ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 20 ¸`¸g¤å
Matt4:10
{
<5119>
}C¿q
<2424>
{
<846>
}»¡
<3004>
<5719>
¡G¼»¦ý
<4567>
¡]¼»¦ý´N¬O©è¾×ªº·N«ä¡A¤DÅ]°ªº§O¦W¡^¡A°h¥h½}
<5217>
<5720>
¡I¦]¬°
<1063>
¸g¤W°OµÛ
<1125>
<5769>
»¡¡G·í«ô
<4352>
<5692>
¥D
<2962>
§Aªº
<4675>
¯«
<2316>
¡A{
<2532>
}³æn
<3441>
¨Æ©^
<3000>
<5692>
¥L
<846>
¡C
Luke1:75
´N¥i¥H²×¨
<3956>
<2250>
<2257>
<2222>
¦b¥L
<846>
±«e
<1799>
¡A©ZµMµLÄß
<870>
ªº¥Î
<1722>
¸t¼ä
<3742>
¡B{
<2532>
}¤½¸q
<1343>
¨Æ©^
<3000>
<5721>
¥L
<846>
¡C
Luke2:37
{
<2532>
}{
<3778>
}²{¦b¤w¸g{
<5613>
}¤K¤Q
<3589>
¥|
<5064>
·³
<2094>
¡]©Î§@¡G´N¹è{
<5503>
}©~¤F¤K¤Q¥|¦~¡^¡A{
<3739>
}¨Ã¤£
<3756>
Â÷¶}
<868>
<5711>
{
<575>
}¸t·µ
<2411>
¡A¸T¹
<3521>
{
<2532>
}¬è¨D
<1162>
¡A±Þ
<2250>
{
<2532>
}©]
<3571>
¨Æ©^
<3000>
<5723>
¯«¡C
Luke4:8
{
<2532>
}C¿q
<2424>
{
<611>
}{
<5679>
}{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G{
<5217>
}{
<5720>
}{
<3694>
}{
<3450>
}{
<4567>
}{
<1063>
}¸g¤W°OµÛ
<1125>
<5769>
»¡¡G·í«ô
<4352>
<5692>
¥D
<2962>
¢w§A
<4675>
ªº¯«
<2316>
¡A{
<2532>
}³æn
<3441>
¨Æ©^
<3000>
<5692>
¥L
<846>
¡C
Acts7:7
¯«
<2316>
¤S
<2532>
»¡
<2036>
<5627>
¡G{
<3739>
}{
<1437>
}¨Ï¥Ļ@¥£¹²
<1398>
<5661>
ªº¨º°ê
<2532>
¡A§Ú
<1473>
nÃg»@
<2919>
<5692>
¡C{
<2532>
}¥H«á
<3326>
<5023>
¥LÌn¥X¨Ó
<1831>
<5695>
¡A{
<2532>
}¦b
<1722>
³o
<5129>
¦a¤è
<5117>
¨Æ©^
<3000>
<5692>
§Ú
<3427>
¡C
Acts7:42
¯«
<2316>
´N
<1161>
ÂàÁy¤£ÅU
<4762>
<5656>
¡A{
<2532>
}¥ô¾Ì
<3860>
<5656>
¥LÌ
<846>
¨Æ©^
<3000>
<5721>
¤Ñ¤W
<3772>
ªº¤é¤ë¬P¨°
<4756>
¡A¥¿¦p
<2531>
¥ýª¾
<4396>
®Ñ
<976>
¤W
<1722>
©Ò¼g
<1125>
<5769>
ªº»¡¡G¥H¦â¦C
<2474>
®a
<3624>
ªü¡A§AÌ¥|¤Q
<5062>
¦~
<2094>
¶¡¦b
<1722>
Ãm³¥
<2048>
¡A°Z¬O±NÄ묹
<4968>
©M
<2532>
²½ª«
<2378>
Ämµ¹
<3361>
<4374>
<5656>
§Ú
<3427>
»ò¡H
Acts26:7
{
<3962>
}³o
<3739>
À³³\¡A§ÚÌ
<2257>
¤Q¤GӤ䬣
<1429>
¡A±Þ
<2250>
{
<2532>
}©]
<3571>
¤Á¤Á
<1722>
<1616>
ªº¨Æ©^
<3000>
<5723>
¯«¡A³£«ü±æ
<1679>
<5719>
±oµÛ
<2658>
<5658>
¡C{
<67>
}¤ý
<935>
ªü¡A§Ú³Q
<5259>
µS¤Ó¤H
<2453>
±±§i
<1458>
<5743>
¡A´N¬O¦]
<4012>
³o
<3739>
«ü±æ
<1680>
¡C
Acts27:23
{
<2532>
}¦]
<1063>
§Ú©Ò
<3739>
ÄÝ
<1510>
<5748>
{
<2532>
}©Ò
<3739>
¨Æ©^
<3000>
<5719>
ªº¯«
<2316>
¡A¥Lªº¨ÏªÌ
<32>
¬Q{
<5026>
}©]
<3571>
¯¸¦b
<3936>
<5627>
§Ú
<3427>
®ÇÃä¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G
Rom1:9
{
<1063>
}{
<3739>
}§Ú
<3450>
¦b
<1722>
¥L
<846>
¨à¤l
<5207>
ºÖµ
<2098>
¤W¡A¥Î
<1722>
¤ßÆF
<4151>
©Ò¨Æ©^
<3000>
<5719>
ªº¯«
<2316>
¡A¥i¥H
<2076>
<5748>
¨£ÃÒ
<3144>
§Ú
<3450>
{
<5613>
}«ç¼Ë¤£¦íªº
<89>
´£¨ì
<4160>
<5731>
<3417>
§AÌ
<5216>
¡F
Rom1:25
¥LÌ{
<3748>
}±N¯«
<2316>
ªº¯u¹ê
<225>
ÅÜ
<3337>
<5656>
¬°
<1722>
µêÁÀ
<5579>
¡A{
<2532>
}¥h·q«ô
<4573>
<5662>
{
<2532>
}¨Æ©^
<3000>
<5656>
¨ü³y¤§ª«
<2937>
¡A¤£
<3844>
·q©^¨º³yª«ªº¥D
<2936>
<5660>
¡F¥D{
<3739>
}¤D¬O
<2076>
<5748>
¥iºÙ¹|ªº
<2128>
¡Aª½¨ì
<1519>
¥Ã»·
<165>
¡CªüÌ
<281>
¡I
Phil3:3
¦]¬°
<1063>
¯u¨ü³Î§ªº
<4061>
¡A¤D¬O
<2070>
<5748>
§ÚÌ
<2249>
³o
<3588>
¥H¯«
<2316>
ªºÆF
<4151>
·q«ô
<3000>
<5723>
¡B{
<2532>
}¦b°ò·þ
<5547>
C¿q
<2424>
¸Ì
<1722>
¸Ø¤f
<2744>
<5740>
¡B{
<2532>
}¤£
<3756>
¾aµÛ
<3982>
<5756>
<1722>
¦×Åé
<4561>
ªº¡C
2Tim1:3
§Ú·PÁÂ
<2192>
<5719>
<5485>
¯«
<2316>
¡A´N¬O
<3739>
§Ú±µÄò
<575>
¯ª¥ý
<4269>
¥Î
<1722>
²M¼äªº
<2513>
¨}¤ß
<4893>
©Ò¨Æ©^
<3000>
<5719>
ªº¯«
<2316>
¡C{
<5613>
}{
<1722>
}{
<3450>
}¬èë
<1162>
ªº®ÉÔ¡A¤£¦íªº
<88>
{
<2192>
}{
<5719>
}·Q©À
<3417>
{
<4012>
}§A
<4675>
¡I
Heb8:5
¥LÌ{
<3748>
}¨Ñ©^
<3000>
<5719>
ªº¨Æ¥»¬O¤Ñ¤W¨Æ
<2032>
ªº§Îª¬
<5262>
©M
<2532>
¼v¹³
<4639>
¡A¥¿¦p
<2531>
¼¯¦è
<3475>
±Nn
<3195>
<5723>
³y
<2005>
<5721>
±b¹õ
<4633>
ªº®ÉÔ¡A»X¯«Äµ§Ù
<5537>
<5769>
¥L¡A»¡
<5346>
<5748>
¡G§An
<1063>
ÂÔ·V
<3708>
<5720>
¡A§@
<4160>
<5661>
¦U¼Ëªºª«¥ó
<3956>
³£n·ÓµÛ
<2596>
¦b
<1722>
¤s
<3735>
¤W«ü¥Ü
<1166>
<5685>
§Aªº
<4671>
¼Ë¦¡
<5179>
¡C
Heb9:9
¨º
<3748>
ÀY¤@¼h±b¹õ§@
<1519>
²{¤µ
<2540>
ªº¤@Óªí
<1764>
<5761>
¼Ë
<3850>
¡A{
<2596>
}©Ò
<3739>
Ämªº
<4374>
<5743>
{
<5037>
}§ª«
<1435>
©M
<2532>
²½ª«
<2378>
¡A´NµÛ
<2596>
¨}¤ß
<4893>
»¡¡A³£¤£
<3361>
¯à
<1410>
<5740>
¥s§«ô
<3000>
<5723>
ªº¤H±o¥H§¹¥þ
<5048>
<5658>
¡C
Heb9:14
¦óªp°ò·þ
<5547>
ÂǵÛ
<1223>
¥Ã»·ªº
<166>
ÆF
<4151>
¡A±N¦Û¤v
<1438>
µL·åµL²«
<299>
Ämµ¹
<4374>
<5656>
¯«
<2316>
¡A¥Lªº{
<3739>
}¦å
<129>
°Z¤£
<4214>
§ó
<3123>
¯à¬~²b
<2511>
<5692>
§A̪º
<5216>
¤ß¡]ì¤å¬O¨}¤ß
<4893>
¡^¡A°£¥h
<575>
§A̪º¦º
<3498>
¦æ
<2041>
¡A¨Ï
<3000>
<5721>
§ĄƩ^
<3000>
<5721>
¨º¥Ã¥Í
<2198>
<5723>
¯«
<2316>
»ò¡H
Heb10:2
Y¤£µM
<1893>
¡AÄm²½
<4374>
<5746>
ªº¨Æ{
<302>
}°Z¤£
<3756>
¦¤w¤î¦í¤F
<3973>
<5668>
»ò¡H¦]¬°
<1223>
§«ôªº¤H
<3000>
<5723>
¡A¨}¤ß
<4893>
¬J³Q{
<530>
}¼ä²b
<2508>
<5772>
¡A´N¤£
<3367>
¦A
<2089>
ı±o¦³
<2192>
<5721>
¸o
<266>
¤F¡C
Heb12:28
©Ò¥H
<1352>
§Ú̬J±o¤F
<3880>
<5723>
¤£¯à¾_°Ê
<761>
ªº°ê
<932>
¡A´N·í
<2192>
<5725>
·P®¦
<5485>
¡A·Ó
<1223>
<3739>
¯«©Ò³ß®®ªº
<2102>
¡A¥Î
<3326>
°@¸Û
<127>
¡B{
<2532>
}·q¬È
<2124>
ªº¤ß¨Æ©^
<3000>
<5725>
¯«
<2316>
¡C
Heb13:10
§Ú̦³
<2192>
<5719>
¤@²½¾Â
<2379>
¡A¤W±
<1537>
<3739>
ªº²½ª«¬O
<2192>
<5719>
¨º¨Ç¦b±b¹õ
<4633>
¤¤¨Ñ¾
<3000>
<5723>
ªº¤H¤£
<3756>
¥i
<1849>
¦P¦Yªº
<5315>
<5629>
¡C
Rev7:15
©Ò¥H
<1223>
<5124>
¡A¥L̦b
<1526>
<5748>
¯«
<2316>
Ä_®y
<2362>
«e
<1799>
¡A{
<2532>
}±Þ
<2250>
{
<2532>
}©]
<3571>
¦b¥L
<846>
·µ
<3485>
¤¤
<1722>
¨Æ©^
<3000>
<5719>
¥L
<846>
¡C{
<2532>
}§¤
<2521>
<5740>
Ä_®y
<2362>
{
<1909>
}ªºn¥Î±b¹õÂЧÈ{
<4637>
}{
<5692>
}{
<1909>
}¥LÌ
<846>
¡C
Rev22:3
{
<2532>
}¥H«á¦A
<2089>
¨S
<3756>
¦³
<2071>
<5704>
{
<3956>
}©G¶A
<2652>
¡F{
<2532>
}¦b«°{
<846>
}¸Ì
<1722>
¦³
<2071>
<5704>
¯«
<2316>
©M
<2532>
¯Ì¦Ï
<721>
ªºÄ_®y
<2362>
¡F{
<2532>
}¥Lªº
<846>
¹²¤H
<1401>
³£n¨Æ©^
<3000>
<5692>
¥L
<846>
¡A
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ