ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 34 ¸`¸g¤å
  1. Matt18:16 {<1161>}¥L­Y¤£<3362>Å¥<191><5661>¡A§A<4675>´N¥t¥~<2089>±a<3880><5628>¤@<1520>{<2228>}¨â­Ó<1417>¤H¦P<3326>¥h¡A­n<2443>¾Ì<1909>¨â<1417>{<2228>}¤T<5140>­Ó¤Hªº¤f<4750>§@¨£ÃÒ<3144>¡A¥y¥y<3956><4487>³£¥i©w·Ç<2476><5686>¡C

  2. Matt26:65 ¤j²½¥q<749>´N<5119>¼¹¶}<1284><5656>{<846>}¦çªA<2440>¡A»¡<3004><5723>¡G{<3754>}¥L»¡¤F¹°¦kªº¸Ü<987><5656>¡A§Ú­Ì¦ó¥²<5101>¦A<2089>¥Î<5532><2192><5719>¨£ÃÒ¤H<3144>©O¡H{<2396>}{<846>}³o¹°¦kªº¸Ü<988>¡A²{¦b<3568>§A­Ì³£Å¥¨£¤F<191><5656>¡C

  3. Mark14:63 ¤j²½¥q<749>´N<1161>¼¹¶}<1284><5660>{<846>}¦çªA<5509>¡A»¡<3004><5719>¡G§Ú­Ì<2192><5719>¦ó<5101>¥²<5532>¦A<2089>¥Î¨£ÃÒ¤H<3144>©O¡H

  4. Luke24:48 {<1161>}§A­Ì<5210>´N¬O<2075><5748>³o¨Ç¨Æ<5130>ªº¨£ÃÒ<3144>¡C

  5. Acts1:8 ¦ý<235>¸t<40>ÆF<4151>­°Á{<1904><5631>¦b<1909>§A­Ì<5209>¨­¤W¡A§A­Ì´N¥²±oµÛ<2983><5695>¯à¤O<1411>¡A¨Ã<2532>{<2532>}­n¦b<1722>­C¸ô¼»§N<2419>¡B{<2532>}{<1722>}µS¤Ó<2449>¥þ¦a<3956>¡A©M<2532>¼»º¿§Q¨È<4540>¡A{<2532>}ª½¨ì<2193>¦a<1093>·¥<2078>¡A§@<2071><5704>§Ú<3427>ªº¨£ÃÒ<3144>¡C

  6. Acts1:22 ´N¬O±q<575>¬ù¿«<2491>¬I¬~<908>°_<756><5671>¡Aª½¨ì<2193>{<3739>}¥DÂ÷¶}<575>§Ú­Ì<2257>³Q±µ¤W¤É<353><5681>ªº¤é¤l<2250>¬°¤î¡A¥²¶·<1163><5748>±q¨º±`»P§Ú­Ì§@¦ñªº¤H¤¤¥ß<1096><5635>¤@¦ì<1520>»P<4862>§Ú­Ì<2254>¦P§@­C¿q{<846>}´_¬¡<386>ªº¨£ÃÒ<3144>¡C

  7. Acts2:32 ³o<5126>­C¿q<2424>¡A¯«<2316>¤w¸g¥s¥L´_¬¡<450><5656>¤F¡A§Ú­Ì<2249>³£<3956>¬°³o¨Æ<3739>§@<2070><5748>¨£ÃÒ<3144>¡C

  8. Acts3:15 {<1161>}§A­Ì±þ¤F<615><5656>¨º¥Í©R<2222>ªº¥D<747>¡A¯«<2316>«o¥s¥L<3739>±q<1537>¦º¸Ì<3498>´_¬¡<1453><5656>¤F¡F§Ú­Ì<2249>³£¬O<2070><5748>¬°³o¨Æ<3739>§@¨£ÃÒ<3144>¡C

  9. Acts5:32 {<2532>}§Ú­Ì<2249>¬°³o<5130>¨Æ<4487>§@<2070><5748>{<846>}¨£ÃÒ<3144>¡F{<2532>}{<3739>}¯«<2316>½çµ¹<1325><5656>¶¶±q<3980><5723>{<846>}¤§¤Hªº¸t<40>ÆF<4151>¤]<1161>¬°³o¨Æ§@¨£ÃÒ¡C

  10. Acts6:13 {<5037>}³]¤U<2476><5627>°²<5571>¨£ÃÒ<3144>¡A»¡<3004><5723>¡G³o­Ó<5127>¤H<444>»¡¸Ü<2980><5723><4487>¡A¤£<3756>¦í<3973><5731>ªºðþ½î<989><2596>{<3778>}¸t<40>©Ò<5117>©M<2532>«ßªk<3551>¡C

  11. Acts7:58 {<2532>}§â¥L±À¨ì<1544><5631>«°<4172>¥~<1854>¡A¥Î¥ÛÀY¥´<3036><5707>¥L¡C{<2532>}§@¨£ÃÒªº¤H<3144>§â{<846>}¦ç»n<2440>©ñ<659><5639>¦b<3844>¤@­Ó¤Ö¦~¤H<3494>¦W¥s<2564><5746>±½Ã¹<4569>ªº¸}«e<4228>¡C

  12. Acts10:39 {<2532>}¥L{<2532>}¦b<1722>µS¤Ó¤H<2453>¤§¦a<5561>¡A¨Ã<5037>{<1722>}­C¸ô¼»§N<2419>©Ò<3739>¦æ<4160><5656>ªº¤@¤Á¨Æ<3956>¡A¦³§Ú­Ì<2249>§@¨£ÃÒ<2070><5748><3144>¡C¥L­Ì³º§â¥L<3739>±¾<2910><5660>¦b<1909>¤ìÀY<1909>¤W±þ¤F<337><5627>¡C

  13. Acts10:41 ¤£¬O<3756>Åã²{µ¹²³<3756>¤H<2992>¬Ý¡A¤D¬O<235>Åã²{µ¹{<5259>}¯«<2316>¹w¥ý©Ò´z¿ï<4401><5772>¬°¥L§@¨£ÃÒ<3144>ªº¤H¬Ý¡A´N¬O§Ú­Ì<5259>³o¨Ç<3748>¦b¥L<846>±q<1537>¦º<3498>¸Ì´_¬¡<450><5629>¥H«á<3326>©M¥L<846>¦P¦Y<4906><5627>{<2532>}¦P³Ü<4844><5627>ªº¤H¡C

  14. Acts13:31 ¨º±q<575>¥[§Q§Q<1056>¦P<4872><5631>¥L<846>¤W<1519>­C¸ô¼»§N<2419>ªº¤H{<1909>}¦h<4119>¤é<2250>¬Ý¨£<3700><5681>¥L{<3739>}¡A³o¨Ç¤H<3748>¦p¤µ¦b<4314>¥Á¶¡<2992>¬O<1526><5748>¥Lªº<846>¨£ÃÒ<3144>¡C

  15. Acts22:15 ¦]¬°<3754>§A­n±N©Ò{<3739>}¬Ý¨£ªº<3708><5758>¡A{<2532>}©ÒÅ¥¨£ªº<191><5656>¡A¹ïµÛ<4314>¸U<3956>¤H<444>¬°¥L<846>§@<2071><5704>¨£ÃÒ<3144>¡C

  16. Acts22:20 ¨Ã¥B<2532>§A<4675>ªº¨£ÃÒ¤H<3144>¥q´£¤Ï<4736>³Q®`<1632><5712>¬y¦å<129>ªº®É­Ô<3753>¡A§Ú<846>¤]<2532>¯¸<2186><5761>¦b<2252><5713>®ÇÃäÅw³ß<4909><5723>{<846>}{<336>}¡F¤S<2532><2532>¬Ý¦u<5442><5723>®`¦º<337><5723>¥L<846>¤§¤Hªº¦ç»n<2440>¡C

  17. Acts26:16 {<235>}§A°_¨Ó<450><5628>{<2532>}¯¸µÛ<2476><5628>{<1909>}{<4675>}{<4228>}¡A{<1063>}§Ú{<1519>}¯S·N<5124>¦V§A<4671>Åã²{<3700><5681>¡A­n¬£<4400><5664>§A<4571>§@°õ¨Æ<5257>¡A{<2532>}§@¨£ÃÒ<3144>¡A{<5037>}±N§A©Ò<3739>¬Ý¨£<1492><5627>ªº¨Æ©M<5037>§Ú±N<3739>­n«ü¥Ü§A<4671>ªº¨ÆÃÒ©ú<3700><5701>¥X¨Ó¡F

  18. Rom1:9 {<1063>}{<3739>}§Ú<3450>¦b<1722>¥L<846>¨à¤l<5207>ºÖ­µ<2098>¤W¡A¥Î<1722>¤ßÆF<4151>©Ò¨Æ©^<3000><5719>ªº¯«<2316>¡A¥i¥H<2076><5748>¨£ÃÒ<3144>§Ú<3450>{<5613>}«ç¼Ë¤£¦íªº<89>´£¨ì<4160><5731><3417>§A­Ì<5216>¡F

  19. 2Cor1:23 {<1161>}§Ú<1473>©IÆ~<1941><5731>¯«<2316>µ¹<1909>§Úªº<1699>¤ß<5590>§@¨£ÃÒ<3144>¡A{<3754>}§Ú¨S¦³<3765>©¹<1519>­ôªL¦h<2882>¥h<2064><5627>¬O¬°­n¼e®e<5339><5740>§A­Ì<5216>¡C

  20. 2Cor13:1 ³o¬O<5124>§Ú²Ä¤T<5154>¦¸­n¨ì<4314>§A­Ì<5209>¨º¸Ì¥h<2064><5736>¡C¾Ì<1909>¨â<1417>{<2532>}¤T<5140>­Ó¤Hªº¤f<4750>§@¨£ÃÒ<3144>¡A¥y¥y<3956><4487>³£­n©w·Ç<2476><5701>¡C

  21. Phil1:8 §ÚÅé·|{<1722>}°ò·þ<5547>­C¿q<2424>ªº¤ß¸z<4698>¡A¤Á¤Áªº<5613>·Q©À<1971><5719>§A­Ì<5209>²³¤H<3956>¡F{<1063>}³o¬O¯«<2316>¥i¥Hµ¹§Ú<3450>§@<2076><5748>¨£ÃÒ<3144>ªº¡C

  22. 1Thess2:5 ¦]¬°<1063>§Ú­Ì±q¨Ó<4218>¨S¦³<3777>¥Î¹L<1096><5675>{<1722>}½Ô´A{<3588>}<2850>ªº¸Ü<3056>¡A³o¬O<2531>§A­Ìª¾¹Dªº<1492><5758>¡F¤]¨S¦³<3777>ÂõÛ<1722><4392>³g¤ß<4124>¡A³o¬O¯«<2316>¥i¥H§@¨£ÃÒªº<3144>¡C

  23. 1Thess2:10 §Ú­Ì<1096><5675>¦V§A­Ì<5213>«H¥Dªº¤H{<3588>}<4100><5723>¡A¬O¦óµ¥<5613>¸t¼ä<3743>¡B{<2532>}¤½¸q<1346>¡B{<2532>}µL¥i«üºK<274>¡A¦³§A­Ì<5210>§@¨£ÃÒ<3144>¡A¤]<2532>¦³¯«{<3588>}<2316>§@¨£ÃÒ¡C

  24. 1Tim5:19 ±±§i<2596>ªø¦Ñ<4245>ªº§e¤l<2724>¡A«D¦³<1508>{<1622>}{<1909>}¨â<1417>{<2228>}¤T<5140>­Ó¨£ÃÒ<3144>´N¤£­n<3361>¦¬<3858><5737>¡C

  25. 1Tim6:12 §A­n¬°¯u¹D<4102>¥´<75><5737>¨º¬ü¦nªº<2570>¥M<73>¡A«ù©w<1949><5634>¥Ã<166>¥Í<2222>¡C§A{<2532>}¬°<1519>¦¹<3739>³Q¥l<2564><5681>¡A¤]<2532>¦b³\¦h<4183>¨£ÃÒ¤H<3144>­±«e<1799>¡A¤w¸g§@¤F<3670><5656>¨º¬ü¦nªº<2570>¨£ÃÒ<3671>¡C

  26. 2Tim2:2 {<2532>}§A¦b³\¦h<4183>¨£ÃÒ¤H<3144>­±«e<1223>Å¥¨£<191><5656>§Ú<1700>©Ò<3844>±Ð°Vªº{<3739>}¡A{<5023>}¤]­n<2532>¥æ°U<3908><5639>¨º©¾¤ß<4103>{<3748>}{<2071>}{<5704>}¯à<2425>±Ð¾É<1321><5658>§O¤H<2087>ªº¤H<444>¡C

  27. Heb10:28 ¤H<5100>¤z¥Ç<114><5660>¼¯¦è<3475>ªº«ßªk<3551>¡A¾Ì<1909>¨â<1417>{<2228>}¤T<5140>­Ó¨£ÃÒ¤H<3144>¡A©|¥B¤£±o<5565>¼¦«ò<3628>¦Ó¦º<599><5719>¡A

  28. Heb12:1 §Ú­Ì¬J<5105><2532>¦³<2192><5723>³o³\¦hªº<5118>¨£ÃÒ¤H<3144>¡A¦p¦P¶³±m<3509>³òµÛ<4029><5740><2254>§Ú­Ì<2249>¡A´N·í©ñ¤U<659><5642>¦U¼Ëªº<3956>­«¾á<3591>¡A²æ¥h®e©öÄñ²Ö<2139>§Ú­Ìªº{<2532>}¸o<266>¡A¦s<1223>¤ß§Ô­@<5281>¡A©b<5143><5725>¨ºÂ\¦b§Ú­Ì<2254>«eÀYªº<4295><5740>¸ôµ{<73>¡A

  29. 1Pet5:1 §Ú³o§@ªø¦Ñ<4245>¡B{<2532>}§@°ò·þ<5547>¨ü­Wªº<3804>¨£ÃÒ<3144>¡B{<2532>}¦P¨É<2844>«á¨Ó©Ò­n<3195><5723>Åã²{<601><5745>¤§ºaÄ£<1391>ªº¡AÄU<3870><5719>§A­Ì<5213>¤¤¶¡<1722>{<3588>}»P§Ú¦P§@ªø¦Ñ<4850>ªº¤H¡G

  30. Rev1:5 ¨Ã<2532>{<575>}¨º¸Û¹ê<4103>§@¨£ÃÒ<3144>ªº¡B±q¦º<3498>¸Ì<1537>­º¥ý´_¬¡<4103>¡B{<2532>}¬°¥@¤W<1093>§g¤ý<935>¤¸­º<758>ªº­C¿q<2424>°ò·þ<5547>¡A¦³®¦´f<5484>¡B¥­¦w<1515>Âk»P§A­Ì<5213>¡I¥L·R<25><5660>§Ú­Ì<2248>¡A{<2532>}¥Î<1722>¦Û¤vªº<846>¦å<129>¨Ï§Ú­Ì<2248>²æÂ÷<3068><5660>{<575>}{<2257>}¡]¦³¥j¨÷§@¡G¬~¥h¡^¸o´c<266>¡A

  31. Rev2:13 §Úª¾¹D<1492><5758>§Aªº<4675>{<2041>}{<2532>}©~©Ò<2730><5719>{<4226>}¡A´N¬O<3699>¦³¼»¦ý<4567>®y¦ì<2362>¤§³B¡F{<2532>}{<2532>}·í<1722>{<1722>}{<3739>}§Ú<3450>©¾¤ßªº<4103>¨£ÃÒ¤H<3144>¦w´£©¬<493>{<3739>}¦b§A­Ì<5213>¤¤¶¡<3844>¡B¼»¦ý<4567>©Ò¦í<2730><5719>ªº¦a¤è<3699>³Q±þ<615><5681>¤§®É<2250>¡A§AÁÙ°í¦u<2902><5719>§Úªº<3450>¦W<3686>¡A{<2532>}¨S¦³<3756>±óµ´<720><5662>§Úªº<3450>¹D<4102>¡C

  32. Rev3:14 {<2532>}§A­n¼g«H<1125><5657>µ¹¦Ñ©³¹Å<2994>±Ð·|<1577>ªº¨ÏªÌ<32>¡A{<3592>}»¡<3004><5719>¡G¨º¬°ªü­Ì<281>ªº¡A¬°¸Û«H<4103>{<2532>}¯u¹ê<228>¨£ÃÒ<3144>ªº¡A¦b¯«<2316>³Ð³y¸Uª«<2937>¤§¤W¬°¤¸­º<746>ªº¡A»¡¡G

  33. Rev11:3 {<2532>}§Ú­n¨Ï<1325><5692>§Ú<3450>¨º¨â­Ó<1417>¨£ÃÒ¤H<3144>¡A{<2532>}¬ïµÛ<4016><5772>¤ò¦ç<4526>¡A¶Ç¹D<4395><5692>¤@¤d<5507>¤G¦Ê<1250>¤»¤Q<1835>¤Ñ<2250>¡C

  34. Rev17:6 §Ú¤S<2532>¬Ý¨£<1492><5627>¨º¤k¤H<1135>³Ü¾K¤F<3184><5723>{<1537>}¸t®{<40>ªº¦å<129>©M<2532>{<1537>}¬°­C¿q<2424>§@¨£ÃÒ¤§¤H<3144>ªº¦å<129>¡C{<2532>}§Ú¬Ý¨£<1492><5631>¥L<846>¡A´N¤j¤jªº<3173>§Æ©_<2296><5656>{<2295>}¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ