ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 33 ¸`¸g¤å
Rom2:17
{
<2396>
}§A
<4771>
ºÙ¬°
<2028>
<5743>
µS¤Ó¤H
<2453>
¡A¤S
<2532>
ʾa
<1879>
<5736>
«ßªk
<3551>
¡A¥B
<2532>
«üµÛ
<1722>
¯«
<2316>
¸Ø¤f
<2744>
<5736>
¡F
Rom2:23
§A
<3739>
«üµÛ
<1722>
«ßªk
<3551>
¸Ø¤f
<2744>
<5736>
¡A¦Û¤vË
<1223>
¥Ç
<3847>
«ßªk
<3551>
¡A¬¿°d
<818>
<5719>
¯«
<2316>
»ò¡H
Rom5:2
§Ṳ́S
<2532>
ÂǵÛ
<1223>
¥L
<3739>
¡A¦]«H
<4102>
±o
<2192>
<5758>
¶i¤J
<4318>
²{¦b{
<1722>
}{
<3739>
}©Ò¯¸
<2476>
<5758>
ªº³o
<5026>
®¦¨å
<5485>
¤¤
<1519>
¡A¨Ã¥B
<2532>
ÅwÅw³ß³ß
<2744>
<5736>
{
<1909>
}¬ß±æ
<1680>
¯«ªº
<2316>
ºaÄ£
<1391>
¡C
Rom5:3
{
<1161>
}¤£
<3756>
¦ý
<3440>
¦p¦¹¡A´N¬O
<235>
¦b±wÃø
<2347>
¤¤
<1722>
¤]¬O
<2532>
ÅwÅw³ß³ßªº
<2744>
<5736>
¡F¦]¬°ª¾¹D
<1492>
<5761>
{
<3754>
}±wÃø
<2347>
¥Í
<2716>
<5736>
§Ô@
<5281>
¡A
Rom5:11
{
<1161>
}¤£
<3756>
¦ý
<3440>
¦p¦¹¡A§Ú̬J
<3568>
ÂǵÛ
<1223>
§Ú
<2257>
¥D
<2962>
C¿q
<2424>
°ò·þ
<5547>
±o
<2983>
<5627>
»P¯«
<2316>
©M¦n
<2643>
¡A¤]
<235>
´N
<2532>
ÂǵÛ
<1223>
¥L{
<3739>
}¥H
<1722>
¯«
<2316>
¬°¼Ö
<2744>
<5740>
¡C
1Cor1:29
¨Ï
<3704>
¤@¤Á
<3956>
¦³¦å®ð
<4561>
ªº¡A¦b¯«{
<846>
}±«e
<1799>
¤@Ó¤]¤£
<3361>
¯à¦Û¸Ø
<2744>
<5667>
¡C
1Cor1:31
¦p
<2531>
¸g¤W©Ò°O
<1125>
<5769>
¡G¸Ø¤fªº
<2744>
<5740>
¡A·í
<2443>
«üµÛ
<1722>
¥D
<2962>
¸Ø¤f
<2744>
<5737>
¡C
1Cor3:21
©Ò¥H
<1535>
µL½×½Ö
<3367>
¡A³£¤£¥i®³
<1722>
¤H
<444>
¸Ø¤f
<2744>
<5737>
¡A¦]¬°
<1063>
¸U¦³
<3956>
¥þ¬O
<2076>
<5748>
§A̪º
<5216>
¡C
1Cor4:7
¨Ï
<1063>
§A
<4571>
»P¤H¤£¦P
<1252>
<5719>
ªº¬O½Ö
<1063>
©O¡H
<1161>
§A¦³
<2192>
<5719>
®Ș
<5101>
¤£
<3756>
¬O
<3739>
»â¨ü
<2983>
<5627>
ªº©O¡F
<1161>
Y
<1499>
¬O»â¨ü
<2983>
<5627>
ªº¡A¬°¦ó
<5101>
¦Û¸Ø
<2744>
<5736>
¡A§Ï©»
<5613>
¤£
<3361>
¬O»â¨ü
<2983>
<5631>
ªº©O¡H
2Cor5:12
{
<1063>
}§Ṳ́£¬O
<3756>
¦V§AÌ
<5213>
¦A
<3825>
Á|ÂË
<4921>
<5719>
¦Û¤v
<1438>
¡A¤D¬O
<235>
¥s
<1325>
<5723>
§AÌ
<5213>
¦]
<5228>
§ÚÌ
<2257>
¦³¥i¸Ø
<2745>
¤§³B
<874>
¡A¦n¹ï
<2443>
¨º¾Ì
<1722>
¥~»ª
<4383>
{
<2532>
}¤£
<3756>
¾Ì¤º¤ß
<2588>
¸Ø¤f
<2744>
<5740>
ªº¤H¡A¦³
<2192>
<5725>
¨¥¥iµª
<4314>
¡C
2Cor7:14
{
<3754>
}§ÚY¹ï´£¦h{
<846>
}¸Ø¼ú
<2744>
<5766>
¤F{
<5228>
}§AÌ
<5216>
®Ș
<1536>
¡A¤]ı±o¨S¦³
<3756>
ºF·\
<2617>
<5681>
¡F¦]{
<2532>
}{
<3779>
}{
<3588>
}§Ú
<2257>
¹ï
<1909>
´£¦h
<5103>
¸Ø¼ú
<2746>
§A̪º¸Ü¦¨¤F
<1096>
<5675>
¯uªº
<225>
¡A{
<235>
}¥¿¦p
<5613>
§Ú¹ï§AÌ
<5213>
©Ò»¡
<2980>
<5656>
ªº¸Ü
<3956>
¤]³£¬O¯uªº
<1722>
<225>
¡C
2Cor9:2
¦]¬°
<1063>
§Úª¾¹D
<1492>
<5758>
§AÌ
<5216>
¼Ö·Nªº¤ß
<4288>
¡A{
<3739>
}±`¹ï°¨¨ä¹y¤H
<3110>
¸Ø¼ú
<2744>
<5736>
{
<5228>
}§AÌ
<5216>
¡A»¡
<3754>
¨È¸Ó¨È¤H
<882>
¹w³Æ¦n¤F
<3903>
<5769>
¡A¤w¸g
<575>
¦³¤@¦~
<4070>
¤F¡F¨Ã¥B
<2532>
§A̪º
<5216>
¼ö¤ß
<2205>
<1537>
¿E°Ê
<2042>
<5656>
¤F³\¦h¤H
<4119>
¡C
2Cor10:8
{
<1063>
}{
<2532>
}¥D
<2962>
½çµ¹
<1325>
<5656>
§ÚÌ
<2254>
Åv¬`¡A¬O
<3739>
n
<1519>
³y´N
<3619>
§AÌ¡A¨Ã
<2532>
¤£¬O
<3756>
n
<1519>
±ÑÃa
<2506>
§AÌ
<5216>
¡F§Ú
<2257>
´N¬O
<1437>
<5037>
¬°
<4012>
³oÅv¬`
<1849>
µy·L
<5100>
<4055>
¸Ø¤f
<2744>
<5667>
¡A¤]¤£
<3756>
¦Ü©óºF·\
<153>
<5701>
¡C
2Cor10:13
{
<1161>
}§ÚÌ
<2249>
¤£
<3780>
Ä@·N¤À¥~
<1519>
<280>
¸Ø¤f
<2744>
<5695>
¡A¥un
<235>
·Ó
<2596>
{
<3739>
}¯«
<2316>
©Ò¶q
<3307>
<5656>
µ¹§ÚÌ
<2254>
ªº¬É
<3358>
<2583>
{
<3358>
}·p
<2185>
<5635>
¨ì
<891>
{
<2532>
}§AÌ
<5216>
¨º¸Ì¡C
2Cor10:15
§Ṳ́£
<3756>
¥MµÛ
<1722>
§O¤H
<245>
©Ò³Ò¸L
<2873>
ªº¡A¤À¥~
<1519>
<280>
¸Ø¤f
<2744>
<5740>
¡F¦ý
<1161>
{
<2192>
}{
<5723>
}«ü±æ
<1680>
§AÌ
<5216>
«H¤ß
<4102>
¼Wªø
<837>
<5746>
ªº®ÉÔ¡A{
<2596>
}©Ò¶qµ¹§ÚÌ
<2257>
ªº¬É
<2583>
¡A´N¥i¥H¦]µÛ
<1722>
§AÌ
<5213>
§ó¥[
<1519>
<4050>
¶}®i
<3170>
<5683>
¡A
2Cor10:16
±o¥H±NºÖµ¶Ç
<2097>
<5670>
¨ì
<1519>
§AÌ
<5216>
¥H¥~
<5238>
ªº¦a¤è¡F¨Ã¤£¬O
<3756>
¦b
<1722>
§O¤H
<245>
ƒ
<2583>
¤§¤º¡AÂǵÛ
<1519>
¥L²{¦¨ªº
<2092>
¨Æ¸Ø¤f
<2744>
<5664>
¡C
2Cor10:17
¦ý
<1161>
¸Ø¤fªº
<2744>
<5740>
¡A·í«üµÛ
<1722>
¥D
<2962>
¸Ø¤f
<2744>
<5737>
¡C
2Cor11:12
{
<1161>
}§Ú²{¦b©Ò°µ
<4160>
<5719>
ªº{
<3739>
}¡A«á¨ÓÁÙn
<2532>
°µ
<4160>
<5692>
¡A¬°n
<2443>
Â_µ´
<1581>
<5661>
¨º¨Ç´M
<2309>
<5723>
¾÷·|
<874>
¤Hªº¾÷·|
<874>
¡A¨Ï
<2443>
¥L̦b
<1722>
©Ò¸Øªº
<2744>
<5736>
¨Æ¤W
<3739>
{
<2147>
}{
<5686>
}¤]¤£¹L»P
<2532>
§ÚÌ
<2249>
¤@¼Ë
<2531>
¡C
2Cor11:16
§Ú¦A
<3825>
»¡
<3004>
<5719>
¡A¤H
<5100>
¤£¥i
<3361>
§â§Ú
<3165>
¬Ý
<1380>
<5661>
§@
<1511>
<5750>
·M¦kªº
<878>
¡CÁaµM¦p¦¹
<1490>
<2579>
¡A¤]n§â§Ú
<3165>
ᒤ@
<5613>
·M¦k¤H
<878>
±µ¯Ç
<1209>
<5663>
¡A¥s
<2443>
§Ú
<2504>
¥i¥H²¤²¤
<5100>
<3397>
¦Û¸Ø
<2744>
<5667>
¡C
2Cor11:18
¬J¦³
<1893>
¦n¨Ç¤H
<4183>
¾ÌµÛ
<2596>
¦å®ð
<4561>
¦Û¸Ø
<2744>
<5736>
¡A§Ú¤]n
<2504>
¦Û¸Ø
<2744>
<5695>
¤F¡C
2Cor11:30
§ÚY
<1487>
¥²¶·
<1163>
<5748>
¦Û¸Ø
<2744>
<5738>
¡A´N¸Ø
<2744>
<5695>
¨ºÃö¥G
<3588>
§Ú
<3450>
³n®z
<769>
ªº¨Æ«K¤F¡C
2Cor12:1
§Ú
<3427>
¦Û¸Ø
<2744>
<5738>
©TµM
<1211>
µL
<3756>
¯q
<4851>
<5719>
¡A¦ý
<1063>
§Ú¬O¤£±o¤wªº¡C¦p¤µ§Ún»¡¨ì
<2064>
<5695>
¥D
<2962>
ªºÅã²{
<3701>
©M
<2532>
±Ò¥Ü
<602>
¡C
2Cor12:5
¬°
<5228>
³o¤H
<5108>
¡A§Ún¸Ø¤f
<2744>
<5695>
¡F¦ý
<1161>
¬O¬°
<5228>
§Ú¦Û¤v
<1683>
¡A°£¤F
<1508>
{
<1722>
}§Úªº
<3450>
³n®z
<769>
¥H¥~¡A§Ú¨Ã¤£
<3756>
¸Ø¤f
<2744>
<5695>
¡C
2Cor12:6
{
<1063>
}§Ú´N¬O
<1437>
Ä@·N
<2309>
<5661>
¸Ø¤f
<2744>
<5664>
¤]¤£
<3756>
ºâ
<2071>
<5704>
¨g
<878>
¡A¦]¬°
<1063>
§Ú¥²»¡
<2046>
<5692>
¹ê¸Ü
<225>
¡F¥u¬O
<1161>
§Ú¸T¤î
<5339>
<5736>
¤£»¡¡A®£©È
<3361>
¦³¤H
<5100>
§â
<1519>
§Ú
<1691>
¬Ý
<3049>
<5667>
°ª¤F
<5228>
¡A{
<3739>
}¹L©ó¥L¦b
<5100>
<1537>
§Ú
<3165>
<1700>
¨¤W©Ò¬Ý¨£
<991>
<5719>
{
<2228>
}©ÒÅ¥¨£
<191>
<5719>
ªº¡C
2Cor12:9
{
<2532>
}¥L¹ï§Ú
<3427>
»¡
<2046>
<5758>
¡G§Úªº
<3450>
®¦¨å
<5485>
°÷
<714>
<5719>
§A
<4671>
¥Îªº¡A¦]¬°
<1063>
§Úªº
<3450>
¯à¤O
<1411>
¬O¦b
<1722>
¤Hªº³n®z
<769>
¤WÅã±o§¹¥þ
<5048>
<5743>
¡C©Ò¥H
<3767>
¡A§Ú§ó
<3123>
³ßÅw
<2236>
¸Ø
<2744>
<5695>
{
<1722>
}¦Û¤vªº
<3450>
³n®z
<769>
¡A¦n¥s
<2443>
°ò·þ
<5547>
ªº¯à¤O
<1411>
ÂЧÈ
<1981>
<5661>
<1909>
§Ú
<1691>
¡C
2Cor12:11
§Ú
<3165>
¦¨¤F
<1096>
<5754>
·M¦k¤H
<878>
{
<2744>
}{
<5740>
}¡A¬O³Q§AÌ
<5210>
±j¹G
<315>
<5656>
ªº¡C{
<1063>
}§Ú
<1473>
¥»¸Ó
<3784>
<5707>
³Q
<5259>
§AÌ
<5216>
ºÙ³\
<4921>
<5745>
¤~¬O¡C{
<1063>
}§ÚÁö
<1499>
ºâ
<1510>
<5748>
¤£¤F¬Æ»ò
<3762>
¡A«o¨S¦³¤@¥ó¨Æ
<3762>
¦b¨º¨Ç³Ì¤jªº
<3029>
¨Ï®{
<652>
<5228>
¥H¤U
<5302>
<5656>
¡C
Gal6:13
{
<1063>
}¥LÌ
<846>
¨º¨Ç¨ü³Î§ªº
<4059>
<5746>
¡A³s¦Û¤v¤]¤£
<3761>
¦u
<5442>
<5719>
«ßªk
<3551>
¡F{
<235>
}¥LÌÄ@·N
<2309>
<5719>
§AÌ
<5209>
¨ü³Î§
<4059>
<5745>
¡A¤£¹Ln{
<2443>
}ÂǵÛ
<1722>
§AÌ
<5212>
ªº¦×Åé
<4561>
¸Ø¤f
<2744>
<5667>
¡C
Gal6:14
¦ý
<1161>
§Ú
<1698>
Â_¤£
<3361>
<1096>
<5636>
¥H§Oªº¸Ø¤f
<2744>
<5738>
¡A¥u
<1508>
{
<1722>
}¸Ø§ÚÌ
<2257>
¥D
<2962>
C¿q
<2424>
°ò·þ
<5547>
ªº¤Q¦r¬[
<4716>
¡F¦]
<1223>
³o¤Q¦r¬[{
<3739>
}¡A´N§Ú
<1698>
¦Ó½×¡A¥@¬É
<2889>
¤w¸g°v¦b¤Q¦r¬[¤W
<4717>
<5769>
¡F´N¥@¬É
<2889>
¦Ó½×¡A§Ú
<2504>
¤w¸g°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C
Eph2:9
¤]¤£¬O
<3756>
¥X©ó
<1537>
¦æ¬°
<2041>
¡A§K±o
<2443>
<3363>
¦³¤H
<5100>
¦Û¸Ø
<2744>
<5667>
¡C
Phil3:3
¦]¬°
<1063>
¯u¨ü³Î§ªº
<4061>
¡A¤D¬O
<2070>
<5748>
§ÚÌ
<2249>
³o
<3588>
¥H¯«
<2316>
ªºÆF
<4151>
·q«ô
<3000>
<5723>
¡B{
<2532>
}¦b°ò·þ
<5547>
C¿q
<2424>
¸Ì
<1722>
¸Ø¤f
<2744>
<5740>
¡B{
<2532>
}¤£
<3756>
¾aµÛ
<3982>
<5756>
<1722>
¦×Åé
<4561>
ªº¡C
2Thess1:4
¬Æ¦Ü
<5620>
§ÚÌ
<2248>
<846>
¦b
<1722>
¯«
<2316>
ªº¦U±Ð·|
<1577>
¸Ì¬°
<1722>
§AÌ
<5213>
¸Ø¤f
<2744>
<5738>
¡A³£¦]
<5228>
§AÌ
<5216>
¦b
<1722>
©Ò¨üªº¤@¤Á
<3956>
{
<5216>
}¹G¢
<1375>
{
<2532>
}±wÃø
<2347>
¤¤¡A¤´ÂÂ
<3739>
¦s
<430>
<5736>
§Ô@
<5281>
©M
<2532>
«H¤ß
<4102>
¡C
James1:9
{
<1161>
}¨õ·Lªº
<5011>
§Ì¥S
<80>
{
<1722>
}{
<846>
}¤É°ª
<5311>
¡A´N¸Ó³ß¼Ö
<2744>
<5737>
¡F
James4:16
²{¤µ
<3568>
§A̳º
<1161>
¥H
<1722>
{
<5216>
}±i¨g
<212>
¸Ø¤f
<2744>
<5736>
¡F¤Z
<3956>
³o¼Ë
<5108>
¸Ø¤f
<2746>
³£¬O
<2076>
<5748>
´cªº
<4190>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ