ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 11 ¸`¸g¤å
Matt13:32
³o
<3739>
ì
<3303>
¬O
<2076>
<5748>
¦Ê
<3956>
ºØ
<4690>
¸Ì³Ì¤pªº
<3398>
¡A{
<1161>
}µ¥¨ì
<3752>
ªø°_¨Ó
<837>
<5686>
¡A«o{
<2076>
}{
<5748>
}¤ñ¦U¼Ëªºµæ
<3001>
³£¤j
<3187>
¡A¥B
<2532>
¦¨¤F
<1096>
<5736>
¾ð
<1186>
¡A{
<5620>
}¤Ñ¤W
<3772>
ªº¸³¾
<4071>
¨Ó
<2064>
<5629>
{
<2532>
}±J
<2681>
<5721>
¦b
<1722>
¥Lªº
<846>
ªK
<2798>
¤W¡C
Matt21:8
{
<1161>
}²³¤H
<3793>
¦h¥b
<4118>
§â{
<1438>
}¦çªA
<2440>
¾Q
<4766>
<5656>
¦b
<1722>
¸ô¤W
<3598>
¡FÁÙ
<1161>
¦³¤H
<243>
{
<575>
}{
<1186>
}¬å¤U
<2875>
<5707>
¾ðªK
<2798>
¨Ó
<2532>
¾Q
<4766>
<5707>
¦b
<1722>
¸ô¤W
<3598>
¡C
Matt24:32
{
<1161>
}§AÌ¥i¥H±q
<575>
µLªáªG¾ð
<4808>
¾Ç
<3129>
<5628>
Ó¤ñ¤è
<3850>
¡G·í
<3752>
{
<846>
}¾ðªK
<2798>
{
<1096>
}{
<5638>
}{
<2235>
}µo¹à
<527>
{
<2532>
}ªø
<1631>
<5725>
¸
<5444>
ªº®ÉÔ¡A§AÌ´Nª¾¹D
<1097>
<5719>
{
<3754>
}®L¤Ñ
<2330>
ªñ¤F
<1451>
¡C
Mark4:32
¦ý
<2532>
{
<3752>
}ºØ
<4687>
<5652>
¤W¥H«á¡A´Nªø°_¨Ó
<305>
<5719>
¡A{
<2532>
}{
<1096>
}{
<5736>
}¤ñ¦U¼Ë
<3956>
ªºµæ
<3001>
³£¤j
<3187>
¡A¤S
<2532>
ªø¥X
<4160>
<5719>
¤j
<3173>
ªK
<2798>
¨Ó¡A¬Æ¦Ü
<5620>
¤Ñ¤W
<3772>
ªº¸³¾
<4071>
¥i¥H
<1410>
<5738>
±J
<2681>
<5721>
¦b¥L
<846>
ªº½®
<4639>
¤U
<5259>
¡C
Mark13:28
{
<1161>
}§AÌ¥i¥H±q
<575>
µLªáªG¾ð
<4808>
¾ÇÓ
<3129>
<5628>
¤ñ¤è
<3850>
¡G·í
<3752>
{
<846>
}¾ðªK
<2798>
{
<2235>
}µo
<1096>
<5638>
¹à
<527>
{
<2532>
}ªø
<1631>
<5725>
¸
<5444>
ªº®ÉÔ¡A§AÌ´N
<3754>
ª¾¹D
<1097>
<5719>
®L¤Ñ
<2330>
{
<2076>
}{
<5748>
}ªñ¤F
<1451>
¡C
Luke13:19
¦n¹³
<2076>
<5748>
<3664>
¤@²É
<2848>
ªãµæºØ
<4615>
¡A{
<3739>
}¦³¤H
<444>
®³¥h
<2983>
<5631>
ºØ
<906>
<5627>
¦b
<1519>
{
<1438>
}¶é¤l
<2779>
¸Ì¡A{
<2532>
}ªø¤j
<837>
<5656>
{
<2532>
}¦¨
<1096>
<5633>
<1519>
<3173>
¾ð
<1186>
¡A{
<2532>
}¤Ñ¤W
<3772>
ªº¸³¾
<4071>
±J
<2681>
<5656>
¦b
<1722>
¥Lªº
<846>
ªK¤W
<2798>
¡C
Rom11:16
{
<1161>
}©ÒÄmªº·sÄÑ
<536>
Y¬O
<1487>
¸t¼ä
<40>
¡A¥þ¹Î
<5445>
¤]´N
<2532>
¸t¼ä¤F¡F{
<2532>
}¾ð®Ú
<4491>
Y¬O
<1487>
¸t¼ä
<40>
¡A¾ðªK
<2798>
¤]´N
<2532>
¸t¼ä¤F¡C
Rom11:17
{
<1161>
}Y¦³
<1536>
´X®ÚªK¤l
<2798>
³Q§é¤U¨Ó
<1575>
<5681>
¡A{
<1161>
}§A
<4771>
³o{
<5607>
}{
<5752>
}³¥¾ñÆV
<65>
±o±µ
<1461>
<5681>
¦b¨ä
<846>
¤¤
<1722>
¡A{
<2532>
}{
<1096>
}{
<5633>
}¤@¦P±oµÛ
<4791>
¾ñÆV
<1636>
®Ú
<4491>
{
<2532>
}ªºªÎ¥Ä
<4096>
¡A
Rom11:18
§A´N¤£¥i
<3361>
¦VªK¤l
<2798>
¸Ø¤f
<2620>
<5737>
¡F{
<1161>
}Y¬O
<1487>
¸Ø¤f
<2620>
<5736>
¡A·íª¾¹D¤£¬O
<3756>
§A
<4771>
¦«µÛ
<941>
<5719>
®Ú
<4491>
¡A¤D¬O
<235>
®Ú
<4491>
¦«µÛ§A
<4571>
¡C
Rom11:19
§AY
<3767>
»¡
<2046>
<5692>
¡A¨ºªK¤l
<2798>
³Q§é¤U¨Ó
<1575>
<5681>
¬O¯S¬°¥s
<2443>
§Ú
<1473>
±µ¤W
<1461>
<5686>
¡C
Rom11:21
{
<1063>
}¯«
<2316>
¬J
<1487>
¤£
<3756>
·R±¤
<5339>
<5662>
ì¨Óªº
<5449>
ªK¤l
<2798>
¡A{
<2596>
}{
<4458>
}¤]
<3381>
¥²¤£
<3761>
·R±¤
<5339>
<5667>
§A
<4675>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ