ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 21 ¸`¸g¤å
  1. Matt6:28 {<2532>}¦ó¥²<5101>¬°<4012>¦ç»n<1742>¼~¼{<3309><5720>©O¡H§A·Q<2648><5628>³¥¦a¸Ìªº<68>¦Ê¦Xªá<2918>«ç»ò<4459>ªø°_¨Ó<837><5719>¡F¥L¤]¤£<3756>³Ò­W<2872><5719>¡A¤]¤£<3761>¯¼½u<3514><5719>¡C

  2. Matt11:28 ¤Z<3956>³Ò­W<2872><5723>{<2532>}¾á­«¾áªº<5412><5772>¤H¥i¥H¨ì<4314>§Ú<3165>³o¸Ì¨Ó<1205><5773>¡A§Ú<2504>´N¨Ï§A­Ì<5209>±o¦w®§<373><5692>¡C

  3. Luke5:5 {<2532>}¦èªù<4613>{<611>}{<5679>}{<846>}»¡<2036><5627>¡G¤Ò¤l<1988>¡A§Ú­Ì¾ã<3650><1223>©]<3571>³Ò¤O<2872><5660>¡A¨Ã¨S¦³<3762>¥´µÛ<2983><5627>¬Æ»ò¡C¦ý<1161>¨Ì±q<1909>§A<4675>ªº¸Ü<4487>¡A§Ú´N¤U<5465><5692>ºô<1350>¡C

  4. Luke12:27 §A·Q<2657><5657>¦Ê¦Xªá<2918>«ç»ò<4459>ªø°_¨Ó<837><5719>¡F¥L¤]¤£<3756>³Ò­W<2872><5719>¡A¤]¤£<3761>¯¼½u<3514><5719>¡CµM¦Ó<1161>§Ú§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A´N¬O©Òùªù<4672>{<1722>}{<846>}·¥<3956>ºaµØ<1391>ªº®É­Ô¡A¥L©Ò¬ïÀ¹<4016><5639>ªº¡AÁÙ¤£<3761>¦p<5613>³o<5130>ªá¤@¦·<1520>©O¡I

  5. John4:6 <1161>¦b<2258><5713>¨º¸Ì<1563>¦³¶®¦U<2384>¤«<4077>¡F­C¿q<2424>¦]<3767>¨«¸ô<3597>{<1537>}§x¥F<2872><5761>¡A´N{<3779>}§¤¦b<2516><5711>{<1909>}¤«<4077>®Ç¡C¨º®É<2258><5713>¬ù¦³<5616>¤È¥¿<1623><5610>¡C

  6. John4:38 §Ú<1473>®t<649><5656>§A­Ì<5209>¥h¦¬<2325><5721>§A­Ì<5210>©Ò¨S¦³<3756>³Ò­Wªº<2872><5758><2872><0>{<3739>}¡F§O¤H<243>³Ò­W<2872><5758>¡A<2532>§A­Ì<5210>¨É¨ü<1525><5754><1519>¥L­Ì<846>©Ò³Ò­Wªº<2873>¡C¡v

  7. Acts20:35 §Ú¤Z¨Æ<3956>µ¹§A­Ì<5213>§@º]¼Ë<5263><5656>¡A¥s§A­Ì<3956>ª¾¹DÀ³·í<1163><5748>³o¼Ë<3779>³Ò­W<2872><5723>¡A§ß§U<482><5738>³n®z<770><5723>ªº¤H¡A¤S<5037>·í°O©À<3421><5721>¥D<2962>­C¿q<2424>ªº¸Ü<3056>¡A{<3754>}{<846>}»¡<2036><5627>¡G¬I<1325><5721>¤ñ<2228>¨ü<2983><5721>§ó<3123>¬°<2076><5748>¦³ºÖ<3107>¡C

  8. Rom16:6 ¤S°Ý°¨§Q¨È<3137>¦w<782><5663>¡F¥L<3748>¬°<1519>§A­Ì<2248>¦h¨ü<4183>³Ò­W<2872><5656>¡C

  9. Rom16:12 ¤S°Ý¬°<1722>¥D<2962>³Ò­W<2872><5723>ªº¤g«D®³¤ó<5170>©M<2532>¤g´I¼»¤ó<5173>¦w<782><5663>¡C°Ý¥i¿Ë·R<27>{<3748>}¬°<1722>¥D<2962>¦h<4183>¨ü³Ò­W<2872><5656>ªº©¼®§¤ó<4069>¦w<782><5663>¡C

  10. 1Cor4:12 ¨Ã¥B<2532>³Ò­W<2872><5719>¡A¿Ë<2398>¤â<5495>°µ¤u<2038><5740>¡C³Q¤H©G½|<3058><5746>¡A§Ú­Ì´N¯¬ºÖ<2127><5719>¡F³Q¤H¹G­¢<1377><5746>¡A§Ú­Ì´N§Ô¨ü<430><5736>¡F

  11. 1Cor15:10 µM¦Ó<1161>¡A§Ú¤µ¤é¦¨¤F<1510><5748>¦óµ¥<3739>¤H¡A¬O»X¯«<2316>ªº®¦<5485>¤~¦¨<1510><5748>ªº¡A¨Ã¥B<2532>¥L<846>©Ò½ç{<1519>}§Ú<1691>ªº®¦<5485>¤£<3756>¬O<1096><5675>®{µM<2756>ªº¡C{<235>}§Ú¤ñ²³<3956>¨Ï®{{<846>}®æ¥~<4054>³Ò­W<2872><5656>¡F{<1161>}³o­ì¤£<3756>¬O§Ú<1473>¡A¤D<235>¬O¯«<2316>ªº®¦<5485>{<3588>}»P§Ú<1698>¦P¦b<4862>¡C

  12. 1Cor16:16 <2532>§ÚÄU§A­Ì<5210>{<2443>}¶¶ªA<5293><5747>³o¼Ë<5108>ªº¤H¡A¨Ã<2532>¤@¤Á¦P¤u<4903><5723>{<2532>}¦P³Ò<2872><5723>ªº¤H<3956>¡C

  13. Gal4:11 §Ú¬°§A­Ì<5209>®`©È<5399><5736>¡B±©®£<3381><4458>§Ú¦b§A­Ì<5209>¨­¤W<1519>¬OªP¶O¤F<1500>¤u¤Ò<2872><5758>¡C

  14. Eph4:28 ±q«e°½ÅÑ<2813><0><2813><5723>ªº¡A¤£­n¦A<3371>°½<2813><5720>¡FÁ`­n<1161><3123>³Ò¤O<2872><5720>¡A¿Ë¤â<5495>°µ<2038><5740>¥¿¸g<18>¨Æ¡A´N¥i<2443>¦³¾l<2192><5725>¤Àµ¹<3330><5721>¨º¯Ê¤Öªº<5532><2192><5723>¤H¡C

  15. Phil2:16 ±N¥Í©R<2222>ªº¹D<3056>ªí©ú¥X¨Ó<1907><5723>¡A¥s<1519>§Ú<1698>¦b<1519>°ò·þ<5547>ªº¤é¤l<2250>{<3754>}¦n¸Ø<2745>§Ú¨S¦³<5143><3756>ªÅ<2756>¶]<5143><5627>¡A¤]¨S¦³<3761>®{<1519><2756>³Ò<2872><5656>¡C

  16. Col1:29 §Ú¤]<2532>¬°¦¹<1519><3739>³Ò­W<2872><5719>¡A·ÓµÛ<2596>¥L<846>{<1753>}{<3588>}¦b§Ú<1698>¸Ì­±<1722>¹B¥Î<1754><5734>ªº¤j¯à<1722><1411>ºÉ¤ßºÜ¤O<75><5740>¡C

  17. 1Thess5:12 {<1161>}§Ì¥S­Ì<80>¡A§Ú­ÌÄU<2065><5719>§A­Ì<5209>·q­«<1492><5760>¨º<3588>¦b§A­Ì<5213>¤¤¶¡<1722>³Ò­W<2872><5723>ªº¤H¡A´N<2532>¬O¦b¥D<2962>¸Ì<1722>­±ªv²z<4291><5734>§A­Ì<5216>¡B{<2532>}ÄU§Ù<3560><5723>§A­Ì<5209>ªº¡C

  18. 1Tim4:10 {<1063>}{<2532>}§Ú­Ì³Ò­W<2872><5719>{<2532>}§V¤O<3679><5743>¡A¥¿¬O¬°<1519>¦¹<5124>¡A¦]<3754>§Ú­Ìªº«ü±æ<1679><5758>¦b¥G<1909>¥Ã¥Íªº<2198><5723>¯«<2316>¡F¥L<3739>¬O<2076><5748>¸U<3956>¤H<444>ªº±Ï¥D<4990>¡A§ó¬O<3122>«H®{<4103>ªº±Ï¥D¡C

  19. 1Tim5:17 ¨ºµ½©ó<2573>ºÞ²z<4291><5761>±Ð·|ªºªø¦Ñ<4245>¡A·í¥H¬°°t¨ü<515><5744>¥[­¿ªº<1362>·q©^<5092>¡F¨º³Ò­W<2872><5723>{<1722>}¶Ç¹D<3056>{<2532>}±Ð¾É<1319>¤Hªº¡A§ó·í¦p¦¹<3122>¡C

  20. 2Tim2:6 ³Ò¤Oªº<2872><5723>¹A¤Ò<1092>¡A²z·í<1163><5748>¥ý<4413>±o<3335><5721>³­¹<2590>¡C

  21. Rev2:3 {<2532>}§A¤]¯à§Ô­@<941><5656><2532><2192><5719>¡A{<2532>}´¿¬°<1223>§Úªº<3450>¦W<3686>³Ò­W<2872><5758>¡A{<2532>}¨Ã¤£<3756>¥F­Â<2577><5758>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ