21 ©Ò¥H<1535>µL½×½Ö<3367>¡A³£¤£¥i®³<1722>¤H<444>¸Ø¤f<2744><5737>¡A¦]¬°<1063>¸U¦³<3956>¥þ¬O<2076><5748>§A­Ìªº<5216>¡C

  51. 1Cor10:24 µL½×¦ó¤H<3367>¡A¤£­n¨D<2212><5720>¦Û¤v<1438>ªº¯q³B¡A¤D<235>­n¨D§O<2087>¤H<1538>ªº¯q³B¡C

  52. 1Cor10:25 ¤Z<3956>¥«<3111>¤W<1722>©Ò½æ<4453><5746>ªº¡A§A­Ì¥uºÞ¦Y<2068><5720>¡A¤£<3367>­n¬°¨}¤ß<4893>ªº½t¬G<1223>°Ý<350><5723>¬Æ»ò¸Ü¡A

  53. 1Cor10:27 ­Õ<1161>¦³¤@<1536>­Ó¤£<571>«Hªº¤H½Ð<2564><5719>§A­Ì<5209>­u®u¡A<2532>§A­Ì­YÄ@·N<2309><5719>¥h<4198><5738>¡A¤Z<3956>Â\¦b§A­Ì<5213>­±«e<3908><5746>ªº¡A¥uºÞ¦Y<2068><5720>¡A¤£<3367>­n¬°¨}¤ß<4893>ªº½t¬G<1223>°Ý<350><5723>¬Æ»ò¸Ü¡C

  54. 2Cor6:3 §Ú­Ì{<1722>}¤Z¨Æ<3367>³£¤£<3367>¥s¤H¦³<1325><5723>§«Ãª<4349>¡A§K±o<3363>³o¾¤À<1248>³Q¤H·´Á½<3469><5686>¡F

  55. 2Cor6:10 ¦ü¥G<5613>¼~·T<3076><5746>¡A«o¬O<1161>±`±`<104>§Ö¼Öªº<5463><5723>¡F¦ü¥G<5613>³h½a<4434>¡A«o¬O<1161>¥s³\¦h¤H<4183>´I¨¬ªº<4148><5723>¡F¦ü¥G<5613>¤@µL<3367>©Ò¦³<2192><5723>¡A«o¬O<2532>¼Ë¼Ë<3956>³£¦³ªº<2722><5723>¡C

  56. 2Cor7:9 ¦p¤µ<3568>§ÚÅw³ß<5463><5719>¡A¤£¬O<3756>¦]<3754>§A­Ì¼~·T<3076><5681>¡A¬O<235>¦]<3754>§A­Ì±q¼~·T<3076><5681>¤¤¥Í¥X<1519>¾Ò®¬<3341>¨Ó¡C{<1063>}§A­Ì¨ÌµÛ<2596>¯«<2316>ªº·N«ä¼~·T<3076><5681>¡A{<1722>}¤Z¨Æ´N¤£<3367>¦Ü©ó<2443>¦]<1537>§Ú­Ì<2257>¨üÁ«·l<2210><5686>¤F¡C

  57. 2Cor11:5 ¦ý<1063>§Ú·Q<3049><5736>¡A§Ú¤@ÂI¤£<3367>¦b¨º¨Ç³Ì<5228>¤j<3029>ªº¨Ï®{<652>¥H¤U<5302><5760>¡C

  58. 2Cor13:7 {<1161>}§Ú­Ì¨D<2172><5736><4314>¯«<2316>¡A¥s§A­Ì<5209>¤@¥ó´c¨Æ<2556>³£¤£<3367>°µ<3361><4160><5658>¡F³o<2443>¤£¬O<3756>­nÅã©ú<5316><5652>§Ú­Ì¬O»X®®¯Çªº<1384>¡A{<235>}¬O­n<2443>§A­Ì<5210>¦æ¨Æ<4160><5725>ºÝ¥¿<2570>¡A¥ô¾Ì<1161>¤H¬Ý§Ú­Ì<2249>¬O<5600><5753><5613>³Q±óµ´ªº<96>½}¡I

  59. Gal6:3 {<1063>}¤H<1536>­YµL¦³<5607><5752><3367>¡A¦Û¤v<1380><5719>ÁÙ¥H¬°<1511><5750>¦³<5100>¡A´N¬O¦Û<1438>´Û<5422><5719>¤F¡C

  60. Gal6:17 ±q¤µ¥H«á<3064>¡A¤H<3367>³£¤£­nÅÍÂZ<3930><5720><2873>§Ú<3427>¡A¦]¬°<1063>§Ú<1473>{<1722>}{<3450>}¨­¤W<4983>±aµÛ<941><5719>{<2962>}­C¿q<2424>ªº¦L°O<4742>¡C

  61. Eph5:6 ¤£­n³Q¤H<3367>{<538>}{<0>}µê¯Bªº<2756>¸Ü<3056>´Û«¡<538>{<5209>}¡F¦]<1223>³o¨Ç¨Æ<5023>¡A¯«<2316>ªº©Á«ã<3709>¥²Á{¨ì<2064><5736><1909>¨º®¯°f<543>¤§¤l<5207>¡C

  62. Phil1:28 {<2532>}{<1722>}¤Z¨Æ¤£<3367><3361>©È<5259>¼Ä¤H<480><5740>ªºÅåÀ~<4426><5746>¡A³o<3748>¬O<2076><5748>ÃÒ©ú<1732>¥L­Ì<846><3303>¨I²_<684>¡A{<1161>}§A­Ì<5213>±o±Ï<4991>³£¬O{<2532>}{<5124>}¥X©ó<575>¯«<2316>¡C

  63. Phil2:3 {<2596>}¤Z¨Æ¤£¥i<3367>µ²ÄÒ<2052>¡A{<2228>}¤£¥i³g¹Ïµê¯BªººaÄ£<2754>¡F¥u­n<235>¦s¤ßÁ¾¨õ<5012>¡A{<2233>}¦U¤H<240>¬Ý<2233><5740>§O¤H<240>¤ñ¦Û¤v<1438>±j<5242><5723>¡C

  64. Phil4:6 À³·í¤@µL<3367>Öñ¼{<3309><5720>¡A¥u­n<235>¤Z¨Æ<3956>ÂǵÛ<1722>ë§i<4335>¡B{<2532>}¬è¨D<1162>¡A©M<3326>·PÁÂ<2169>¡A±N§A­Ì<5216>©Ò­nªº<155>§i¶D<1107><5744>{<4314>}¯«<2316>¡C

  65. Col2:18 ¤£¥iÅý¤H<3367>¦]µÛ<1722>¬G·N<2309><5723>Á¾µê<5012>©M<2532>·q«ô<2356>¤Ñ¨Ï<32>¡A´N¹Ü¥h§A­Ì<5209>ªº¼ú½à<2603><5720>¡C³oµ¥¤H©ëªd¦b©Ò¨£¹Lªº¡]¦³¥j¨÷§@¡G³oµ¥¤H¿s¹î<1687><5723>{<3739>}©Ò¨S¦³<3361>¨£¹Lªº<3708><5758>¡^¡AÀHµÛ<5259>¦Û¤vªº<846>¼¤<4561>¤ß<3563>¡AµL¬Gªº<1500>¦Û°ª¦Û¤j<5448><5746>¡A

  66. 1Thess3:3 §K±o¦³¤H<3367>³Q<1722>½Ñ¯ë<5025>±wÃø<2347>·n°Ê<4525><5745>¡C¦]¬°<1063>§A­Ì¦Û¤v<846>ª¾¹D<1492><5758>{<3754>}§Ú­Ì¨ü±wÃø<1519><5124>­ì¬O©R©wªº<2749><5736>¡C

  67. 1Thess4:12 ¥s<2443>§A­Ì¥i¥H¦V<4314>¥~¤H¦æ<4043><5725>¨ÆºÝ¥¿<2156>¡A¦Û¤v¤]<2532>´N¨S<1854>¦³<2192><5725>¬Æ»ò<3367>¯Ê¥F<5532>¤F¡C

  68. 2Thess2:3 ¤H<5100>¤£<3361>©ë¥Î<2596>¬Æ»ò<3367>ªk¤l<5158>¡A§A­Ì<5209>Á`¤£­n³Q¥L»¤´b<1818><5661>¡F¦]¬°<3754>¨º¤é¤l¥H«e<4412>¡A{<3362>}¥²¦³Â÷¹D¤Ï±Ðªº¨Æ<646>¡A¨Ã<2532>¦³¨º¤j¸o<266>¤H<444>¡A´N¬O¨I²_<684>¤§¤l<5207>¡AÅãÅS<601><5686>¥X¨Ó<2064><5632>¡C

  69. 2Thess3:11 ¦]<1063>§Ú­ÌÅ¥»¡<191><5719>¡A¦b§A­Ì<5213>¤¤¶¡<1722>¦³¤H<5100>¤£«ö³W¯x<814>¦Ó¦æ<4043><5723>¡A¬Æ»ò¤u<3367>³£¤£°µ<2038><5740>¡A¤Ï­Ë<235>±MºÞ¶¢¨Æ<4020><5740>¡C

  70. 1Tim4:12 ¤£¥i¥s¤H<3367>¤p¬Ý<2706><5720>§A<4675>¦~»´<3503>¡AÁ`­n<235>¦b<1722>¨¥»y<3056>¡B{<1722>}¦æ¬°<391>¡B{<1722>}·R¤ß<26>¡B{<1722>}{<4151>}{<1722>}«H¤ß<4102>¡B{<1722>}²M¼ä<47>¤W¡A³£§@<1096><5737>«H®{<4103>ªºº]¼Ë<5179>¡C

  71. 1Tim5:14 ©Ò¥H<3767>§ÚÄ@·N<1014><5736>¦~»´ªº<3501>¹è°ü¶ù¤H<1060><5721>¡A¥Í¾i¨à¤k<5041><5721>¡Aªv²z®a°È<3616><5721>¡A¤£<3367>µ¹<1325><5721>¼Ä¤H<480><5740>{<5484>}°d½|<3059>ªº§â¬`<874>¡C

  72. 1Tim5:21 §Ú¦b¯«<2316>©M<2532>{<2962>}°ò·þ<5547>­C¿q<2424>¨Ã<2532>»X´z¿ïªº<1588>¤Ñ¨Ï<32>­±«e<1799>Åñ©J<1263><5736>§A¡G{<2443>}­n¿í¦u<5442><5661>³o¨Ç¸Ü<5023>¡A¤£¥i<5565>¦s¦¨¨£<4299>¡A¦æ¨Æ<4160><5723>¤]¤£¥i<3367>¦³<2596>°¾¤ß<4346>¡C

  73. 1Tim5:22 µ¹¤H¦æ«ö<2007><5720>¤â<5495>ªºÂ§¡A¤£¥i<3367>«æ«P<5030>¡F¤£­n<3366>¦b§O¤Hªº<245>¸o<266>¤W¦³¤À<2841><5720>¡A­n«O¦u<5083><5720>¦Û¤v<4572>²M¼ä<53>¡C

  74. 1Tim6:4 ¥L¬O¦Û°ª¦Û¤j<5187><5769>¡A¤@µL<3367>©Òª¾<1987><5740>¡A{<235>}±M¦n<3552><5723>{<4012>}°ÝÃø<2214>¡A{<2532>}ª§ÅG¨¥µü<3055>¡A±q<1537>¦¹<3739>´N¥Í¥X<1096><5736>¶ú§ª<5355>¡B¤Àª§<2054>¡B·´Á½<988>¡B¦k<4190>ºÃ<5283>¡A

  75. Titus2:8 ¨¥»y<3056>¯Â¥þ<5199>¡AµL¥i«ü³d<176>¡A¥s<2443>¨º¤Ï¹ï<1727>ªº<1537>¤H¡A¬JµL³B<3367>¥i<2192><5723>»¡<3004><5721>{<4012>}§Ú­Ì<5216>ªº¤£¬O<5337>¡A«K¦Ûı²Û·\<1788><5652>¡C

  76. Titus2:15 ³o¨Ç¨Æ<5023>§A­nÁ¿©ú<2980><5720>¡A{<2532>}ÄU§Ù¤H<3870><5720>¡A{<2532>}¥Î<3326>¦Uµ¥<3956>Åv¬`<2003>³d³Æ¤H<1651><5720>¡F¤£¥i¥s¤H<3367>»´¬Ý<4065><5720>§A<4675>¡C

  77. Titus3:2 ¤£­n<3367>·´Á½<987><5721>¡A¤£­n<1511><5750>ª§Äv<269>¡AÁ`­n©M¥­<1933>¡A¦V<4314>²³<3956>¤H<444>¤j<3956>Åã<1731><5734>·Å¬X<4236>¡C

  78. Titus3:13 §A­n»°ºò<4709>µ¹«ß®v<3544>¦è¯Ç<2211>©M<2532>¨Èªiù<625>°e¦æ<4311><5657>¡A¥s<2443>¥L­Ì<846>¨S¦³<3367>¯Ê¥F<3007><5725>¡C

  79. Heb10:2 ­Y¤£µM<1893>¡AÄm²½<4374><5746>ªº¨Æ{<302>}°Z¤£<3756>¦­¤w¤î¦í¤F<3973><5668>»ò¡H¦]¬°<1223>§«ôªº¤H<3000><5723>¡A¨}¤ß<4893>¬J³Q{<530>}¼ä²b<2508><5772>¡A´N¤£<3367>¦A<2089>ı±o¦³<2192><5721>¸o<266>¤F¡C

  80. James1:4 ¦ý<1161>§Ô­@<5281>¤]·í<2192><5720>¦¨¥\<5046><2041>¡A¨Ï<2443>§A­Ì{<5600>}{<5753>}¦¨¥þ<5046>¡B{<2532>}§¹³Æ<3648>¡A{<1722>}²@µL<3367>¯Ê¤í<3007><5746>¡C

  81. James1:6 ¥u­n<1161>¾ÌµÛ<1722>«H¤ß<4102>¨D<154><5720>¡A¤@ÂI¤£<3367>ºÃ´b<1252><5734>¡F¦]¬°<1063>¨ººÃ´b<1252><5734>ªº¤H¡A´N¹³<1503><5758>®ü<2281>¤¤ªºªi®ö<2830>¡A³Q­·§j°Ê<416><5746>{<2532>}½ÄË<4494><5746>¡C

  82. James1:13 ¤H³Q¸Õ±´<3985><5746>¡A¤£¥i<3367>»¡<3004><5720>¡G¡u{<3754>}§Ú¬O³Q<575>¯«<2316>¸Õ±´<3985><5743>¡v¡F¦]¬°<1063>¯«<2316>¤£¯à³Q<2076><5748>´c<2556>¸Õ±´<551>¡A¥L<846>¤]¤£<1161>¸Õ±´<3985><5719>¤H<3762>¡C

  83. 1Pet3:6 ´N¦p<5613>¼»©Ô<4564>Å¥±q<5219><5656>¨È§B©Ô¨u<11>¡AºÙ<2564><5723>¥L<846>¬°¥D<2962>¡C§A­Ì­Y¦æµ½<15><5723>¡A{<2532>}¤£<3361>¦]<3367>®£À~<4423>¦Ó®`©È<5399><5740>¡A«K¬O<1096><5675>¼»©Ôªº{<3739>}¤k¨à<5043>¤F¡C

  84. 1John3:7 ¤p¤l­Ì<5040>­þ¡A{<5209>}¤£­n³Q¤H<3367>»¤·P<4105><5720>¡A¦æ<4160><5723>¸q<1343>ªº¤~¬O<2076><5748>¸q¤H<1342>¡A¥¿¦p<2531>¥D{<1565>}¬O<2076><5748>¸qªº<1342>¤@¼Ë¡C

  85. 3John1:7 ¦]<1063>¥L­Ì¬O¬°¥Dªº¦W¡]­ì¤å¬O¨º<846>¦W<3686>¡^{<5228>}¥X¥~<1831><5627>¡A¹ï©ó<575>¥~¨¹¤H<1484>¤@µL<3367>©Ò¨ú<2983><5723>¡C

  86. Rev2:10 {<3739>}§A±N­n<3195><5719>¨üªº­W<3958><5721>§A¤£¥Î<3367>©È<5399><5737>¡C{<2400>}{<5628>}Å]°­<1228>­n§â<3195><5719>§A­Ì<5216>¤¤¶¡<1537>´X­Ó¤H¤U¦b<906><5629>ºÊ<5438>¸Ì<1519>¡A¥s<2443>§A­Ì³Q¸Õ·Ò<3985><5686>¡A{<2532>}§A­Ì¥²¨ü<2192><5692>±wÃø<2347>¤Q<1176>¤é<2250>¡C§A°È­n<1096><5737>¦Ü<891>¦º<2288>©¾¤ß<4103>¡A{<2532>}§Ú´N½çµ¹<1325><5692>§A<4671>¨º¥Í©R<2222>ªº«a°Ã<4735>¡C

  87. Rev3:11 {<2400>}{<5628>}§Ú¥²§Ö<5035>¨Ó<2064><5736>¡A§A­n«ù¦u<2902><5720>{<3739>}§A©Ò¦³ªº<2192><5719>¡A{<2443>}§K±o¤H<3367>¹Ü¥h<2983><5632>§Aªº<4675>«a°Ã<4735>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ