ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 9 ¸`¸g¤å
  1. Matt22:16 ´N<2532>¥´µo<649><5719>¥L­Ìªº<846>ªù®{<3101>¦P<3326>§Æ«ßÄÒªº¤H<2265>¥h¨£­C¿q<846>¡A»¡<3004><5723>¡G¤Ò¤l<1320>¡A§Ú­Ìª¾¹D<1492><5758>{<3754>}§A¬O<1488><5748>¸Û¹ê¤H<227>¡A¨Ã¥B<2532>{<1722>}¸Û¸Û¹ê¹ê<225>¶Ç<1321><5719>¯«<2316>ªº¹D<3598>¡A{<2532>}{<4012>}¬Æ»ò¤H<3762>§A<4671>³£¤£<3756>«à±¡­±{<3199>}{<5719>}¡A¦]¬°<1063>§A¤£<3756>¬Ý<991><5719>{<1519>}¤H<444>ªº¥~»ª<4383>¡C

  2. Mark12:14 {<1161>}¥L­Ì¨Ó¤F<2064><5631>¡A´N¹ï¥L<846>»¡<3004><5719>¡G¤Ò¤l<1320>¡A§Ú­Ìª¾¹D<1492><5758>{<3754>}§A¬O<1488><5748>¸Û¹êªº<227>¡A<2532>¬Æ»ò¤H{<3762>}§A<4671>³£<4012>¤£<3756>«à<3199><5719>±¡­±¡F¦]¬°<1063>§A¤£<3756>¬Ý<991><5719>¤H<444>ªº<1519>¥~»ª<4383>¡A¤D¬O<235>{<1909>}¸Û¸Û¹ê¹ê<225>¶Ç<1321><5719>¯«<2316>ªº¹D<3598>¡C¯Ç<1325><5629>µ|<2778>µ¹¸Ó¼»<2541>¥i¥H<1832><5748>{<2228>}¤£<3756>¥i¥H¡H

  3. Luke10:40 {<1161>}°¨¤j<3136>{<4012>}¦ø­Ôªº¨Æ<1248>¦h<4183>¡A¤ß¸Ì¦£¶Ã<4049><5712>¡A´N<1161>¶i«e¨Ó<2186><5631>¡A»¡<2036><5627>¡G¥D<2962>ªü¡A{<3754>}§Úªº<3450>©f¤l<79>¯d¤U<2641><5627>§Ú<3165>¤@­Ó¤H<3441>¦ø­Ô<1247><5721>¡A§A<4671>¤£<3756>¦b·N<3199><5719>»ò¡H½Ð§h©J<2036><5628>¥L<846>{<3767>}{<2443>}¨ÓÀ°§U<4878><5638>§Ú<3427>¡C

  4. John10:13 {<1161>}¶±¤u<3411>°k¨«<5343><5719>¡A¦]<3754>¥L¬O<2076><5748>¶±¤u<3411>¡A¨Ã<2532>{<846>}¤£<3756>ÅU©À<3199><5719><4012>¦Ï<4263>¡C

  5. John12:6 {<1161>}¥L»¡<2036><5627>³o<5124>¸Ü¡A{<846>}¨Ã¤£<3756>¬O<3754>±¾©À<3199><5707>{<4012>}½a¤H<4434>¡A¤D<235>¦]<3754>¥L¬O<2258><5713>­Ó¸é<2812>¡A¤S<2532>±aµÛ<2192><5707>¿úÅn<1101>¡A{<2532>}±`¨ú<941><5707>¨ä¤¤©Ò¦s<906><5746>ªº¡C

  6. Acts18:17 {<1161>}{<1672>}²³¤H<3956>«K´ª¦í<1949><5637>ºÞ·|°óªº<752>©Ò´£¥§<4988>¡A¦b°ó<968>«e<1715>¥´<5180><5707>¥L¡C{<2532>}³o¨Ç¨Æ<5130>­{¬y<1058>³£¤£<3762>ºÞ<3199><5707>¡C

  7. 1Cor7:21 §A¬O§@¥£Áõ<1401>»X¥l<2564><5681>ªº»ò¡H{<4671>}¤£<3361>­n¦]¦¹¼~¼{<3199><5720>¡F{<235>}­Y<1499>¯à<1410><5736>¥H<1096><5635>¦Û¥Ñ<1658>¡A´N¨D<5530><5663>¦Û¥Ñ§ó¦n<3123>¡C

  8. 1Cor9:9 ´N¦p<1063>{<1722>}¼¯¦è<3475>ªº«ßªk<3551>°OµÛ<1125><5769>»¡¡G¤û<1016>¦b³õ¤W¿å½\<248><5723>ªº®É­Ô¡A¤£<3756>¥iÅ¢¦í<5392><5692>¥Lªº¼L¡CÃø¹D<3361>¯«<2316>©Ò±¾©À<3199><5719>ªº¬O¤û<1016>»ò¡H

  9. 1Pet5:7 §A­Ì<5216>­n±N¤@¤Áªº<3956>¼~¼{<3308>¨ø<1977><5660>µ¹<1909>¯«{<846>}¡A¦]¬°<3754>¥L<846>ÅU©À<3199><5719>{<4012>}§A­Ì<5216>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ