ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 34 ¸`¸g¤å
Matt18:16
{
<1161>
}¥LY¤£
<3362>
Å¥
<191>
<5661>
¡A§A
<4675>
´N¥t¥~
<2089>
±a
<3880>
<5628>
¤@
<1520>
{
<2228>
}¨âÓ
<1417>
¤H¦P
<3326>
¥h¡An
<2443>
¾Ì
<1909>
¨â
<1417>
{
<2228>
}¤T
<5140>
Ó¤Hªº¤f
<4750>
§@¨£ÃÒ
<3144>
¡A¥y¥y
<3956>
<4487>
³£¥i©w·Ç
<2476>
<5686>
¡C
Matt26:65
¤j²½¥q
<749>
´N
<5119>
¼¹¶}
<1284>
<5656>
{
<846>
}¦çªA
<2440>
¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G{
<3754>
}¥L»¡¤F¹°¦kªº¸Ü
<987>
<5656>
¡A§Ú̦ó¥²
<5101>
¦A
<2089>
¥Î
<5532>
<2192>
<5719>
¨£ÃÒ¤H
<3144>
©O¡H{
<2396>
}{
<846>
}³o¹°¦kªº¸Ü
<988>
¡A²{¦b
<3568>
§A̳£Å¥¨£¤F
<191>
<5656>
¡C
Mark14:63
¤j²½¥q
<749>
´N
<1161>
¼¹¶}
<1284>
<5660>
{
<846>
}¦çªA
<5509>
¡A»¡
<3004>
<5719>
¡G§ÚÌ
<2192>
<5719>
¦ó
<5101>
¥²
<5532>
¦A
<2089>
¥Î¨£ÃÒ¤H
<3144>
©O¡H
Luke24:48
{
<1161>
}§AÌ
<5210>
´N¬O
<2075>
<5748>
³o¨Ç¨Æ
<5130>
ªº¨£ÃÒ
<3144>
¡C
Acts1:8
¦ý
<235>
¸t
<40>
ÆF
<4151>
°Á{
<1904>
<5631>
¦b
<1909>
§AÌ
<5209>
¨¤W¡A§AÌ´N¥²±oµÛ
<2983>
<5695>
¯à¤O
<1411>
¡A¨Ã
<2532>
{
<2532>
}n¦b
<1722>
C¸ô¼»§N
<2419>
¡B{
<2532>
}{
<1722>
}µS¤Ó
<2449>
¥þ¦a
<3956>
¡A©M
<2532>
¼»º¿§Q¨È
<4540>
¡A{
<2532>
}ª½¨ì
<2193>
¦a
<1093>
·¥
<2078>
¡A§@
<2071>
<5704>
§Ú
<3427>
ªº¨£ÃÒ
<3144>
¡C
Acts1:22
´N¬O±q
<575>
¬ù¿«
<2491>
¬I¬~
<908>
°_
<756>
<5671>
¡Aª½¨ì
<2193>
{
<3739>
}¥DÂ÷¶}
<575>
§ÚÌ
<2257>
³Q±µ¤W¤É
<353>
<5681>
ªº¤é¤l
<2250>
¬°¤î¡A¥²¶·
<1163>
<5748>
±q¨º±`»P§Ú̧@¦ñªº¤H¤¤¥ß
<1096>
<5635>
¤@¦ì
<1520>
»P
<4862>
§ÚÌ
<2254>
¦P§@C¿q{
<846>
}´_¬¡
<386>
ªº¨£ÃÒ
<3144>
¡C
Acts2:32
³o
<5126>
C¿q
<2424>
¡A¯«
<2316>
¤w¸g¥s¥L´_¬¡
<450>
<5656>
¤F¡A§ÚÌ
<2249>
³£
<3956>
¬°³o¨Æ
<3739>
§@
<2070>
<5748>
¨£ÃÒ
<3144>
¡C
Acts3:15
{
<1161>
}§A̱þ¤F
<615>
<5656>
¨º¥Í©R
<2222>
ªº¥D
<747>
¡A¯«
<2316>
«o¥s¥L
<3739>
±q
<1537>
¦º¸Ì
<3498>
´_¬¡
<1453>
<5656>
¤F¡F§ÚÌ
<2249>
³£¬O
<2070>
<5748>
¬°³o¨Æ
<3739>
§@¨£ÃÒ
<3144>
¡C
Acts5:32
{
<2532>
}§ÚÌ
<2249>
¬°³o
<5130>
¨Æ
<4487>
§@
<2070>
<5748>
{
<846>
}¨£ÃÒ
<3144>
¡F{
<2532>
}{
<3739>
}¯«
<2316>
½çµ¹
<1325>
<5656>
¶¶±q
<3980>
<5723>
{
<846>
}¤§¤Hªº¸t
<40>
ÆF
<4151>
¤]
<1161>
¬°³o¨Æ§@¨£ÃÒ¡C
Acts6:13
{
<5037>
}³]¤U
<2476>
<5627>
°²
<5571>
¨£ÃÒ
<3144>
¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G³oÓ
<5127>
¤H
<444>
»¡¸Ü
<2980>
<5723>
<4487>
¡A¤£
<3756>
¦í
<3973>
<5731>
ªºðþ½î
<989>
<2596>
{
<3778>
}¸t
<40>
©Ò
<5117>
©M
<2532>
«ßªk
<3551>
¡C
Acts7:58
{
<2532>
}§â¥L±À¨ì
<1544>
<5631>
«°
<4172>
¥~
<1854>
¡A¥Î¥ÛÀY¥´
<3036>
<5707>
¥L¡C{
<2532>
}§@¨£ÃÒªº¤H
<3144>
§â{
<846>
}¦ç»n
<2440>
©ñ
<659>
<5639>
¦b
<3844>
¤@Ó¤Ö¦~¤H
<3494>
¦W¥s
<2564>
<5746>
±½Ã¹
<4569>
ªº¸}«e
<4228>
¡C
Acts10:39
{
<2532>
}¥L{
<2532>
}¦b
<1722>
µS¤Ó¤H
<2453>
¤§¦a
<5561>
¡A¨Ã
<5037>
{
<1722>
}C¸ô¼»§N
<2419>
©Ò
<3739>
¦æ
<4160>
<5656>
ªº¤@¤Á¨Æ
<3956>
¡A¦³§ÚÌ
<2249>
§@¨£ÃÒ
<2070>
<5748>
<3144>
¡C¥L̳º§â¥L
<3739>
±¾
<2910>
<5660>
¦b
<1909>
¤ìÀY
<1909>
¤W±þ¤F
<337>
<5627>
¡C
Acts10:41
¤£¬O
<3756>
Åã²{µ¹²³
<3756>
¤H
<2992>
¬Ý¡A¤D¬O
<235>
Åã²{µ¹{
<5259>
}¯«
<2316>
¹w¥ý©Ò´z¿ï
<4401>
<5772>
¬°¥L§@¨£ÃÒ
<3144>
ªº¤H¬Ý¡A´N¬O§ÚÌ
<5259>
³o¨Ç
<3748>
¦b¥L
<846>
±q
<1537>
¦º
<3498>
¸Ì´_¬¡
<450>
<5629>
¥H«á
<3326>
©M¥L
<846>
¦P¦Y
<4906>
<5627>
{
<2532>
}¦P³Ü
<4844>
<5627>
ªº¤H¡C
Acts13:31
¨º±q
<575>
¥[§Q§Q
<1056>
¦P
<4872>
<5631>
¥L
<846>
¤W
<1519>
C¸ô¼»§N
<2419>
ªº¤H{
<1909>
}¦h
<4119>
¤é
<2250>
¬Ý¨£
<3700>
<5681>
¥L{
<3739>
}¡A³o¨Ç¤H
<3748>
¦p¤µ¦b
<4314>
¥Á¶¡
<2992>
¬O
<1526>
<5748>
¥Lªº
<846>
¨£ÃÒ
<3144>
¡C
Acts22:15
¦]¬°
<3754>
§An±N©Ò{
<3739>
}¬Ý¨£ªº
<3708>
<5758>
¡A{
<2532>
}©ÒÅ¥¨£ªº
<191>
<5656>
¡A¹ïµÛ
<4314>
¸U
<3956>
¤H
<444>
¬°¥L
<846>
§@
<2071>
<5704>
¨£ÃÒ
<3144>
¡C
Acts22:20
¨Ã¥B
<2532>
§A
<4675>
ªº¨£ÃÒ¤H
<3144>
¥q´£¤Ï
<4736>
³Q®`
<1632>
<5712>
¬y¦å
<129>
ªº®ÉÔ
<3753>
¡A§Ú
<846>
¤]
<2532>
¯¸
<2186>
<5761>
¦b
<2252>
<5713>
®ÇÃäÅw³ß
<4909>
<5723>
{
<846>
}{
<336>
}¡F¤S
<2532>
<2532>
¬Ý¦u
<5442>
<5723>
®`¦º
<337>
<5723>
¥L
<846>
¤§¤Hªº¦ç»n
<2440>
¡C
Acts26:16
{
<235>
}§A°_¨Ó
<450>
<5628>
{
<2532>
}¯¸µÛ
<2476>
<5628>
{
<1909>
}{
<4675>
}{
<4228>
}¡A{
<1063>
}§Ú{
<1519>
}¯S·N
<5124>
¦V§A
<4671>
Åã²{
<3700>
<5681>
¡An¬£
<4400>
<5664>
§A
<4571>
§@°õ¨Æ
<5257>
¡A{
<2532>
}§@¨£ÃÒ
<3144>
¡A{
<5037>
}±N§A©Ò
<3739>
¬Ý¨£
<1492>
<5627>
ªº¨Æ©M
<5037>
§Ú±N
<3739>
n«ü¥Ü§A
<4671>
ªº¨ÆÃÒ©ú
<3700>
<5701>
¥X¨Ó¡F
Rom1:9
{
<1063>
}{
<3739>
}§Ú
<3450>
¦b
<1722>
¥L
<846>
¨à¤l
<5207>
ºÖµ
<2098>
¤W¡A¥Î
<1722>
¤ßÆF
<4151>
©Ò¨Æ©^
<3000>
<5719>
ªº¯«
<2316>
¡A¥i¥H
<2076>
<5748>
¨£ÃÒ
<3144>
§Ú
<3450>
{
<5613>
}«ç¼Ë¤£¦íªº
<89>
´£¨ì
<4160>
<5731>
<3417>
§AÌ
<5216>
¡F
2Cor1:23
{
<1161>
}§Ú
<1473>
©IÆ~
<1941>
<5731>
¯«
<2316>
µ¹
<1909>
§Úªº
<1699>
¤ß
<5590>
§@¨£ÃÒ
<3144>
¡A{
<3754>
}§Ú¨S¦³
<3765>
©¹
<1519>
ôªL¦h
<2882>
¥h
<2064>
<5627>
¬O¬°n¼e®e
<5339>
<5740>
§AÌ
<5216>
¡C
2Cor13:1
³o¬O
<5124>
§Ú²Ä¤T
<5154>
¦¸n¨ì
<4314>
§AÌ
<5209>
¨º¸Ì¥h
<2064>
<5736>
¡C¾Ì
<1909>
¨â
<1417>
{
<2532>
}¤T
<5140>
Ó¤Hªº¤f
<4750>
§@¨£ÃÒ
<3144>
¡A¥y¥y
<3956>
<4487>
³£n©w·Ç
<2476>
<5701>
¡C
Phil1:8
§ÚÅé·|{
<1722>
}°ò·þ
<5547>
C¿q
<2424>
ªº¤ß¸z
<4698>
¡A¤Á¤Áªº
<5613>
·Q©À
<1971>
<5719>
§AÌ
<5209>
²³¤H
<3956>
¡F{
<1063>
}³o¬O¯«
<2316>
¥i¥Hµ¹§Ú
<3450>
§@
<2076>
<5748>
¨£ÃÒ
<3144>
ªº¡C
1Thess2:5
¦]¬°
<1063>
§Ú̱q¨Ó
<4218>
¨S¦³
<3777>
¥Î¹L
<1096>
<5675>
{<1722>}½Ô´A{
<3588>
}
<2850>
ªº¸Ü
<3056>
¡A³o¬O
<2531>
§A̪¾¹Dªº
<1492>
<5758>
¡F¤]¨S¦³
<3777>
ÂõÛ
<1722>
<4392>
³g¤ß
<4124>
¡A³o¬O¯«
<2316>
¥i¥H§@¨£ÃÒªº
<3144>
¡C
1Thess2:10
§ÚÌ
<1096>
<5675>
¦V§AÌ
<5213>
«H¥Dªº¤H{<3588>}
<4100>
<5723>
¡A¬O¦óµ¥
<5613>
¸t¼ä
<3743>
¡B{
<2532>
}¤½¸q
<1346>
¡B{
<2532>
}µL¥i«üºK
<274>
¡A¦³§AÌ
<5210>
§@¨£ÃÒ
<3144>
¡A¤]
<2532>
¦³¯«{<3588>}
<2316>
§@¨£ÃÒ¡C
1Tim5:19
±±§i
<2596>
ªø¦Ñ
<4245>
ªº§e¤l
<2724>
¡A«D¦³
<1508>
{
<1622>
}{
<1909>
}¨â
<1417>
{
<2228>
}¤T
<5140>
Ó¨£ÃÒ
<3144>
´N¤£n
<3361>
¦¬
<3858>
<5737>
¡C
1Tim6:12
§An¬°¯u¹D
<4102>
¥´
<75>
<5737>
¨º¬ü¦nªº
<2570>
¥M
<73>
¡A«ù©w
<1949>
<5634>
¥Ã
<166>
¥Í
<2222>
¡C§A{
<2532>
}¬°
<1519>
¦¹
<3739>
³Q¥l
<2564>
<5681>
¡A¤]
<2532>
¦b³\¦h
<4183>
¨£ÃÒ¤H
<3144>
±«e
<1799>
¡A¤w¸g§@¤F
<3670>
<5656>
¨º¬ü¦nªº
<2570>
¨£ÃÒ
<3671>
¡C
2Tim2:2
{
<2532>
}§A¦b³\¦h
<4183>
¨£ÃÒ¤H
<3144>
±«e
<1223>
Å¥¨£
<191>
<5656>
§Ú
<1700>
©Ò
<3844>
±Ð°Vªº{
<3739>
}¡A{
<5023>
}¤]n
<2532>
¥æ°U
<3908>
<5639>
¨º©¾¤ß
<4103>
{
<3748>
}{
<2071>
}{
<5704>
}¯à
<2425>
±Ð¾É
<1321>
<5658>
§O¤H
<2087>
ªº¤H
<444>
¡C
Heb10:28
¤H
<5100>
¤z¥Ç
<114>
<5660>
¼¯¦è
<3475>
ªº«ßªk
<3551>
¡A¾Ì
<1909>
¨â
<1417>
{
<2228>
}¤T
<5140>
Ó¨£ÃÒ¤H
<3144>
¡A©|¥B¤£±o
<5565>
¼¦«ò
<3628>
¦Ó¦º
<599>
<5719>
¡A
Heb12:1
§Ú̬J
<5105>
<2532>
¦³
<2192>
<5723>
³o³\¦hªº
<5118>
¨£ÃÒ¤H
<3144>
¡A¦p¦P¶³±m
<3509>
³òµÛ
<4029>
<5740>
<2254>
§ÚÌ
<2249>
¡A´N·í©ñ¤U
<659>
<5642>
¦U¼Ëªº
<3956>
«¾á
<3591>
¡A²æ¥h®e©öÄñ²Ö
<2139>
§Ú̪º{
<2532>
}¸o
<266>
¡A¦s
<1223>
¤ß§Ô@
<5281>
¡A©b
<5143>
<5725>
¨ºÂ\¦b§ÚÌ
<2254>
«eÀYªº
<4295>
<5740>
¸ôµ{
<73>
¡A
1Pet5:1
§Ú³o§@ªø¦Ñ
<4245>
¡B{
<2532>
}§@°ò·þ
<5547>
¨üWªº
<3804>
¨£ÃÒ
<3144>
¡B{
<2532>
}¦P¨É
<2844>
«á¨Ó©Òn
<3195>
<5723>
Åã²{
<601>
<5745>
¤§ºaÄ£
<1391>
ªº¡AÄU
<3870>
<5719>
§AÌ
<5213>
¤¤¶¡
<1722>
{
<3588>
}»P§Ú¦P§@ªø¦Ñ
<4850>
ªº¤H¡G
Rev1:5
¨Ã
<2532>
{
<575>
}¨º¸Û¹ê
<4103>
§@¨£ÃÒ
<3144>
ªº¡B±q¦º
<3498>
¸Ì
<1537>
º¥ý´_¬¡
<4103>
¡B{
<2532>
}¬°¥@¤W
<1093>
§g¤ý
<935>
¤¸º
<758>
ªºC¿q
<2424>
°ò·þ
<5547>
¡A¦³®¦´f
<5484>
¡B¥¦w
<1515>
Âk»P§AÌ
<5213>
¡I¥L·R
<25>
<5660>
§ÚÌ
<2248>
¡A{
<2532>
}¥Î
<1722>
¦Û¤vªº
<846>
¦å
<129>
¨Ï§ÚÌ
<2248>
²æÂ÷
<3068>
<5660>
{
<575>
}{
<2257>
}¡]¦³¥j¨÷§@¡G¬~¥h¡^¸o´c
<266>
¡A
Rev2:13
§Úª¾¹D
<1492>
<5758>
§Aªº
<4675>
{
<2041>
}{
<2532>
}©~©Ò
<2730>
<5719>
{
<4226>
}¡A´N¬O
<3699>
¦³¼»¦ý
<4567>
®y¦ì
<2362>
¤§³B¡F{
<2532>
}{
<2532>
}·í
<1722>
{
<1722>
}{
<3739>
}§Ú
<3450>
©¾¤ßªº
<4103>
¨£ÃÒ¤H
<3144>
¦w´£©¬
<493>
{
<3739>
}¦b§AÌ
<5213>
¤¤¶¡
<3844>
¡B¼»¦ý
<4567>
©Ò¦í
<2730>
<5719>
ªº¦a¤è
<3699>
³Q±þ
<615>
<5681>
¤§®É
<2250>
¡A§AÁÙ°í¦u
<2902>
<5719>
§Úªº
<3450>
¦W
<3686>
¡A{
<2532>
}¨S¦³
<3756>
±óµ´
<720>
<5662>
§Úªº
<3450>
¹D
<4102>
¡C
Rev3:14
{
<2532>
}§An¼g«H
<1125>
<5657>
µ¹¦Ñ©³¹Å
<2994>
±Ð·|
<1577>
ªº¨ÏªÌ
<32>
¡A{
<3592>
}»¡
<3004>
<5719>
¡G¨º¬°ªüÌ
<281>
ªº¡A¬°¸Û«H
<4103>
{
<2532>
}¯u¹ê
<228>
¨£ÃÒ
<3144>
ªº¡A¦b¯«
<2316>
³Ð³y¸Uª«
<2937>
¤§¤W¬°¤¸º
<746>
ªº¡A»¡¡G
Rev11:3
{
<2532>
}§Ún¨Ï
<1325>
<5692>
§Ú
<3450>
¨º¨âÓ
<1417>
¨£ÃÒ¤H
<3144>
¡A{
<2532>
}¬ïµÛ
<4016>
<5772>
¤ò¦ç
<4526>
¡A¶Ç¹D
<4395>
<5692>
¤@¤d
<5507>
¤G¦Ê
<1250>
¤»¤Q
<1835>
¤Ñ
<2250>
¡C
Rev17:6
§Ú¤S
<2532>
¬Ý¨£
<1492>
<5627>
¨º¤k¤H
<1135>
³Ü¾K¤F
<3184>
<5723>
{
<1537>
}¸t®{
<40>
ªº¦å
<129>
©M
<2532>
{
<1537>
}¬°C¿q
<2424>
§@¨£ÃÒ¤§¤H
<3144>
ªº¦å
<129>
¡C{
<2532>
}§Ú¬Ý¨£
<1492>
<5631>
¥L
<846>
¡A´N¤j¤jªº
<3173>
§Æ©_
<2296>
<5656>
{
<2295>
}¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ