ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 18 ¸`¸g¤å
Mark5:14
©ñ
<1006>
<5723>
½Þ
<5519>
ªº´N
<1161>
°k¶]¤F
<5343>
<5627>
¡A{
<2532>
}¥h§i¶D
<312>
<5656>
«°
<4172>
¸Ì
<1519>
©M
<2532>
{
<1519>
}¶m¤U
<68>
ªº¤H¡C²³¤H´N
<2532>
¨Ó
<1831>
<5627>
¡An¬Ý
<1492>
<5629>
¬O
<2076>
<5748>
®Ș
<5101>
¨Æ{
<1096>
}{
<5756>
}¡C
Mark5:19
{
<1161>
}C¿q
<2424>
¤£
<3756>
³\
<863>
<5656>
{
<846>
}¡A«o
<235>
¹ï¥L
<846>
»¡
<3004>
<5719>
¡G§A¦^
<5217>
<5720>
{
<1519>
}{
<4675>
}®a
<3624>
¥h¡A¨ì
<4314>
§Aªº¿ËÄÝ
<4674>
¨º¸Ì¡A{
<2532>
}±N¥D
<2962>
¬°§A
<4671>
©Ò°µ
<4160>
<5656>
ªº¬O¦óµ¥¤jªº¨Æ
<3745>
¡A{
<2532>
}¬O«ç¼Ë¼¦¼§
<1653>
<5656>
§A
<4571>
¡A³£§i¶D
<312>
<5657>
¥LÌ
<846>
¡C
John4:25
°ü¤H
<1135>
»¡
<3004>
<5719>
{
<846>
}¡G¡u§Úª¾¹D
<1492>
<5758>
{
<3754>
}À±ÁɨÈ
<3323>
¡]´N¬O
<3588>
¨ººÙ¬°
<3004>
<5746>
°ò·þ
<5547>
ªº¡^n¨Ó
<2064>
<5736>
¡F
<3752>
¥L
<1565>
¨Ó¤F
<2064>
<5632>
¡A¥²±N¤@¤Áªº¨Æ
<3956>
³£§i¶D
<312>
<5692>
§ÚÌ
<2254>
¡C¡v
John5:15
¨º¤H
<444>
´N¥h
<565>
<5627>
{
<2532>
}§i¶D
<312>
<5656>
µS¤Ó¤H
<2453>
¡A
<3754>
<3588>
¨Ï
<4160>
<5660>
¥L
<846>
²¬·U
<5199>
ªº¬O
<2076>
<5748>
C¿q
<2424>
¡C
John16:13
{
<1161>
}¥uµ¥
<3752>
{
<1565>
}¯u²z
<225>
ªº¸tÆF
<4151>
¨Ó¤F
<2064>
<5632>
¡A¥Ln¤Þ¾É
<3594>
<5692>
§AÌ
<5209>
©ú¥Õ¡]ì¤å§@¶i¤J
<1519>
¡^¤@¤Áªº
<3956>
¯u²z
<225>
¡F¦]¬°
<1063>
¥L¤£¬O
<3756>
¾Ì
<575>
¦Û¤v
<1438>
»¡
<2980>
<5692>
ªº¡A¤D¬O
<235>
§â¥L©ÒÅ¥¨£
<191>
<5661>
ªº³£
<3745>
<302>
»¡¥X¨Ó
<2980>
<5692>
¡A¨Ã
<2532>
n§â±N¨Ó
<2064>
<5740>
ªº¨Æ§i¶D
<312>
<5692>
§AÌ
<5213>
¡C
John16:14
¥L
<1565>
nºaÄ£
<1392>
<5692>
§Ú
<1691>
¡A¦]¬°
<3754>
¥Ln±N¨ü
<2983>
<5695>
©ó
<1537>
§Úªº
<1699>
{
<2532>
}§i¶D
<312>
<5692>
§AÌ
<5213>
¡C
John16:15
¤Z
<3956>
{
<3745>
}¤÷
<3962>
©Ò¦³
<2192>
<5719>
ªº¡A³£¬O
<2076>
<5748>
§Úªº
<1699>
¡F©Ò¥H
<5124>
<1223>
§Ú»¡
<2036>
<5627>
¡A{
<3754>
}¥Ln±N
<2983>
<5695>
¨ü©ó
<1537>
§Úªº
<1699>
{
<2532>
}§i¶D
<312>
<5692>
§AÌ
<5213>
¡C
John16:25
³o¨Ç¨Æ
<5023>
¡A§Ú¬O¥Î
<1722>
¤ñ³ë
<3942>
¹ï§AÌ
<5213>
»¡
<2980>
<5758>
ªº¡F{
<235>
}®ÉÔ
<5610>
±N¨ì
<2064>
<5736>
¡A{
<3753>
}§Ú¤£¦A
<3765>
¥Î
<1722>
¤ñ³ë
<3942>
¹ï§AÌ
<5213>
»¡
<2980>
<5692>
¡A¤Dn
<235>
±N{
<4012>
}¤÷
<3962>
©ú©úªº
<3954>
§i¶D
<312>
<5692>
§AÌ
<5213>
¡C
Acts14:27
{
<1161>
}¨ì¤F
<1161>
¨º¸Ì¡A{
<2532>
}»E¶°
<4863>
<5631>
¤F·|²³
<1577>
¡A´Nz»¡
<312>
<5656>
¯«
<2316>
ÂÇ
<3326>
¥LÌ
<846>
©Ò¦æ
<4160>
<5656>
ªº¤@¤Á¨Æ
<3745>
¡A¨Ã
<2532>
¯«
<2316>
«ç¼Ë
<3754>
¬°¥~¨¹¤H
<1484>
¶}¤F
<455>
<5656>
«H
<4102>
¹Dªºªù
<2374>
¡C
Acts15:4
{
<1161>
}¨ì¤F
<3854>
<5637>
<1519>
C¸ô¼»§N
<2419>
¡A{
<5259>
}±Ð·|
<1577>
©M
<2532>
¨Ï®{
<652>
¨Ã
<2532>
ªø¦Ñ
<4245>
³£±µ«Ý
<588>
<5681>
¥LÌ¡A¥LÌ´N
<5037>
z»¡
<312>
<5656>
¯«
<2316>
¦P
<3326>
¥LÌ
<846>
©Ò¦æ
<4160>
<5656>
ªº¤@¤Á¨Æ
<3745>
¡C
Acts16:38
{
<1161>
}®t§Ð
<4465>
§â³o
<5023>
¸Ü
<4487>
¦^¸[
<312>
<5656>
©xªø
<4755>
¡C{
<2532>
}©xªøÅ¥¨£
<191>
<5660>
{
<3754>
}¥L̬O
<1526>
<5748>
ù°¨¤H
<4514>
¡A´N®`©È¤F
<5399>
<5675>
¡A
Acts19:18
{
<5037>
}¨º¤w¸g«Hªº
<4100>
<5761>
¡A¦h¦³¤H
<4183>
¨Ó
<2064>
<5711>
©Ó»{
<1843>
<5734>
{
<2532>
}¶D»¡
<312>
<5723>
¦Û¤v
<846>
©Ò¦æªº¨Æ
<4234>
¡C
Acts20:20
§A̤]
<2532>
ª¾¹D¡A¤Z»P§AÌ
<5213>
¦³¯q
<4851>
<5723>
ªº¡A§Ú¨S¦³¤@¼Ë
<3762>
{
<5613>
}Á׿Ð
<5288>
<5668>
¤£
<3361>
»¡
<312>
<5658>
ªº¡A©Î¦b²³¤H±«e
<1219>
¡A©Î
<2532>
¦b¦U
<2596>
¤H®a
<3624>
¸Ì¡A§Ú³£
<2532>
±Ð¾É
<1321>
<5658>
§AÌ
<5209>
¡F
Acts20:27
¦]¬°
<1063>
¯«
<2316>
ªº{
<3956>
}¦®·N
<1012>
¡A§Ú¨Ã¨S¦³
<3756>
<3361>
¤@¼ËÁ׿Ð
<5288>
<5668>
¤£¶Çµ¹
<312>
<5658>
§AÌ
<5213>
ªº¡C
Rom15:21
{
<235>
}´N¦p
<2531>
¸g¤W©Ò°O
<1125>
<5769>
¡G{
<846>
}¥¼´¿
<3756>
»Dª¾{
<4012>
}¥L«H®§
<312>
<5648>
ªº{
<3739>
}¡A±Nn¬Ý¨£
<3700>
<5695>
¡F{
<2532>
}{
<3739>
}¥¼´¿
<3756>
Å¥¹L
<191>
<5754>
ªº¡A±Nn©ú¥Õ
<4920>
<5704>
¡C
2Cor7:7
{
<1161>
}¤£¦ý
<3756>
<3440>
ÂǵÛ
<1722>
¥L
<846>
¨Ó
<3952>
¡A¤]
<235>
<2532>
ÂǵÛ
<1722>
{
<3739>
}¥L±q
<1909>
§AÌ
<5213>
©Ò±o
<3870>
<5681>
ªº¦w¼¢
<3874>
¡A¦w¼¢¤F§ÚÌ¡F¦]¥L§â§A̪º
<5216>
·Q©À
<1972>
¡B{
<5216>
}«sºE
<3602>
¡A©M{
<5216>
}¦V
<5228>
§Ú
<1700>
ªº¼ö¤ß
<2205>
¡A³£§i¶D
<312>
<5723>
¤F§Ú
<2254>
¡A¥s
<5620>
§Ú
<3165>
§ó¥[
<3123>
Åw³ß
<5463>
<5646>
¡C
1Pet1:12
¥LÌ{
<3739>
}±o¤F±Ò¥Ü
<601>
<5681>
¡Aª¾¹D¥LÌ©Ò¶ÇÁ¿¡]ì¤å¬OªA¨Æ
<1247>
<5707>
¡^ªº¤@¤Á¨Æ
<846>
{
<3754>
}¡A¤£¬O
<3756>
¬°¦Û¤v
<1438>
¡A¤D¬O
<1161>
¬°§AÌ
<2254>
¡C{
<1223>
}¨º¾aµÛ
<1722>
±q¤Ñ
<3772>
¤W
<575>
®t¨Óªº
<649>
<5651>
¸t
<40>
ÆF
<4151>
¶ÇºÖµ
<2097>
<5671>
µ¹§AÌ
<5209>
ªº¤H¡A²{¦b
<3568>
±N³o¨Ç¨Æ
<3739>
³øµ¹
<312>
<5648>
§AÌ
<5213>
¡F¤Ñ¨Ï
<32>
¤]Ä@·N
<1937>
<5719>
¸Ô²Ó¹î¬Ý
<3879>
<5658>
<1519>
³o¨Ç¨Æ
<3739>
¡C
1John1:5
{
<3754>
}¯«
<2316>
´N¬O
<2076>
<5748>
¥ú
<5457>
¡A
<2532>
¦b¥L
<1722>
<846>
²@
<3762>
µL
<2076>
<5748>
<3756>
¶Â·t
<4653>
¡C³o
<3778>
<2532>
¬O
<2076>
<5748>
§Ú̱q¥D
<575>
<846>
©ÒÅ¥¨£
<191>
<5754>
¡B¤S³ø
<312>
<5719>
µ¹§AÌ
<5213>
ªº«H®§
<1860>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ