ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ ¾­ÎIJéѯ½á¹û ¦@ 12 ¸`¸g¤å

---

1. Acts20:38 ¥s<1909>¥L­Ì³Ì<3122>¶Ë¤ß<3600><5746>ªº¡A´N¬O¥L»¡<2046><5715>¡G¥H«á¤£¯à<3195><5719>¦A<3765>¨£<2334><5721>§Úªº{<846>}­±<4383>¨º<3739>¥y¸Ü<3056>¡A©ó¬O<1161>°e<4311><5707>¥L<846>¤W<1519>²î<4143>¥h¤F¡C

2. Acts25:26 ½×¨ì<4012>³o¤H<3739>¡A§Ú¨S<3756>¦³<2192><5719>½T¹êªº<804>¨Æ<5100>¥i¥H«µ©ú<1125><5658>¥D<2962>¤W¡C¦]¦¹<1352>¡A§Ú±a<4254><5627>¥L<846>¨ì§A­Ì<5216>­±«e<1909>¡A¤]<2532>¯S·N<3122>±a¥L¨ì§A<4675>¨È°ò©¬<67>¤ý<935>­±«e<1909>¡A¬°<3704>­n¦b<1096><5637>¬d°Ý<351>¤§«á¦³<2192><5632>©Ò<5100>³¯«µ<1125><5658>¡C

3. Acts26:3 §ó¥i©¯ªº<3122>¡A{<1492>}{<5761>}¬O<5607><5752>§A<4571>¼ô±x<1109><5037>µS¤Ó¤H<2453>ªº{<3956>}³W¯x<1485>©M<2532>¥L­Ìªº{<2596>}ÅG½×<2213>¡F©Ò¥H<1352>¨D<1189><5736>§A<4675>­@¤ß<3116>Å¥<191><5658>§Ú<3450>¡C

4. Gal6:10 ©Ò¥H<686><3767>¡A{<5613>}¦³¤F<686><3767>¾÷·|<2540>´N·í¦V<4314>²³¤H<3956>¦æ<2038><5741>µ½<18>¡A¦V<4314>«H®{<4102>¤@®aªº¤H<3609>§ó·í<1161><3122>³o¼Ë¡C

5. Phil4:22 ²³<3956>¸t®{<40>³£°Ý§A­Ì<5209>¦w<782><5736>¡C{<1161>}¦b¸Ó¼»<2541>®a¸Ì<3614>ªº<1537>¤H¯S¯Sªº<3122>°Ý§A­Ì¦w¡C

6. 1Tim4:10 {<1063>}{<2532>}§Ú­Ì³Ò­W<2872><5719>{<2532>}§V¤O<3679><5743>¡A¥¿¬O¬°<1519>¦¹<5124>¡A¦]<3754>§Ú­Ìªº«ü±æ<1679><5758>¦b¥G<1909>¥Ã¥Íªº<2198><5723>¯«<2316>¡F¥L<3739>¬O<2076><5748>¸U<3956>¤H<444>ªº±Ï¥D<4990>¡A§ó¬O<3122>«H®{<4103>ªº±Ï¥D¡C

7. 1Tim5:8 {<1161>}¤H­Y<1536>¤£<3756>¬ÝÅU<4306><5719>¿ËÄÝ<2398>¡A´N¬O­I¤F<720><5763>¯u¹D<4102>¡A{<2532>}{<2076>}{<5748>}¤ñ¤£«Hªº¤H<571>ÁÙ¤£¦n<5501>¡A¤£¬ÝÅU¦Û¤v®a¸Ìªº¤H<3609>¡A{<2532>}§ó¬O<3122>¦p¦¹¡C

8. 1Tim5:17 ¨ºµ½©ó<2573>ºÞ²z<4291><5761>±Ð·|ªºªø¦Ñ<4245>¡A·í¥H¬°°t¨ü<515><5744>¥[­¿ªº<1362>·q©^<5092>¡F¨º³Ò­W<2872><5723>{<1722>}¶Ç¹D<3056>{<2532>}±Ð¾É<1319>¤Hªº¡A§ó·í¦p¦¹<3122>¡C

9. 2Tim4:13 §Ú¦b<1722>¯Sù¨È<5174>¯d<620><5627>©ó<3844>¥[¥¬<2591>ªº¨º¥ó<3739>¥~¦ç<5341>¡A§A¨Ó<2064><5740>ªº®É­Ô¥i¥H±a¨Ó<5342><5720>¡A¨º¨Ç®Ñ<975>¤]­n<2532>±a¨Ó¡A§ó­nºòªº<3122>¬O¨º¨Ç¥Ö¨÷<3200>¡C

10. Titus1:10 ¦]¬°<1063>¦³<1526><5748>³\¦h<4183>¤H¤£ªA¬ù§ô<506>¡A{<2532>}»¡µêªÅ<3151>¸Ü´Û«¡<5423>¤H¡F¨º©^³Î§<4061>ªº<1537>§ó¬O³o¼Ë<3122>¡C

11. Philem1:16 ¤£¦A<3765>¬O{<3765>}¥£¹²<1401>¡A¤D¬O<235>°ª¹L<5228>¥£¹²<1401>¡A¬O¿Ë·Rªº<27>¥S§Ì<80>¡C¦b§Ú<1698>¹ê¦b¬O¦p¦¹<3122>¡A¦óªp<1161>{<4214>}{<3123>}¦b§A<4671>©O¡I³o¤]¤£©ë{<2532>}¬O«ö<1722>¦×Åé<4561>»¡¡A{<2532>}¬O«ö<1722>¥D<2962>»¡¡A

12. 2Pet2:10 {<1161>}¨º¨Ç{<4198>}{<5740>}ÀH<3694>¦×¨­<4561>¡BÁa{<1722>}¦Ã©ªº<3394>±¡¼¤<1939>¡B{<2532>}»´ºC<2706><5723>¥Dªv¤§¤H<2963>ªº¡A§ó¬O¦p¦¹<3122>¡C¥L­ÌÁx¤j<5113>¥ô©Ê<829>¡A·´Á½<987><5723>¦b´L¦ìªº<1391>¡A¤]¤£<3756>ª¾Äß©È<5141><5719>¡C

---

ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ