ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 10 ¸`¸g¤å
  1. Matt13:29 {<1161>}¥D¤H»¡<5346><5713>¡G¤£¥²<3756>¡A®£©È<3379>îQ<4816><5723>Þû¤l<2215>¡A³s<260>{<846>}³Á¤l<4621>¤]©Þ¥X¨Ó<1610><5661>¡C

  2. Matt20:1 ¦]¬°<1063>¤Ñ<3772>°ê<932>{<2076>}{<5748>}¦n¹³<3664>{<444>}®a¥D<3617>{<3748>}{<260>}²M¦­<4404>¥h<1831><5627>¶±<3409><5670>¤H¶i<1519>¥Lªº<846>¸²µå¶é<290>°µ¤u<2040>¡A

  3. Acts24:26 µÌ¤O´µ¤S<260><1161><2532>«ü±æ<1679><5723>{<3754>}{<5259>}«Où<3972>°e<1325><5701>¥L<846>»È¿ú<5536>¡A{<3704>}©Ò¥H<1352>¹ð¦¸{<3089>}{<5661>}¥s<3343><5740>¥L<846>¨Ó¡A{<4437>}©M<2532>¥L<846>½Í½×<3656><5707>¡C

  4. Acts27:40 ©ó¬O<2532>¬åÂ_<4014><5631>Æl¯Á<45>¡A±óÁã<1439><5707>¦b<1519>®ü<2281>¸Ì¡F{<260>}¦P®É¤]ÃP¶}<447><5631>²ë<2202>÷<4079>¡A{<2532>}©Ô°_<1869><5660>ÀYÁO<736>¡A¶¶µÛ<2722><5707>­·<4154><5723>¦V<1519>©¤<123>¦æ¥h¡C

  5. Rom3:12 ³£¬O<3956>°¾Â÷¥¿¸ô<1578><5656>¡A¤@¦P<260>Åܬ°µL¥Î<889><5681>¡C¨S<3756>¦³<2076><5748>¦æ<4160><5723>µ½<5544>ªº¡A³s¤@­Ó¤]¨S¦³{<3756>}{<2076>}{<5748>}{<2193>}{<1520>}¡C

  6. Col4:3 {<260>}¤]­n<2532>¬°<4012>§Ú­Ì<2257>ë§i<4336><5740>¡A{<2443>}¨D¯«<2316>µ¹§Ú­Ì<2254>¶}<455><5661>¶Ç¹D<3056>ªºªù<2374>¡A¯à¥HÁ¿<2980><5658>°ò·þ<5547>ªº¶ø¯¦<3466>¡]§Ú¬°<1223>¦¹<3739>{<2532>}³Q®¹Âê<1210><5769>¡^¡A

  7. 1Thess4:17 ¥H«á<1899>§Ú­Ì<2249>³o<3588>¬¡µÛ<2198><5723>ÁÙ¦s¯dªº<4035><5742>¤H¥²©M<4862>¥L­Ì<846>¤@¦P<260>³Q´£¨ì<726><5691>¶³<3507>¸Ì<1722>¡A¦b<1519>ªÅ¤¤<109>»P<1519>¥D<2962>¬Û¹J<529>¡C{<2532>}³o¼Ë<3779>¡A§Ú­Ì´N­n©M<4862>¥D<2962>¥Ã»·<3842>¦P¦b<2071><5704>¡C

  8. 1Thess5:10 ¥L{<3588>}´À<5228>§Ú­Ì<2257>¦º<599><5631>¡A¥s<2443>§Ú­ÌµL½×<1535>¿ôµÛ<1127><5725>¡B{<1535>}ºÎµÛ<2518><5725>¡A³£»P<4862>¥L<846>¦P<260>¬¡<2198><5661>¡C

  9. 1Tim5:13 ¨Ã¥B<1161><2532><260>¥L­Ì¤S²ßºD<3129><5719>Ãi´k<692>¡A®Á®a<3614>¶¢¹C<4022><5740>¡F{<1161>}¤£<3756>¦ý<3440>¬OÃi´k<692>¡A¤S<235><2532>»¡ªø¹Dµu<5397>¡A{<2532>}¦nºÞ¶¢¨Æ<4021>¡A»¡<2980><5723>¨Ç{<3588>}¤£<3361>·í<1163><5752>»¡ªº¸Ü¡C

  10. Philem1:22 {<1161>}¦¹¥~<260>§AÁÙ­n<2532>µ¹§Ú<3427>¹w³Æ<2090><5720>¦í³B<3578>¡F¦]¬°<1063>§Ú¬ß±æ<1679><5719>{<3754>}ÂǵÛ<1223>§A­Ìªº<5216>ë§i<4335>¡A¥²»X®¦<5483><5701>¨ì§A­Ì<5213>¨º¸Ì¥h¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ