ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 14 ¸`¸g¤å
Matt5:15
¤HÂI
<2545>
<5719>
¿O
<3088>
¡A{
<2532>
}¤£
<3761>
©ñ
<5087>
<5719>
{
<846>
}¦b¤æ
<3426>
©³¤U
<5259>
¡A¬O{
<235>
}©ñ¦b¿O»O
<3087>
¤W
<1909>
¡A´N
<2532>
·Ó«G
<2989>
<5719>
{
<1722>
}¤@®a
<3614>
{
<3956>
}ªº¤H¡C
Matt6:22
²´·ú
<3788>
´N¬O
<2076>
<5748>
¨¤W
<4983>
ªº¿O
<3088>
¡C{
<3767>
}§Aªº
<4675>
²´·ú
<3788>
Y
<1437>
{
<5600>
}{
<5753>
}ÁA«G
<573>
¡A{
<4675>
}¥þ
<3650>
¨
<4983>
´N
<2071>
<5704>
¥ú©ú
<5460>
¡F
Mark4:21
C¿q
<2424>
¤S¹ï¥LÌ
<846>
»¡
<3004>
<5707>
¡G¤H®³¿O
<3088>
{
<2064>
}{
<5736>
}¨Ó¡A{
<2443>
}°Z¬O
<3385>
n©ñ¦b
<5087>
<5686>
¤æ
<3426>
©³¤U
<5259>
¡A{
<2228>
}§É
<2825>
©³¤U
<5259>
¡A¤£
<3756>
{
<2443>
}©ñ
<2007>
<5686>
¦b
<1909>
¿O»O
<3087>
¤W»ò¡H
Luke8:16
{
<1161>
}¨S¦³¤H
<3762>
ÂI
<681>
<5660>
¿O
<3088>
¥Î¾¹¥×
<4632>
»\¤W
<2572>
<5719>
{
<846>
}¡A©Î
<2228>
©ñ¦b
<5087>
<5719>
§É
<2825>
©³¤U
<5270>
¡A¤D¬O
<235>
©ñ
<2007>
<5719>
¦b
<1909>
¿O»O
<3087>
¤W¡A{
<2443>
}¥s¶i¨Ó
<1531>
<5740>
ªº¤H¬Ý¨£
<991>
<5725>
«G¥ú
<5457>
¡C
Luke11:33
{
<1161>
}¨S¦³¤H
<3762>
ÂI
<681>
<5660>
¿O
<3088>
©ñ
<5087>
<5719>
¦b
<1519>
¦aãJ¤l¸Ì
<2926>
¡A©Î¬O
<3761>
¤æ
<3426>
©³¤U
<5259>
¡AÁ`¬O
<235>
©ñ¦b
<1909>
¿O»O¤W
<3087>
¡A¨Ï
<2443>
{
<3588>
}¶i¨Ó
<1531>
<5740>
ªº¤H±o¨£
<991>
<5725>
«G¥ú
<5338>
¡C
Luke11:34
§A²´·ú
<3788>
´N¬O
<2076>
<5748>
¨¤W
<4983>
ªº¿O
<3088>
¡C{
<3767>
}{
<1875>
}§Aªº
<4675>
²´·ú
<3788>
Y
<5600>
<5753>
ÁA«G
<573>
¡A{
<4675>
}¥þ
<3650>
¨
<4983>
´N
<2532>
{
<2076>
}{
<5748>
}¥ú©ú
<5460>
¡F{
<1161>
}{
<3752>
}²´·úY
<5600>
<5753>
©üªá
<4190>
¡A{
<4675>
}¥þ¨
<4983>
´N
<2532>
¶Â·t
<4652>
¡C
Luke11:36
Y¬O
<1487>
§A
<4675>
¥þ
<3650>
¨
<4983>
{
<3767>
}¥ú©ú
<5460>
¡A²@
<3313>
µL
<2192>
<5723>
<3361>
<5100>
¶Â·t
<4652>
¡A´N¥²
<2071>
<5704>
¥þµM
<3650>
¥ú©ú
<5460>
¡A¦p¦P
<5613>
{
<3752>
}¿O
<3088>
ªº©ú¥ú
<796>
·Ó«G
<5461>
<5725>
§A
<4571>
¡C
Luke12:35
§AÌ
<5216>
¸y¸Ì
<3751>
n
<2077>
<5749>
§ô¤W±a
<4024>
<5772>
¡A¿O
<3088>
¤]
<2532>
nÂIµÛ
<2545>
<5746>
¡A
Luke15:8
©Î¬O
<2228>
¤@Ó
<5101>
°ü¤H
<1135>
¦³
<2192>
<5723>
¤Q
<1176>
¶ô¿ú
<1406>
¡AY
<1437>
¥¢¸¨
<622>
<5661>
¤@
<3391>
¶ô
<1406>
¡A°Z¤£
<3780>
ÂI¤W
<681>
<5719>
¿O
<3088>
¡A{
<2532>
}¥´±½
<4563>
<5719>
«Î¤l
<3614>
¡A{
<2532>
}²Ó²Óªº
<1960>
§ä
<2212>
<5719>
¡Aª½¨ì
<2193>
<3755>
§äµÛ
<2147>
<5632>
»ò¡H
John5:35
¬ù¿«{
<1565>
}¬O
<2258>
<5713>
ÂIµÛªº
<2545>
<5746>
{
<2532>
}©ú
<5316>
<5723>
¿O
<3088>
¡A
<1161>
§AÌ
<5210>
±¡Ä@
<2309>
<5656>
¼È®É
<4314>
<5610>
³ßÅw
<21>
<5677>
¥Lªº
<846>
¥ú
<5457>
{
<1722>
}¡C
2Pet1:19
§Ų́Ã
<2532>
¦³
<2192>
<5719>
¥ýª¾§ó½Tªº
<949>
¹w¨¥
<4397>
<3056>
¡A¦p¦P
<5613>
¿O
<3088>
·Ó
<5316>
<5730>
¦b
<1722>
·t
<850>
³B
<5117>
¡C§A̦b³o
<3739>
¹w¨¥¤W¯d·N
<4337>
<5723>
¡Aª½µ¥¨ì
<2193>
<3739>
¤Ñµo«G
<2250>
<1306>
<5661>
¡A{
<2532>
}±á¬P
<5459>
¦b§AÌ
<5216>
¤ß
<2588>
¸Ì
<1722>
¥X²{
<393>
<5661>
ªº®ÉÔ¡A¤~¬O
<4160>
<5719>
¦nªº
<2573>
¡C
Rev18:23
{
<2532>
}¿O
<3088>
¥ú
<5457>
¦b§A
<4671>
¤¤¶¡
<1722>
¨M¤£¯à
<3364>
¦A
<2089>
·ÓÄ£
<5316>
<5652>
¡F{
<2532>
}·s¦
<3566>
©M
<2532>
·s°ü
<3565>
ªºÁnµ
<5456>
¡A¦b§A
<4671>
¤¤¶¡
<1722>
¨M¤£¯à
<3364>
¦A
<2089>
Å¥¨£
<191>
<5686>
¡C{
<3754>
}§Aªº
<4675>
«È°Ó
<1713>
ì¨Ó¬O
<2258>
<5713>
¦a¤W
<1093>
ªº´L¶Q¤H
<3175>
¡F{
<3754>
}¸U
<3956>
°ê
<1484>
¤]³Q
<1722>
§Aªº
<4675>
¨¸³N
<5331>
°g´b¤F
<4105>
<5681>
¡C
Rev21:23
¨º«°
<4172>
{
<846>
}¤º
<1722>
¤S
<2532>
¤£
<3756>
¥Î
<2192>
<5719>
<5532>
¤é
<2246>
{
<3761>
}¤ë
<4582>
{
<2443>
}¥ú·Ó
<5316>
<5725>
¡F¦]
<1063>
¦³¯«
<2316>
ªººaÄ£
<1391>
¥ú·Ó
<5461>
<5656>
{
<846>
}¡A¤S¦³
<2532>
¯Ì¦Ï
<721>
¬°«°{
<846>
}ªº¿O
<3088>
¡C
Rev22:5
{
<2532>
}{
<1563>
}¤£¦A
<3756>
¦³
<2071>
<5704>
¶Â©]
<3571>
¡F¥L̤]
<2532>
¤£
<3756>
¥Î
<5532>
<2192>
<5719>
¿O¥ú
<3088>
¡B{
<2532>
}¤é
<2246>
¥ú
<5457>
¡A¦]¬°
<3754>
¥D
<2962>
¯«
<2316>
n¥ú·Ó
<5461>
<5719>
¥LÌ
<846>
¡C{
<2532>
}¥LÌn§@¤ý
<936>
<5692>
¡Aª½¨ì
<1519>
¥Ã¥Ã»·»·
<165>
<165>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ