ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 49 ¸`¸g¤å
  1. Matt6:25 ©Ò¥H<1223><5124>§Ú§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A¤£­n<3361>¬°{<5216>}¥Í©R<5590>¼~¼{<3309><5720>¦Y<5315><5632>¬Æ»ò<5101>¡A{<2532>}³Ü<4095><5632>¬Æ»ò<5101>¡F¬°<3366>{<5216>}¨­Åé<4983>¼~¼{¬ï<1746><5672>¬Æ»ò<5101>¡C¥Í©R<5590>¤£<3780>{<2076>}{<5748>}³Ó©ó<4119>¶¼­¹<5160>»ò¡H{<2532>}¨­Åé<4983>¤£³Ó©ó¦ç»n<1742>»ò¡H

  2. Matt7:6 ¤£­n<3361>§â¸t<40>ª«<3588>µ¹<1325><5632>ª¯<2965>¡A¤]¤£­n<3366>§â§A­Ìªº<5216>¬Ã¯]<3135>¥á<906><5632>¦b½Þ<5519>«e<1715>¡A®£©È<3379>¥L½î½ñ¤F<2662><5661>{<1722>}{<846>}{<4228>}¬Ã¯]{<846>}¡A{<2532>}Âà¹L¨Ó<4762><5651>«r<4486><5661>§A­Ì<5209>¡C

  3. Matt10:9 {<5216>}¸y³U<2223>¸Ì<1519>¤£­n<3361>±a<2932><5667>ª÷<5557>{<3366>}»È<696>{<3366>}»É<5475>¿ú¡C

  4. Matt10:10 {<1519>}¦æ¸ô<3598>¤£­n<3361>±a¤f³U<4082>¡F¤£­n<3366>±a¨â¥ó<1417>»o¤l<5509>¡A¤]¤£­n<3366>±a¾c<5266>©M{<3366>}Ï^§ú<4464>¡C¦]¬°<1063>¤u¤H<2040>±o{<846>}¶¼­¹<5160>¬O<2076><5748>À³·íªº<514>¡C

  5. Matt10:14 {<2532>}¤Z<3739>¤£<3362>±µ«Ý<1209><5667>§A­Ì<5209>¡B¤£<3366>Å¥<191><5661>§A­Ì<5216>¸Ü<3056>ªº¤H¡A§A­ÌÂ÷¶}<1831><5740>¨º<1565>®a<3614>¡A©Î¬O<2228>¨º«°<4172>ªº®É­Ô¡A´N§â{<5216>}¸}¤W<4228>ªº¹Ð¤g<2868>¸ö¤U¥h<1621><5657>¡C

  6. Matt22:29 ­C¿q<2424>¦^µª<611><5679>{<1161>}{<846>}»¡<2036><5627>¡G§A­Ì¿ù¤F<4105><5744>¡F¦]¬°¤£<3361>©ú¥Õ<1492><5761>¸t¸g<1124>¡A¤]¤£<3366>¾å±o¯«<2316>ªº¤j¯à<1411>¡C

  7. Matt23:10 ¤]¤£­n<3366>¨ü®v´L<2519>ªººÙ©I<2564><5686>¡A¦]¬°<1063>¥u¦³¤@¦ì<1520>¬O<2076><5748>§A­Ìªº<5216>®v´L<2519>¡A´N¬O°ò·þ<5547>¡C

  8. Matt24:20 {<1161>}§A­ÌÀ³·í¬è¨D<4336><5737>¡A¥s§A­Ì<5216>°k¨«<5437>ªº®É­Ô¡A¤£<3363>¹J¨£<1096><5638>¥V¤Ñ<5494>©Î¬O{<3366>}{<1722>}¦w®§¤é<4521>¡C

  9. Mark2:2 ´N<2532>{<2112>}¦³³\¦h¤H<4183>»E¶°<4863><5681>¡A¬Æ¦Ü<5620>³s{<3366>}ªù<2374>«e<4314>³£¨S¦³<3371>ªÅ¦a<5562><5721>¡F­C¿q´N<2532>¹ï¥L­Ì<846>Á¿<2980><5707>¹D<3056>¡C

  10. Mark6:11 {<2532>}¦ó³B<3745><302>ªº¤H¤£<3361>±µ«Ý<1209><5667>§A­Ì<5209>¡A¤£<3366>Å¥<191><5661>§A­Ì<5216>¡A§A­ÌÂ÷¶}<1607><5740>¨º¸Ì<1564>ªº®É­Ô¡A´N§â{<5216>}¸}<4228>¤W{<5270>}ªº¹Ð¤g<5522>¸ö¤U¥h<1621><5657>¡A¹ï¥L­Ì<846>§@<1519>¨£ÃÒ<3142>¡C{<281>}{<3004>}{<5719>}{<5213>}{<1722>}{<2920>}{<2250>}{<4670>}{<2228>}{<1116>}{<2071>}{<5704>}{<2228>}{<1565>}{<4172>}{<414>}

  11. Mark8:26 {<2532>}­C¿q¥´µo<649><5656>¥L<846>¦^{<1519>}{<846>}®a<3624>¡A»¡<3004><5723>¡G³s{<1519>}³o§ø¤l<2968>§A¤]¤£­n<3366>¶i¥h<1525><5632>¡C{<3366>}{<2036>}{<5632>}{<1722>}{<2968>}{<5100>}

  12. Mark12:24 {<2532>}­C¿q<2424>{<611>}{<5679>}{<846>}»¡<2036><5627>¡G§A­Ì{<3756>}©Ò¥H<1223><5124>¿ù¤F<4105><5743>¡A°Z¤£¬O¦]¬°¤£<3361>©ú¥Õ<1492><5761>¸t¸g<1124>¡A¤£<3366>¾å±o¯«<2316>ªº¤j¯à<1411>»ò¡H

  13. Mark13:11 {<1161>}¤H§â§A­Ì<5209>©Ô¥h<71><5632>¥æ<3860><5723>©xªº®É­Ô<3752>¡A¤£<3361>­n¹w¥ý«ä¼{<4305><5720>»¡<2980><5661>¬Æ»ò<5101>{<3366>}{<3191>}{<5720>}¡F{<235>}¨ì<1722>¨º<1565>®É­Ô<5610>¡A{<1437>}½çµ¹<1325><5686>§A­Ì<5213>¬Æ»ò<3739>¸Ü¡A§A­Ì´N<5124>»¡<2980><5720>¬Æ»ò¡F¦]¬°<1063>»¡¸Üªº<2980><5723>¤£<3756>¬O<2075><5748>§A­Ì<5210>¡A¤D¬O<235>¸t<40>ÆF<4151>¡C

  14. Mark13:15 {<1161>}¦b<1909>©Ð¤W<1430>ªº¡A¤£<3361>­n¤U¨Ó<2597><5628>¡A¤]¤£<3366>­n¶i<1525><5628>¥h<1519>®³<142><5658>®a<3614>¸ÌªºªF¦è<5100>{<1537>}{<846>}{<3614>}¡F

  15. Luke3:14 ¤S¦³<1161><1161>§L¤B<4754><5734>°Ý<1905><5707>¥L<846>»¡<3004><5723>¡G{<2532>}§Ú­Ì<2249>·í§@<4160><5692>¬Æ»ò<5101>©O¡H{<2532>}¬ù¿«{<4314>}{<846>}»¡<2036><5627>¡G¤£<3367>­n¥H±j¼É<1286><5661>«Ý¤H¡A¤]¤£­n<3366>³_¶B<4811><5661>¤H¡A{<2532>}{<5216>}¦Û¤v¦³¿ú³<3800>´N·íª¾¨¬<714><5744>¡C

  16. Luke10:4 ¤£<3361>­n±a<941><5720>¿úÅn<905>¡A¤£<3361>­n±a¤f³U<4082>¡A¤£<3366>­n±a¾c<5266>¡F¦b<2596>¸ô¤W<3598>¤]<2532>¤£­n°Ý<782><5667>¤H<3367>ªº¦w¡C

  17. Luke12:22 ­C¿q{<846>}¤S<1161>¹ï<4314>ªù®{<3101>»¡<2036><5627>¡G©Ò¥H<1223><5124>§Ú§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A¤£­n<5213>¬°{<5216>}¥Í©R<5590>¼~¼{<3309><5720>¦Y<5315><5632>¬Æ»ò<5101>¡A{<3366>}¬°¨­Åé<4983>¼~¼{¬ï<1746><5672>¬Æ»ò<5101>¡F

  18. Luke12:47 {<1161>}¹²¤H<1401>{<3588>}ª¾¹D<1097><5631>{<1438>}¥D¤Hªº<2962>·N«ä<2307>¡A«o<2532>¤£<3361>¹w³Æ<2090><5660>¡A¤S¤£<3366>¶¶<4314>¥Lªº<846>·N«ä<2307>¦æ<4160><5660>¡A¨º<1565>¹²¤H¥²¦h<4183>¨ü³d¥´<1194><5691>¡F

  19. Luke14:12 ­C¿q¤S<1161><2532>¹ï½Ð<2564><5761>¥L<846>ªº¤H»¡<3004><5707>¡G{<3752>}§AÂ\³]<4160><5725>¤È¶º<712>©Î<2228>±ß¶º<1173>¡A¤£­n<3361>½Ð<5455><5720>§Aªº<4675>ªB¤Í<5384>¡B{<3366>}{<4675>}§Ì¥S<80>¡B{<3366>}{<4675>}¿ËÄÝ<4773>¡A©M<3366>´I¨¬ªº<4145>¾FªÙ<1069>¡A®£©È<3379>¥L­Ì<846>¤]<2532>½Ð<479><5661>§A<4571>¡A§A<4671>´N<2532>±o¤F<1096><5638>³øµª<468>¡C

  20. Luke16:26 ¤£¦ý<1909>³o¼Ë<3956><5125>¡A¨Ã¥B<2532>¦b§A<5216>{<2532>}§Ú<2257>¤§¶¡<3342>¡A¦³²`<3173>²W<5490>­­©w<4741><5769>¡A¥H­P<3704>¤H­n<2309><5723>±q³oÃä<1782>¹L<1224><5629>¨ì<4314>§A­Ì<5209>¨ºÃä¬O¤£¯àªº<3361><1410><5741>¡F­n±q¨ºÃä<1564>¹L<1276><5725>¨ì<4314>§Ú­Ì<2248>³oÃä¤]¬O<3366>¤£¯àªº¡C

  21. Luke17:23 {<2532>}¤H±N­n¹ï§A­Ì<5213>»¡<2046><5692>¡G¬Ý­þ<2400><5628>¡A¦b¨º¸Ì<5602>¡I{<2228>}¬Ý­þ<2400><5628>¡A¦b³o¸Ì<1563>¡I§A­Ì¤£­n<3361>¥X¥h<565><5632>¡A¤]¤£­n<3366>¸òÀH<1377><5661>¥L­Ì¡I

  22. John4:15 °ü¤H<1135>»¡<3004><5719>{<4314>}{<846>}¡G¡u¥ý¥Í<2962>¡A½Ð§â³o<3427>¤ô<5204>½çµ¹<1325><5628>§Ú<3427>¡A¥s<5204>§Ú¤£<3363>´÷<1372><5725>¡A¤]¤£¥Î<3366>¨Ó<2064><5741>{<1759>}³o»ò»·¥´¤ô<501><5721>¡C¡v

  23. John14:27 §Ú¯d¤U<863><5719>¥­¦w<1515>µ¹<863><5719>§A­Ì<5213>¡F§Ú±N§Ú<1699>ªº¥­¦w<1515>½çµ¹<1325><5719>§A­Ì<5213>¡C§Ú<1473>©Ò½ç<1325><5719>ªº¡A¤£<3756>¹³<3756>¥@<2889>¤H©Ò½ç<1325><5719>ªº¡C§A­Ì<5216>¤ß<2588>¸Ì¤£<3361>­n¼~·T<5015><5744>¡A¤]¤£<3366>­nÁx©Ä<1168><5720>¡C

  24. Acts4:18 ©ó¬O<2532>¥s¤F<2564><5660>¥L­Ì<846>¨Ó¡A¸T¤î<3853><5656>¥L­Ì<846>Á`<2527>¤£¥i<3361>©^<1909>­C¿q<2424>ªº¦W<3686>Á¿½×<5350><5738>{<3366>}±Ð°V<1321><5721>¤H¡C

  25. Acts21:21 {<1161>}¥L­ÌÅ¥<2727><5681>¨£<4012>¤H<4675>»¡¡G{<3754>}§A±Ð°V<1321><5719>¤@¤Á<3956>¦b<2596>¥~¨¹<1484>ªºµS¤Ó¤H<2453>{<575>}Â÷±ó<646>¼¯¦è<3475>¡A¹ï¥L­Ì»¡<3004><5723>¡G{<846>}¤£<3361>­nµ¹«Ä¤l<5043>¦æ³Î§<4059><5721>¡A¤]¤£<3366>­n¿í¦æ<4043><5721>±ø³W<1485>¡C

  26. Acts23:8 ¦]¬°<1063><3303>¼»³£¸Ó¤H<4523>»¡<3004><5719>¡A¨S<3361>¦³<1511><5750>´_¬¡<386>¡A¤]¨S<3366>¦³¤Ñ¨Ï<32>©M<3383>°­»î<4151>¡F{<1161>}ªk§QÁɤH<5330>«o»¡<3670><5719>¡A¨â¼Ë<297>³£¦³¡C

  27. Rom6:13 ¤]¤£­n<3366>±N§A­Ìªº<5216>ªÏÅé<3196>Ämµ¹<3936><5720>¸o<266>§@¤£¸qªº<93>¾¹¨ã<3696>¡F­Ë­n<235>¹³<5613>±q<1537>¦º¸Ì<3498>´_¬¡<2198><5723>ªº¤H¡A±N¦Û¤v<1438>Ämµ¹<3936><5657>¯«<2316>¡A¨Ã<2532>±N{<5216>}ªÏÅé<3196>§@¸qªº<1343>¾¹¨ã<3696>Ämµ¹¯«<2316>¡C

  28. Rom9:11 ¡]{<1063>}Âù¤lÁÙ¨S¦³<3380>¥Í¤U¨Ó<1080><5685>¡A{<5100>}µ½<18>{<2228>}´c<2556>ÁÙ¨S¦³<3366>°µ¥X¨Ó<4238><5660>¡A¥u¦]­n<2443>Åã©ú<3306><5725>¯«<2316>{<2596>}´z¿ï<1589>¤Hªº¦®·N<4286>¡A¤£<3756>¦b¥G<1537>¤Hªº¦æ¬°<2041>¡A¤D<235>¦b¥G<1537>¥l<2564><5723>¤Hªº¥D¡C¡^

  29. Rom14:21 µL½×¬O<3361>¦Y<5315><5629>¦×<2907>¡A¬O<3366>³Ü<4095><5629>°s<3631>¡A¬O<3366>¬Æ»ò§Oªº¨Æ¡A¥s{<1722>}{<3739>}{<4675>}§Ì¥S<80>¶^­Ë<4350><5719>{<2228>}{<4624>}{<5743>}{<2228>}{<770>}{<5719>}¡A¤@·§¤£°µ¤~¦n<2570>¡C

  30. 1Cor5:8 ©Ò¥H<5620>¡A§Ú­Ì¦u³o¸`<1858><5725>¤£<3361>¥i¥Î<1722>ÂÂ<3820>»Ã<2219>¡A¤]¤£<3366>¥i¥Î<1722>´c¬r<4189>¡]©Î§@¡G³±¬r¡^¡B{<2532>}¨¸´c<2549>ªº»Ã<2219>¡A¥u<235>¥Î<1722>¸Û¹ê<1505>{<2532>}¯u¥¿<225>ªºµL»Ã<106>»æ¡C

  31. 1Cor5:11 ¦ý<1161>¦p¤µ<3570>§Ú¼g<1125><5656>«Hµ¹§A­Ì<5213>»¡¡A­Y<1437>¦³ºÙ¬°<3687><5746>§Ì¥S<80>¬O<2228>¦æ²]¶Ãªº<4205>¡A©Î<2228>³g°ýªº<4123>¡A©Î<2228>«ô°¸¹³ªº<1496>¡A©Î<2228>°d½|ªº<3060>¡A©Î<2228>¾K°sªº<3183>¡A©Î<2228>°Ç¯Áªº<727>¡A³o¼Ëªº¤H<5100>¤£<3361>¥i»P¥L¬Û¥æ<4874><5733>¡A´N¬O»P¥L<5108>¦Y¶º<4906><5721>³£¤£<3366>¥i¡C

  32. 1Cor10:7 ¤]¤£<3366>­n«ô{<1096>}{<5737>}°¸¹³<1496>¡A¹³<2531>¥L­Ì<846>¦³¤H<5100>«ôªº¡C¦p<5613>¸g¤W©Ò°O<1125><5769>¡G¦Ê©m<2992>§¤¤U<2523><5656>¦Y<5315><5629>{<2532>}³Ü<4095><5629>¡A{<2532>}°_¨Ó<450><5656>ª±­A<3815><5721>¡C

  33. 1Cor10:8 §Ú­Ì¤]¤£<3366>­n¦æ«Á²]<4203><5725>¡A¹³<2531>¥L­Ì<846>¦³¤H<2531>¦æ<4203><5656>ªº¡A{<2532>}¤@<3391>¤Ñ<2250>´N­ËÀÅ<4098><5627>¤F<1722>¤G¸U¤T¤d<5140><1501><5505>¤H¡F

  34. 1Cor10:9 ¤]¤£<3366>­n¸Õ±´<1598><5725>¥D¡]¦³¥j¨÷¡G°ò·þ<5547>¡^¡A¹³<2531>¥L­Ì<5100>¦³¤H<5100>{<2532>}¸Õ±´<3985><5656>ªº¡A{<2532>}´N³Q<5259>³D<3789>©Ò·À<622><5639>¡C

  35. 1Cor10:10 §A­Ì¤]¤£<3366>­nµo«è¨¥<1111><5720>¡A¹³<2531>¥L­Ì<846>¦³<2532>µo«è¨¥<1111><5656>ªº{<5100>}¡A´N<2532>³Q<5259>·À©Rªº<3644>©Ò·À<622><5639>¡C

  36. 2Cor4:2 ¤D<235>±N¨º¨Ç·t¬N<2927>¥i®¢<152>ªº¨Æ±óµ´¤F<550><5639>¡F¤£<3361>¦æ<4043><5723>{<1722>}¸Þ¶B<3834>¡A¤£<3366>ÂÕÁ¿<1389><5723>¯«<2316>ªº¹D²z<3056>¡A¥u<235>±N¯u²z<225>ªí©ú¥X¨Ó<5321>¡A¦n¦b¯«<2316>­±«e<1799>§â¦Û¤v<1438>ÂË<4921><5723>»P<4314>¦U<3956>¤H<444>ªº¨}¤ß<4893>¡C

  37. Eph5:3 ¦Ü©ó<2532>²]¶Ã<4202>¨Ã<1161>¤@¤Á<3956>¦Ã©<167>¡A©Î<2228>¬O³g°ý<4124>¡A{<3687>}{<0>}¦b§A­Ì<5213>¤¤¶¡<1722>³sÃD<3687><5744>{<3366>}³£¤£¥i¡A¤è¦X<2531>¸t®{<40>ªºÅé²Î<4241><5719>¡C

  38. Col2:20 {<3767>}§A­Ì­Y¬O<1487>»P<4862>°ò·þ<5547>¦P¦º<599><5627>¡A²æÂ÷¤F<575>¥@¤W<2889>ªº¤p¾Ç<4747>¡A¬°¬Æ»ò<5101>¤´¹³<5613>¦b<1722>¥@«U¤¤<2889>¬¡µÛ<2198><5723>¡BªA±q¨º¤£¥i<3366>®³<2345><5632>¡B¤£¥i<3366>¹Á<1089><5667>¡B¤£¥i<3361>ºN<680><5672>µ¥Ãþªº³W±ø<1379><5743>©O¡H

  39. 2Thess3:10 {<1063>}§Ú­Ì¦b<2258><5713><4314>§A­Ì<5209>¨º¸Ìªº®É­Ô<3753>¡A´¿<2532>{<5124>}§h©J<3853><5707>§A­Ì<5213>»¡¡A­Y¦³<3754>¤H<1536>¤£<3756>ªÖ<2309><5719>°µ¤u<2038><5738>¡A´N¤£<3366>¥i¦Y¶º<2068><5720>¡C

  40. 1Tim1:4 ¤]¤£¥i<3366>Å¥±q<4337><5721>¯î´ùµL¾Ìªº¸Ü»y<3454>©M<2532>µL½aªº<562>®aÃÐ<1076>¡F³oµ¥¨Æ<3748>¥u¥Í<3930><5719>ÅG½×<2214>¡A¨Ã¤£<3123><2228>µo©ú¯«<2316>{<3588>}¦b«H<4102>¤W<1722>©Ò¥ßªº³¹µ{<3620>¡C

  41. 1Tim5:22 µ¹¤H¦æ«ö<2007><5720>¤â<5495>ªºÂ§¡A¤£¥i<3367>«æ«P<5030>¡F¤£­n<3366>¦b§O¤Hªº<245>¸o<266>¤W¦³¤À<2841><5720>¡A­n«O¦u<5083><5720>¦Û¤v<4572>²M¼ä<53>¡C

  42. 1Tim6:17 §A­nÅñ©J<3853><5720>¨º¨Ç{<1722>}¤µ<3568>¥@<165>´I¨¬<4145>ªº¤H¡A¤£­n<3361>¦Û°ª<5309><5721>¡A¤]¤£­n<3366>­Ê¾a<1679><5760><1909>µL©wªº<83>¿ú°]<4149>¡F¥u­n<235>­Ê¾a{<1722>}¨º<3588>«p<4146>½ç<3930><5723>¦Êª«<3956>µ¹<1519>§Ú­Ì<2254>¨É¨ü<619>ªº{<2198>}{<5723>}¯«<2316>¡C

  43. 2Tim1:8 {<3767>}§A¤£­n<3361>¥Hµ¹§Ú­Ìªº<2257>¥D<2962>§@¨£ÃÒ<3142>¬°®¢<1870><5680>¡A¤]¤£­n<3366>¥H§Ú<1691>³o<846>¬°¥D³Q¥}ªº<1198>¬°®¢¡FÁ`­n<235>«ö<2596>¯«<2316>ªº¯à¤O<1411>¡A»P§Ú¬°ºÖ­µ<2098>¦P¨ü­WÃø<4777><5657>¡C

  44. Heb12:5 §A­Ì¤S<2532>§Ñ¤F<1585><5769>¨º<3748>ÄU§A­Ì<5213>¦p¦P<5613>ÄU¨à¤l<5207>ªº¸Ü<3874>¡A»¡<1256><5736>¡G§Ú<3450>¨à<5207>¡A§A<3643><5720>¤£<3361>¥i»´¬Ý¥D<2962>ªººÞ±Ð<3809>¡A³Q<5259>¥L<846>³d³Æ<1651><5746>ªº®É­Ô¤]¤£<3366>¥i¦Ç¤ß<1590><5744>¡F

  45. 1Pet3:14 {<235>}§A­Ì´N¬O<1499>¬°<1223>¸q<1343>¨ü­W<3958><5722>¡A¤]¬O¦³ºÖªº<3107>¡C{<1161>}¤£­n<3361>©È<5399><5676>¤Hªº<846>«ÂÀ~<5401>¡]ªº«ÂÀ~¡G©ÎĶ©Ò©Èªº¡^¡A¤]¤£­n<3366>Åå·W<5015><5686>¡F

  46. 1Pet5:2 °È­nªª¾i<4165><5657>¦b§A­Ì<5213>¤¤¶¡<1722>¯«<2316>ªº¸s¦Ï<4168>¡A«öµÛ¯«¦®·N·ÓºÞ<1983><5723>¥L­Ì¡F¤£¬O<3361>¥X©ó«j±j<317>¡A¤D¬O<235>¥X©ó¥Ì¤ß<1596>¡F¤]¤£¬O<3366>¦]¬°³g°]<147>¡A¤D¬O<235>¥X©ó¼Ö·N<4290>¡F

  47. 1Pet5:3 ¤]¤£¬O<3366>{<5613>}ÁÒ¨î<2634><5723>©Ò°U¥I<2819>§A­Ìªº¡A¤D¬O<235>§@<1096><5740>¸s¦Ï<4168>ªºº]¼Ë<5179>¡C

  48. 1John2:15 ¤£<3361>­n·R<25><5720>¥@¬É<2889>©M<3366>¥@¬É¤Wªº¨Æ<2889>¡C¤H<5100>­Y<1437>·R<25><5725>¥@¬É<2889>¡A·R<26>¤÷<3962>ªº¤ß´N¤£{<2076>}{<5748>}<3756>¦b¥L<846>¸Ì<1722>­±¤F¡C

  49. 1John3:18 ¤p¤l­Ì<5040>­þ¡A§Ú­Ì<3450>¬Û·R<25><5725>¡A¤£­n<3361>¥u¦b¨¥»y<3056>©M<3366>¦ÞÀY<1100>¤W¡AÁ`­n<235>¦b¦æ¬°<2041>©M<2532>¸Û¹ê<225>¤W¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ