ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 19 ¸`¸g¤å
Matt26:10
{
<1161>
}C¿q
<2424>
¬Ý¥X
<1097>
<5631>
¥L̪º·N«ä¡A´N{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G¬°¬Æ»ò
<5101>
Ãø¬°
<2873>
<3930>
<5719>
³o¤k¤H
<1135>
©O¡H{
<1063>
}¥L¦b
<1519>
§Ú
<1691>
¨¤W°µªº
<2038>
<5662>
¬O¤@¥ó¬ü
<2570>
¨Æ
<2041>
¡C
Mark14:6
{
<1161>
}C¿q
<2424>
»¡
<2036>
<5627>
¡G¥Ñ¥L½}
<863>
<5628>
¡I¬°¬Æ»ò
<5101>
Ãø¬°
<2873>
<3930>
<5719>
¥L
<846>
©O¡H¥L¦b
<1519>
§Ú
<1691>
¨¤W§@ªº
<2038>
<5662>
¬O¤@¥ó¬ü
<2570>
¨Æ
<2041>
¡C
Luke11:7
¨º¤H
<2548>
¦b¸Ì±
<2081>
¦^µª
<611>
<5679>
»¡
<2036>
<5632>
¡G¤£n
<3361>
ÅÍÂZ
<2873>
<3930>
<5720>
§Ú
<3427>
¡Aªù
<2374>
¤w¸g
<2235>
Ãö³¬
<2808>
<5769>
¡A{
<3450>
}«Ä¤lÌ
<3813>
¤]
<2532>
¦P
<3326>
§Ú
<1700>
¦b
<1526>
<5748>
<1519>
§É¤W
<2845>
¤F¡A§Ú¤£¯à
<3756>
<1410>
<5736>
°_¨Ó
<450>
<5631>
µ¹
<1325>
<5629>
§A
<4671>
¡C
Luke18:5
¥u
<1065>
¦]
<1223>
³o
<5026>
¹è°ü
<5503>
·ÐÂZ
<3930>
<5721>
<2873>
§Ú
<3427>
¡A§Ú´Nµ¹¥L
<846>
¦ùÞ
<1556>
<5692>
½}¡A§K±o
<3363>
{
<1519>
}¥L±`
<5056>
¨Ó
<2064>
<5740>
Äñ¿i
<5299>
<5725>
§Ú
<3165>
¡I
John4:38
§Ú
<1473>
®t
<649>
<5656>
§AÌ
<5209>
¥h¦¬
<2325>
<5721>
§AÌ
<5210>
©Ò¨S¦³
<3756>
³ÒWªº
<2872>
<5758>
<2872>
<0>
{
<3739>
}¡F§O¤H
<243>
³ÒW
<2872>
<5758>
¡A
<2532>
§AÌ
<5210>
¨É¨ü
<1525>
<5754>
<1519>
¥LÌ
<846>
©Ò³ÒWªº
<2873>
¡C¡v
1Cor3:8
{
<1161>
}®âºØ
<5452>
<5723>
ªº©M
<2532>
¼åÄé
<4222>
<5723>
ªº¡A³£¬O
<1526>
<5748>
¤@¼Ë
<1520>
¡A
<1161>
¦ý±N¨Ó¦U¤H
<1538>
n·Ó
<2596>
¦Û¤v
<2398>
ªº¤u¤Ò
<2873>
±o
<2983>
<5695>
¦Û¤v
<2398>
ªº½à½ç
<3408>
¡C
1Cor15:58
©Ò¥H
<5620>
¡A§Ú
<3450>
¿Ë·R
<27>
ªº§Ì¥SÌ
<80>
¡A§AÌ°Èn
<1096>
<5737>
°í©T
<1476>
¡A¤£¥i·n°Ê
<277>
¡A±`±`
<3842>
ºÜ¤O
<4052>
<5723>
¦h°µ¥D
<2962>
¤u
<2041>
{
<1722>
}¡F¦]¬°ª¾¹D
<1492>
<5761>
¡A{
<3754>
}§AÌ
<5216>
ªº³ÒW
<2873>
¦b¥D
<2962>
¸Ì±
<1722>
¤£
<3756>
¬O
<2076>
<5748>
®{µM
<2756>
ªº¡C
2Cor6:5
{
<1722>
}Ã@¥´
<4127>
¡B{
<1722>
}ºÊ¸T
<5438>
¡B{
<1722>
}ÂZ¶Ã
<181>
¡B{
<1722>
}¶Ô³Ò
<2873>
¡B{
<1722>
}äê¿ô
<70>
¡B{
<1722>
}¤£¹
<3521>
¡B
2Cor10:15
§Ṳ́£
<3756>
¥MµÛ
<1722>
§O¤H
<245>
©Ò³Ò¸L
<2873>
ªº¡A¤À¥~
<1519>
<280>
¸Ø¤f
<2744>
<5740>
¡F¦ý
<1161>
{
<2192>
}{
<5723>
}«ü±æ
<1680>
§AÌ
<5216>
«H¤ß
<4102>
¼Wªø
<837>
<5746>
ªº®ÉÔ¡A{
<2596>
}©Ò¶qµ¹§ÚÌ
<2257>
ªº¬É
<2583>
¡A´N¥i¥H¦]µÛ
<1722>
§AÌ
<5213>
§ó¥[
<1519>
<4050>
¶}®i
<3170>
<5683>
¡A
2Cor11:23
¥L̬O
<1526>
<5748>
°ò·þ
<5547>
ªº¹²¤H
<1249>
»ò¡H¡]§Ú»¡
<2980>
<5719>
¥y¨g¸Ü
<3912>
<5723>
¡A¡^§Ú
<1473>
§ó¬O
<5228>
¡C§Ú¤ñ¥L̦h
<4056>
¨ü
<1722>
³ÒW
<2873>
¡A¦h
<4056>
¤U
<1722>
ºÊ¨c
<5438>
¡A¨ü
<1722>
Ã@¥´
<4127>
¬O¹L«ªº
<5234>
¡A«_
<1722>
¦º
<2288>
¬O¹ð¦¸¦³ªº
<4178>
¡C
2Cor11:27
¨ü
<1722>
³Ò¸L
<2873>
¡B{
<2532>
}¨ü§xW
<3449>
¡A¦h¦¸
<4178>
{
<1722>
}¤£±oºÎ
<70>
¡A{
<1722>
}¤S°§
<3042>
¤S
<2532>
´÷
<1373>
¡A¦h¦¸
<4178>
{
<1722>
}¤£±o¹
<3521>
¡A¨ü
<1722>
´H§N
<5592>
¡A{
<2532>
}¨ª¨ÅSÅé
<1132>
¡C
Gal6:17
±q¤µ¥H«á
<3064>
¡A¤H
<3367>
³£¤£nÅÍÂZ
<3930>
<5720>
<2873>
§Ú
<3427>
¡A¦]¬°
<1063>
§Ú
<1473>
{
<1722>
}{
<3450>
}¨¤W
<4983>
±aµÛ
<941>
<5719>
{
<2962>
}C¿q
<2424>
ªº¦L°O
<4742>
¡C
1Thess1:3
{
<2532>
}¦b¯«{
<3588>
}
<2316>
§Ú̪º
<2257>
¤÷
<3962>
±«e
<1715>
¡A¤£¦íªº
<89>
°O©À
<3421>
<5723>
§AÌ
<5216>
¦]«H¤ß{
<3588>
}
<4102>
©Ò°µªº¤u¤Ò{
<3588>
}
<2041>
¡A¦]
<2532>
·R¤ß{
<3588>
}
<26>
©Ò¨üªº³ÒW
<2873>
¡A¦]
<2532>
¬ß±æ{
<3588>
}
<1680>
§ÚÌ
<2257>
¥D
<2962>
C¿q
<2424>
°ò·þ
<5547>
©Ò¦sªº§Ô@{
<3588>
}
<5281>
¡C
1Thess2:9
§Ì¥SÌ
<80>
¡A{
<1063>
}§AÌ°O©À
<3421>
<5719>
§Ú̪º
<2257>
¨¯W{<3588>}
<2873>
{
<2532>
}³Ò¸L{<3588>}
<3449>
¡A{
<1063>
}±Þ
<2250>
{
<2532>
}©]
<3571>
°µ¤u
<2038>
<5740>
¡A¶Ç
<2784>
<5656>
¯«ªº{<3588>}
<2316>
ºÖµ{<3588>}
<2098>
µ¹
<1519>
§AÌ
<5209>
¡A{
<4314>
}§K±o{<3588>}
<3361>
¥s§AÌ
<5216>
¤@¤H
<5100>
¨ü²Ö
<1912>
<5658>
¡C
1Thess3:5
¬°
<1223>
¦¹
<5124>
¡A§Ú
<2504>
¬J¤£¯à
<3371>
¦A§Ô
<4722>
<5723>
¡A´N¥´µo
<3992>
<5656>
¤H¥h¡An
<1519>
¾å±o
<1097>
<5629>
§A̪º
<5216>
«H¤ß
<4102>
¦p¦ó¡A®£©È
<3381>
<4458>
¨º»¤´b¤Hªº
<3985>
<5723>
¨ì©³»¤´b¤F
<3985>
<5707>
§AÌ
<5209>
¡A¥s
<2532>
§Ú̪º
<2257>
³ÒW
<2873>
Âk
<1096>
<5638>
©ó
<1519>
®{µM
<2756>
¡C
2Thess3:8
¤]¥¼
<3761>
¹Á¥Õ
<1432>
¦Y
<5315>
<5627>
¤H
<3844>
<5100>
ªº¶º
<740>
¡AˬO
<235>
¨¯W
<3449>
³Ò¸L
<2038>
<5740>
¡A{
<2532>
}±Þ
<2250>
{
<2532>
}©]
<3571>
°µ
<1722>
¤u
<2873>
¡A§K
<3361>
±o
<4314>
¥s§AÌ
<5216>
¤@¤H
<5100>
¨ü²Ö
<1912>
<5658>
¡C
Heb6:10
¦]¬°
<1063>
¯«
<2316>
¨Ã«D
<3756>
¤£¤½¸q
<94>
¡A³º§Ñ°O
<1950>
<5635>
§AÌ
<5216>
©Ò°µªº
<2041>
¤u
<2873>
©M
<2532>
§A̬°
<1519>
¥L
<846>
¦W
<3686>
©ÒÅ㪺
<1731>
<5668>
<5625>
<1731>
<5669>
·R¤ß
<26>
¡A´N¬O
<3739>
¥ý«e¦øÔ
<1247>
<5660>
¸t®{
<40>
¡A¦p¤µÁÙ¬O
<2532>
¦øÔ
<1247>
<5723>
¡C
Rev2:2
§Úª¾¹D
<1492>
<5758>
§A
<4675>
ªº¦æ¬°
<2041>
¡B{
<2532>
}{
<4675>
}³Ò¸L
<2873>
¡B{
<2532>
}{
<4675>
}§Ô@
<5281>
¡A¤]
<2532>
{
<3754>
}ª¾¹D§A¤£
<3756>
¯à
<1410>
<5736>
®e§Ô
<941>
<5658>
´c¤H
<2556>
¡C§A¤]
<2532>
´¿¸ÕÅç
<3985>
<5668>
¨º¦ÛºÙ
<5335>
<5723>
¬°
<1511>
<5750>
¨Ï®{
<652>
«o
<2532>
¤£
<3756>
¬O
<1526>
<5748>
¨Ï®{ªº¡A{
<2532>
}¬Ý¥X
<2147>
<5627>
¥LÌ
<846>
¬O°²ªº
<5571>
¨Ó¡C
Rev14:13
{
<2532>
}§Ú
<3427>
Å¥¨£
<191>
<5656>
±q
<1537>
¤Ñ¤W
<3772>
¦³Ánµ
<5456>
»¡
<3004>
<5723>
¡G§An¼g¤U
<1125>
<5657>
¡G±q¤µ¥H«á
<534>
¡A{
<3588>
}¦b¥D
<2962>
¸Ì±
<1722>
¦Ó¦º
<599>
<5723>
{
<3498>
}ªº¤H¦³ºÖ¤F
<3107>
¡I¸tÆF
<4151>
»¡
<3004>
<5719>
¡G¬Oªº
<3483>
¡A{
<2443>
}¥LÌ®§¤F
<373>
<5672>
{
<1537>
}¦Û¤vªº
<846>
³ÒW
<2873>
¡A{
<846>
}§@¤uªºªG®Ä
<2041>
¤]
<1161>
ÀHµÛ
<190>
<5719>
<3326>
¥LÌ
<846>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ