ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 13 ¸`¸g¤å
Luke4:31
{
<2532>
}C¿q
<2424>
¤U
<2718>
<5627>
¨ì
<1519>
{¦Ê¹A
<2584>
¡A´N¬O¥[§Q§Q
<4172>
ªº¤@®y«°
<4172>
¡A{
<4172>
}¦b
<1722>
¦w®§¤é
<1722>
±Ð°V
<1321>
<5723>
²³¤H{
<846>
}{
<2258>
}{
<5713>
}¡C
Luke9:37
{
<1161>
}{
<1096>
}{
<5633>
}{
<1722>
}²Ä¤G
<1836>
¤Ñ
<2250>
¡A¥LÌ
<846>
¤U¤F
<2718>
<5631>
<575>
¤s
<3735>
¡A´N¦³³\¦h
<4183>
¤H
<3793>
ªï¨£
<4876>
<5656>
C¿q{
<846>
}¡C
Acts8:5
{
<1161>
}µÌ§Q
<5376>
¤U
<2718>
<5631>
¼»º¿§Q¨È
<4540>
«°
<4172>
¥h
<1519>
¡A«ÅÁ¿
<2784>
<5707>
{
<846>
}°ò·þ
<5547>
¡C
Acts9:32
{
<1161>
}{
<1096>
}{
<5633>
}©¼±o
<4074>
©P¬y
<1330>
<5740>
<1223>
¥|¤è
<3956>
ªº®ÉÔ¡A¤]
<2532>
¨ì¤F
<2718>
<5629>
<4314>
©~¦í
<2730>
<5723>
§f¤j
<3069>
ªº¸t®{
<40>
¨º¸Ì
<3588>
¡F
Acts11:27
{
<1161>
}·í
<1722>
¨º¨Ç
<5025>
¤é¤l
<2250>
¡A¦³´X¦ì¥ýª¾
<4396>
±q
<575>
C¸ô¼»§N
<2414>
¤U¨ì
<2718>
<5627>
<1519>
¦w´£ªü
<490>
¡C
Acts12:19
{
<1161>
}§Æ«ß
<2264>
§ä
<1934>
<5660>
¥L
<846>
¡A{
<2532>
}§ä
<2147>
<5631>
¤£µÛ
<3361>
¡A´N¼f°Ý
<350>
<5660>
¬Ý¦uªº¤H
<5441>
¡A§h©J
<2753>
<5656>
§â¥LÌ©Ô¥h±þ¤F
<520>
<5683>
¡C«á¨Ó
<2532>
§Æ«ßÂ÷¶}
<2718>
<5631>
<575>
µS¤Ó
<2449>
¡A¤U¸Ó¼»§Q¨È
<2542>
¥h
<1519>
¡A¦í
<1304>
<5707>
¦b¨º¸Ì¡C
Acts13:4
¥LÌ
<3778>
¬J
<3303>
<3767>
³Q
<5259>
¸t
<40>
ÆF
<4151>
®t»º
<1599>
<5685>
¡A´N¤U¨ì
<2718>
<5627>
<1519>
¦è¬y°ò
<4581>
¡A±q
<1564>
¨º¸Ì
<5037>
§¤²î
<636>
<5656>
©¹
<1519>
©~¤ñ¸ô
<2954>
¥h¡C
Acts15:1
{
<2532>
}¦³´XÓ¤H
<5100>
±q
<575>
µS¤Ó
<2449>
¤U¨Ó
<2718>
<5631>
¡A±Ð°V
<1321>
<5707>
§Ì¥SÌ
<80>
»¡¡G{
<3754>
}§AÌY¤£
<3362>
«ö¼¯¦è
<3475>
ªº³W±ø
<1485>
¨ü³Î§
<4059>
<5747>
¡A¤£
<3756>
¯à
<1410>
<5736>
±o±Ï
<4982>
<5683>
¡C
Acts18:5
{
<1161>
}{
<5037>
}¦è©Ô
<4609>
©M
<2532>
´£¼¯¤Ó
<5095>
±q
<575>
°¨¨ä¹y
<3109>
¨Ó
<2718>
<5627>
ªº®ÉÔ
<5613>
¡A«Où
<3972>
¬°¹D¢¤Á
<4912>
<5712>
<4151>
¡A¦VµS¤Ó¤H
<2453>
ÃÒ©ú
<1263>
<5740>
C¿q
<2424>
¬O°ò·þ
<5547>
¡C
Acts18:22
{
<2532>
}¦b
<1519>
¸Ó¼»§Q¨È
<2542>
¤U¤F²î
<2718>
<5631>
¡A´N¤W
<305>
<5631>
{
<1519>
}C¸ô¼»§N
<2414>
¥h{
<2532>
}°Ý
<782>
<5666>
±Ð·|
<1577>
¦w¡AÀH«á¤U
<2597>
<5627>
¦w´£ªü
<490>
¥h
<1519>
¡C
Acts21:10
{
<1161>
}§ÚÌ
<2257>
¦b¨º¸Ì¦h
<4119>
¦í¤F
<1961>
<5723>
´X¤Ñ
<2250>
¡A¦³¤@
<5100>
Ó¥ýª¾
<4396>
¡A¦W¥s
<3686>
¨È{¥¬
<13>
¡A±q
<575>
µS¤Ó
<2449>
¤U¨Ó
<2718>
<5627>
¡A
Acts27:5
{
<5037>
}¹L
<1277>
<5660>
¤F{
<2596>
}°ò§Q®a
<2791>
¡B{
<2532>
}®Ç«D§Q¨È
<3828>
«e±ªº®ü
<3989>
¡A´N¨ì
<2718>
<5627>
¤F
<1519>
§f®a
<3073>
ªº¨C©Ô
<3460>
¡C
James3:15
³o¼Ëªº
<3778>
´¼¼z
<4678>
¤£
<3756>
¬O
<2076>
<5748>
±q¤WÀY
<509>
¨Ó{
<2718>
}{
<5740>
}ªº¡A¤D¬O
<235>
Äݦaªº
<1919>
¡AÄݱ¡¼¤ªº
<5591>
¡AÄÝ°Å]ªº
<1141>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ