ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ ¾­ÎIJéѯ½á¹û ¦@ 14 ¸`¸g¤å

---

1. Matt14:19 ©ó¬O<2532>§h©J<2753><5660>²³¤H<3793>§¤<347><5683>¦b¯ó<5528>¦a¤W<1909>¡A´N<2532>®³µÛ<2983><5631>³o¤­­Ó<4002>»æ<740>¡A{<2532>}¨â±ø<1417>³½<2486>¡A±æµÛ<308><5660>{<1519>}¤Ñ<3772>¯¬ºÖ<2127><5656>¡A{<2532>}À¼¶}<2806><5660>»æ<740>¡A»¼µ¹<1325><5656>ªù®{<3101>¡Aªù®{<3101>¤S<1161>»¼µ¹²³¤H<3793>¡C

2. Matt15:36 {<2532>}®³µÛ<2983><5631>³o¤C­Ó<2033>»æ<740>©M<2532>´X±ø³½<2486>¡A¯¬Á¤F<2168><5660>¡AÀ¼¶}<2806><5656>¡A{<2532>}»¼µ¹<1325><5656>{<846>}ªù®{<3101>¡Fªù®{<3101>¤S<1161>»¼µ¹²³¤H<3793>¡C

3. Matt26:26 {<1161>}¥L­Ì<846>¦Y<2068><5723>ªº®É­Ô¡A­C¿q<2424>®³°_<2983><5631>»æ<740>¨Ó¡A{<2532>}¯¬ºÖ<2127><5660>¡A´NÀ¼¶}<2806><5656>¡A{<2532>}»¼µ¹<1325><5707>ªù®{<3101>¡A{<2532>}»¡<2036><5627>¡G§A­Ì®³µÛ<2983><5628>¦Y<5315><5628>¡A³o<5124>¬O<2076><5748>§Úªº<3450>¨­Åé<4983>¡F

4. Mark8:6 {<2532>}¥L§h©J<3853><5656>²³¤H<3793>§¤<377><5629>¦b<1909>¦a¤W<1093>¡A´N<2532>®³µÛ<2983><5631>³o¤C­Ó<2033>»æ<740>¯¬Á¤F<2168><5660>¡AÀ¼¶}<2806><5656>¡A{<2532>}»¼µ¹<1325><5707>{<846>}ªù®{<3101>¡A¥s<2443>¥L­ÌÂ\¶}<3908><5632>¡Aªù®{´N<2532>Â\¦b²³¤H<3793>­±«e<3908><5656>¡C

5. Mark8:19 {<3753>}§ÚÀ¼¶}<2806><5656>¨º¤­­Ó<4002>»æ<740>¤Àµ¹{<1519>}¤­¤d¤H<4000>¡A§A­Ì¦¬¬Bªº<142><5656>¹s¸H<2801>¸Ëº¡¤F<4134>¦h¤Ö<4214>Äx¤l<2894>©O¡H¥L­Ì{<846>}»¡<3004><5719>¡G¤Q¤G­Ó<1427>¡C

6. Mark14:22 {<2532>}¥L­Ì<846>¦Y<2068><5723>ªº®É­Ô¡A­C¿q<2424>®³°_<2983><5631>»æ<740>¨Ó¡A¯¬¤FºÖ<2127><5660>¡A´NÀ¼¶}<2806><5656>¡A{<2532>}»¼µ¹<1325><5656>¥L­Ì<846>¡A{<2532>}»¡<2036><5627>¡G§A­Ì®³µÛ<2983><5628>¦Y<5315><5628>¡A³o<5124>¬O<2076><5748>§Úªº<3450>¨­Åé<4983>¡F

7. Luke22:19 ¤S<2532>®³°_<2983><5631>»æ<740>¨Ó¡A¯¬ÁÂ<2168><5660>¤F¡A´NÀ¼¶}<2806><5656>¡A{<2532>}»¼µ¹<1325><5656>¥L­Ì<846>¡A»¡<3004><5723>¡G³o<5124>¬O<2076><5748>§Úªº<3450>¨­Åé<4983>¡A{<3588>}¬°<5228>§A­Ì<5216>±Ëªº<1325><5746>¡A§A­Ì¤]À³·í¦p¦¹<5124>¦æ<4160><5720>¡A¬°ªº¬O<1519>°O©À<364>§Ú<1699>¡C

8. Luke24:30 {<2532>}¨ì¤F<1096><5633>{<1722>}{<846>}§¤®u<2625><5683>{<3326>}{<846>}ªº®É­Ô¡A­C¿q®³°_<2983><5631>»æ<740>¨Ó¡A¯¬Á¤F<2127><5656>¡A{<2532>}À¼¶}<2806><5660>¡A»¼µ¹<1929><5707>¥L­Ì<846>¡C

9. Acts2:46 {<5037>}¥L­Ì¤Ñ¤Ñ<2596><2250>¦P¤ß¦X·N<3661>«í¤Áªº<4342><5723>¦b·µ<2411>¸Ì<1722>¡A¥B<5037>¦b<2596>®a¤¤<3624>À¼<2806><5723>»æ<740>¡A¦sµÛ<1722>Åw³ß<20>¡B{<2532>}¸Û¹êªº<858>¤ß<2588>¥Î<3335><5707>¶º<5160>¡A

10. Acts20:7 {<1161>}{<1722>}¤C¤é{<3391>}ªº²Ä¤@<3391>¤é¡A§Ú­Ì{<3101>}»E·|<4863><5772>À¼<2806><5658>»æ<740>ªº®É­Ô¡A«Où<3972>¦]¬°­n<3195><5723>¦¸¤é<1887>°_¦æ<1826><5750>¡A´N<5037>»P¥L­Ì<846>Á¿½×<1256><5711>¡Aª½<3905><5707>Á¿<3056>¨ì<3360>¥b©]<3317>¡C

11. Acts20:11 {<1161>}«Où¤S¤W¥h<305><5631>¡A{<2532>}À¼<2806><5660>»æ<740>¡A{<2532>}¦Y¤F<1089><5666>¡A{<5037>}½Í½×<3656><5660><1909>³\¤[<2425>¡Aª½¨ì<891>¤Ñ«G<891>¡A³o¤~<3779>¨«¤F<1831><5627>¡C

12. Acts27:35 {<1161>}«Où»¡¤F<2036><5631>³o¸Ü<5023>¡A{<2532>}´N®³<2983><5631>µÛ»æ<740>¡A¦b<1799>²³¤H<3956>­±«e¯¬Á¤F<2168><5656>¯«<2316>¡A{<2532>}À¼¶}<2806><5660>{<756>}{<5662>}¦Y<2068><5721>¡C

13. 1Cor10:16 §Ú­Ì©Ò<3739>¯¬ºÖ<2127><5719>ªº{<2129>}ªM<4221>¡A°Z¤£<3780>¬O<2076><5748>¦P»â<2842>°ò·þ<5547>ªº¦å<129>»ò¡H§Ú­Ì©Ò<3739>À¼¶}<2806><5719>ªº»æ<740>¡A°Z¤£<3780>¬O<2076><5748>¦P»â<2842>°ò·þ<5547>ªº¨­Åé<4983>»ò¡H

14. 1Cor11:24 {<2532>}¯¬Á¤F<2168><5660>¡A´NÀ¼¶}<2806><5656>¡A{<2532>}»¡<2036><5627>¡G{<5315>}{<5628>}{<2983>}{<5628>}³o<5124>¬O<2076><5748>§Ú<3450>ªº¨­Åé<4983>¡A{<3588>}¬°§A­Ì±Ë¡]¦³¥j¨÷¡GÀ¼¶}<2806><5746>¡^ªº¡A§A­Ì<5216>À³·í¦p¦¹<5124>¦æ<4160><5720>¡A¬°<5228>ªº¬O{<1519>}°O©À<364>§Ú<1699>¡C

---

ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ