ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 42 ¸`¸g¤å
  1. Matt11:11 §Ú¹ê¦b<281>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A¤Z°ü¤H<1135>©Ò¥Í<1084>ªº{<1722>}¡A¨S¦³<3756>¤@­Ó¿³°_¨Ó<1453><5769>¤j¹L<3187>¬I¬~<910>¬ù¿«<2491>ªº¡FµM¦Ó<1161>¤Ñ<3772>°ê<932>¸Ì<1722>³Ì¤pªº<3398>{<2076>}{<5748>}¤ñ¥L<846>ÁÙ¤j<3187>¡C

  2. Matt12:6 ¦ý<1161>§Ú§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A{<3754>}¦b³o¸Ì<5602>¦³¤@¤H{<2076>}{<5748>}¤ñ·µ<2411>§ó¤j<3187>¡C

  3. Matt13:32 ³o<3739>­ì<3303>¬O<2076><5748>¦Ê<3956>ºØ<4690>¸Ì³Ì¤pªº<3398>¡A{<1161>}µ¥¨ì<3752>ªø°_¨Ó<837><5686>¡A«o{<2076>}{<5748>}¤ñ¦U¼Ëªºµæ<3001>³£¤j<3187>¡A¥B<2532>¦¨¤F<1096><5736>¾ð<1186>¡A{<5620>}¤Ñ¤W<3772>ªº­¸³¾<4071>¨Ó<2064><5629>{<2532>}±J<2681><5721>¦b<1722>¥Lªº<846>ªK<2798>¤W¡C

  4. Matt18:1 {<1722>}·í<1565>®É<5610>¡Aªù®{<3101>¶i«e¨Ó<4334><5656>¡A°Ý­C¿q<2424>»¡<3004><5723>¡G{<686>}¤Ñ<3772>°ê<932>¸Ì<1722>½Ö<5101>¬O<2076><5748>³Ì¤jªº<3187>¡H

  5. Matt18:4 ©Ò¥H<3767>¡A¤Z<3748>¦Û¤v<1438>Á¾¨õ<5013><5661>¹³<5613>³o<5124>¤p«Ä¤l<3813>ªº¡A¥L<3778>¦b<1722>¤Ñ<3772>°ê<932>¸Ì´N¬O<2076><5748>³Ì¤jªº<3187>¡C

  6. Matt23:11 {<1161>}§A­Ì<5216>¤¤¶¡½Ö¬°¤j<3187>¡A½Ö´N­n§@<2071><5704>§A­Ìªº<5216>¥Î¤H<1249>¡C

  7. Matt23:17 §A­Ì³oµLª¾<3474>{<2532>}½M²´<5185>ªº¤H­þ¡A{<1063>}¬Æ»ò<5101>¬O<2076><5748>¤jªº<3187>¡H¬Oª÷¤l<5557>©O¡HÁÙ¬O<2228>¥sª÷¤l<5557>¦¨¸t<37><5723>ªº·µ<3485>©O¡H

  8. Matt23:19 §A­Ì³o{<3474>}{<2532>}½M²´<5185>ªº¤H­þ¡A{<1063>}¬Æ»ò<5101>¬O¤jªº<3187>¡H¬O§ª«<1435>©O¡HÁÙ¬O<2228>¥s§ª«<1435>¦¨¸t<37><5723>ªº¾Â<2379>©O¡H

  9. Mark4:32 ¦ý<2532>{<3752>}ºØ<4687><5652>¤W¥H«á¡A´Nªø°_¨Ó<305><5719>¡A{<2532>}{<1096>}{<5736>}¤ñ¦U¼Ë<3956>ªºµæ<3001>³£¤j<3187>¡A¤S<2532>ªø¥X<4160><5719>¤j<3173>ªK<2798>¨Ó¡A¬Æ¦Ü<5620>¤Ñ¤W<3772>ªº­¸³¾<4071>¥i¥H<1410><5738>±J<2681><5721>¦b¥L<846>ªº½®<4639>¤U<5259>¡C

  10. Mark9:34 {<1161>}ªù®{¤£§@Án<4623><5707>¡A¦]¬°<1063>¥L­Ì¦b¸ô<3598>¤W<1722>©¼¦¹{<4314>}{<240>}ª§½×<1256><5675>½Ö<5101>¬°¤j<3187>¡C

  11. Mark12:31 {<2532>}¨ä¦¸<1208>{<3664>}´N¬O»¡<3778><5625><846>¡G­n·R<25><5692>{<4675>}¤H<4139>¦p<5613>¤v<4572>¡C¦A{<243>}¨S<3756>¦³<2076><5748>¤ñ³o¨â±ø<5130>»|©R<1785>§ó¤j<3187>ªº¤F¡C

  12. Luke7:28 {<1063>}§Ú§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A¤Z<1722>°ü¤H<1135>©Ò¥Í<1084>ªº¡A¨S<3762>¦³<2076><5748>¤@­Ó¤j¹L<3187>{<4396>}{<910>}¬ù¿«<2491>ªº¡FµM¦Ó<1161>{<1722>}¯«<2316>°ê<932>¸Ì³Ì¤pªº<3398>{<2076>}{<5748>}¤ñ¥L<846>ÁÙ¤j<3187>¡C

  13. Luke9:46 {<1161>}ªù®{{<846>}¤¤¶¡<1722>°_¤F<1525><5627>ij½×<1261>¡A{<846>}½Ö<5101><302>±N¬°<1498><5751>¤j<3187>¡C

  14. Luke12:18 ¤S<2532>»¡<2036><5627>¡G§Ú­n³o»ò<5124>¿ì<4160><5692>¡G­n§â§Úªº<3450>­Ü©Ð<596>©î¤F<2507><5692>¡A¥t<2532>»\<3618><5692>§ó¤jªº<3187>¡A{<2532>}¦b¨º¸Ì<1563>¦n¦¬ÂÃ<4863><5692>§Ú<3450>¤@¤Áªº<3956>³­¹<1081>©M<2532>{<3450>}°]ª«<18>¡A

  15. Luke22:24 {<1161>}ªù®{{<1722>}{<846>}{<2532>}°_¤F<1096><5633>ª§½×<5379>¡A¥L­Ì<846>¤¤¶¡¨º¤@­Ó<5101>¥iºâ¬°<1380><5719><1511><5750>¤j<3187>¡C

  16. Luke22:26 ¦ý<1161>§A­Ì<5210>¤£¥i<3756>³o¼Ë<3779>¡F§A­Ì<5213>¸ÌÀY<1722>¬°¤jªº<3187>¡A­Ë­n<235>¹³<1096><5634><5613>¦~¥®ªº<3501>¡F{<2532>}¬°­º»âªº<2233><5740>¡A­Ë­n¹³<5613>ªA¨Æ¤Hªº<1247><5723>¡C

  17. Luke22:27 {<1063>}¬O½Ö<5101>¬°¤j<3187>¡H¬O§¤®u<345><5740>ªº©O¡H¬O<2228>ªA¨Æ¤H<1247><5723>ªº©O¡H¤£¬O<3780>§¤®u<345><5740>ªº¤j»ò¡HµM¦Ó<1161>¡A§Ú<1473>{<1510>}{<5748>}¦b§A­Ì<5216>¤¤¶¡<1722><3319>¦p¦P<5613>ªA¨Æ¤H<1247><5723>ªº¡C

  18. John1:50 ­C¿q<2424>{<611>}{<5662>}¹ï¥L<846>»¡<2036><5627>{<2532>}¡G¡u¦]¬°<3754>§Ú»¡<2036><5627>{<4671>}¡y¦bµLªáªG¾ð<4808>©³¤U<5270>¬Ý¨£<1492><5627>§A<4671>¡z¡A§A´N«H<4100><5719>¶Ü¡H§A±N­n¬Ý¨£<3700><5695>¤ñ³o<5130>§ó¤jªº¨Æ<3187>¡v¡F

  19. John4:12 <3361>§Ú­Ìªº<2257>¯ª©v<2257>¶®¦U<2384>±N{<3739>}³o¤«<5421>¯dµ¹<1325><5656>§Ú­Ì<2254>¡A<2532>¥L¦Û¤v<846>©M<2532>¨à¤l<5207>{<846>}¨Ã<2532>¬¹¯b<2353>{<846>}¤]³£<1537><846>³Ü<4095><5627>³o¤«¸Ìªº¤ô¡AÃø¹D<1488><5748>§A<4771>¤ñ¥LÁÙ¤j<3187>¶Ü¡H¡v

  20. John5:20 <1063>¤÷<3962>·R<5368><5719>¤l<5207>¡A<2532>±N¦Û¤v<846>©Ò°µªº<4160><5719>¤@¤Á¨Æ<3956>{<3739>}«üµ¹<1166><5719>¥L<846>¬Ý¡A<2532>ÁÙ­n±N¤ñ<3187>³o<5130>§ó¤jªº<3187><0>¨Æ<2041>«üµ¹<1166><5692>¥L<846>¬Ý¡A¥s<2443>§A­Ì<5210>§Æ©_<2296><5725>¡C

  21. John5:36 ¦ý<1161>§Ú<1473>¦³<2192><5719>¤ñ¬ù¿«<2491>§ó¤jªº<3187>¨£ÃÒ<3141>¡F¦]¬°<1063>¤÷<3962>¥æµ¹<1325><5656>§Ú<3427>­n<2443>§Ú¦¨´N<5048><5661><846>ªº¨Æ<2041>{<3739>}¡A<846>´N¬O<3739>§Ú<1473>©Ò°µªº<4160><5719>¨Æ<2041>¡A³o«K¨£ÃÒ<3140><5719>§Ú<4012>¬O<3754>¤÷<3962>©Ò®t¨Óªº<649><5758>{<3165>}¡C

  22. John8:53 Ãø¹D§A<4771>¤ñ<3361><1488><5748>§Ú­Ìªº<2257>¯ª©v<3962>¨È§B©Ô¨u<11>ÁÙ¤j<3187>»ò¡H¥L<3748>¦º¤F<599><5627>¡A<2532>²³¥ýª¾<4396>¤]¦º¤F<599><5627>¡A§A<4771>±N¦Û¤v<4572>·í§@<4160><5719>¬Æ»ò¤H<5101>©O¡H

  23. John10:29 §Ú<3450>¤÷<3962>{<3739>}§â¦Ï½çµ¹<1325><5758>§Ú<3427>¡A¥L{<2076>}{<5748>}¤ñ¸U¦³<3956>³£¤j<3187>¡A½Ö¤]<2532>¤£<3762>¯à<1410><5736>±q<1537>§Ú<3450>¤÷<3962>¤â¸Ì<5495>§â¥L­Ì¹Ü¥h<726><5721>¡C

  24. John13:16 §Ú¹ê¹ê<281>¦b¦b<281>ªº§i¶D<3004><5719>§A­Ì<3004><5719>¡A¹²¤H<1401>¤£<3756>¯à<2076><5748>¤j©ó<3187>{<846>}¥D¤H<2962>¡A®t¤H<652>¤]<3761>¤£¯à¤j©ó<3187>®t<3992><5660>¥L<846>ªº¤H¡C

  25. John14:12 §Ú¹ê¹ê<281>¦b¦b<281>ªº§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A§Ú<1473>©Ò<3739>°µ<4160><5719>ªº¨Æ<2041>¡A«H<4100><5723>{<1519>}§Ú<1691>ªº¤H¤]<2548>­n°µ<4160><5692>¡A¨Ã¥B<2532>­n°µ<4160><5692>¤ñ³o<5130>§ó¤j<3187>ªº¨Æ¡A¦]¬°<3754>§Ú<1473>©¹<4314>{<3450>}¤÷<3962>¨º¸Ì¥h<4198><5736>¡C

  26. John14:28 §A­ÌÅ¥¨£<191><5656>{<3754>}§Ú<1473>¹ï<2036><5627>§A­Ì<5213>»¡¤F¡A§Ú¥h<5217><5719>ÁÙ<2532>­n¨ì<4314>§A­Ì<5209>³o¸Ì¨Ó<2064><5736>¡C§A­Ì­Y<1487>·R<25><5707>§Ú<3165>¡A¦]<3754>§Ú<3450>¨ì<4314>¤÷<3962>¨º¸Ì¥h<4198><5736>¡A{<302>}´N¥²³ß¼Ö<5463><5644>¡A¦]¬°<3754>{<2036>}{<5627>}¤÷<3962>¬O<2076><5748>¤ñ§Ú<3450>¤j<3187>ªº¡C

  27. John15:13 {<2443>}¤H<5100>¬°<5228>{<846>}ªB¤Í<5384>±Ë<5087><5632>{<5590>}©R<5590>¡A¤H<3762>ªº{<2192>}{<5719>}·R¤ß<26>¨S¦³¤ñ<3187>³o­Ó<5026>¤jªº¡C

  28. John15:20 §A­Ì­n°O©À<3421><5720>§Ú<1473>±q«e¹ï§A­Ì<1473>©Ò<3739>»¡<1473>ªº¸Ü<3056>¡G¹²¤H<1473>¤£<2076><5748>¯à<2076><5748>¤j©ó<3187>{<846>}¥D¤H<2962>¡C¥L­Ì­Y<1487>¹G­¢¤F<1377><5656>§Ú<1691>¡A¤]<2532>­n¹G­¢<1377><5692>§A­Ì<1377><5692>¡F­Y<1487>¿í¦u¤F<5083><5656>§Ú<5083><5656>ªº¸Ü<5083><5656>¡A¤]<2532>­n¿í¦u<5083><5692>§A­Ìªº<5212>¸Ü¡C

  29. John19:11 ­C¿q<2424>¦^µª»¡<611><5662>¡G­Y¤£<1508>¬O<2258><5713>±q¤WÀY<509>½çµ¹<1325><5772>§A<4671>ªº¡A§A´N²@µL<2192><5707><3756>Åv¬`<1849>¿ì<3762><2596>§Ú<1700>¡C©Ò¥H<5124><1223>¡A§â§Ú<3165>¥æµ¹<3860><5723>§A<4671>ªº¨º¤H{<2192>}{<5719>}¸o<266>§ó­«<3187>¤F¡C

  30. Rom9:12 {<3754>}¯«´N¹ï§Q¦Ê¥[{<846>}»¡<4483><5681>¡G±N¨Ó¤jªº<3187>­nªA¨Æ<1398><5692>¤pªº<1640>¡C

  31. 1Cor13:13 {<1161>}¦p¤µ<3570>±`¦s<3306><5719>ªº¦³«H<4102>¡A¦³±æ<1680>¡A¦³·R<26>³o<5023>¤T¼Ë<5140>¡A{<1161>}¨ä¤¤<5130>³Ì¤j<3187>ªº¬O·R<26>¡C

  32. 1Cor14:5 {<1161>}§ÚÄ@·N<2309><5719>§A­Ì<5209>³£<3956>»¡<2980><5721>¤è¨¥<1100>¡A§ó<1161>Ä@·N<3123>{<2443>}§A­Ì§@¥ýª¾Á¿¹D<4395><5725>¡F¦]¬°<1063>»¡<2980><5723>¤è¨¥<1100>ªº¡A­Y¤£<1508>º<1329><5725>¥X¨Ó<1622>¡A¨Ï<2443>±Ð·|<1577>³Q<2983><5632>³y´N<3619>¡A¨º§@¥ýª¾Á¿¹D<4395><5723>ªº¡A´N¤ñ<2228>¥L±j<3187>¤F¡C

  33. Heb6:13 ·íªì<1063>¯«<2316>À³³\<1861><5666>¨È§B©Ô¨u<1861><5666>ªº®É­Ô¡A¦]¬°<1893>¨S¦³<3762>¤ñ¦Û¤v§ó¤j<3187>¥i¥H<2192><5707>«üµÛ<2596>°_»}<3660><5658>ªº¡A´N«üµÛ<2596>¦Û¤v<1438>°_»}<3660><5656>¡A»¡¡G

  34. Heb6:16 ¤H<444>³£<1063>¬O«üµÛ<2596>¤ñ¦Û¤v¤j<3187>ªº{<3303>}°_»}<3660><5719>¡A¨Ã¥B<2532>¥H°_»}<3727>¬°<1519>¹ê¾Ú<951>{<846>}¡A¤Fµ²<4009>¦U¼Ë<3956>ªºª§½×<485>¡C

  35. Heb9:11 ¦ý<1161>²{¦b°ò·þ<5547>¤w¸g¨Ó¨ì<3854><5637>¡A§@¤F±N¨Ó<3195><5723>¬ü¨Æ<18>ªº¤j²½¥q<749>¡A¸g¹L<1223>¨º§ó¤j<3187>{<2532>}§ó¥þ³Æ<5046>ªº±b¹õ<4633>¡A¤£<3756>¬O¤H¤â<5499>©Ò³y<2937>¡B¤]{<5123>}{<5748>}¤£<3756>¬OÄÝ¥G³o<5026>¥@¬Éªº¡F

  36. Heb11:26 ¥L¬Ý¬°°ò·þ<5547>¨üªº­â°d<3680>¤ñ<2233><5666>{<1722>}®J¤Î<125>ªº°]ª«<2344>§ó<3187>Ä_¶Q<4149>¡A¦]<1063>¥L·Q±æ<578><5707>©Ò<1519>­n±oªº½à½ç<3405>¡C

  37. James3:1 §Úªº<3450>§Ì¥S­Ì<80>¡A¤£<3361>­n<1096><5737>¦h¤H<4183>§@®v³Å<1320>¡A¦]¬°¾å±o<1492><5761>{<3754>}§Ú­Ì­n¨ü<2983><5695>§ó­«ªº<3187>§PÂ_<2917>¡C

  38. James4:6 ¦ý<1161>¥L½ç<1325><5719>§ó¦hªº<3187>®¦¨å<5485>¡A©Ò¥H<1352>¸g¤W»¡<3004><5719>¡G¯«<2316>ªý¾×<498><5731>ź¶Æ<5244>ªº¤H¡A{<1161>}½ç<1325><5719>®¦<5485>µ¹Á¾¨õ<5011>ªº¤H¡C

  39. 2Pet2:11 ´N¬O<3699>¤Ñ¨Ï<32>¡AÁöµM{<5607>}{<5752>}¤O¶q<2479>{<2532>}Åv¯à<1411>§ó¤j<3187>¡AÁÙ¤£<3756>¥Î<5342><5719>·´Á½ªº¸Ü<989>¦b¥D<2962>­±«e<3844>§i<2920>{<2596>}¥L­Ì<846>¡C

  40. 1John3:20 {<3754>}§Ú­Ìªº<2257>¤ß<2588>­Y<1437>³d³Æ<2607><5725>§Ú­Ì¡A{<3754>}¯«<2316>{<2076>}{<5748>}¤ñ§Ú­Ìªº<2257>¤ß<2588>¤j<3187>¡A{<2532>}¤@¤Á¨Æ<3956>¨S¦³¤£ª¾¹D<1097><5719>ªº¡C

  41. 1John4:4 ¤p¤l­Ì<5040>­þ¡A§A­Ì<5210>¬O<2075><5748>ÄÝ<1537>¯«<2316>ªº¡A¨Ã¥B<2532>³Ó¤F<3528><5758>¥L­Ì<846>¡F¦]¬°<3754>¨º{<2076>}{<5748>}¦b<1722>§A­Ì<5213>¸Ì­±ªº¡A¤ñ<2228>¨º¦b<1722>¥@¬É<2889>¤Wªº§ó¤j<3187>¡C

  42. 1John5:9 §Ú­Ì¬J<1487>»â¨ü<2983><5719>¤H<444>ªº¨£ÃÒ<3141>¡A¯«<2316>ªº¨£ÃÒ<3141>{<2076>}{<5748>}§ó¸Ó»â¨ü¤F¡]¸Ó»â¨ü¡G­ì¤å§@¤j<3187>¡^¡A¦]<3754>{<3778>}¯«ªº<2316>¨£ÃÒ<3141>¬O<2076><5748>{<3739>}¬°<4012>¥L<846>¨à¤l<5207>§@ªº{<3140>}{<5758>}¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ