ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 11 ¸`¸g¤å
Matt13:35
³o¬O
<3704>
nÀ³Åç
<4137>
<5686>
{
<3588>
}{
<1223>
}¥ýª¾
<4396>
ªº¸Ü
<4483>
<5685>
¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G§Ú
<3450>
n¶}
<455>
<5692>
¤f
<4750>
¥Î
<1722>
¤ñ³ë
<3850>
¡A§â³Ð
<2602>
¥@
<2889>
¥H¨Ó
<575>
©ÒÁôÂÃ
<2928>
<5772>
ªº¨Æµo©ú
<2044>
<5695>
¥X¨Ó¡C
Matt25:34
©ó¬O
<5119>
¤ý
<935>
n¦V¨º{
<1537>
}{
<846>
}¥kÃä
<1188>
ªº»¡
<2046>
<5692>
¡G§A̳o»X§Ú
<3450>
¤÷
<3962>
½çºÖ
<2127>
<5772>
ªº¡A¥i¨Ó
<1205>
<5773>
©Ó¨ü
<2816>
<5657>
¨º³Ð¥@
<2602>
<2889>
¥H¨Ó
<575>
¬°§AÌ
<5213>
©Ò¹w³Æ
<2090>
<5772>
ªº°ê
<932>
¡F
Luke11:50
¨Ï³Ð
<2602>
¥@
<2889>
¥H¨Ó
<575>
{
<3588>
}©Ò¬y
<1632>
<5746>
²³
<3956>
¥ýª¾
<4396>
¦å
<129>
ªº¸o³£n°Ý
<1567>
<5686>
¦b
<575>
³o
<5026>
¥@¥N
<1074>
ªº¤H¨¤W¡A
John17:24
¤÷
<3962>
ªü¡A§Ú
<1473>
¦b
<1510>
<5748>
¨º¸Ì
<3699>
¡AÄ@
<2309>
<5719>
{
<2443>
}§A©Ò½ç
<1325>
<5758>
µ¹§Ú
<3427>
ªº¤H
<3739>
¤]
<2548>
{
<5600>
}{
<5753>
}¦P
<3326>
§Ú
<1700>
¦b¨º¸Ì¡A{
<2443>
}¥s¥L̬ݨ£
<2334>
<5725>
§A©Ò½ç
<1325>
<5656>
µ¹§Ú
<3427>
ªº
<1699>
ºaÄ£
<1391>
¡F{
<3739>
}¦]¬°
<3754>
³Ð¥ß
<2602>
¥@¬É
<2889>
¥H«e
<4253>
¡A§A¤w¸g·R
<25>
<5656>
§Ú
<3165>
¤F¡C
Eph1:4
´N¦p
<2531>
¯«±q³Ð¥ß
<2602>
¥@¬É
<2889>
¥H«e
<4253>
¡A¦b
<1722>
°ò·þ
<846>
¸Ì´z¿ï
<1586>
<5668>
¤F§ÚÌ
<2248>
¡A¨Ï§ÚÌ
<2248>
¦b¥L
<846>
±«e
<2714>
{
<1722>
}{
<26>
}¦¨¬°
<1511>
<5750>
¸t¼ä
<40>
¡AµL¦³·å²«
<2532>
<299>
¡F
Heb4:3
¦ý
<1063>
§ÚÌ
<3588>
¤w¸g¬Û«H
<4100>
<5660>
ªº¤H±o¥H¶i
<1525>
<5736>
¤J
<1519>
¨º¦w®§
<2663>
¡A¥¿¦p
<2531>
¯«©Ò»¡
<2046>
<5758>
¡G
<5613>
§Ú¦b
<1722>
{
<3450>
}«ã
<3709>
¤¤°_»}
<3660>
<5656>
»¡¡G¥LÌÂ_¤£
<1487>
¥i¶i
<1525>
<5695>
¤J
<1519>
§Úªº
<3450>
¦w®§
<2663>
¡I¨ä¹ê
<2543>
³yª«¤§¤u
<2041>
¡A±q
<575>
³Ð
<2602>
¥@
<2889>
¥H¨Ó¤w¸g¦¨¥þ¤F
<1096>
<5679>
¡C
Heb9:26
¦pªG³o¼Ë
<1893>
¡A¥L
<846>
±q
<575>
³Ð
<2602>
¥@
<2889>
¥H¨Ó¡A´N¥²
<1163>
<5713>
¦h¦¸
<4178>
¨üW¤F
<3958>
<5629>
¡C¦ý
<1161>
¦p¤µ
<3568>
¦b
<1909>
³o¥½
<4930>
¥@
<165>
Åã²{
<5319>
<5769>
¤@¦¸
<530>
¡A§â
<1223>
¦Û¤v
<846>
Äm¬°²½
<2378>
¡A¦n
<1519>
°£±¼
<115>
¸o
<266>
¡C
Heb11:11
¦]µÛ«H
<4102>
¡A³s
<2532>
¼»©Ô
<4564>
¦Û¤v
<846>
¡AÁöµM
<2532>
¹L¤F
<3844>
¥Í¨|
<5088>
<5627>
ªº·³¼Æ
<2540>
<2244>
¡A{
<2983>
}{
<5627>
}{
<1411>
}{
<1519>
}ÁÙ¯àÃh
<2602>
¥¥
<4690>
¡A¦]
<1893>
¥L¥H¬°
<2233>
<5662>
¨ºÀ³³\
<1861>
<5666>
¥Lªº¬O¥i«Hªº
<4103>
¡C
1Pet1:20
°ò·þ{
<3303>
}¦b³Ð¥@
<2889>
<2602>
¥H«e
<4253>
¬O¹w¥ý³Q¯«ª¾¹D
<4267>
<5772>
ªº¡A«o
<1161>
¦b
<1909>
³o¥½
<2078>
¥@
<5550>
¤~¬°
<1223>
§AÌ
<5209>
Åã²{
<5319>
<5685>
¡C
Rev13:8
{
<2532>
}¤Z
<3956>
¦í
<2730>
<5723>
¦b¦a
<1093>
¤W
<1909>
¡B{
<3739>
}¦W¦r
<3686>
±q
<575>
³Ð{
<2602>
}¥@
<2889>
¥H¨Ó¨S¦³
<3756>
°O
<1125>
<5769>
¦b³Q±þ¤§
<4969>
<5772>
¯Ì¦Ï
<721>
¥Í©R
<2222>
¥U
<976>
¤W
<1722>
ªº¤H¡A³£n«ô
<4352>
<5692>
¥L
<846>
¡C
Rev17:8
§A©Ò¬Ý¨£
<1492>
<5627>
ªº{
<3739>
}Ã~
<2342>
¡A¥ý«e¦³
<2258>
<5713>
¡A{
<2532>
}¦p¤µ¨S
<3756>
¦³
<2076>
<5748>
¡A{
<2532>
}±Nn
<3195>
<5719>
±q
<1537>
µL©³§|
<12>
¸Ì¤W¨Ó
<305>
<5721>
¡A¤S
<2532>
nÂk
<5217>
<5721>
©ó
<1519>
¨I²_
<684>
¡C{
<2532>
}¤Z¦í
<2730>
<5723>
¦b¦a
<1093>
¤W
<1909>
¡B{
<3739>
}¦W¦r
<3686>
±q
<575>
³Ð¥@
<2602>
<2889>
¥H¨Ó¨S¦³
<3756>
°O
<1125>
<5769>
¦b¥Í©R
<2222>
¥U
<975>
¤W
<1909>
ªº¡A¨£
<991>
<5723>
¥ý«e¦³
<3748>
<2258>
<5713>
¡B{
<2532>
}¦p¤µ¨S
<3756>
¦³
<2076>
<5748>
¡B¥H«á
<2539>
¦A¦³
<2076>
<5748>
ªºÃ~
<2342>
¡A´N¥²§Æ©_
<2296>
<5695>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ