ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ ¾­ÎIJéѯ½á¹û ¦@ 17 ¸`¸g¤å

---

1. 1Cor7:9 <1161>­Õ­Y<1487>¦Û¤v¸T¤î<1467><5736>¤£<3756>¦í¡A´N¥i¥H¶ù°ù<1060><5657>¡C{<1063>}»P¨ä¼¤¤õ<4448><5745>§ð¤ß¡A­Ë¤£¦p<2228>¶ù°ù<1060><5658>¬°<2076><5748>§®<2909>¡C

2. 1Cor11:17 §Ú²{<1161>¤µ<5124>§h©J<3853><5723>§A­Ìªº¸Ü¡A¤£<3756>¬OºÙÆg<1867><5719>§A­Ì¡F¦]¬°<3754>§A­Ì»E·|<4905><5736>¤£<3756>¬O<1519>¨ü¯q<2909>¡A¤D<235>¬O<1519>©Û·l<2276>¡C

3. 1Cor12:31 §A­Ì­n<1161>¤Á¤Áªº¨D<2206><5720>¨º§ó¤j<2909>ªº®¦½ç<5486>¡C{<2532>}{<2089>}§Ú²{¤µ§â³Ì<2596>§®<5236>ªº¹D<3598>«ü¥Ü<1166><5719>§A­Ì<5213>¡C

4. Heb1:4 {<3745>}¥L©Ò©Ó¨üªº<2816><5758>¦W<3686>¡A¬J¤ñ<2909>¤Ñ¨Ï<32>ªº¦W<1096><5637>§ó<5118>´L¶Q<1313>¡A´N»·¶W¹L<3844>¤Ñ¨Ï{<846>}¡C

5. Heb6:9 ¿Ë·Rªº<27>§Ì¥S­Ì¡A§Ú­ÌÁö<1499>¬O³o¼Ë<3779>»¡<2980><5719>¡A«o<1161>²`«H<3982><5769>§A­Ì<5216>ªº¦æ¬°±j¹L<2909><4012>³o¨Ç¡A¦Ó¥B<2532>ªñ¥G<2192><5746>±o±Ï<4991>¡C

6. Heb7:7 ±q¨Ó<1161>¦ì¤À¤jªº<2909>µ¹<5259>¦ì¤À¤pªº<1640>¯¬ºÖ<2127><5743>¡A³o¬O»é¤£­Ëªº²z<5565><3956><485>¡C

7. Heb7:19 ¡]«ßªk<3551>­ì¨Ó<1063>¤@µL<3762>©Ò¦¨<5048><5656>¡^´N<1161>¤Þ¶i¤F<1898>§ó¬üªº<2909>«ü±æ<1680>¡F¾a<1223>³o«ü±æ{<3739>}¡A§Ú­Ì«K¥i¥H¶i¨ì<1448><5719>¯«<2316>­±«e¡C

8. Heb7:22 ¬J¬O°_»}¥ßªº{<2596>}{<5118>}¡A­C¿q<2424>´N§@¤F<1096><5754>§ó¬ü<2909>¤§¬ù<1242>ªº¤¤«O<1450>¡C

9. Heb8:6 ¦p¤µ<1161><3570>­C¿q©Ò±oªº<5177><5758>¾¥ô<3009>¬O§ó¬üªº<3009>¡A¥¿¦p<3745><2532>¥L§@<2076><5748>§ó¬ü<2909>¤§¬ù<1242>ªº¤¤«O<3316>¡F³o¬ù<3748>­ì¬O¾Ì<1909>§ó¬ü<2909>¤§À³³\<1860>¥ßªº<3549><5769>¡C

10. Heb9:23 {<3767>}·ÓµÛ<1722>¤Ñ¤W<3772>¼Ë¦¡<5262>§@ªºª«¥ó<3303>¥²¶·<318>¥Î³o¨Ç<5125>²½ª«¥h¼ä²b<2511><5745>¡F¦ý<1161>¨º¤Ñ¤Wªº¥»<846>ª«<2032>¦ÛµM·í¥Î<3844>{<5025>}§ó¬üªº<2909>²½ª«<2378>¥h¼ä²b¡C

11. Heb10:34 ¦]¬°<2532><1063>§A­ÌÅé«ò¤F<4834><5656>¨º¨Ç{<3450>}³Q®¹Âê<1199>ªº¤H¡A¨Ã¥B<2532>§A­Ìªº<5216>®a·~<5224><5723>³Q¤H·m¥h<724>¡A¤]<2532>¥Ì¤ß<3326><5479>§Ô¨ü<4327><5662>¡Aª¾¹D<1097><5723>{<1722>}¦Û¤v<1438>¦³<2192><5721>{<2532>}§ó¬ü<2909>ªø¦sªº<3306><5723>®a·~<5223>{<1722>}{<3772>}¡C

12. Heb11:16 ¥L­Ì«o<1161>{<3570>}¸r¼}<3713><5734>¤@­Ó§ó¬ü<2909>ªº®a¶m¡A´N¬O<5123><5748>¦b¤Ñ¤W<2032>ªº¡C©Ò¥H<1352>¯«<2316>³QºÙ¬°<1941><5745>¥L­Ìªº<846>¯«<2316>¡A¨Ã¤£<3756>¥H¬°®¢<1870><5736><846>¡A¦]¬°<1063>¥L¤w¸gµ¹¥L­Ì<846>¹w³Æ¤F<2090><5656>¤@®y«°<4172>¡C

13. Heb11:35 ¦³°ü¤H<1135>±o<2983><5627>¦Û¤vªº<846>¦º¤H<3498>´_¬¡<1537><386>¡C¤S<1161>¦³¤H<243>§Ô¨üÄY¦D<5178><5681>¡A¤£<3756>ªÖ­e¥B±o<4327><5666>ÄÀ©ñ<629>¡]­ì¤å¬OÅ«¡^¡A¬°<2443>­n±oµÛ<5177><5632>§ó¬üªº<2909>´_¬¡<386>¡C

14. Heb11:40 ¦]¬°¯«<2257>µ¹<4012>§Ú­Ì<4012>¹w³Æ¤F<4265><5671>§ó¬üªº<2909>¨Æ<5100>¡A¥s¥L­Ì­Y¤£»P<5565>§Ú­Ì<2257>¦P±o¡A´N¤£¯à<3363>§¹¥þ<5048><5686>¡C

15. Heb12:24 ¨Ã<2532>·s<3501>¬ù<1242>ªº¤¤«O<3316>­C¿q<2424>¡A¥H¤Î<2532>©ÒÅxªº<4473>¦å<129>¡F³o¦å©Ò»¡ªº<2980><5723>¤ñ<3844>¨È§B<6>ªº¦å©Ò»¡ªº§ó¬ü<2909>¡C

16. 1Pet3:17 {<1063>}¯«<2316>ªº¦®·N<2307>­Y¬O<1487>¥s<2309><5719>§A­Ì¦]¦æµ½<15><5723>¨ü­W<3958><5721>¡AÁ`±j<2909>¦p<2228>¦]¦æ´c<2554><5723>¨ü­W¡C

17. 2Pet2:21 {<1063>}¥L­Ì<846>¾å±o<1921><5631>¸q<1343>¸ô<3598>¡A³º­I±ó¤F<1994><5658>{<1537>}¶Çµ¹<3860><5685>¥L­Ì<846>ªº¸t<40>©R<1785>¡A{<2228>}­Ë¤£¦p<2258><5713>¤£<3361>¾å±o<1921><5760>¬°§®<2909>¡C

---

ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ