ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 10 ¸`¸g¤å
  1. Matt11:10 {<1063>}¸g{<3739>}¤W<4012>°OµÛ<1125><5769>»¡¡G{<2400>}{<5628>}§Ú<1473>­n®t»º<649><5719>§Úªº<3450>¨ÏªÌ<32>¦b§A<4675>{<4383>}«e­±<4253>{<3739>}¹w³Æ<2680><5692>{<4675>}¹D¸ô<3598>{<4675>}{<1715>}¡A©Ò»¡ªº´N¬O<2076><5748>³o­Ó<3778>¤H¡C

  2. Mark1:2 ¥¿¦p<5613>{<1722>}¥ýª¾<4396>¥HÁɨȡ]¦³¥j¨÷µL¥HÁɨȤT­Ó¦r¡^®Ñ¤W°OµÛ<1125><5769>»¡¡G¬Ý­þ<2400><5628>¡A§Ú<1473>­n®t»º<649><5719>§Úªº<3450>¨ÏªÌ<32>¦b§A<4675>{<4383>}«e­±<4253>¡A{<3739>}¹w³Æ<2680><5692>{<4675>}{<1715>}{<4675>}¹D¸ô<3598>¡C

  3. Luke1:17 {<2532>}¥L<846>¥²¦³<1722>¥H§Q¨È<2243>ªº¤ß§Ó<4151>{<2532>}¯à¤O<1411>¡A¦æ<4281><5695>¦b¥D{<846>}ªº«e­±<1799>¡A¥s¬°¤÷<3962>ªº¤ß<2588>Âà<1994><5658>¦V<1909>¨à¤k<5043>¡A{<2532>}¥s®¯°fªº¤H<545>Âà±q<1722>¸q¤H<1342>ªº´¼¼z<5428>¡A¤S¬°¥D<2962>¹w³Æ<2090><5658>¦X¥Î<2680><5772>ªº¦Ê©m<2992>¡C

  4. Luke7:27 ¸g¤W°OµÛ<1125><5769>»¡¡G{<2400>}{<5628>}§Ú<1473>­n®t»º<649><5719>§Úªº<3450>¨ÏªÌ<32>¦b§A<4675><4383>«e­±<4253>{<3739>}¹w³Æ<2680><5692>{<4675>}¹D¸ô<3598>{<1715>}{<4675>}¡A©Ò»¡ªº<4012>{<3739>}´N¬O<2076><5748>³o­Ó<3778>¤H¡C

  5. Heb3:3 {<1063>}¥L{<3778>}¤ñ<3844>¼¯¦è<3475>ºâ¬O<515><5769>§ó<4119>°t¦h±oºaÄ£<1391>¡A¦n¹³<2596><3745>«Ø³y<2680><5660>©Ð«Î<3624>ªº¤ñ<2192><5719>©Ð«Î<846>§ó<4119>´Lºa<5092>¡F

  6. Heb3:4 ¦]¬°<1063>{<3956>}©Ð«Î<3624>³£¥²¦³<5259>¤H<5100>«Ø³y<2680><5743>¡A¦ý<1161>«Ø³y<2680><5660>¸Uª«<3956>ªº´N¬O¯«<2316>¡C

  7. Heb9:2 ¦]¬°<1063>¦³¹w³Æªº<2680><5681>±b¹õ<4633>¡AÀY¤@¼h<4413>{<3739>}{<5037>}{<3748>}¥s§@<3004><5743>¸t©Ò<39>¡A¸Ì­±<1722>¦³¿O»O<3087>¡B{<2532>}®à¤l<5132>¡A©M<2532>³¯³]<4286>»æ<740>¡C

  8. Heb9:6 ³o¨Çª«¥ó<5130>¬J<3779>¦p¦¹<1161>¹w³Æ»ô¤F<2680><5772>¡A²³²½¥q<2409>´N±`<1275>¶i<1524><5748>{<1519>}{<3303>}ÀY¤@¼h<4413>±b¹õ<4633>¡A¦æ<2005><5723>«ô¯«ªºÂ§<2999>¡C

  9. Heb11:7 ®¿¨È<3575>¦]µÛ«H<4102>¡A¬J»X¯««ü¥Ü<5537><5685>¥L¥¼<3369>¨£<991><5746>ªº<4012>¨Æ¡A°Ê¤F·q¬È<2125><5685>ªº¤ß¡A¹w³Æ¤F<2680><5656>¤@°¦¤è¦à<2787>¡A¨Ï<1519>¥L<846>¥þ®a<3624>±o±Ï<4991>¡C¦]<1223>¦¹<3739>´N©w¤F<2632><5656>¨º¥@¥N<2889>ªº¸o¡A¦Û¤v¤]<2532>©Ó¨ü¤F<1096><5633><2818>¨º±q<2596>«H<4102>¦Ó¨Óªº¸q<1343>¡C

  10. 1Pet3:20 ´N¬O¨º<3753>±q«e<4218>¦b<1722>®¿¨È<3575>¹w³Æ<2680><5746>¤è¦à<2787>¡B¯«<2316>{<530>}®e§Ô<3115>µ¥«Ý<1551><5711>ªº®É­Ô<2250>¡A¤£«H±q<544><5660>ªº¤H¡C·í®É<1519><3739>¶i¤J¤è¦à¡AÂǵÛ<1223>¤ô<5204>±o±Ï<1295><5681>ªº¤£¦h<3641>¡A¥u¦³<5123><5748>¤K­Ó<3638>¤H<5590>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ