ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 15 ¸`¸g¤å
  1. Matt6:4 ­n¥s<3704>§A<4675>¬I±Ëªº¨Æ<1654>¦æ<5600><5753>¦b<1722>·t¤¤<2927>¡C{<2532>}§A<4675>¤÷<3962>{<3588>}¦b<1722>·t¤¤<2927>¹î¬Ý<991><5723>¡A{<846>}¥²µM³øµª§A¡]¦³¥j¨÷¡G¥²¦b©ú³B<1722><5318>³øµª<591><5692>§A<4671>¡^¡C

  2. Matt6:6 {<1161>}§A<4771>ë§i<4336><5741>ªº®É­Ô<3752>¡A­n¶i<1525><5628>{<1519>}§Aªº<4675>¤º«Î<5009>¡A{<2532>}Ãö¤W<2808><5660>{<4675>}ªù<2374>¡Aë§i<4336><5663>§A<4675>{<3588>}¦b<1722>·t¤¤<2927>ªº¤÷<3962>¡F{<2532>}§A<4675>¤÷<3962>{<3588>}¦b<1722>·t¤¤<2927>¹î¬Ý<991><5723>¡A¥²µM{<1722>}{<5318>}³øµª<591><5692>§A<4671>¡C

  3. Matt6:18 {<3704>}¤£<3361>¥s¤H<444>¬Ý¥X<5316><5652>§A¸T­¹<3522><5723>¨Ó¡A¥u<235>¥s§A<4675>{<3588>}{<1722>}·t¤¤<2927>ªº¤÷<3962>¬Ý¨£¡F{<2532>}§A<4675>¤÷<3962>{<3588>}¦b<1722>·t¤¤<2927>¹î¬Ý<991><5723>¡A¥²µM{<1722>}{<5318>}³øµª<591><5692>§A<4671>¡C

  4. Matt10:26 ©Ò¥H<3767>¡A¤£­n<3361>©È<5399><5676>¥L­Ì<846>¡F¦]¬°<1063>±»»\<2572><5772>ªº¨Æ¨S<3762>¦³<2076><5748>{<3739>}¤£<3756>ÅS¥X¨Ó<601><5701>ªº¡A{<2532>}ÁôÂÃ<2927>ªº¨Æ{<3739>}¨S¦³¤£<3756>³Q¤Hª¾¹D<1097><5701>ªº¡C

  5. Mark4:22 ¦]¬°<1063>±»ÂÃ<2927>ªº¨Æ<5100>¡A{<3739>}¨S<3756>¦³<2076><5748>¤£<3362>Åã¥X¨Óªº<5319><5686>¡FÁô¿fªº¨Æ<1096><5633><614>¡A¨S¦³{<235>}{<2443>}¤£<3761>ÅS¥X<1519><5318>¨Óªº<2064><5632>¡C

  6. Luke12:2 {<1161>}±»»\<4780><5772>ªº¨Æ¨S¦³<3762><2076><5748>{<3739>}¤£<3756>ÅS¥X¨Ó<601><5701>ªº¡F{<2532>}ÁôÂ꺨Æ<2927>¡A{<3739>}¨S¦³¤£<3756>³Q¤Hª¾¹D<1097><5701>ªº¡C

  7. John7:4 <1063>¤H<846>­n<2212><5719>Åã´­<1511><5750>¦WÁn<1722><3954>¡A<2532>¨S¦³¦b<1722>·t³B<2927>¦æ<4160><5719>¨Æ<5100>ªº¡F§A¦pªG¦æ<4160><5719>³o¨Ç¨Æ<5023>¡A´N·í±N¦Û¤v<4572>Åã©ú<5319><5657>µ¹¥@¤H<2889>¬Ý¡C

  8. John7:10 ¦ý<1161>{<5613>}¥L<846>§Ì¥S<80>¤W¥h<305><5627>¥H«á¡A<5119>¥L<846>¤]<2532>¤W<305><5627>{<1519>}¥h<305><0>¹L¸`<1859>¡A¤£<3756>¬O©ú<5320>¥h¡A¦ü¥G<235>¬O<5613>·t<2927>{<1722>}¥hªº¡C

  9. John18:20 ­C¿q<2424>¦^µª<611><5662>{<846>}»¡¡G§Ú<1473>±q¨Ó¬O©ú©úªº<3954>¹ï¥@¤H<2889>»¡¸Ü<2980><5656>¡C§Ú<1473>±`<3842>¦b<1722>·|°ó<4864>©M<2532>·µ<2411>¸Ì<1722>¡A´N¬OµS¤Ó¤H<2453>{<3842>}»E¶°<4905><5736>ªº¦a¤è<3699>±Ð°V¤H<1321><5656>¡F{<2532>}§Ú¦b<1722>·t¦a¸Ì<2927>¨Ã¨S¦³<3762>»¡<2980><5656>¬Æ»ò¡C

  10. Rom2:16 ´N¦b<1722>{<3753>}¯«<2316>ÂÇ<1223>­C¿q<2424>°ò·þ<5547>¼f§P<2919><5692><5719>¤H<444>Áô¯¦¨Æ<2927>ªº¤é¤l<2250>¡A·ÓµÛ<2596>§Úªº<3450>ºÖ­µ<2098>©Ò¨¥¡C

  11. Rom2:29 ±©¦³<235>{<1722>}¸Ì­±<2927>§@ªº¡A¤~¬O¯uµS¤Ó¤H<2453>¡F{<2532>}¯u³Î§<4061>¤]¬O¤ß¸Ì<2588>ªº¡A¦b¥G<1722>ÆF<4151>¡A¤£<3756>¦b¥G»ö¤å<1121>¡C³o¤H<3739>ªººÙÆg<1868>¤£¬O<3756>±q<1537>¤H<444>¨Óªº¡A¤D¬O<235>±q<1537>¯«<2316>¨Óªº¡C

  12. 1Cor4:5 ©Ò¥H<5620>¡A®É­Ô<2540>¥¼¨ì<4253>¡A¬Æ»ò³£¤£­n<3361><5100>½×Â_<2919><5720>¡A¥uµ¥<2193><302>¥D<2962>¨Ó<2064><5632>¡A¥L<3739>{<2532>}­n·Ó¥X<5461><5692>·t<4655>¤¤ªºÁô±¡<2927>¡A{<2532>}Åã©ú<5319><5692>¤H¤ß<2588>ªº·N©À<1012>¡C{<2532>}¨º®É<5119>¡A¦U¤H<1538>­n<1096><5695>±q<575>¯«<2316>¨º¸Ì±oµÛºÙÆg<1868>¡C

  13. 1Cor14:25 {<2532>}¥L<846>¤ß<2588>¸ÌªºÁô±¡<2927>Åã<1096><5736>ÅS<5318>¥X¨Ó¡A{<2532>}´N<3779>¥²±N{<3779>}Áy<4383>¥ñ<1909>¦a<4098><5631>¡A·q«ô<4352><5692>¯«<2316>¡A»¡<518><5723>¡G¯«<2316>¯u<3689>¬O<3754>¦b<2076><5748>§A­Ì<5213>¤¤¶¡<1722>¤F¡C

  14. 2Cor4:2 ¤D<235>±N¨º¨Ç·t¬N<2927>¥i®¢<152>ªº¨Æ±óµ´¤F<550><5639>¡F¤£<3361>¦æ<4043><5723>{<1722>}¸Þ¶B<3834>¡A¤£<3366>ÂÕÁ¿<1389><5723>¯«<2316>ªº¹D²z<3056>¡A¥u<235>±N¯u²z<225>ªí©ú¥X¨Ó<5321>¡A¦n¦b¯«<2316>­±«e<1799>§â¦Û¤v<1438>ÂË<4921><5723>»P<4314>¦U<3956>¤H<444>ªº¨}¤ß<4893>¡C

  15. 1Pet3:4 ¥u­n<235>¥H{<2588>}¸Ì­±{<2927>}{<444>}¦sµÛ{<1722>}ªø¤[<862>·Å¬X<4239>¡B{<2532>}¦wÀRªº<2272>¤ß<4151>¬°§©¹¢¡F³o<3739>¦b¯«<2316>­±«e<1799>¬O<2076><5748>·¥Ä_¶Qªº<4185>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ