ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 58 ¸`¸g¤å
  1. Matt5:20 {<1063>}§Ú§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A{<3754>}§A­Ìªº<5216>¸q<1343>­Y¤£<3362>³Ó©ó<4052><5661><4119>¤å¤h<1122>©M<2532>ªk§QÁɤH<5330>ªº¸q¡AÂ_¤£¯à<3364>¶i<1525><5632>{<1519>}¤Ñ<3772>°ê<932>¡C

  2. Matt6:15 {<1161>}§A­Ì¤£<3362>ÄÇ®¤<863><5632>¤H<444>ªº<846>¹L¥Ç<3900>¡A§A­Ìªº<5216>¤Ñ¤÷<3962>¤]¥²¤£<3761>ÄÇ®¤<863><5692>§A­Ìªº<5216>¹L¥Ç<3900>¡C

  3. Matt10:13 {<2532>}¨º®a<3614>­Y<1437>{<3303>}{<5600>}{<5753>}°t±o<514>¥­¦w¡A§A­Ì<5216>©Ò¨Dªº¥­¦w<1515>´N¥²Á{<2064><5628>¨ì<1909>¨º®a<846>¡F{<1161>}­Y{<5600>}{<5753>}¤£<3362>°t±o<514>¡A§A­Ì<5216>©Ò¨Dªº¥­¦w<1515>¤´Âk<1994><5649>{<4314>}§A­Ì<5209>¡C

  4. Matt10:14 {<2532>}¤Z<3739>¤£<3362>±µ«Ý<1209><5667>§A­Ì<5209>¡B¤£<3366>Å¥<191><5661>§A­Ì<5216>¸Ü<3056>ªº¤H¡A§A­ÌÂ÷¶}<1831><5740>¨º<1565>®a<3614>¡A©Î¬O<2228>¨º«°<4172>ªº®É­Ô¡A´N§â{<5216>}¸}¤W<4228>ªº¹Ð¤g<2868>¸ö¤U¥h<1621><5657>¡C

  5. Matt11:6 ¤Z<3739>¤£<3362>¦]<1722>§Ú<1698>¶^­Ë<4624><5686>ªº´N<2532>{<2076>}{<5748>}¦³ºÖ¤F<3107>¡I

  6. Matt12:29 {<2228>}¤H<5100>«ç<4459>¯à<1410><5736>¶i<1525><5629>§§¤h<2478>®a<3614>¸Ì<1519>¡A{<2532>}·m¹Ü<1283><5658>¥Lªº<846>®a¨ã<4632>©O¡H°£«D<3362>¥ý<4412>®¹¦í<1210><5661>¨º§§¤h<2478>¡A{<2532>}¤~¥i¥H<5119>·m¹Ü<1283><5692>¥Lªº<846>®a°]<3614>¡C

  7. Matt18:3 {<2532>}»¡<2036><5627>¡G§Ú¹ê¦b<281>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A§A­Ì­Y¤£<3362>¦^Âà<4762><5652>¡A{<2532>}Åܦ¨<1096><5638>¤p«Ä¤l<3813>ªº¼Ë¦¡<5613>¡AÂ_¤£±o<3364>¶i<1525><5632><1519>¤Ñ<3772>°ê<932>¡C

  8. Matt18:16 {<1161>}¥L­Y¤£<3362>Å¥<191><5661>¡A§A<4675>´N¥t¥~<2089>±a<3880><5628>¤@<1520>{<2228>}¨â­Ó<1417>¤H¦P<3326>¥h¡A­n<2443>¾Ì<1909>¨â<1417>{<2228>}¤T<5140>­Ó¤Hªº¤f<4750>§@¨£ÃÒ<3144>¡A¥y¥y<3956><4487>³£¥i©w·Ç<2476><5686>¡C

  9. Matt18:35 §A­Ì<5216>¦U¤H<1538>­Y¤£<3362>±q<575>¤ß¸Ì<2588>ÄÇ®¤<863><5632>§Aªº<846>§Ì¥S<80>{<846>}{<3900>}¡A§Ú<3450>¤Ñ<2032>¤÷<3962>¤]­n<2532>³o¼Ë<3779>«Ý<4160><5692>§A­Ì<5213>¤F¡C

  10. Matt26:42 {<1537>}²Ä¤G¦¸<1208>¤S<3825>¥h<565><5631>ë§i<4336><5662>»¡<3004><5723>¡G§Ú<3450>¤÷<3962>ªü¡A³o<5124>ªM<4221>­Y<1487>¤£<3756>¯à<1410><5736>Â÷¶}<3928><5629><575>§Ú<1700>¡A¥²­n{<3362>}§Ú³Ü<4095><5632>{<846>}¡A´NÄ@§Aªº<4675>·N¦®<2307>¦¨¥þ<1096><5676>¡C

  11. Mark3:27 ¨S¦³¤H<3762>{<3756>}¯à<1410><5736>¶i<1525><5631>§§¤h<2478>®a<3614>¸Ì<1519>¡A·m¹Ü<1283><5658>¥Lªº<846>®a¨ã<4632>¡F¥²{<3362>}¥ý<4412>®¹¦í<1210><5661>¨º§§¤h<2478>¡A{<2532>}¤~¥i¥H<5119>·m¹Ü<1283><5692>¥Lªº<846>®a<3614>¡C

  12. Mark4:22 ¦]¬°<1063>±»ÂÃ<2927>ªº¨Æ<5100>¡A{<3739>}¨S<3756>¦³<2076><5748>¤£<3362>Åã¥X¨Óªº<5319><5686>¡FÁô¿fªº¨Æ<1096><5633><614>¡A¨S¦³{<235>}{<2443>}¤£<3761>ÅS¥X<1519><5318>¨Óªº<2064><5632>¡C

  13. Mark7:3 ¡]­ì¨Ó<1063>ªk§QÁɤH<5330>©M<2532>µS¤Ó¤H<2453>³£<3956>©ë¦u<2902><5723>¥j¤H<4245>ªº¿ò¶Ç<3862>¡A­Y¤£<3362>¥J²Ó<4435>¬~<3538><5672>¤â<5495>´N¤£<3756>¦Y¶º<2068><5719>¡F

  14. Mark7:4 {<2532>}±q<575>¥«¤W<58>¨Ó¡A­Y¤£<3362>¬~¯D<907><5672>¤]¤£<3756>¦Y¶º<2068><5719>¡FÁÙ<2532>¦³<2076><5748>¦n¨Ç<4183>§Oªº<243>³W¯x¡A{<3739>}¥L­Ì¾ú¥N{<3880>}{<5627>}©ë¦u<2902><5721>¡A´N¬O¬~<909>ªM<4221>¡B{<2532>}Åø<3582>¡B{<2532>}»É¾¹<5473>µ¥ª«¡C{<2532>}{<2825>}¡^

  15. Mark10:15 §Ú¹ê¦b<281>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<3004><5719>¡A¤Z<3739>­n©Ó¨ü<1209><5667>¯«<2316>°ê<932>ªº¡A­Y¤£<3362>¹³<5613>¤p«Ä¤l<3813>¡AÂ_¤£¯à<3364>¶i<1525><5632>¥h<1519>{<846>}¡C

  16. Mark10:30 <3362>¨S¦³¤£¦b<1722>¤µ<3568><5129>¥@<2540>±o<2983><5632>¦Ê­¿<1542>ªº¡A´N¬O©Ð«Î<3614>¡B{<2532>}§Ì¥S<80>¡B{<2532>}©j©f<79>¡B{<2532>}¥À¿Ë<3384>¡B{<2532>}¨à¤k<5043>¡B{<2532>}¥Ð¦a<68>¡A¨Ã¥B­n¨ü<3326>¹G­¢<3326>¡A{<2532>}¦b<1722>¨Ó<2064><5740>¥@<165>¥²±o¥Ã<166>¥Í<2222>¡C

  17. Luke7:23 {<2532>}¤Z<3739>¤£<3362>¦]<1722>§Ú<1722>¶^­Ë<4624><5686>ªº¡A´N¦³<2076><5748>ºÖ¤F<3107>¡I

  18. Luke13:3 §Ú§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A¤£¬Oªº<3780>¡I{<235>}§A­Ì­Y¤£<3362>®¬§ï<3340><5725>¡A³£<3956>­n¦p¦¹<5615>·À¤`<622><5698>¡I

  19. Luke13:5 §Ú§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A¤£¬Oªº<3780>¡I{<235>}§A­Ì­Y¤£<3362>®¬§ï<3340><5725>¡A³£<3956>­n¦p¦¹<3668>·À¤`<622><5698>¡I

  20. Luke18:17 §Ú¹ê¦b<281>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A¤Z<3739>­n©Ó¨ü<1209><5667>¯«<2316>°ê<932>ªº¡A­Y¤£<3362>¹³<5613>¤p«Ä¤l<3813>¡AÂ_¤£¯à<3364>¶i¥h<1525><5632><1519><846>¡C

  21. John3:2 ³o¤H{<3778>}©]¸Ì<3571>¨Ó¨£<2064><5627>{<4314>}­C¿q<2424>¡A<2532>»¡<2036><5627>{<846>}¡u©Ô¤ñ¡A§Ú­Ìª¾¹D<1492><5758>{<3754>}§A¬O¥Ñ<2064><5754>{<575>}¯«<2316>¨º¨Ó§@<2064><0>®v³Åªº<1320>¡F¦]¬°<1063>§A<4771>©Ò<3739>¦æªº<4160><5719>¯«ÂÝ<4592>{<5023>}¡A­Y¨S¦³{<3362>}¯«<2316>¦P¦b<5600><5753><3326>{<846>}¡AµL¤H<3762>¯à<1410><5736>¦æ<4160><5721>¡C¡v

  22. John3:3 ­C¿q<2424>¦^µª<611><5662>{<2532>}»¡<2036><5627>{<846>}¡G¡u§Ú¹ê¹ê¦b¦b¦a<281><281>§i¶D<3004><5719>§A<4671>¡A¤H<5100>­Y¤£{<3362>}­«<509>¥Í<1080><5686>¡A´N¤£¯à<1410><5736><3756>¨£<1492><5629>¯«<2316>ªº°ê<932>¡C¡v

  23. John3:5 ­C¿q<2424>»¡<611><5662>¡G¡u§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº<281><281>§i¶D<3004><5719>§A<4671>¡A¤H<5100>­Y¤£¬O{<3362>}±q<1537>¤ô<5204>©M<2532>¸tÆF<4151>¥Íªº¡A´N¤£¯à<3756><1410><5736>¶i<1525><5629>{<1519>}¯«<2316>ªº°ê<932>¡C

  24. John3:27 ¬ù¿«<2491>»¡<611><5662>{<2532>}{<2036>}{<5627>}¡G¡u­Y<3362>¤£¬O<5600><5753>±q<1537>¤Ñ¤W<3772>½çªº<1325><5772>{<846>}¡A¤H<444>´N¤£¯à<1410><5736><3756>±o<2983><5721>¬Æ»ò<3762>¡C

  25. John4:48 <3767>­C¿q<2424>´N¹ï<4314>¥L<846>»¡<2036><5627>¡G¡u­Y¤£<3362>¬Ý¨£<1492><5632>¯«ÂÝ<4592>{<2532>}©_¨Æ<5059>¡A§A­ÌÁ`¬O<4100><0>¤£<3364>«H<4100><5661>¡C¡v

  26. John5:19 <3767>­C¿q<2424>¹ï¥L­Ì<846>»¡<2036><5627>{<2532>}{<611>}{<5662>}¡G§Ú¹ê¹ê¦b¦b<281><281>ªº§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A¤l<5207>¾ÌµÛ¦Û¤v<1438>¤£¯à<1410><5736><3756><3762>°µ<4160><5721>¬Æ»ò¡A±©¦³<3362>¬Ý¨£<991><5725>¤÷<3962>©Ò°µªº<4160><5723>{<5100>}¡A<1063>¤l<1565>¤~¯à°µ<4160><5725>{<3739>}{<302>}¡F¤÷©Ò°µªº¨Æ<5023>¡A¤l<5207>¤]<2532>·Ó¼Ë<3668>°µ<4160><5719>¡C

  27. John6:44 ­Y<3362>¤£¬O®t<3588><3992><5660>§Ú<3165>¨Óªº¤÷<3962>§l¤Þ<1670><5661>¤H<846>¡A´N¨S¦³<3762>¯à<1410><5736>¨ì<4314>§Ú<3165>³o¸Ì¨Óªº<2064><5629>¡F<2532>¨ì§Ú³o¸Ì¨Óªº¡A¦b¥½<2078>¤é<2250>§Ú<1473>­n¥s¥L<846>´_¬¡<450><0><450><5692>¡C

  28. John6:53 <3767>­C¿q<2424>»¡<2036><5627>{<846>}¡G§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº<281><281>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A§A­Ì­Y<3362>¤£¦Y<5315><5632>¤H<444>¤l<5207>ªº¦×<4561>¡A<2532>¤£³Ü<4095><5632>¤H¤lªº{<846>}¦å<129>¡A´N¨S<3756>¦³<2192><5719>¥Í©R<2222>¦b<1722>§A­Ì<1438>¸Ì­±¡C

  29. John6:65 <2532>­C¿q¤S»¡<3004><5707>¡G©Ò¥H<1223><5124>§Ú¹ï§A­Ì<5213>»¡¹L<2046><5758>¡A­Y<3362>¤£¬O<5600><5753>»X<1325><5772>{<846>}§Ú<3450>¤÷<3962>ªº®¦½ç{<1537>}¡A<3754>¨S¦³¤H<3762>¯à<1410><5736>¨ì<4314>§Ú<3165>³o¸Ì¨Ó<2064><5629>¡C

  30. John7:51 ¤£¥ý<4386><3362>Å¥<191><5661><3844>¥»¤H<846>ªº¤f¨Ñ¡A<2532>¤£ª¾¹D<1097><5632>¥L©Ò°µ<4160><5719>ªº¨Æ<5101>¡AÃø¹D<2919><0>§Ú­Ìªº<2257>«ßªk<3551>ÁÙ©w<2919><5719><3361>¥L<444>ªº¸o»ò¡H

  31. John8:24 ©Ò¥H<3767>§Ú¹ï§A­Ì<5213>»¡<2036><5627>¡A<3754>§A­Ì­n¦º¦b<599><5695>¸o<266>{<5216>}¤¤<1722>¡C<1063>§A­Ì­Y<3362><0>¤£<3362>«H<4100><5661>{<3754>}§Ú<1473>¬O<1510><5748>°ò·þ<5547>¡A¥²­n¦º¦b<599><5695>¸o<266>{<5216>}¤¤<1722>¡C

  32. John12:24 §Ú¹ê¹ê<281>¦b¦b<281>ªº§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A{<3362>}¤@²É<2848>³Á¤l<4621>¤£¸¨<4098><5631>¦b<1519>¦a<1093>¸Ì¦º¤F<599><5632>¡A{<846>}¤´Â¬O<3306><5719>¤@²É<3441>¡A{<1161>}­Y<1437>¬O¦º¤F<599><5632>¡A´Nµ²¥X<5342><5719>³\¦h<4183>¤l²É<2590>¨Ó¡C

  33. John12:47 <2532>­Y¦³¤H<5100>Å¥¨£<191><5661>§Ú<191><5661>ªº¸Ü<4487>{<2532>}¤£<3362>¿í¦u<4100><5661>¡A§Ú<1473>¤£<3756>¼f§P<2919><5692><5719>¥L<846>¡C§Ú¨Ó<2064><5627>¥»<1063>¤£<3756>¬O­n<2443>¼f§P<2919><5725>¥@¬É<2889>¡A¤D<235>¬O­n<235>¬@±Ï<4982><5661>¥@¬É<2889>¡C

  34. John13:8 ©¼±o<4074>»¡<3004><5719>¡G§A¥Ã<1519><165>¤£<3364>¥i¬~<3538><5661>§Ú<3450>ªº¸}<3450>¡I­C¿q<2424>»¡<611><5662>{<846>}¡G§Ú­Y¤£<3362>¬~<3538><5661>§A<4571>¡A§A´N<2192><5719>»P<3326>§Ú<3326>µL<3756>¤À<3313>¤F¡C

  35. John15:4 §A­Ì­n±`¦b<3306><5657>§Ú<1698>¸Ì­±<1722>¡A§Ú<1698>¤]±`¦b§A­Ì<5213>¸Ì­±<1722>¡CªK¤l<2531>­Y<3362>¤£±`¦b<3306><5661>¸²µå¾ð<288>¤W<1722>¡A¦Û¤v<1438>´N<575>¤£¯à<3756><1410><5736>µ²<5342><5721>ªG¤l<5342><5721>¡F§A­Ì­Y<3362>¤£±`<3761>¦b<3306><5661>§Ú<1698>¸Ì­±<1722>¡A¤]¬O<3779>³o¼Ë<2531>¡C

  36. John16:7 µM¦Ó<235>¡A§Ú<1473>±N¯u±¡<225>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A{<2443>}§Ú<1473>¥h<565><5632>¬O»P§A­Ì<5213>¦³¯qªº<4851><5719>¡F{<1063>}§Ú­Y¤£<3362>¥h<565><5632>¡A«O´f®v<3875>´N¤£<3756>¨ì<4314>§A­Ì<5209>³o¸Ì¨Ó<2064><5695>¡F{<1161>}§Ú­Y<1437>¥h<4198><5680>¡A´N®t<3992><5692>¥L<846>¨Ó<4314>{<5209>}¡C

  37. John20:25 ¨º¨Ç<243>ªù®{<3101>´N<3767>¹ï¥L<846>»¡<3004><5707>¡G§Ú­Ì¤w¸g¬Ý¨£<3708><5758>¥D<2962>¤F¡C¦h°¨«o<1161>{<846>}»¡<2036><5627>¡G§Ú«D<3362>¬Ý¨£<1492><5632>¥L<846>¤â<5495>¤W<1722>ªº°v<2247>²ª<5179>¡A{<2532>}¥Î{<3450>}«üÀY<1147>±´<906><5632>¤J<1519>¨º°v<2247>²ª<5179>¡A¤S<2532>¥Î{<3450>}¤â<5495>±´<906><5632>¤J<1519>¥Lªº<846>¦Ø®Ç<4125>¡A§ÚÁ`¤£<3364>«H<4100><5692>¡C

  38. Acts8:31 {<1161>}¥L»¡<2036><5627>¡G¨S¦³<3362>¤H<5100>«ü±Ð<3594><5661>§Ú<3165>¡A«ç<1063><4459>¯à<302><1410><5739>©ú¥Õ©O¡H©ó¬O<5037>½Ð<3870><5656>µÌ§Q<5376>¤W<305><5631>¨®¡A»P<4862>¥L<846>¦P§¤<2523><5658>¡C

  39. Acts15:1 {<2532>}¦³´X­Ó¤H<5100>±q<575>µS¤Ó<2449>¤U¨Ó<2718><5631>¡A±Ð°V<1321><5707>§Ì¥S­Ì<80>»¡¡G{<3754>}§A­Ì­Y¤£<3362>«ö¼¯¦è<3475>ªº³W±ø<1485>¨ü³Î§<4059><5747>¡A¤£<3756>¯à<1410><5736>±o±Ï<4982><5683>¡C

  40. Acts27:31 «Où<3972>¹ï¦Ê¤Òªø<1543>©M<2532>§L¤B<4757>»¡<2036><5627>¡G³o¨Ç<3778>¤H­Y¤£<3362>µ¥<3306><5661>¦b<1722>²î<4143>¤W¡A§A­Ì<5210>¥²¤£¯à<3756><1410><5736>±o±Ï<4982><5683>¡C

  41. Rom10:15 {<1161>}­Y¨S¦³<3362>©^®t»º<649><5652>¡A«ç¯à<4459>¶Ç¹D<2784><5692>©O¡H¦p<2531>¸g¤W©Ò°O<1125><5769>¡G³øºÖ­µ<2097><5734><1515>¡B¶Ç<2097><5734>³ß«H<18>ªº¤H¡A¥L­Ìªº<4228>¸}Âܦóµ¥<5613>¨Î¬ü<5611>¡C

  42. Rom11:23 ¦Ó¥B<1161><2532>¥L­Ì<1565>­Y¤£¬O<3362>ªø¤[<1961><5661>¤£«H<570>¡A¤´­n³Q±µ¤W<1461><5701>¡A¦]¬°<1063>¯«<2316>{<2076>}{<5748>}¯à°÷<1415>§â¥L­Ì<846>±q·s<3825>±µ¤W<1461><5658>¡C

  43. 1Cor8:8 <1161>¨ä¹ê­¹ª«<1033>¤£<3756>¯à¥s<3936><5719>¯«<2316>¬Ý¤¤§Ú­Ì<2248>¡A¦]¬°<2316>§Ú­Ì{<1437>}¤£<3362>¦Y<5315><5632>¤]µL<3777>·l<5302><5743>¡A¦Y<5315><5632>¤]µL<3777>¯q<4052><5719>¡C

  44. 1Cor9:16 {<1063>}§Ú<3427>{<1437>}¶ÇºÖ­µ<2097><5735>­ì¨S<3756>¦³<2076><5748>¥i¸Ø<2745>ªº¡A¦]¬°<1063>§Ú¬O¤£±o¤wªº{<318>}{<1945>}{<5736>}{<3427>}¡C­Y¤£<3362>¶ÇºÖ­µ<2097><5735>¡A§Ú<3427>«K<1161>¦³<2076><5748>º×<3759>¤F¡C

  45. 1Cor14:6 {<1161>}{<3570>}§Ì¥S­Ì<80>¡A§Ú¨ì<4314>§A­Ì<5209>¨º¸Ì¥h<2064><5632>¡A­Y<1437>¥u»¡<2980><5723>¤è¨¥<1100>¡A¤£¥Î<3362>{<2228>}{<1722>}±Ò¥Ü<602>¡A©Î<2228>{<1722>}ª¾ÃÑ<1108>¡A©Î<2228>{<1722>}¹w¨¥<1722>¡A©Î<2228>{<1722>}±Ð°V<1322>¡Aµ¹§A­Ì<5213>Á¿¸Ñ<2980><5661>¡A§Ú»P§A­Ì<5209>¦³¬Æ»ò<5101>¯q³B<5623><5692>©O¡H

  46. 1Cor14:7 ´N¬O{<3676>}¨º¦³<1325><5723>Án<5456>µL®ð<895>ªºª«¡A{<1535>}©Î<1535>­<836>¡A©Î<2228>µ^<2788>¡A­Y<3362>µo¥X¨ÓªºÁn­µ<5353>¨S¦³<1325><5632>¤À§O<1293>¡A«ç¯à<4459>ª¾¹D<1097><5701>©Ò§j<832><5746>©Ò¼u<2789><5746>ªº¬O¬Æ»ò©O¡H

  47. 1Cor14:9 §A­Ì<5210>¤]<2532>¬O¦p¦¹<3779>¡C{<1223>}¦ÞÀY<1100>­Y¤£<3362>»¡<1325><5632>®e©ö©ú¥Õ<2154>ªº¸Ü<3056>¡A«ç¯à<4459>ª¾¹D<1097><5701>©Ò»¡ªº<2980><5746>¬O<1063>¬Æ»ò©O¡H³o´N¬O<2071><5704>¦V<1519>ªÅ<109>»¡¸Ü<2980><5723>¤F¡C

  48. 1Cor14:11 {<3767>}§Ú­Y¤£<3362>©ú¥Õ<1492><5762>¨ºÁn­µ<5456>ªº·N«ä<1411>¡A³o»¡¸Ü<2980><5723>ªº¤H¥²<2071><5704>¥H<1722>§Ú<1698>¬°¤Æ¥~¤§¤H<915>¡A§Ú¤]<2532>¥H¥L{<2980>}{<5723>}¬°¤Æ¥~¤§¤H<915>¡C

  49. 1Cor14:28 {<1161>}­Y¨S<3362>¦³<5600><5753>¤Hº<1328>¡A´N·í¦b·|<1577>¤¤<1722>³¬¤f<4601><5720>¡A¥u<1161>¹ï¦Û¤v<1438>©M<2532>¯«<2316>»¡<2980><5720>´N¬O¤F¡C

  50. 1Cor15:36 µLª¾<878>ªº¤H­þ¡A§A<4771>©Ò<3739>ºØ<4687><5719>ªº¡A­Y¤£<3756>¦º<599><5632>´N¤£<3362>¯à¥Í<2227><5743>¡C

  51. Gal2:16 ¬Jª¾¹D<1492><5761>{<3754>}¤H<444>ºÙ¸q<1344><5743>¤£¬O<3756>¦]<1537>¦æ<2041>«ßªk<3551>¡A¤D¬O<3362>¦]<1223>«H<4102>­C¿q<2424>°ò·þ<5547>¡A³s<2532>§Ú­Ì<2249>¤]«H¤F<4100><5656><1519>°ò·þ<5547>­C¿q<2424>¡A¨Ï{<2443>}§Ú­Ì¦]<1537>«H<4102>°ò·þ<5547>ºÙ¸q<1344><5686>¡A{<2532>}¤£<3756>¦]<1537>¦æ<2041>«ßªk<3551>ºÙ¸q¡F¦]¬°<1360>¤Z¦³¦å®ð<4561>ªº¡A¨S¦³<3756><3956>¤@¤H¦]<1537>¦æ<2041>«ßªk<3551>ºÙ¸q<1344><5701>¡C

  52. 2Thess2:3 ¤H<5100>¤£<3361>©ë¥Î<2596>¬Æ»ò<3367>ªk¤l<5158>¡A§A­Ì<5209>Á`¤£­n³Q¥L»¤´b<1818><5661>¡F¦]¬°<3754>¨º¤é¤l¥H«e<4412>¡A{<3362>}¥²¦³Â÷¹D¤Ï±Ðªº¨Æ<646>¡A¨Ã<2532>¦³¨º¤j¸o<266>¤H<444>¡A´N¬O¨I²_<684>¤§¤l<5207>¡AÅãÅS<601><5686>¥X¨Ó<2064><5632>¡C

  53. 2Tim2:5 {<1161>}¤H<5100>­Y<1437>{<2532>}¦b³õ¤W¤ñªZ<118><5725>¡A«D<3362>«ö³W¯x<3545>{<118>}{<5661>}¡A´N¤£¯à<3756>±o«a°Ã<4737><5743>¡C

  54. James2:17 {<2532>}³o¼Ë<3779>¡A«H¤ß<4102>­Y¨S<3362>¦³<2192><5725>¦æ¬°<2041>´N¬O<2076><5748>¦ºªº<3498>{<2596>}{<1438>}¡C

  55. 1John3:21 ¿Ë·Rªº<27>§Ì¥Sªü¡A§Ú­Ìªº<2257>¤ß<2588>­Y¤£<3362>³d³Æ<2607><5725>§Ú­Ì<2257>¡A´N¥i¥H¦V<4314>¯«<2316>©ZµMµLÄߤF{<2192>}{<5719>}{<3954>}¡C

  56. Rev2:5 ©Ò¥H<3767>¡AÀ³·í¦^·Q<3421><5720>§A¬O±q¨º¸Ì<4159>¼Y¸¨<1601><5758>ªº¡A¨Ã­n<2532>®¬§ï<3340><5657>¡A{<2532>}¦æ<4160><5657>°_ªì<4413>©Ò¦æªº¨Æ<2041>¡C§A­Y¤£®¬§ï{<1490>}¡A§Ú´N{<5035>}Á{¨ì<2064><5736>§A¨º¸Ì<4671>¡A{<2532>}§â§Aªº<4675>¿O»O<3087>±q<1537>­ì<846>³B<5117>®¿¥h<2795><5692>{<3362>}{<3340>}{<5661>}¡C

  57. Rev2:22 ¬Ý­þ<2400><5628>¡A§Ú<1473>­n¥s<906><5719>¥L<846>¯fª×¦b<1519>§É<2825>¡C{<2532>}¨º¨Ç»P<3326>¥L<846>¦æ²]ªº¤H<3431><5723>¡A­Y¤£<3362>®¬§ï<3340><5661>{<1537>}©Ò¦æªº<2041>¡A§Ú¤]­n¥s¥L­Ì<846>¦P¨ü<1519>¤j<3173>±wÃø<2347>¡C

  58. Rev3:3 ©Ò¥H<3767>­n¦^·Q<3421><5720>§A¬O«ç¼Ë<4459>»â¨ü<2983><5758>¡B{<2532>}«ç¼ËÅ¥¨£<191><5656>ªº¡B¤S­n<2532>¿í¦u<5083><5720>¡A¨Ã­n<2532>®¬§ï<3340><5657>¡C{<3767>}­Y¤£<3362>äê¿ô<1127><5661>¡A§Ú¥²Á{<2240><5692>¨ì<1909>§A<4571>¨º¸Ì¡A¦p¦P<5613>¸é<2812>¤@¼Ë¡C{<2532>}§Ú´X<4169>®É<5610>Á{<2240><5692>¨ì<1909>{<4571>}¡A§A¤]¨M¤£¯à<3364>ª¾¹D<1097><5632>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ