ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 42 ¸`¸g¤å
Matt11:11
§Ú¹ê¦b
<281>
§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡A¤Z°ü¤H
<1135>
©Ò¥Í
<1084>
ªº{
<1722>
}¡A¨S¦³
<3756>
¤@Ó¿³°_¨Ó
<1453>
<5769>
¤j¹L
<3187>
¬I¬~
<910>
¬ù¿«
<2491>
ªº¡FµM¦Ó
<1161>
¤Ñ
<3772>
°ê
<932>
¸Ì
<1722>
³Ì¤pªº
<3398>
{
<2076>
}{
<5748>
}¤ñ¥L
<846>
ÁÙ¤j
<3187>
¡C
Matt12:6
¦ý
<1161>
§Ú§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡A{
<3754>
}¦b³o¸Ì
<5602>
¦³¤@¤H{
<2076>
}{
<5748>
}¤ñ·µ
<2411>
§ó¤j
<3187>
¡C
Matt13:32
³o
<3739>
ì
<3303>
¬O
<2076>
<5748>
¦Ê
<3956>
ºØ
<4690>
¸Ì³Ì¤pªº
<3398>
¡A{
<1161>
}µ¥¨ì
<3752>
ªø°_¨Ó
<837>
<5686>
¡A«o{
<2076>
}{
<5748>
}¤ñ¦U¼Ëªºµæ
<3001>
³£¤j
<3187>
¡A¥B
<2532>
¦¨¤F
<1096>
<5736>
¾ð
<1186>
¡A{
<5620>
}¤Ñ¤W
<3772>
ªº¸³¾
<4071>
¨Ó
<2064>
<5629>
{
<2532>
}±J
<2681>
<5721>
¦b
<1722>
¥Lªº
<846>
ªK
<2798>
¤W¡C
Matt18:1
{
<1722>
}·í
<1565>
®É
<5610>
¡Aªù®{
<3101>
¶i«e¨Ó
<4334>
<5656>
¡A°ÝC¿q
<2424>
»¡
<3004>
<5723>
¡G{
<686>
}¤Ñ
<3772>
°ê
<932>
¸Ì
<1722>
½Ö
<5101>
¬O
<2076>
<5748>
³Ì¤jªº
<3187>
¡H
Matt18:4
©Ò¥H
<3767>
¡A¤Z
<3748>
¦Û¤v
<1438>
Á¾¨õ
<5013>
<5661>
¹³
<5613>
³o
<5124>
¤p«Ä¤l
<3813>
ªº¡A¥L
<3778>
¦b
<1722>
¤Ñ
<3772>
°ê
<932>
¸Ì´N¬O
<2076>
<5748>
³Ì¤jªº
<3187>
¡C
Matt23:11
{
<1161>
}§AÌ
<5216>
¤¤¶¡½Ö¬°¤j
<3187>
¡A½Ö´Nn§@
<2071>
<5704>
§A̪º
<5216>
¥Î¤H
<1249>
¡C
Matt23:17
§A̳oµLª¾
<3474>
{
<2532>
}½M²´
<5185>
ªº¤Hþ¡A{
<1063>
}®Ș
<5101>
¬O
<2076>
<5748>
¤jªº
<3187>
¡H¬Oª÷¤l
<5557>
©O¡HÁÙ¬O
<2228>
¥sª÷¤l
<5557>
¦¨¸t
<37>
<5723>
ªº·µ
<3485>
©O¡H
Matt23:19
§A̳o{
<3474>
}{
<2532>
}½M²´
<5185>
ªº¤Hþ¡A{
<1063>
}®Ș
<5101>
¬O¤jªº
<3187>
¡H¬O§ª«
<1435>
©O¡HÁÙ¬O
<2228>
¥s§ª«
<1435>
¦¨¸t
<37>
<5723>
ªº¾Â
<2379>
©O¡H
Mark4:32
¦ý
<2532>
{
<3752>
}ºØ
<4687>
<5652>
¤W¥H«á¡A´Nªø°_¨Ó
<305>
<5719>
¡A{
<2532>
}{
<1096>
}{
<5736>
}¤ñ¦U¼Ë
<3956>
ªºµæ
<3001>
³£¤j
<3187>
¡A¤S
<2532>
ªø¥X
<4160>
<5719>
¤j
<3173>
ªK
<2798>
¨Ó¡A¬Æ¦Ü
<5620>
¤Ñ¤W
<3772>
ªº¸³¾
<4071>
¥i¥H
<1410>
<5738>
±J
<2681>
<5721>
¦b¥L
<846>
ªº½®
<4639>
¤U
<5259>
¡C
Mark9:34
{
<1161>
}ªù®{¤£§@Án
<4623>
<5707>
¡A¦]¬°
<1063>
¥L̦b¸ô
<3598>
¤W
<1722>
©¼¦¹{
<4314>
}{
<240>
}ª§½×
<1256>
<5675>
½Ö
<5101>
¬°¤j
<3187>
¡C
Mark12:31
{
<2532>
}¨ä¦¸
<1208>
{
<3664>
}´N¬O»¡
<3778>
<5625>
<846>
¡Gn·R
<25>
<5692>
{
<4675>
}¤H
<4139>
¦p
<5613>
¤v
<4572>
¡C¦A{
<243>
}¨S
<3756>
¦³
<2076>
<5748>
¤ñ³o¨â±ø
<5130>
»|©R
<1785>
§ó¤j
<3187>
ªº¤F¡C
Luke7:28
{
<1063>
}§Ú§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡A¤Z
<1722>
°ü¤H
<1135>
©Ò¥Í
<1084>
ªº¡A¨S
<3762>
¦³
<2076>
<5748>
¤@Ó¤j¹L
<3187>
{
<4396>
}{
<910>
}¬ù¿«
<2491>
ªº¡FµM¦Ó
<1161>
{
<1722>
}¯«
<2316>
°ê
<932>
¸Ì³Ì¤pªº
<3398>
{
<2076>
}{
<5748>
}¤ñ¥L
<846>
ÁÙ¤j
<3187>
¡C
Luke9:46
{
<1161>
}ªù®{{
<846>
}¤¤¶¡
<1722>
°_¤F
<1525>
<5627>
ij½×
<1261>
¡A{
<846>
}½Ö
<5101>
<302>
±N¬°
<1498>
<5751>
¤j
<3187>
¡C
Luke12:18
¤S
<2532>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§Ún³o»ò
<5124>
¿ì
<4160>
<5692>
¡Gn§â§Úªº
<3450>
Ü©Ð
<596>
©î¤F
<2507>
<5692>
¡A¥t
<2532>
»\
<3618>
<5692>
§ó¤jªº
<3187>
¡A{
<2532>
}¦b¨º¸Ì
<1563>
¦n¦¬ÂÃ
<4863>
<5692>
§Ú
<3450>
¤@¤Áªº
<3956>
³¹
<1081>
©M
<2532>
{
<3450>
}°]ª«
<18>
¡A
Luke22:24
{
<1161>
}ªù®{{
<1722>
}{
<846>
}{
<2532>
}°_¤F
<1096>
<5633>
ª§½×
<5379>
¡A¥LÌ
<846>
¤¤¶¡¨º¤@Ó
<5101>
¥iºâ¬°
<1380>
<5719>
<1511>
<5750>
¤j
<3187>
¡C
Luke22:26
¦ý
<1161>
§AÌ
<5210>
¤£¥i
<3756>
³o¼Ë
<3779>
¡F§AÌ
<5213>
¸ÌÀY
<1722>
¬°¤jªº
<3187>
¡AËn
<235>
¹³
<1096>
<5634>
<5613>
¦~¥®ªº
<3501>
¡F{
<2532>
}¬°º»âªº
<2233>
<5740>
¡AËn¹³
<5613>
ªA¨Æ¤Hªº
<1247>
<5723>
¡C
Luke22:27
{
<1063>
}¬O½Ö
<5101>
¬°¤j
<3187>
¡H¬O§¤®u
<345>
<5740>
ªº©O¡H¬O
<2228>
ªA¨Æ¤H
<1247>
<5723>
ªº©O¡H¤£¬O
<3780>
§¤®u
<345>
<5740>
ªº¤j»ò¡HµM¦Ó
<1161>
¡A§Ú
<1473>
{
<1510>
}{
<5748>
}¦b§AÌ
<5216>
¤¤¶¡
<1722>
<3319>
¦p¦P
<5613>
ªA¨Æ¤H
<1247>
<5723>
ªº¡C
John1:50
C¿q
<2424>
{
<611>
}{
<5662>
}¹ï¥L
<846>
»¡
<2036>
<5627>
{
<2532>
}¡G¡u¦]¬°
<3754>
§Ú»¡
<2036>
<5627>
{
<4671>
}¡y¦bµLªáªG¾ð
<4808>
©³¤U
<5270>
¬Ý¨£
<1492>
<5627>
§A
<4671>
¡z¡A§A´N«H
<4100>
<5719>
¶Ü¡H§A±Nn¬Ý¨£
<3700>
<5695>
¤ñ³o
<5130>
§ó¤jªº¨Æ
<3187>
¡v¡F
John4:12
<3361>
§Ú̪º
<2257>
¯ª©v
<2257>
¶®¦U
<2384>
±N{
<3739>
}³o¤«
<5421>
¯dµ¹
<1325>
<5656>
§ÚÌ
<2254>
¡A
<2532>
¥L¦Û¤v
<846>
©M
<2532>
¨à¤l
<5207>
{
<846>
}¨Ã
<2532>
¬¹¯b
<2353>
{
<846>
}¤]³£
<1537>
<846>
³Ü
<4095>
<5627>
³o¤«¸Ìªº¤ô¡AÃø¹D
<1488>
<5748>
§A
<4771>
¤ñ¥LÁÙ¤j
<3187>
¶Ü¡H¡v
John5:20
<1063>
¤÷
<3962>
·R
<5368>
<5719>
¤l
<5207>
¡A
<2532>
±N¦Û¤v
<846>
©Ò°µªº
<4160>
<5719>
¤@¤Á¨Æ
<3956>
{
<3739>
}«üµ¹
<1166>
<5719>
¥L
<846>
¬Ý¡A
<2532>
ÁÙn±N¤ñ
<3187>
³o
<5130>
§ó¤jªº
<3187>
<0>
¨Æ
<2041>
«üµ¹
<1166>
<5692>
¥L
<846>
¬Ý¡A¥s
<2443>
§AÌ
<5210>
§Æ©_
<2296>
<5725>
¡C
John5:36
¦ý
<1161>
§Ú
<1473>
¦³
<2192>
<5719>
¤ñ¬ù¿«
<2491>
§ó¤jªº
<3187>
¨£ÃÒ
<3141>
¡F¦]¬°
<1063>
¤÷
<3962>
¥æµ¹
<1325>
<5656>
§Ú
<3427>
n
<2443>
§Ú¦¨´N
<5048>
<5661>
<846>
ªº¨Æ
<2041>
{
<3739>
}¡A
<846>
´N¬O
<3739>
§Ú
<1473>
©Ò°µªº
<4160>
<5719>
¨Æ
<2041>
¡A³o«K¨£ÃÒ
<3140>
<5719>
§Ú
<4012>
¬O
<3754>
¤÷
<3962>
©Ò®t¨Óªº
<649>
<5758>
{
<3165>
}¡C
John8:53
Ãø¹D§A
<4771>
¤ñ
<3361>
<1488>
<5748>
§Ú̪º
<2257>
¯ª©v
<3962>
¨È§B©Ô¨u
<11>
ÁÙ¤j
<3187>
»ò¡H¥L
<3748>
¦º¤F
<599>
<5627>
¡A
<2532>
²³¥ýª¾
<4396>
¤]¦º¤F
<599>
<5627>
¡A§A
<4771>
±N¦Û¤v
<4572>
ᒤ@
<4160>
<5719>
¬Æ»ò¤H
<5101>
©O¡H
John10:29
§Ú
<3450>
¤÷
<3962>
{
<3739>
}§â¦Ï½çµ¹
<1325>
<5758>
§Ú
<3427>
¡A¥L{
<2076>
}{
<5748>
}¤ñ¸U¦³
<3956>
³£¤j
<3187>
¡A½Ö¤]
<2532>
¤£
<3762>
¯à
<1410>
<5736>
±q
<1537>
§Ú
<3450>
¤÷
<3962>
¤â¸Ì
<5495>
§â¥L̹ܥh
<726>
<5721>
¡C
John13:16
§Ú¹ê¹ê
<281>
¦b¦b
<281>
ªº§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<3004>
<5719>
¡A¹²¤H
<1401>
¤£
<3756>
¯à
<2076>
<5748>
¤j©ó
<3187>
{
<846>
}¥D¤H
<2962>
¡A®t¤H
<652>
¤]
<3761>
¤£¯à¤j©ó
<3187>
®t
<3992>
<5660>
¥L
<846>
ªº¤H¡C
John14:12
§Ú¹ê¹ê
<281>
¦b¦b
<281>
ªº§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡A§Ú
<1473>
©Ò
<3739>
°µ
<4160>
<5719>
ªº¨Æ
<2041>
¡A«H
<4100>
<5723>
{
<1519>
}§Ú
<1691>
ªº¤H¤]
<2548>
n°µ
<4160>
<5692>
¡A¨Ã¥B
<2532>
n°µ
<4160>
<5692>
¤ñ³o
<5130>
§ó¤j
<3187>
ªº¨Æ¡A¦]¬°
<3754>
§Ú
<1473>
©¹
<4314>
{
<3450>
}¤÷
<3962>
¨º¸Ì¥h
<4198>
<5736>
¡C
John14:28
§AÌÅ¥¨£
<191>
<5656>
{
<3754>
}§Ú
<1473>
¹ï
<2036>
<5627>
§AÌ
<5213>
»¡¤F¡A§Ú¥h
<5217>
<5719>
ÁÙ
<2532>
n¨ì
<4314>
§AÌ
<5209>
³o¸Ì¨Ó
<2064>
<5736>
¡C§AÌY
<1487>
·R
<25>
<5707>
§Ú
<3165>
¡A¦]
<3754>
§Ú
<3450>
¨ì
<4314>
¤÷
<3962>
¨º¸Ì¥h
<4198>
<5736>
¡A{
<302>
}´N¥²³ß¼Ö
<5463>
<5644>
¡A¦]¬°
<3754>
{
<2036>
}{
<5627>
}¤÷
<3962>
¬O
<2076>
<5748>
¤ñ§Ú
<3450>
¤j
<3187>
ªº¡C
John15:13
{
<2443>
}¤H
<5100>
¬°
<5228>
{
<846>
}ªB¤Í
<5384>
±Ë
<5087>
<5632>
{
<5590>
}©R
<5590>
¡A¤H
<3762>
ªº{
<2192>
}{
<5719>
}·R¤ß
<26>
¨S¦³¤ñ
<3187>
³oÓ
<5026>
¤jªº¡C
John15:20
§AÌn°O©À
<3421>
<5720>
§Ú
<1473>
±q«e¹ï§AÌ
<1473>
©Ò
<3739>
»¡
<1473>
ªº¸Ü
<3056>
¡G¹²¤H
<1473>
¤£
<2076>
<5748>
¯à
<2076>
<5748>
¤j©ó
<3187>
{
<846>
}¥D¤H
<2962>
¡C¥LÌY
<1487>
¹G¢¤F
<1377>
<5656>
§Ú
<1691>
¡A¤]
<2532>
n¹G¢
<1377>
<5692>
§AÌ
<1377>
<5692>
¡FY
<1487>
¿í¦u¤F
<5083>
<5656>
§Ú
<5083>
<5656>
ªº¸Ü
<5083>
<5656>
¡A¤]
<2532>
n¿í¦u
<5083>
<5692>
§A̪º
<5212>
¸Ü¡C
John19:11
C¿q
<2424>
¦^µª»¡
<611>
<5662>
¡GY¤£
<1508>
¬O
<2258>
<5713>
±q¤WÀY
<509>
½çµ¹
<1325>
<5772>
§A
<4671>
ªº¡A§A´N²@µL
<2192>
<5707>
<3756>
Åv¬`
<1849>
¿ì
<3762>
<2596>
§Ú
<1700>
¡C©Ò¥H
<5124>
<1223>
¡A§â§Ú
<3165>
¥æµ¹
<3860>
<5723>
§A
<4671>
ªº¨º¤H{
<2192>
}{
<5719>
}¸o
<266>
§ó«
<3187>
¤F¡C
Rom9:12
{
<3754>
}¯«´N¹ï§Q¦Ê¥[{
<846>
}»¡
<4483>
<5681>
¡G±N¨Ó¤jªº
<3187>
nªA¨Æ
<1398>
<5692>
¤pªº
<1640>
¡C
1Cor13:13
{
<1161>
}¦p¤µ
<3570>
±`¦s
<3306>
<5719>
ªº¦³«H
<4102>
¡A¦³±æ
<1680>
¡A¦³·R
<26>
³o
<5023>
¤T¼Ë
<5140>
¡A{
<1161>
}¨ä¤¤
<5130>
³Ì¤j
<3187>
ªº¬O·R
<26>
¡C
1Cor14:5
{
<1161>
}§ÚÄ@·N
<2309>
<5719>
§AÌ
<5209>
³£
<3956>
»¡
<2980>
<5721>
¤è¨¥
<1100>
¡A§ó
<1161>
Ä@·N
<3123>
{
<2443>
}§A̧@¥ýª¾Á¿¹D
<4395>
<5725>
¡F¦]¬°
<1063>
»¡
<2980>
<5723>
¤è¨¥
<1100>
ªº¡AY¤£
<1508>
º
<1329>
<5725>
¥X¨Ó
<1622>
¡A¨Ï
<2443>
±Ð·|
<1577>
³Q
<2983>
<5632>
³y´N
<3619>
¡A¨º§@¥ýª¾Á¿¹D
<4395>
<5723>
ªº¡A´N¤ñ
<2228>
¥L±j
<3187>
¤F¡C
Heb6:13
·íªì
<1063>
¯«
<2316>
À³³\
<1861>
<5666>
¨È§B©Ô¨u
<1861>
<5666>
ªº®ÉÔ¡A¦]¬°
<1893>
¨S¦³
<3762>
¤ñ¦Û¤v§ó¤j
<3187>
¥i¥H
<2192>
<5707>
«üµÛ
<2596>
°_»}
<3660>
<5658>
ªº¡A´N«üµÛ
<2596>
¦Û¤v
<1438>
°_»}
<3660>
<5656>
¡A»¡¡G
Heb6:16
¤H
<444>
³£
<1063>
¬O«üµÛ
<2596>
¤ñ¦Û¤v¤j
<3187>
ªº{
<3303>
}°_»}
<3660>
<5719>
¡A¨Ã¥B
<2532>
¥H°_»}
<3727>
¬°
<1519>
¹ê¾Ú
<951>
{
<846>
}¡A¤Fµ²
<4009>
¦U¼Ë
<3956>
ªºª§½×
<485>
¡C
Heb9:11
¦ý
<1161>
²{¦b°ò·þ
<5547>
¤w¸g¨Ó¨ì
<3854>
<5637>
¡A§@¤F±N¨Ó
<3195>
<5723>
¬ü¨Æ
<18>
ªº¤j²½¥q
<749>
¡A¸g¹L
<1223>
¨º§ó¤j
<3187>
{
<2532>
}§ó¥þ³Æ
<5046>
ªº±b¹õ
<4633>
¡A¤£
<3756>
¬O¤H¤â
<5499>
©Ò³y
<2937>
¡B¤]{
<5123>
}{
<5748>
}¤£
<3756>
¬OÄÝ¥G³o
<5026>
¥@¬Éªº¡F
Heb11:26
¥L¬Ý¬°°ò·þ
<5547>
¨üªºâ°d
<3680>
¤ñ
<2233>
<5666>
{
<1722>
}®J¤Î
<125>
ªº°]ª«
<2344>
§ó
<3187>
Ä_¶Q
<4149>
¡A¦]
<1063>
¥L·Q±æ
<578>
<5707>
©Ò
<1519>
n±oªº½à½ç
<3405>
¡C
James3:1
§Úªº
<3450>
§Ì¥SÌ
<80>
¡A¤£
<3361>
n
<1096>
<5737>
¦h¤H
<4183>
§@®v³Å
<1320>
¡A¦]¬°¾å±o
<1492>
<5761>
{
<3754>
}§ÚÌn¨ü
<2983>
<5695>
§ó«ªº
<3187>
§PÂ_
<2917>
¡C
James4:6
¦ý
<1161>
¥L½ç
<1325>
<5719>
§ó¦hªº
<3187>
®¦¨å
<5485>
¡A©Ò¥H
<1352>
¸g¤W»¡
<3004>
<5719>
¡G¯«
<2316>
ªý¾×
<498>
<5731>
ź¶Æ
<5244>
ªº¤H¡A{
<1161>
}½ç
<1325>
<5719>
®¦
<5485>
µ¹Á¾¨õ
<5011>
ªº¤H¡C
2Pet2:11
´N¬O
<3699>
¤Ñ¨Ï
<32>
¡AÁöµM{
<5607>
}{
<5752>
}¤O¶q
<2479>
{
<2532>
}Åv¯à
<1411>
§ó¤j
<3187>
¡AÁÙ¤£
<3756>
¥Î
<5342>
<5719>
·´Á½ªº¸Ü
<989>
¦b¥D
<2962>
±«e
<3844>
§i
<2920>
{
<2596>
}¥LÌ
<846>
¡C
1John3:20
{
<3754>
}§Ú̪º
<2257>
¤ß
<2588>
Y
<1437>
³d³Æ
<2607>
<5725>
§ÚÌ¡A{
<3754>
}¯«
<2316>
{
<2076>
}{
<5748>
}¤ñ§Ú̪º
<2257>
¤ß
<2588>
¤j
<3187>
¡A{
<2532>
}¤@¤Á¨Æ
<3956>
¨S¦³¤£ª¾¹D
<1097>
<5719>
ªº¡C
1John4:4
¤p¤lÌ
<5040>
þ¡A§AÌ
<5210>
¬O
<2075>
<5748>
ÄÝ
<1537>
¯«
<2316>
ªº¡A¨Ã¥B
<2532>
³Ó¤F
<3528>
<5758>
¥LÌ
<846>
¡F¦]¬°
<3754>
¨º{
<2076>
}{
<5748>
}¦b
<1722>
§AÌ
<5213>
¸Ì±ªº¡A¤ñ
<2228>
¨º¦b
<1722>
¥@¬É
<2889>
¤Wªº§ó¤j
<3187>
¡C
1John5:9
§Ú̬J
<1487>
»â¨ü
<2983>
<5719>
¤H
<444>
ªº¨£ÃÒ
<3141>
¡A¯«
<2316>
ªº¨£ÃÒ
<3141>
{
<2076>
}{
<5748>
}§ó¸Ó»â¨ü¤F¡]¸Ó»â¨ü¡Gì¤å§@¤j
<3187>
¡^¡A¦]
<3754>
{
<3778>
}¯«ªº
<2316>
¨£ÃÒ
<3141>
¬O
<2076>
<5748>
{
<3739>
}¬°
<4012>
¥L
<846>
¨à¤l
<5207>
§@ªº{
<3140>
}{
<5758>
}¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ