ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 18 ¸`¸g¤å
Matt27:52
¼X¹Ó
<3419>
¤]
<2532>
¶}¤F
<455>
<5681>
¡A{
<2532>
}{
<3588>
}¤wºÎ
<2837>
<5772>
¸t®{
<40>
ªº¨Åé
<4983>
¦h
<4183>
¦³°_¨Ó
<1453>
<5681>
ªº¡C
Matt28:13
§AÌn³o¼Ë»¡
<2036>
<5628>
¡G{
<3754>
}©]¶¡
<3571>
§ÚÌ
<2257>
ºÎı
<2837>
<5746>
ªº®ÉÔ¡A¥Lªº
<846>
ªù®{
<3101>
¨Ó
<2064>
<5631>
¡A§â¥L
<846>
°½¥h¤F
<2813>
<5656>
¡C
Luke22:45
{
<2532>
}ë§i
<4335>
§¹¤F
<575>
¡A´N°_¨Ó
<450>
<5631>
¡A¨ì
<2064>
<5631>
<4314>
{
<846>
}ªù®{
<3101>
¨º¸Ì¡A¨£
<2147>
<5627>
¥LÌ
<846>
¦]¬°
<575>
¼~·T
<3077>
³£ºÎµÛ¤F
<2837>
<5746>
¡A
John11:11
C¿q{
<846>
}»¡¤F
<2036>
<5627>
³o¸Ü
<5023>
¡AÀH
<2532>
«á
<3326>
{
<5124>
}¹ï¥LÌ
<846>
»¡
<3004>
<5719>
¡G§ÚÌ
<2257>
ªºªB¤Í
<5384>
©Ô¼»¸ô
<2976>
ºÎ¤F
<2837>
<5769>
¡A{
<235>
}§Ú¥h
<4198>
<5736>
{
<2443>
}¥s¿ô
<1852>
<5661>
¥L
<846>
¡C
John11:12
{
<3767>
}{
<846>
}ªù®{
<3101>
»¡
<2036>
<5627>
¡G¥D
<2962>
ªü¡A¥LY
<1487>
ºÎ¤F
<2837>
<5769>
¡A´N¥²¦n¤F
<4982>
<5701>
¡C
Acts7:60
¤S
<1161>
¸÷¤U
<5087>
<5631>
<1119>
¤j
<3173>
Án
<5456>
³ÛµÛ
<2896>
<5656>
»¡¡G¥D
<2962>
ªü¡A¤£n
<3361>
±N³o
<5026>
¸o
<266>
Âk©ó
<2476>
<5661>
¥LÌ
<846>
¡I»¡
<2036>
<5631>
¤F³o
<5124>
¸Ü¡A´N
<2532>
ºÎ¤F
<2837>
<5681>
¡C±½Ã¹
<4569>
¤]
<1161>
³ß®®
<2258>
<5713>
<4909>
<5723>
¥L
<846>
³Q®`
<336>
¡C
Acts12:6
{
<1161>
}{
<3753>
}§Æ«ß
<2264>
±Nn
<3195>
<5707>
´£
<4254>
<5721>
¥L
<846>
¥X¨Óªº«e¤@
<1565>
©]
<3571>
¡A©¼±o
<4074>
³Q¨â±ø
<1417>
ÅKÁå
<254>
ÂêµÛ
<1210>
<5772>
¡AºÎ
<2258>
<5713>
<2837>
<5746>
¦b¨âÓ
<1417>
§L¤B
<4757>
·í¤¤
<3342>
¡F{
<5037>
}¬Ý¦uªº¤H
<5441>
¤]¦bªù
<2374>
¥~
<4253>
¬Ý¦u
<5083>
<5707>
{
<5438>
}¡C
Acts13:36
{
<1063>
}{
<3303>
}¤j½Ã¦b¥@ªº®ÉÔ¿í¦æ¤F¯«ªº¦®·N¡A´NºÎ¤F¡]©Î§@¡G¤j½Ã
<1138>
«ö¯«
<2316>
ªº¦®·N
<1012>
ªA¨Æ
<5256>
<5660>
¤F¥L
<2398>
¨º¤@¥@
<1074>
ªº¤H¡A´NºÎ¤F
<2837>
<5681>
¡^¡A{
<2532>
}Âk
<4369>
<5681>
¨ì
<4314>
¥L
<846>
¯ª©v
<3962>
¨º¸Ì¡A{
<2532>
}¤w¨£
<1492>
<5627>
¦´Ãa
<1312>
¡F
1Cor7:39
{
<846>
}¤V¤Ò
<435>
{
<3745>
}¬¡µÛ
<2198>
<5719>
ªº®ÉÔ
<5550>
¡A©d¤l
<1135>
¬O³Q
<3551>
<1909>
¬ù§ô
<1210>
<5769>
ªº¡F{
<1161>
}{
<1437>
}¤V¤Ò
<435>
Y
<1437>
¦º¤F
<2837>
<5686>
¡A©d¤l´N¥i¥H
<2076>
<5748>
¦Û¥Ñ
<1658>
¡AÀH·N
<2309>
<5719>
¦A¶ù
<1060>
<5683>
¡A¥u
<3440>
¬On¶ù³o¦b¥D
<2962>
¸Ì±
<1722>
ªº¤H
<3739>
¡C
1Cor11:30
¦]
<1223>
¦¹
<5124>
¡A¦b§AÌ
<5213>
¤¤¶¡
<1722>
¦³¦n¨Ç
<4183>
³n®z
<772>
ªº»P
<2532>
±w¯f
<732>
ªº¡A{
<2532>
}¦º¡]ì¤å¬OºÎ
<2837>
<5743>
¡^ªº¤]¤£¤Ö{
<2425>
}¡C
1Cor15:6
«á¨Ó
<1899>
¤@®É
<2178>
Åãµ¹¤¦Ê
<4001>
¦h
<1883>
§Ì¥S
<80>
¬Ý
<3700>
<5681>
¡A¨ä¤¤
<1537>
<3739>
¤@¤j¥b
<4119>
¨ì
<2193>
¦p¤µ
<737>
ÁÙ¦b
<3306>
<5719>
¡A«o
<1161>
¤]
<2532>
¦³
<5100>
¤w¸gºÎ¤F
<2837>
<5681>
ªº¡C
1Cor15:18
{
<686>
}´N¬O¦b°ò·þ
<5547>
¸Ì
<1722>
ºÎ¤F
<2837>
<5685>
ªº¤H¤]
<2532>
·À¤`¤F
<622>
<5639>
¡C
1Cor15:20
¦ý
<1161>
°ò·þ
<5547>
¤w¸g
<3570>
±q
<1537>
¦º
<3498>
¸Ì´_¬¡
<1453>
<5769>
¡A¦¨¬°
<1096>
<5633>
ºÎ¤F
<2837>
<5772>
¤§¤Hªì¼ôªºªG¤l
<536>
¡C
1Cor15:51
{
<2400>
}{
<5628>
}§Ú¦p¤µ§â¤@¥ó¶ø¯¦ªº¨Æ
<3466>
§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡G§Ṳ́£
<3756>
¬O³£
<3956>
<3303>
nºÎı
<2837>
<5701>
¡A¤D
<1161>
¬O³£
<3956>
n§ïÅÜ
<236>
<5691>
¡A
1Thess4:13
½×¨ì
<4012>
ºÎ¤F
<2837>
<5772>
ªº¤H¡A{
<1161>
}§Ṳ́£
<3756>
Ä@·N
<2309>
<5719>
§Ì¥SÌ
<80>
¤£ª¾¹D
<50>
<5721>
¡A®£©È
<3363>
§AÌ
<5209>
¼~¶Ë
<3076>
<5747>
¡A{
<2532>
}¹³
<2531>
¨º¨Ç{
<3588>
}¨S
<3361>
¦³
<2192>
<5723>
«ü±æ
<1680>
ªº¤H
<3062>
¤@¼Ë¡C
1Thess4:14
{
<1063>
}§ÚÌY
<1487>
«H
<4100>
<5719>
{
<3754>
}C¿q
<2424>
¦º
<599>
<5627>
¦Ó
<2532>
´_¬¡¤F
<450>
<5627>
¡A¨º{
<3779>
}¤w¸g
<2532>
¦bC¿q¸ÌºÎ¤F
<2837>
<5685>
ªº¤H¡A¯«
<2316>
¤]¥²±N¥L
<846>
»P
<1223>
C¿q
<2424>
¤@¦P
<4862>
±a¨Ó
<71>
<5692>
¡C
1Thess4:15
{
<1063>
}§Ú̲{¦b·Ó
<1722>
¥D
<2962>
ªº¸Ü
<3056>
§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¤@¥ó
<5124>
¨Æ¡G{
<3754>
}§ÚÌ
<2249>
³o
<3588>
¬¡µÛ
<2198>
<5723>
ÁÙ¦s¯d
<4035>
<5742>
¨ì
<1519>
¥D
<2962>
°Á{
<3952>
ªº¤H¡AÂ_¤£¯à
<3364>
¦b¨º¤w¸gºÎ¤F
<2837>
<5685>
ªº¤H{
<3588>
}¤§¥ý
<5348>
<5661>
¡C
2Pet3:4
¡u¥D{
<846>
}n°Á{
<3952>
ªºÀ³³\
<1860>
{
<2076>
}{
<5748>
}¦b¨º¸Ì
<4226>
©O¡H¦]¬°
<1063>
±q
<575>
<3739>
¦C¯ª
<3962>
ºÎ¤F
<2837>
<5681>
¥H¨Ó¡A¸Uª«
<3956>
»P{
<575>
}°_ªì
<746>
³Ð³y
<2937>
ªº®ÉÔ¤´¬O
<1265>
<5719>
¤@¼Ë
<3779>
¡C¡v
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ