ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 17 ¸`¸g¤å
Matt11:23
{
<2532>
}{¦Ê¹A
<2584>
ªü¡A§A
<4771>
{
<3588>
}¤w¸g¤É
<5312>
<5685>
¨ì
<2193>
¤Ñ¤W
<3772>
¡]©Î§@¡G§A±Nn¤É¨ì¤Ñ¤W»ò¡^¡A±N¨Ó¥²¼Y¸¨
<2601>
<5701>
{
<2193>
}³±¶¡
<86>
¡F¦]¬°
<3754>
¦b§A
<4671>
¨º¸Ì
<1722>
©Ò¦æ
<1096>
<5637>
ªº{
<3588>
}²§¯à
<1411>
¡AY
<1487>
¦æ
<1096>
<5633>
¦b
<1722>
©Ò¦hº¿
<4670>
¡A¥L
<302>
ÁÙ¥i¥H¦s
<3306>
<5656>
¨ì
<3360>
¤µ¤é
<4594>
¡C
Matt13:30
®e
<863>
<5628>
³o¨â¼Ë
<297>
¤@»ôªø
<4885>
<5745>
¡Aµ¥µÛ
<3360>
¦¬³Î
<2326>
¡C{
<2532>
}·í
<1722>
¦¬³Î
<2326>
ªº®ÉÔ
<2540>
¡A§Ún¹ï¦¬³Îªº¤H
<2327>
»¡
<2046>
<5692>
¡A¥ý
<4412>
±NÞû¤l
<2215>
îQ
<4816>
<5657>
¥X¨Ó¡A{
<2532>
}®¹
<1210>
<5657>
{
<846>
}¦¨
<1519>
®¹
<1197>
¡A¯dµÛ{
<4314>
}¿N
<2618>
<5658>
{
<846>
}¡F±©¦³
<1161>
³Á¤l
<4621>
n¦¬
<4863>
<5628>
¦b{
<3450>
}Ü
<596>
¸Ì
<1519>
¡C
Matt28:15
{
<1161>
}§L¤B¨ü¤F
<2983>
<5631>
»È¿ú
<694>
¡A´N·Ó
<5613>
©ÒÅñ©J
<1321>
<5681>
¥L̪º¥h¦æ
<4160>
<5656>
¡C{
<2532>
}³o
<3778>
¸Ü
<3056>
´N¶Ç»¡
<1310>
<5681>
¦bµS¤Ó¤H
<2453>
¤¤¶¡
<3844>
¡Aª½¨ì
<3360>
¤µ¤é
<4594>
¡C
Mark13:30
§Ú¹ê¦b
<281>
§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
{
<3754>
}¡A³o
<3778>
¥@¥N
<1074>
ÁÙ¨S
<3364>
¦³¹L¥h
<3928>
<5632>
¡A{
<3360>
}{
<3739>
}³o¨Ç
<3956>
¨Æ
<5023>
³£n¦¨´N
<1096>
<5638>
¡C
Acts10:30
{
<2532>
}ô¥§¬y
<2883>
»¡
<5346>
<5713>
¡G«e
<575>
¥|
<5067>
¤Ñ
<2250>
¡A{
<3360>
}³oÓ
<5026>
®ÉÔ
<5610>
¡A{
<2532>
}§Ú
<3450>
¦b
<1722>
®a
<3624>
¤¤{
<2252>
}{
<5713>
}¦uµÛ
<3522>
<5723>
¥Óªì
<1766>
<5610>
ªºÃ«§i
<4336>
<5740>
¡A{
<2532>
}{
<2400>
}{
<5628>
}©¿µM¦³¤@Ó¤H
<435>
¬ïµÛ
<1722>
¥ú©úªº
<2986>
¦ç»n
<2066>
¡A¯¸
<2476>
<5627>
¦b§Ú
<3450>
±«e
<1799>
¡A
Acts20:7
{
<1161>
}{
<1722>
}¤C¤é{
<3391>
}ªº²Ä¤@
<3391>
¤é¡A§ÚÌ{
<3101>
}»E·|
<4863>
<5772>
À¼
<2806>
<5658>
Ⱦ
<740>
ªº®ÉÔ¡A«Où
<3972>
¦]¬°n
<3195>
<5723>
¦¸¤é
<1887>
°_¦æ
<1826>
<5750>
¡A´N
<5037>
»P¥LÌ
<846>
Á¿½×
<1256>
<5711>
¡Aª½
<3905>
<5707>
Á¿
<3056>
¨ì
<3360>
¥b©]
<3317>
¡C
Rom5:14
µM¦Ó
<235>
±q
<575>
¨È·í
<76>
¨ì
<3360>
¼¯¦è
<3475>
¡A¦º
<2288>
´N§@¤F¤ý
<936>
<5656>
¡A³s
<2532>
¨º¨Ç¤£
<3361>
»P
<1909>
¨È·í
<76>
¥Ç
<264>
<5660>
¤@¼Ë
<3667>
¸o¹L
<3847>
ªº¡A¤]¦b¥LªºÅv¤U
<1909>
¡C¨È·í{
<3739>
}¤D¬O
<2076>
<5748>
¨º¥H«án¨Ó
<3195>
<5723>
¤§¤Hªº¿Ý¹³
<5179>
¡C
Rom15:19
¬Æ¦Ü
<5620>
§Ú
<3165>
±q
<575>
C¸ô¼»§N
<2419>
¡A{
<2532>
}ª½Âà
<2945>
¨ì
<3360>
¥H§Qù¥j
<2437>
¡A¨ì³B¶Ç¤F
<4137>
<5760>
°ò·þªº
<5547>
ºÖµ
<2098>
¡C
Eph4:13
ª½µ¥¨ì
<3360>
§Ú̲³¤H{
<3588>
}
<3956>
¦b¯u¹D{
<3588>
}
<4102>
¤W¦PÂk
<2658>
<5661>
©ó
<1519>
¤@{
<3588>
}
<1775>
¡A{
<2532>
}»{ÃÑ{
<3588>
}
<1922>
¯«{
<3588>
}
<2316>
ªº¨à¤l{
<3588>
}
<5207>
¡A±o¥H
<1519>
ªø¤j¦¨¤H
<5046>
<435>
¡A{
<1519>
}º¡¦³{
<3588>
}
<4138>
°ò·þ{
<3588>
}
<5547>
ªø¦¨ªº¨¶q
<2244>
<3358>
¡A
Phil2:8
¬J¦³
<2532>
{
<2147>
}{
<5685>
}{
<5613>
}¤H
<444>
ªº¼Ë¤l
<4976>
¡A´N¦Û¤v
<1438>
¨õ·L
<5013>
<5656>
¡A¦s¤ß
<1096>
<5637>
¶¶ªA
<5225>
¡A¥H¦Ü
<3360>
©ó¦º
<2288>
¡A¥B
<1161>
¦º
<2288>
¦b¤Q¦r¬[
<4716>
¤W¡C
Phil2:30
¦]
<3754>
¥L¬°
<1223>
°µ
<2041>
°ò·þ
<5547>
ªº¤u¤Ò¡A´X¥G
<1448>
<5656>
¦Ü
<3360>
¦º
<2288>
¡A¤£ÅU
<3851>
<5666>
©Ê©R
<5590>
¡An
<2443>
¸É¨¬
<378>
<5661>
§AÌ
<5216>
¨Ñµ¹
<3009>
{
<4314>
}§Ú
<3165>
ªº¤£¤Î
<5303>
¤§³B¡C
1Tim6:14
{
<4571>
}n¦u
<5083>
<5658>
³o©R¥O
<1785>
¡A²@¤£¬¿¦Ã
<784>
¡AµL¥i«ü³d
<423>
¡Aª½¨ì
<3360>
§Ú̪º
<2257>
¥D
<2962>
C¿q
<2424>
°ò·þ
<5547>
Åã²{
<2015>
¡C
2Tim2:9
§Ú¬°
<1722>
³o
<3739>
ºÖµ¨üWÃø
<2553>
<5719>
¡A¬Æ¦Ü³Q
<3360>
®¹¸j
<1199>
¡A¹³¥Ç¤H
<2557>
¤@¼Ë
<5613>
¡CµM¦Ó
<235>
¯«
<2316>
ªº¹D
<3056>
«o¤£³Q
<3756>
®¹¸j
<1210>
<5769>
¡C
Heb3:6
¦ý
<1161>
°ò·þ
<5547>
¬°
<5613>
¨à¤l
<5207>
¡Aªv²z
<1909>
¯«ªº{
<846>
}®a
<3624>
¡F§ÚÌY
<1437>
<4007>
±N
<2722>
<5632>
¥i¸Øªº
<2745>
¬ß±æ
<1680>
©M
<2532>
Áx¶q
<3954>
°í«ù
<949>
¨ì
<3360>
©³
<5056>
¡A{
<3739>
}«K¬O
<2070>
<5748>
{
<2249>
}¥Lªº®a
<3624>
¤F¡C
Heb3:14
§ÚÌ{
<4007>
}Y
<1437>
±N
<2722>
<5632>
°_ªì
<746>
½T¹êªº«H¤ß
<5287>
°í«ù
<949>
¨ì
<3360>
©³
<5056>
¡A´N
<1063>
¦b
<1096>
<5754>
°ò·þ
<3353>
¸Ì¦³¤À¤F
<3353>
¡C
Heb9:10
³o¨Ç
<3440>
¨Æ¡A³s
<2532>
¨º
<1909>
¶¼
<4188>
¹
<1033>
©M
<2532>
½Ñ¯ë¬~ÀÞ
<909>
ªº³W¯x
<1313>
¡A³£¤£¹L¬O
<2532>
Äݦ×Å骺
<4561>
±ø¨Ò
<1345>
¡A©R©w
<1945>
<5740>
¨ì
<3360>
®¶¿³
<1357>
ªº®ÉÔ
<2540>
¬°¤î¡C
Heb12:4
§AÌ»P
<4314>
¸o´c
<266>
¬Ûª§
<464>
<5740>
¡AÁÙ¨S¦³
<3768>
©è¾×
<478>
<5627>
¨ì
<3360>
¬y¦å
<129>
ªº¦a¨B¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ