ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 32 ¸`¸g¤å
Matt3:2
{
<1063>
}¤Ñ
<3772>
°ê
<932>
ªñ¤F
<1448>
<5758>
¡A§AÌÀ³·í®¬§ï
<3340>
<5720>
¡I
Matt4:17
±q
<575>
¨º®ÉÔ
<5119>
¡AC¿q
<2424>
´N¶Ç°_¹D
<2784>
<5721>
¨Ó
<756>
<5662>
¡A{
<2532>
}»¡
<3004>
<5721>
¡G{
<1063>
}¤Ñ
<3772>
°ê
<932>
ªñ¤F
<1448>
<5758>
¡A§AÌÀ³·í®¬§ï
<3340>
<5720>
¡I
Matt11:20
C¿q{
<846>
}¦b½Ñ«°
<4172>
¤¤
<1722>
¦æ¤F
<1096>
<5633>
³\¦h
<4118>
²§¯à
<1411>
¡A{
<3754>
}¨º¨Ç«°ªº¤H²×¤£
<3756>
®¬§ï
<3340>
<5656>
¡A´N
<5119>
¦b¨º®ÉÔ
<756>
<5662>
³d³Æ
<3679>
<5721>
¥LÌ
<3739>
¡A»¡¡G
Matt11:21
ô©Ô¦Äþ
<5523>
¡A§A
<4671>
¦³º×¤F
<3759>
¡I§BÁɤjªü
<966>
¡A§A
<4671>
¦³º×¤F
<3759>
¡I¦]¬°
<3754>
¦b§AÌ
<5213>
¤¤¶¡
<1722>
©Ò¦æ
<1096>
<5637>
ªº²§¯à
<1411>
¡AY
<1487>
{
<3588>
}¦æ
<1096>
<5633>
¦b
<1722>
±Àù
<5184>
¡B{
<2532>
}¦è¹y
<4605>
¡A¥LÌ
<302>
¦¤w
<3819>
©Ü
<1722>
³Â
<4526>
{
<2532>
}»X¦Ç
<4700>
®¬§ï¤F
<3340>
<5656>
¡C
Matt12:41
·í
<1722>
¼f§P
<2920>
ªº®ÉÔ¡A¥§¥§·L
<3536>
¤H
<435>
n{
<3326>
}°_¨Ó
<450>
<5698>
{
<2532>
}©w³o
<5026>
¥@¥N
<1074>
{
<846>
}ªº¸o
<2632>
<5692>
¡A¦]¬°
<3754>
¥§¥§·L¤HÅ¥¤F{
<1519>
}¬ù®³
<2495>
©Ò¶Çªº
<2782>
´N®¬§ï¤F
<3340>
<5656>
¡C{
<2532>
}¬Ýþ
<2400>
<5628>
¡A¦b³o¸Ì
<5602>
¦³¤@¤H¤ñ¬ù®³
<2495>
§ó¤j
<4119>
¡I
Mark1:15
<2532>
»¡
<3004>
<5723>
¡G{
<3754>
}¤é´Á
<2540>
º¡¤F
<4137>
<5769>
¡A{
<2532>
}¯«
<2316>
ªº°ê
<932>
ªñ¤F
<1448>
<5758>
¡C§AÌ·í®¬§ï
<3340>
<5720>
¡A{
<2532>
}«H
<4100>
<5720>
{
<1722>
}ºÖµ
<2098>
¡I
Mark6:12
ªù®{´N
<2532>
¥X¥h
<1831>
<5631>
¶Ç¹D
<2784>
<5707>
¡A¥s
<2443>
¤H®¬§ï
<3340>
<5661>
¡A
Luke10:13
ô©Ô¦Ä
<5523>
þ¡A§A
<4671>
¦³º×
<3759>
¤F¡I§BÁɤj
<966>
ªü¡A§A
<4671>
¦³º×
<3759>
¤F¡I¦]¬°
<3754>
¦b
<1722>
§AÌ
<5213>
¤¤¶¡©Ò¦æ
<1096>
<5637>
ªº{
<3588>
}²§¯à
<1411>
Y
<1487>
¦æ
<1096>
<5633>
¦b
<1722>
±Àù
<5184>
¡B{
<2532>
}¦è¹y
<4605>
¡A¥L̦
<3819>
¤w{
<302>
}{
<1722>
}©Ü³Â
<4526>
{
<2532>
}»X¦Ç
<4700>
¡A§¤
<2521>
<5740>
¦b¦a¤W®¬§ï
<3340>
<5656>
¤F¡C
Luke11:32
·í
<1722>
¼f§P
<2920>
ªº®ÉÔ¡A¥§¥§·L
<3535>
¤H
<435>
n°_¨Ó
<450>
<5698>
{
<2532>
}{
<3326>
}©w
<2632>
<5692>
{
<846>
}³o
<5026>
¥@¥N
<1074>
ªº¸o¡A¦]¬°
<3754>
¥§¥§·L¤HÅ¥¤F
<1519>
¬ù®³
<2495>
©Ò¶Çªº
<2782>
´N®¬§ï
<3340>
<5656>
¤F¡C{
<2532>
}¬Ýþ
<2400>
<5628>
¡I¦b³o¸Ì
<5602>
¦³¤@¤H¤ñ¬ù®³
<2495>
§ó¤j
<4119>
¡C
Luke13:3
§Ú§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡A¤£¬Oªº
<3780>
¡I{
<235>
}§AÌY¤£
<3362>
®¬§ï
<3340>
<5725>
¡A³£
<3956>
n¦p¦¹
<5615>
·À¤`
<622>
<5698>
¡I
Luke13:5
§Ú§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡A¤£¬Oªº
<3780>
¡I{
<235>
}§AÌY¤£
<3362>
®¬§ï
<3340>
<5725>
¡A³£
<3956>
n¦p¦¹
<3668>
·À¤`
<622>
<5698>
¡I
Luke15:7
§Ú§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡A{
<3754>
}¤@Ó
<1520>
¸o¤H
<268>
®¬§ï
<3340>
<5723>
¡A¦b
<1722>
¤Ñ¤W
<3772>
¤]n
<2071>
<5704>
³o¼Ë
<3779>
¬°
<1909>
¥LÅw³ß
<5479>
¡A¸û¤ñ
<2228>
¬°
<1909>
{
<3748>
}¤E¤Q¤E
<1768>
Ó¤£
<3756>
¥Î
<2192>
<5719>
<5532>
®¬§ï
<3341>
ªº¸q¤H
<1342>
Åw³ß§ó¤j¡C
Luke15:10
{
<3779>
}§Ú§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡A¤@Ó
<1520>
¸o¤H
<268>
®¬§ï
<3340>
<5723>
¡A¦b¯«ªº
<2316>
¨ÏªÌ
<32>
±«e
<1799>
¤]¬O
<1096>
<5736>
³o¼Ë¬°
<1909>
¥LÅw³ß
<5479>
¡C¡v
Luke16:30
{
<1161>
}¥L»¡
<2036>
<5627>
¡G§Ú¯ª
<3962>
¨È§B©Ô¨u
<11>
þ¡A¤£¬Oªº
<3780>
¡A{
<235>
}Y
<1437>
¦³¤@Ó
<5100>
±q
<575>
¦º¸Ì
<3498>
´_¬¡ªº¡A¨ì
<4314>
¥LÌ
<846>
¨º¸Ì¥h
<4198>
<5680>
ªº¡A¥LÌ¥²n®¬§ï
<3340>
<5692>
¡C
Luke17:3
§AÌ
<1438>
nÂÔ·V
<4337>
<5720>
¡IY¬O
<1161>
<1437>
§Aªº
<4675>
§Ì¥S
<80>
±o¸o
<264>
<5632>
{
<1519>
}§A
<4571>
¡A´NÄU§Ù
<2008>
<5657>
¥L
<846>
¡F{
<2532>
}¥LY
<1437>
¾Ò®¬
<3340>
<5661>
¡A´NÄÇ®¤
<863>
<5628>
¥L
<846>
¡C
Luke17:4
{
<2532>
}ÕY
<1437>
¥L¤@¤Ñ
<2250>
¤C¦¸
<2034>
±o¸o
<264>
<5632>
{
<1519>
}§A
<4571>
¡A¤S
<2532>
¤C¦¸
<2034>
{
<2250>
}¦^Âà
<1994>
<5661>
{
<1909>
}{
<4571>
}¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G§Ú¾Ò®¬¤F
<3340>
<5719>
¡A§AÁ`nÄÇ®¤
<863>
<5692>
¥L
<846>
¡C
Acts2:38
{
<1161>
}©¼±o
<4074>
»¡
<5346>
<5713>
{
<4314>
}{
<846>
}¡G§AÌ
<5216>
¦U¤H
<1538>
n®¬§ï
<3340>
<5657>
¡A{
<2532>
}©^
<1909>
C¿q
<2424>
°ò·þ
<5547>
ªº¦W
<3686>
¨ü¬~
<907>
<5682>
¡A¥s
<1519>
§A̪º¸o
<266>
±o³j
<859>
¡A´N
<2532>
¥²»â¨ü
<2983>
<5695>
©Ò½ç
<1431>
ªº¸t
<40>
ÆF
<4151>
¡F
Acts3:19
©Ò¥H
<3767>
¡A§AÌ·í®¬§ï
<3340>
<5657>
{
<2532>
}Âk¥¿
<1994>
<5657>
¡A¨Ï
<1519>
§A̪º
<5216>
¸o
<266>
±o¥H¶î©Ù
<1813>
<5683>
¡A³o¼Ë
<3704>
¡A¨º¦wµÎªº
<403>
¤é¤l
<2540>
´N¥²±q
<575>
¥D
<2962>
±«e
<4383>
¨Ó¨ì
<302>
<2064>
<5632>
¡F
Acts8:22
{
<3767>
}§A
<4671>
·í¾Ò®¬
<3340>
<5657>
{
<575>
}§A
<4675>
³o
<5026>
¸o´c
<2549>
¡A{
<2532>
}¬è¨D
<1189>
<5676>
¥D
<2316>
¡A©ÎªÌ
<1487>
<686>
§A
<4675>
¤ß¸Ì
<2588>
ªº·N©À
<1963>
¥i±o³j§K
<863>
<5701>
¡C
Acts17:30
{
<3303>
}{
<3767>
}¥@¤H»X¬NµLª¾
<52>
ªº®ÉÔ
<5550>
¡A¯«
<2316>
¨Ã¤£ºÊ¹î
<5237>
<5660>
¡A¦p¤µ«o
<3569>
§h©J
<3853>
<5719>
¦U³Bªº
<3837>
¤H
<444>
³£
<3956>
n®¬§ï
<3340>
<5721>
¡C
Acts26:20
{
<235>
}{
<518>
}{
<5723>
}{
<5625>
}{
<518>
}{
<5707>
}¥ý
<4412>
¦b
<1722>
¤j°¨¦â
<1154>
¡A«á¦b
<2532>
C¸ô¼»§N
<2414>
©M
<5037>
{
<1519>
}µS¤Ó
<2449>
¥þ
<3956>
¦a
<5561>
¡A¥H¤Î
<2532>
¥~¨¹
<1484>
¡AÄU«j¥LÌÀ³·í®¬§ï
<3340>
<5721>
{
<2532>
}Âk
<1994>
<5721>
¦V
<1909>
¯«
<2316>
¡A¦æ
<4238>
<5723>
¨Æ
<2041>
»P®¬§ï
<3341>
ªº¤ß¬ÛºÙ
<514>
¡C
2Cor12:21
¥B
<3361>
©È§Ú{
<3825>
}¨Ó
<2064>
<5631>
ªº®ÉÔ¡A§Úªº
<3450>
¯«
<2316>
¥s§Ú
<3165>
¦b
<4314>
§AÌ
<5209>
±«eºF·\
<5013>
<5661>
¡A¤S
<2532>
¦]³\¦h¤H
<4183>
{
<3588>
}±q«e¥Ç¸o
<4258>
<5761>
¡A{
<2532>
}¦æ
<4238>
<5656>
{
<1909>
}¦Ã©
<167>
¡B{
<2532>
}«Á²]
<4202>
¡B{
<2532>
}¨¸¿ºªº¨Æ
<766>
¤£ªÖ
<3361>
®¬§ï
<3340>
<5660>
¡A§Ú´N¼~·T
<3996>
<5692>
¡C
Rev2:5
©Ò¥H
<3767>
¡AÀ³·í¦^·Q
<3421>
<5720>
§A¬O±q¨º¸Ì
<4159>
¼Y¸¨
<1601>
<5758>
ªº¡A¨Ãn
<2532>
®¬§ï
<3340>
<5657>
¡A{
<2532>
}¦æ
<4160>
<5657>
°_ªì
<4413>
©Ò¦æªº¨Æ
<2041>
¡C§AY¤£®¬§ï{
<1490>
}¡A§Ú´N{
<5035>
}Á{¨ì
<2064>
<5736>
§A¨º¸Ì
<4671>
¡A{
<2532>
}§â§Aªº
<4675>
¿O»O
<3087>
±q
<1537>
ì
<846>
³B
<5117>
®¿¥h
<2795>
<5692>
{
<3362>
}{
<3340>
}{
<5661>
}¡C
Rev2:16
©Ò¥H¡A§A·í®¬§ï
<3340>
<5657>
¡FY¤£
<1490>
®¬§ï¡A§Ú´N§Ö
<5035>
Á{¨ì
<2064>
<5736>
§A
<4671>
¨º¸Ì¡A{
<2532>
}¥Î
<1722>
§Ú
<3450>
¤f¤¤
<4750>
ªº¼C
<4501>
§ðÀ»
<4170>
<5692>
<3326>
¥LÌ
<846>
¡C
Rev2:21
{
<2532>
}§Ú´¿µ¹
<1325>
<5656>
¥L
<846>
{
<2443>
}®¬§ï
<3340>
<5661>
ªº¾÷·|
<5550>
¡A¥L«o
<2532>
¤£ªÖ
<3756>
®¬§ï
<3340>
<5656>
{
<1537>
}¥Lªº
<846>
²]¦æ
<4202>
¡C
Rev2:22
¬Ýþ
<2400>
<5628>
¡A§Ú
<1473>
n¥s
<906>
<5719>
¥L
<846>
¯fª×¦b
<1519>
§É
<2825>
¡C{
<2532>
}¨º¨Ç»P
<3326>
¥L
<846>
¦æ²]ªº¤H
<3431>
<5723>
¡AY¤£
<3362>
®¬§ï
<3340>
<5661>
{
<1537>
}©Ò¦æªº
<2041>
¡A§Ú¤]n¥s¥LÌ
<846>
¦P¨ü
<1519>
¤j
<3173>
±wÃø
<2347>
¡C
Rev3:3
©Ò¥H
<3767>
n¦^·Q
<3421>
<5720>
§A¬O«ç¼Ë
<4459>
»â¨ü
<2983>
<5758>
¡B{
<2532>
}«ç¼ËÅ¥¨£
<191>
<5656>
ªº¡B¤Sn
<2532>
¿í¦u
<5083>
<5720>
¡A¨Ãn
<2532>
®¬§ï
<3340>
<5657>
¡C{
<3767>
}Y¤£
<3362>
äê¿ô
<1127>
<5661>
¡A§Ú¥²Á{
<2240>
<5692>
¨ì
<1909>
§A
<4571>
¨º¸Ì¡A¦p¦P
<5613>
¸é
<2812>
¤@¼Ë¡C{
<2532>
}§Ú´X
<4169>
®É
<5610>
Á{
<2240>
<5692>
¨ì
<1909>
{
<4571>
}¡A§A¤]¨M¤£¯à
<3364>
ª¾¹D
<1097>
<5632>
¡C
Rev3:19
¤Z
<3745>
<1437>
§Ú©Ò¯k·Rªº
<5368>
<5725>
¡A§Ú
<1473>
´N³d³Æ
<1651>
<5719>
{
<2532>
}ºÞ±Ð
<3811>
<5719>
¥L¡F©Ò¥H
<3767>
§Anµo¼ö¤ß
<2206>
<5657>
¡A¤]n
<2532>
®¬§ï
<3340>
<5657>
¡C
Rev9:20
{
<2532>
}¨ä¾l
<3062>
{
<3739>
}¥¼´¿
<3756>
³Q
<1722>
³o¨Ç
<5025>
¨a
<4127>
©Ò±þ
<615>
<5681>
ªº¤H
<444>
¤´Â¤£
<3777>
®¬§ï
<3340>
<5656>
{
<1537>
}¦Û¤v
<846>
¤â
<5495>
©Ò°µªº
<2041>
¡AÁÙ¬O
<3363>
¥h«ô
<4352>
<5661>
°Å]
<1140>
©M
<2532>
¨º¨Ç
<3739>
¤£
<3777>
¯à
<1410>
<5736>
¬Ý
<991>
<5721>
¡B¤£¯à
<3777>
Å¥
<191>
<5721>
¡B¤£¯à
<3777>
¨«
<4043>
<5721>
¡Aª÷
<5552>
¡B{
<2532>
}»È
<693>
¡B{
<2532>
}ȃ
<5470>
¡B{
<2532>
}¤ì
<3585>
¡B{
<2532>
}¥Û
<3035>
ªº°¸¹³
<1497>
¡A
Rev9:21
¤S
<2532>
¤£
<3756>
®¬§ï
<3340>
<5656>
¥LÌ
<846>
{
<1537>
}¨º¨Ç¥û±þ
<5408>
¡B{
<3777>
}{
<1537>
}{
<846>
}{
<5331>
}¨¸³N¡B{
<3777>
}{
<1537>
}{
<846>
}«Á²]
<4202>
¡B{
<3777>
}{
<1537>
}{
<846>
}°½ÅѪº¨Æ
<2809>
¡C
Rev16:9
{
<2532>
}¤H
<444>
³Q¤j
<3173>
¼ö
<2738>
©Ò¯N
<2739>
<5681>
¡A´N
<2532>
Á¶Âp
<987>
<5656>
¨º
<3588>
¦³
<2192>
<5723>
Åv
<1849>
´xºÞ
<1909>
³o¨Ç
<5025>
¨a
<4127>
ªº¯«
<2316>
¤§¦W
<3686>
¡A¨Ã
<2532>
¤£
<3756>
®¬§ï
<3340>
<5656>
±NºaÄ£
<1391>
Âkµ¹
<1325>
<5629>
¯«{
<846>
}¡C
Rev16:11
¤S
<2532>
¦]
<1537>
{
<846>
}©Ò¨üªº¯kµh
<4192>
¡A©M
<2532>
{
<1537>
}{
<846>
}¥Íªº½H
<1668>
¡A´NÁ¶Âp
<987>
<5656>
¤Ñ¤W
<3772>
ªº¯«
<2316>
¡A¨Ã
<2532>
¤£
<3756>
®¬§ï
<3340>
<5656>
{
<1537>
}{
<846>
}©Ò¦æªº
<2041>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ