ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 11 ¸`¸g¤å
Matt3:12
¥L
<846>
¤â
<5495>
¸Ì
<1722>
®³µÛ{
<3739>
}ðºß
<4425>
¡An
<2532>
´²b
<1245>
<5692>
¥Lªº
<846>
³õ
<257>
¡A{
<2532>
}§â{
<846>
}³Á¤l
<4621>
¦¬
<4863>
<5692>
¦bÜ
<596>
¸Ì
<1519>
¡A{
<1161>
}§âÁR
<892>
¥Î¤£·Àªº
<762>
¤õ
<4442>
¿NºÉ¤F
<2618>
<5692>
¡C
Matt13:30
®e
<863>
<5628>
³o¨â¼Ë
<297>
¤@»ôªø
<4885>
<5745>
¡Aµ¥µÛ
<3360>
¦¬³Î
<2326>
¡C{
<2532>
}·í
<1722>
¦¬³Î
<2326>
ªº®ÉÔ
<2540>
¡A§Ún¹ï¦¬³Îªº¤H
<2327>
»¡
<2046>
<5692>
¡A¥ý
<4412>
±NÞû¤l
<2215>
îQ
<4816>
<5657>
¥X¨Ó¡A{
<2532>
}®¹
<1210>
<5657>
{
<846>
}¦¨
<1519>
®¹
<1197>
¡A¯dµÛ{
<4314>
}¿N
<2618>
<5658>
{
<846>
}¡F±©¦³
<1161>
³Á¤l
<4621>
n¦¬
<4863>
<5628>
¦b{
<3450>
}Ü
<596>
¸Ì
<1519>
¡C
Matt13:40
{
<5618>
}{
<3767>
}±NÞû¤l
<2215>
îQ¥X¨Ó
<4816>
<5743>
{
<2532>
}¥Î¤õ
<4442>
µI¿N
<2618>
<5743>
¡A{
<1722>
}{
<5127>
}¥@¬É
<165>
ªº¥½¤F
<4930>
¤]n
<2071>
<5704>
¦p¦¹
<3779>
¡C
Luke3:17
{
<1722>
}¥L
<846>
¤â
<5495>
¸Ì®³µÛ{
<3739>
}ðºß
<4425>
¡A{
<2532>
}n´²b
<1245>
<5692>
¥L
<846>
ªº³õ
<257>
¡A{
<2532>
}§â³Á¤l
<4621>
¦¬
<4863>
<5692>
¦b
<1519>
{
<846>
}Ü
<596>
¸Ì¡A{
<1161>
}§âÁR
<892>
¥Î¤£·Àªº
<762>
¤õ
<4442>
¿NºÉ
<2618>
<5692>
¤F¡C
Acts19:19
¥¯À¦æ
<4238>
<5660>
¨¸³N
<4021>
ªº¡A¤]
<1161>
¦³³\¦h¤H
<2425>
§â®Ñ
<976>
®³¨Ó
<4851>
<5631>
¡A°ï¿n¦b²³¤H
<3956>
±«e
<1799>
µI¿N
<2618>
<5707>
¡C{
<2532>
}¥L̺âp
<4860>
<5656>
®Ñ{
<846>
}»ù
<5092>
¡A«K
<2532>
ª¾¹D
<2147>
<5627>
¦@¦X¤¸U
<4002>
<3461>
¶ô¿ú
<694>
¡C
1Cor3:15
¤H
<1536>
ªº¤uµ{
<2041>
Y³Q¿N¤F
<2618>
<5691>
¡A¥L´Nn¨üÁ«·l
<2210>
<5701>
¡A¦Û¤v
<846>
«o
<1161>
n±o±Ï
<4982>
<5701>
¡FÁöµM±o±Ï¡A¤D
<1161>
¹³
<5613>
±q
<1223>
¤õ
<4442>
¸Ì¸g¹Lªº¤@¼Ë
<3779>
¡C
Heb13:11
ì¨Ó
<1063>
¬¹¯bªº{
<3739>
}¦å
<129>
³Q
<1223>
¤j²½¥q
<749>
±a
<1533>
<5743>
¤J
<1519>
¸t©Ò
<39>
§@
<4012>
Å«¸o
<266>
²½¡F{
<5130>
}¬¹¯b
<2226>
ªº¨¤l
<4983>
³Q¿N¦b
<2618>
<5743>
Àç
<3925>
¥~
<1854>
¡C
2Pet3:10
¦ý
<1161>
¥D
<2962>
ªº¤é¤l
<2250>
n¹³
<5613>
¸é
<2812>
{
<1722>
}{
<3571>
}¨Ó¨ì
<2240>
<5692>
¤@¼Ë¡C{
<1722>
}{
<3739>
}¨º¤é¡A¤Ñ
<3772>
¥²¤j¦³ÅTÁn
<4500>
¼o¥h
<3928>
<5695>
¡A{
<1161>
}¦³§Î½èªº
<4747>
³£n³Q¯P¤õ
<2741>
<5746>
¾P¤Æ
<3089>
<5701>
¡A¦a
<1093>
©M
<2532>
{
<2532>
}¨ä
<846>
¤W
<1722>
ªºª«
<2041>
³£n¿NºÉ¤F
<2618>
<5691>
¡C
Rev8:7
{
<2532>
}²Ä¤@¦ì
<4413>
¤Ñ¨Ï
<32>
§j¸¹
<4537>
<5656>
¡A´N
<2532>
¦³{
<1096>
}{
<5633>
}¹r¤l
<5464>
»P
<2532>
¤õ
<4442>
ÄeµÛ
<3396>
<5772>
¦å
<129>
{
<2532>
}¥á
<906>
<5681>
¦b¦a
<1093>
¤W
<1519>
¡F{
<2532>
}¦aªº¤T¤À¤§¤@©M¾ð
<1186>
ªº¤T¤À¤§¤@
<5154>
³Q¿N¤F
<2618>
<5648>
¡A{
<2532>
}¤@¤Áªº
<3956>
«C
<5515>
¯ó
<5528>
¤]³Q¿N¤F
<2618>
<5648>
¡C
Rev17:16
{
<2532>
}§A©Ò¬Ý¨£
<1492>
<5627>
ªº¨º
<3739>
¤Q
<1176>
¨¤
<2768>
»P{
<1909>
}Ã~
<2342>
{
<3778>
}¥²«ë
<3404>
<5692>
³o²]°ü
<4204>
¡A{
<2532>
}¨Ï
<4160>
<5692>
¥L
<846>
§N¸¨
<2049>
<5772>
{
<2532>
}¨ª¨
<1131>
¡A¤Sn
<2532>
¦Y
<5315>
<5688>
¥Lªº
<846>
¦×
<4561>
¡A{
<2532>
}¥Î
<1722>
¤õ
<4442>
±N¥L
<846>
¿NºÉ
<2618>
<5692>
¡C
Rev18:8
©Ò¥H
<5124>
<1223>
¦b¤@
<3391>
¤Ñ
<2250>
¤§¤º
<1722>
¡A¥Lªº
<846>
¨a¬o
<4127>
n¤@»ô¨Ó¨ì
<2240>
<5692>
¡A´N¬O¦º¤`
<2288>
¡B{
<2532>
}´d«s
<3997>
¡B{
<2532>
}Äȯî
<3042>
¡C¥L¤S
<2532>
n³Q
<1722>
¤õ
<4442>
¿NºÉ¤F
<2618>
<5701>
¡A¦]¬°
<3754>
{
<3588>
}¼f§P
<2919>
<5723>
¥L
<846>
ªº¥D
<2962>
¯«
<2316>
¤j¦³¯à¤O
<2478>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ