ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 24 ¸`¸g¤å
  1. Matt11:5 ´N¬O½M¤l<5185>¬Ý¨£<308><5719>¡A{<2532>}¿a¤l<5560>¦æ¨«<4043><5719>¡Aªø¤j·òºÆªº<3015>¼ä²b<2511><5743>¡A{<2532>}Ť¤l<2974>Å¥¨£<191><5719>¡A¦º¤H<3498>´_¬¡<1453><5743>¡A{<2532>}½a¤H<4434>¦³ºÖ­µ¶Ç<2097><5743>µ¹¥L­Ì¡C

  2. Matt14:19 ©ó¬O<2532>§h©J<2753><5660>²³¤H<3793>§¤<347><5683>¦b¯ó<5528>¦a¤W<1909>¡A´N<2532>®³µÛ<2983><5631>³o¤­­Ó<4002>»æ<740>¡A{<2532>}¨â±ø<1417>³½<2486>¡A±æµÛ<308><5660>{<1519>}¤Ñ<3772>¯¬ºÖ<2127><5656>¡A{<2532>}À¼¶}<2806><5660>»æ<740>¡A»¼µ¹<1325><5656>ªù®{<3101>¡Aªù®{<3101>¤S<1161>»¼µ¹²³¤H<3793>¡C

  3. Matt20:34 {<1161>}­C¿q<2424>´N°Ê¤F·O¤ß<4697><5679>¡A§â¥L­Ìªº<846>²´·ú<3788>¤@ºN<680><5662>¡A{<2532>}¥L­Ì<846>{<3788>}¥ß¨è<2112>¬Ý¨£<308><5656>¡A´N<2532>¸ò±q¤F<190><5656>­C¿q<846>¡C

  4. Mark6:41 {<2532>}­C¿q®³µÛ<2983><5631>³o¤­­Ó<4002>»æ<740>¡A{<2532>}¨â±ø<1417>³½<2486>¡A±æµÛ<308><5660><1519>¤Ñ<3772>¯¬ºÖ<2127><5656>¡A{<2532>}À¼¶}<2622><5656>»æ<740>¡A{<2532>}»¼µ¹<1325><5707>{<846>}ªù®{<3101>¡A{<2443>}Â\¦b²³¤H{<846>}­±«e<3908><5632>¡A¤]<2532>§â¨º¨â±ø<1417>³½<2486>¤Àµ¹<3307><5656>²³¤H<3956>¡C

  5. Mark7:34 {<2532>}±æ<308><5660>{<1519>}¤Ñ<3772>¼Û®§<4727><5656>¡A{<2532>}¹ï¥L<846>»¡<3004><5719>¡G¥Hªk¤j<2188>¡I´N¬O<3603>»¡¡G¶}¤F½}<1272><5682>¡I

  6. Mark8:24 ¥L´N<2532>©ïÀY¤@¬Ý<308><5660>¡A»¡<3004><5707>¡G{<3754>}§Ú¬Ý¨£<991><5719>¤H<444>¤F¡F¥L­Ì{<3708>}{<5719>}¦n¹³<5613>¾ð¤ì<1186>¡A¨Ã¥B¦æ¨«<4043><5723>¡C

  7. Mark8:25 ÀH«á<1534>¤S<3825>«ö<2007><5656>¤â<5495>¦b¥L<846>²´·ú<3788>¤W<1909>¡A{<2532>}¥L<846>©w·ú¤@¬Ý{<4160>}{<5656>}{<308>}{<5658>}¡A´N<2532>´_¤F­ì<600><5681>¡A{<2532>}¼Ë¼Ë<537>³£¬Ý<1689><5656>±o²M·¡<5081>¤F¡C

  8. Mark10:51 {<2532>}­C¿q<2424>{<611>}{<5679>}»¡<3004><5719>{<846>}¡G­n<2309><5719>§Ú¬°§A<4671>§@<4160><5661>¬Æ»ò<5101>¡H<1161>½M¤l<5185>»¡<2036><5627>{<846>}¡G©Ôªi¥§¡]´N¬O¤Ò¤l<4462>¡^¡A{<2443>}§Ú­n¯à¬Ý¨£<308><5661>¡C

  9. Mark10:52 {<1161>}­C¿q<2424>»¡<2036><5627>{<846>}¡G§A¥h½}<5217><5720>¡I§Aªº<4675>«H<4102>±Ï¤F<4982><5758>§A<4571>¤F¡C{<2532>}½M¤l¥ß¨è<2112>¬Ý¨£¤F<308><5656>¡A´N<2532>¦b<1722>¸ô<3598>¤W¸òÀH<190><5707>­C¿q<2424>¡C

  10. Mark16:4 {<2532>}¨º{<1063>}¥ÛÀY­ì¨Ó<2258><5713>«Ü<4970>¤j<3173>¡A¥L­Ì©ïÀY¤@¬Ý<308><5660>¡A«o¨£<2334><5719>{<3754>}¥ÛÀY<3037>¤w¸g¾@¶}¤F<617><5769>¡C

  11. Luke7:22 {<2532>}­C¿q<2424>¦^µª<611><5679>{<846>}»¡<2036><5627>¡G§A­Ì¥h<4198><5679>¡A§â©Ò¬Ý¨£<1492><5627>{<2532>}©ÒÅ¥¨£<191><5656>ªº¨Æ<3739>§i¶D<518><5657>¬ù¿«<2491>¡A´N¬O<3754>½M¤l<5185>¬Ý¨£<308><5719>¡A¿a¤l<5560>¦æ¨«<4043><5719>¡Aªø¤j·òºÆ<3015>ªº¼ä²b<2511><5743>¡AŤ¤l<2974>Å¥¨£<191><5719>¡A¦º¤H<3498>´_¬¡<1453><5743>¡A½a¤H<4434>¦³ºÖ­µ¶Çµ¹<2097><5743>¥L­Ì¡C

  12. Luke9:16 {<1161>}­C¿q®³µÛ<2983><5631>³o¤­­Ó<4002>»æ<740>¡A{<2532>}¨â±ø<1417>³½<2486>¡A±æ<308><5660>µÛ<1519>¤Ñ<3772>¯¬ºÖ<2127><5656>{<846>}¡A{<2532>}À¼¶}<2622><5656>¡A{<2532>}»¼µ¹<1325><5707>ªù®{<3101>¡AÂ\¦b<3908><5683>²³¤H<3793>­±«e¡C

  13. Luke18:41 §A­n<2309><5719>§Ú¬°§A<4671>°µ<4160><5661>¬Æ»ò<5101>¡H{<1161>}¥L»¡<2036><5627>¡G¥Dªü<2962>¡A{<2443>}§Ú­n¯à¬Ý¨£<308><5661>¡C

  14. Luke18:42 {<2532>}­C¿q<2424>{<846>}»¡<2036><5627>¡G§A¥i¥H¬Ý¨£<308><5657>¡I§Aªº<4675>«H<4102>±Ï¤F<4982><5758>§A<4571>¤F¡C

  15. Luke18:43 {<2532>}½M¤l¥ß¨è<3916>¬Ý¨£¤F<308><5656>¡A´N<2532>¸òÀH<190><5707>­C¿q{<846>}¡A¤@¸ôÂkºaÄ£<1392><5723>»P¯«<2316>¡C{<2532>}²³<3956>¤H<2992>¬Ý¨£<1492><5631>³o¨Æ¡A¤]Æg¬ü<1325><5656><136>¯«<2316>¡C

  16. Luke19:5 {<2532>}{<5613>}­C¿q<2424>¨ì¤F<2064><5627><1909>¨º¸Ì<5117>¡A©ïÀY<308><5660>¤@¬Ý<1492><5627>{<846>}¡A{<2532>}¹ï<4314>¥L<846>»¡<2036><5627>¡G¼»¸Ó<2195>¡A§Ö<4692><5660>¤U¨Ó<2597><5628>¡I{<1063>}¤µ¤Ñ<4594>§Ú<3165>¥²<1163><5748>¦í<3306><5658>¦b<1722>§A<4675>®a¸Ì<3624>¡C

  17. Luke21:1 {<1161>}­C¿q<2424>©ïÀY<308><5660>Æ[¬Ý<1492><5627>¡A¨£°]¥D<4145>§â{<846>}®½¶µ<1435>§ë<906><5723>¦b<1519>®w¸Ì<1049>¡A

  18. John9:11 ¥L<1565>¦^µª<611><5662>{<2532>}»¡<2036><5627>¡G¦³¤@­Ó¤H<444>¡A¦W¥s<3004><5746>­C¿q<2424>¡A¥L©M<4160><5656>ªd<4081>{<2532>}©Ù<2025><5656>§Úªº<3450>²´·ú<3788>¡A<2532>¹ï§Ú<3427>»¡<2036><5627>¡G§A©¹<1519>¦èù¨È<4611>¦À¤l<2861>¥h<5217><5720>{<2532>}¬~<3538><5669>¡C<1161>§Ú¥h<565><5631>{<2532>}¤@¬~<3538><5671>¡A´N¬Ý¨£<308><5656>¤F¡C

  19. John9:15 <3767><3825>ªk§QÁɤH<5330>¤]<2532>°Ý<2065><5707>¥L<846>¬O«ç»ò<4459>±o¬Ý¨£ªº<308><5656>¡C<1161>½M¤l¹ï¥L­Ì<846>»¡<2036><5627>¡G¥L§âªd<4081>©Ù<2007><5656>¦b<1909>§Úªº<3450>²´·ú<3788>¤W¡A<2532>§Ú¥h¤@¬~<3538><5668>¡A´N<2532>¬Ý¨£<991><5719>¤F¡C

  20. John9:18 <3767>µS¤Ó¤H<2453>¤£<3756><4100><0>«H<4100><5656>¥L<846>{<4012>}±q«e¬O<2258><5713>{<3754>}½M²´<5185>¡A<2532>«á¨Ó¯à¬Ý¨£ªº<308><5656>¡Aµ¥¨ì<2193><3755>¥s¤F<5455><5656>¥Lªº<846>¤÷¥À<1118>¨Ó¡A<308><5660>

  21. Acts9:12 ¤S<2532>¬Ý¨£<1492><5627>{<1722>}{<3705>}¤F¤@­Ó¤H<435>¡A¦W¥s<3686>¨È®³¥§¨È<367>¡A¶i¨Ó<1525><5631>{<2532>}«ö<2007><5631>¤â<5495>¦b¥L<846>¨­¤W¡A¥s<3704>¥L¯à¬Ý¨£<308><5661>¡C

  22. Acts9:17 ¨È®³¥§¨È<367>´N<1161>¥h¤F<565><5627>¡A{<2532>}¶i¤J<1525><5627><1519>¨º®a<3614>¡A{<2532>}§â<2007><5631>¤â<5495>«ö¦b<1909>±½Ã¹{<846>}¨­¤W¡A»¡<2036><5627>¡G¥S§Ì<80>±½Ã¹<4549>¡A¦b<1722>{<3739>}§A¨Ó<2064><5711>ªº¸ô¤W<3598>¦V§A<4671>Åã²{<3700><5685>ªº¥D<2962>¡A´N¬O­C¿q<2424>¡A¥´µo<649><5758>§Ú<3165>¨Ó¡A¥s<3704>§A¯à¬Ý¨£<308><5661>¡A¤S<2532>³Q¸t<40>ÆF<4151>¥Rº¡<4130><5686>¡C

  23. Acts9:18 {<2532>}{<575>}±½Ã¹{<846>}ªº²´·ú<3788>¤W¡A¦n¹³<5616>¦³Åì<3013>¥ß¨è<2112>±¼¤U¨Ó<634><5627>¡A¥L´N<3916>¯à¬Ý¨£<308><5656>¡C©ó¬O<5037>°_¨Ó<450><5631>{<2532>}¨ü¤F¬~<907><5681>¡F

  24. Acts22:13 ¥L¨Ó<2064><5631>¨£{<4314>}§Ú<3165>¡A{<2532>}¯¸<2186><5631>¦b®ÇÃä¡A¹ï§Ú<3427>»¡<2036><5627>¡G¥S§Ì<80>±½Ã¹<4549>¡A§A¥i¥H¬Ý¨£<308><5657>¡C§Ú<2504>·í<846>®É<5610>©¹<1519>¤W¤@¬Ý<308><5656>¡A´N¬Ý¨£¤F¥L<846>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ