ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ ¾­ÎIJéѯ½á¹û ¦@ 18 ¸`¸g¤å

---

1. Matt21:38 ¤£®Æ<1161>¡A¶é¤á<1092>¬Ý¨£<1492><5631>¥L¨à¤l<5207>¡A´N©¼¦¹<1722><1438>»¡<2036><5627>¡G³o<3778>¬O<2076><5748>©Ó¨ü²£·~ªº<2818>¡C¨Ó½}<1205><5773>¡A§Ú­Ì±þ<615><5725>¥L<846>¡A{<2532>}¦û<2722><5632>¥Lªº<846>²£·~<2817>¡I

2. Luke4:42 {<1161>}¤Ñ<1096><5637>«Gªº®É­Ô<2250>¡A­C¿q¥X¨Ó<1831><5631>¡A¨«<4198><5675>¨ì<1519>Ãm³¥<2048>¦a¤è<5117>¡C{<2532>}²³¤H<3793>¥h§ä<2212><5707>¥L<846>¡A{<846>}¨ì¤F<2064><5627><2193>¥L<846>¨º¸Ì¡A{<2532>}­n¯d¦í<2722><5707>¥L<846>¡A¤£­n<3361>¥LÂ÷¶}<4198><5738>{<575>}¥L­Ì<846>¡C

3. Luke8:15 {<1161>}¨º¸¨¦b<1722>¦n<2570>¤g<1093>¸Ìªº¡A´N¬O<1526><5748>¤H<3778>{<3748>}Å¥<191><5660>¤F¹D<3056>¡A«ù¦u<2722><5719>¦b<1722>¸Û¹ê<2570>{<2532>}µ½¨}<18>ªº¤ß¸Ì<2588>¡A¨Ã¥B<2532>{<1722>}§Ô­@<5281>µÛµ²¹ê<2592><5719>¡C

4. Luke14:9 {<2532>}¨º½Ð<2564><5660>§A­Ì<4571>ªº¤H{<2532>}{<846>}«e¨Ó<2064><5631>¹ï§A<4671>»¡<2046><5692>¡GÅý<1325><5628>®y<5117>µ¹³o¤@¦ì<5129>½}¡I§A´N<2532><5119>²Û²ÛºFºFªº<3326><152>{<756>}{<5672>}°h¨ì<2722><5721>¥½<2078>¦ì<5117>¤W¥h¤F¡C

5. Acts27:40 ©ó¬O<2532>¬åÂ_<4014><5631>Æl¯Á<45>¡A±óÁã<1439><5707>¦b<1519>®ü<2281>¸Ì¡F{<260>}¦P®É¤]ÃP¶}<447><5631>²ë<2202>÷<4079>¡A{<2532>}©Ô°_<1869><5660>ÀYÁO<736>¡A¶¶µÛ<2722><5707>­·<4154><5723>¦V<1519>©¤<123>¦æ¥h¡C

6. Rom1:18 ­ì¨Ó<1063>¡A¯«ªº<2316>©Á«ã<3709>±q<575>¤Ñ¤W<3772>Åã©ú<601><5743>¦b<1909>¤@¤Á<3956>¤£°@<763>{<2532>}¤£¸q<93>ªº¤H<444>¨­¤W¡A´N¬O¨º¨Ç{<1722>}¦æ¤£¸q<93>ªý¾×<2722><5723>¯u²z<225>ªº¤H¡C

7. Rom7:6 ¦ý<1161>§Ú­Ì¬JµM<3570>¦b<1722>{<3739>}®¹<2722><5712>§Ú­Ìªº«ßªk¤W¦º¤F<599><5631><5625><599><5631>¡A²{¤µ´N²æÂ÷¤F<2673><5681>{<575>}«ßªk<3551>¡A¥s<5620>§Ú­Ì<2248>ªA¨Æ<1398><5721>¥D¡A­n«öµÛ<1722>¤ßÆF<4151>¡]¤ßÆF¡G©Î§@¸tÆF¡^ªº·s¼Ë<2538>¡A{<2532>}¤£<3756>«öµÛ»ö¤å<1121>ªºÂ¼Ë<3821>¡C

8. 1Cor7:30 {<2532>}«s­úªº<2799><5723>¡A­n¹³<5613>¤£<3361>«s­ú<2799><5723>¡F{<2532>}§Ö¼Öªº<5463><5723>¡A­n¹³<5613>¤£<3361>§Ö¼Ö<5463><5723>¡F{<2532>}¸m¶Rªº<59><5723>¡A­n¹³<5613>µL<3361>¦³©Ò±o<2722><5723>¡F

9. 1Cor11:2 {<1161>}§ÚºÙÆg<1867><5719>§A­Ì<5209>{<80>}¡A¦]<3754>§A­Ì¤Z¨Æ<3956>°O©À<3415><5769>§Ú<3415><5769>¡A¤S<2532>°í¦u<2722><5719>§Ú©Ò<2531>¶Çµ¹<3860><5656>§A­Ì<5213>ªº{<3862>}¡C

10. 1Cor15:2 ¨Ã¥B§A­Ì­Y<1487>¤£¬O<1622><1508>®{µM<1500>¬Û«H<4100><5656>¡A¯à¥H«ù¦u<2722><5719>§Ú©Ò{<5101>}¶Çµ¹<2097><5668>§A­Ì<5213>ªº{<3056>}¡A´N<2532>¥²¦]<1223>³oºÖ­µ{<3739>}±o±Ï<4982><5743>¡C

11. 2Cor6:10 ¦ü¥G<5613>¼~·T<3076><5746>¡A«o¬O<1161>±`±`<104>§Ö¼Öªº<5463><5723>¡F¦ü¥G<5613>³h½a<4434>¡A«o¬O<1161>¥s³\¦h¤H<4183>´I¨¬ªº<4148><5723>¡F¦ü¥G<5613>¤@µL<3367>©Ò¦³<2192><5723>¡A«o¬O<2532>¼Ë¼Ë<3956>³£¦³ªº<2722><5723>¡C

12. 1Thess5:21 ¦ý­n¤Z¨Æ<3956>¹îÅç<1381><5720>¡A{<3588>}µ½¬üªº<2570>­n«ù¦u<2722><5720>¡A

13. 2Thess2:6 {<2532>}²{¦b<3568>§A­Ì¤]ª¾¹D<1492><5758>¡A¨ºÄdªý<2722><5723>{<1519>}¥L<846>ªº¬O¬Æ»ò¡A¬O¥s¥L<1438>¨ì¤F<1722>ªº®É­Ô<2540>¤~¥i¥HÅãÅS<601><5683>¡C

14. 2Thess2:7 ¦]¬°<1063>¨º¤£ªk<458>ªºÁô·N<3466>¤w¸g<2235>µo°Ê<1754><5731>¡A¥u¬O<3440>²{¦b<737>¦³¤@­ÓÄdªý<2722><5723>ªº¡Aµ¥¨ì<2193>¨ºÄdªýªº{<3319>}³Q°£<1096><5638>¥h<1537>¡A

15. Philem1:13 §Ú<1473>¥»¨Ó¦³·N<1014><5711>±N¥L<3739>¯d¤U<2722><5721>{<4314>}{<1683>}¡A{<2443>}¦b<1722>§Ú¬°ºÖ­µ<2098>©Ò¨üªº®¹Âê<1199>¤¤´À<5228>§A<4675>¦ø­Ô<1247><5725>§Ú<3427>¡C

16. Heb3:6 ¦ý<1161>°ò·þ<5547>¬°<5613>¨à¤l<5207>¡Aªv²z<1909>¯«ªº{<846>}®a<3624>¡F§Ú­Ì­Y<1437><4007>±N<2722><5632>¥i¸Øªº<2745>¬ß±æ<1680>©M<2532>Áx¶q<3954>°í«ù<949>¨ì<3360>©³<5056>¡A{<3739>}«K¬O<2070><5748>{<2249>}¥Lªº®a<3624>¤F¡C

17. Heb3:14 §Ú­Ì{<4007>}­Y<1437>±N<2722><5632>°_ªì<746>½T¹êªº«H¤ß<5287>°í«ù<949>¨ì<3360>©³<5056>¡A´N<1063>¦b<1096><5754>°ò·þ<3353>¸Ì¦³¤À¤F<3353>¡C

18. Heb10:23 ¤]­n°í¦u<2722><5725>§Ú­Ì©Ò©Ó»{ªº<3671>«ü±æ<1680>¡A¤£¦Ü·n°Ê<186>¡A¦]¬°<1063>¨ºÀ³³\<1861><5666>§Ú­Ìªº¬O«H¹êªº<4103>¡C

---

ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ