ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 55 ¸`¸g¤å
Matt3:8
§AÌn
<3767>
µ²¥X
<4160>
<5657>
ªG¤l
<2590>
¨Ó¡A»P®¬§ï
<3341>
ªº¤ß¬ÛºÙ
<514>
¡C
Matt3:10
{
<1161>
}²{¦b
<2235>
{
<2532>
}©ò¤l
<513>
¤w¸g©ñ¦b
<2749>
<5736>
¾ð
<1186>
®Ú
<4491>
¤W
<4314>
¡A{
<3767>
}¤Z
<3956>
¤£
<3361>
µ²
<4160>
<5723>
¦n
<2570>
ªG¤l
<2590>
ªº¾ð
<1186>
´N¬å¤U¨Ó
<1581>
<5743>
¡A{
<2532>
}¥á
<906>
<5743>
¦b¤õ
<4442>
¸Ì
<1519>
¡C
Matt7:16
¾ÌµÛ
<575>
¥L̪º
<846>
ªG¤l
<2590>
<3385>
¡A´N¥i¥H»{¥X
<1921>
<5695>
¥LÌ
<846>
¨Ó¡C¯ð´Æ
<173>
¤W
<575>
°Z¯àºK
<4816>
<5719>
¸²µå
<4718>
©O¡H{
<2228>
}ã°òÔ
<5146>
¸Ì
<575>
°Z¯àºKµLªáªG
<4810>
©O¡H
Matt7:17
³o¼Ë
<3779>
¡A¤Z
<3956>
¦n
<18>
¾ð
<1186>
³£µ²
<4160>
<5719>
¦n
<2570>
ªG¤l
<2590>
¡A±©¿W
<1161>
Ãa
<4550>
¾ð
<1186>
µ²
<4160>
<5719>
Ãa
<4190>
ªG¤l
<2590>
¡C
Matt7:18
¦n
<18>
¾ð
<1186>
¤£
<3756>
¯à
<1410>
<5736>
µ²
<4160>
<5721>
Ãa
<4190>
ªG¤l
<2590>
¡FÃa
<4550>
¾ð
<1186>
¤£¯à
<3761>
µ²
<4160>
<5721>
¦n
<2570>
ªG¤l
<2590>
¡C
Matt7:19
¤Z
<3956>
¤£
<3361>
µ²
<4160>
<5723>
¦n
<2570>
ªG¤l
<2590>
ªº¾ð
<1186>
´N¬å¤U¨Ó
<1581>
<5743>
¡A{
<2532>
}¥á
<906>
<5743>
¦b¤õ
<4442>
¸Ì
<1519>
¡C
Matt7:20
©Ò¥H
<686>
¡A¾ÌµÛ
<575>
¥L̪º
<846>
ªG¤l
<2590>
´N¥i¥H»{¥X
<1921>
<5695>
¥LÌ
<846>
¨Ó¡C
Matt12:33
§AÌ©Î
<2228>
¥H¬°
<4160>
<5657>
¾ð
<1186>
¦n
<2570>
¡A{
<846>
}ªG¤l
<2590>
¤]
<2532>
¦n
<2570>
¡F{
<2228>
}{
<4160>
}{
<5657>
}¾ð
<1186>
Ãa
<4550>
¡A{
<846>
}ªG¤l
<2590>
¤]
<2532>
Ãa
<4550>
¡F¦]¬°
<1063>
¬Ý{
<1537>
}ªG¤l
<2590>
´N¥i¥Hª¾¹D
<1097>
<5743>
¾ð
<1186>
¡C
Matt13:8
¤S
<1161>
¦³
<243>
¸¨
<4098>
<5627>
¦b¦n
<2570>
¤g
<1093>
¸Ì
<1909>
ªº¡A´N
<2532>
µ²
<1325>
<5707>
¹ê
<2590>
¡A¦³
<3739>
<3303>
¤@¦Ê
<1540>
¿ªº¡A{
<1161>
}¦³
<3739>
¤»¤Q
<1835>
¿ªº¡A{
<1161>
}¦³
<3739>
¤T¤Q
<5144>
¿ªº¡C
Matt13:26
{
<1161>
}¨ìªø
<985>
<5656>
]
<5528>
{
<2532>
}¦R
<4160>
<5656>
ÁJ
<2590>
ªº®ÉÔ
<3753>
¡A{
<5119>
}Þû¤l
<2215>
¤]
<2532>
Åã¥X¨Ó
<5316>
<5648>
¡C
Matt21:19
{
<2532>
}¬Ý¨£
<1492>
<5631>
¸ô
<3598>
®Ç
<1909>
¦³¤@´Ê
<3391>
µLªáªG¾ð
<4808>
¡A´N¨«¨ì¸ò«e
<2064>
<5627>
<1909>
{
<846>
}¡A{
<2532>
}¦b
<1722>
¾ð
<846>
¤W§ä¤£
<3762>
µÛ
<2147>
<5627>
¬Æ»ò¡A¤£¹L
<1508>
<3440>
¦³¸¤l
<5444>
¡A´N¹ï¾ð{
<846>
}»¡
<3004>
<5719>
¡G±q¤µ¥H«á
<3371>
¡A{
<1537>
}§A
<4675>
{
<1519>
}¥Ã
<165>
¤£µ²
<1096>
<5638>
ªG¤l
<2590>
¡C¨ºµLªáªG¾ð
<4808>
´N
<2532>
¥ß¨è
<3916>
¬\°®¤F
<3583>
<5681>
¡C
Matt21:34
{
<1161>
}{
<3753>
}¦¬ªG¤l
<2590>
ªº®ÉÔ
<2540>
ªñ¤F
<1448>
<5656>
¡A´N¥´µo
<649>
<5656>
{
<846>
}¹²¤H
<1401>
¨ì
<4314>
¶é¤á
<1092>
¨º¸Ì¥h¦¬
<2983>
<5629>
{
<846>
}ªG¤l
<2590>
¡C
Matt21:41
¥LÌ{
<846>
}»¡
<3004>
<5719>
¡Gn¤U¬r¤â
<2560>
°£·À
<622>
<5692>
¨º¨Ç
<846>
´c¤H
<2556>
¡A{
<2532>
}±N¸²µå¶é
<290>
¥t
<243>
¯²µ¹
<1554>
<5695>
¨º
<3748>
«öµÛ
<1722>
{
<846>
}®ÉÔ
<2540>
¥æ
<591>
<5692>
{
<846>
}ªG¤l
<2590>
ªº¶é¤á
<1092>
¡C
Matt21:43
©Ò¥H
<1223>
<5124>
§Ú§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡A{
<3754>
}¯«
<2316>
ªº°ê
<932>
¥²±q
<575>
§AÌ
<5216>
¹Ü¥h
<142>
<5701>
¡A{
<2532>
}½çµ¹
<1325>
<5701>
¨º¯à{
<846>
}µ²
<4160>
<5723>
ªG¤l
<2590>
ªº¦Ê©m
<1484>
¡C
Mark4:7
{
<2532>
}¦³{
<243>
}¸¨
<4098>
<5027>
¦b¯ð´Æ
<173>
¸Ì
<1519>
ªº¡A{
<2532>
}¯ð´Æ
<173>
ªø°_¨Ó
<305>
<5627>
¡A{
<2532>
}§â¥L
<846>
À½
<4846>
<5656>
¦í¤F¡A{
<2532>
}´N¤£
<3756>
µ²
<1325>
<5656>
¹ê
<2590>
¡F
Mark4:8
{
<2532>
}¤S¦³{
<243>
}¸¨
<4098>
<5627>
¦b
<1519>
¦n
<2570>
¤g
<1093>
¸Ìªº¡A{
<2532>
}´Nµo¥Íªø¤j
<305>
<5723>
{
<2532>
}
<837>
<5723>
{
<2532>
}¡Aµ²
<1325>
<5707>
¹ê
<2590>
{
<5342>
}{
<5707>
}¦³
<1520>
¤T¤Q¿ªº
<5144>
¡A{
<2532>
}¦³
<1520>
¤»¤Q¿ªº
<1835>
¡A{
<2532>
}¦³
<1520>
¤@¦Ê¿ªº
<1540>
¡F
Mark4:29
{
<1161>
}½\
<2590>
¬J¼ô¤F
<3860>
<5632>
¡A´N
<2112>
¥ÎÅI¤M
<1407>
¥h³Î
<649>
<5719>
¡A¦]¬°
<3754>
¦¬¦¨ªº®ÉÔ
<2326>
¨ì¤F
<3936>
<5758>
¡C
Mark11:14
<2532>
C¿q
<2424>
´N¹ï
<611>
<5679>
¾ð{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G±q¤µ¥H«á
<3371>
¡A¥Ã
<1519>
¨S¦³¤H
<3367>
¦Y
<5315>
<5630>
§A
<4675>
ªº
<1537>
ªG¤l
<2590>
¡C{
<2532>
}¥Lªº
<846>
ªù®{
<3101>
¤]Å¥¨£¤F
<191>
<5707>
¡C
Mark12:2
{
<2532>
}¨ì¤F®ÉÔ
<2532>
¡A¥´µo
<649>
<5656>
¤@Ó¹²¤H
<1401>
¨ì
<4314>
¶é¤á
<1092>
¨º¸Ì¡An
<2443>
±q
<3844>
¶é¤á
<1092>
¦¬
<2983>
<5632>
¸²µå¶é
<290>
ªº
<575>
ªG¤l
<2590>
¡C
Luke1:42
{
<2532>
}°ª
<3173>
Án
<5456>
³ÛµÛ
<400>
<5656>
{
<2532>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G§A
<4771>
¦b°ü¤k
<1135>
¤¤
<1722>
¬O¦³ºÖªº
<2127>
<5772>
¡I§A
<4675>
{
<2836>
}©ÒÃhªºL
<2590>
¤]
<2532>
¬O¦³ºÖªº
<2127>
<5772>
¡I
Luke3:8
§AÌn
<3767>
µ²¥X
<4160>
<5657>
ªG¤l
<2590>
¨Ó¡A»P®¬§ï
<3341>
ªº¤ß¬ÛºÙ
<514>
¡C{
<2532>
}¤£
<3361>
n
<756>
<5672>
¦Û¤v
<1438>
¤ß¸Ì
<1722>
»¡
<3004>
<5721>
¡G¦³
<2192>
<5719>
¨È§B©Ô¨u
<11>
¬°§Ú̪º¯ª©v
<3962>
¡C{
<1063>
}§Ú§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡A{
<3754>
}¯«
<2316>
¯à
<1410>
<5736>
±q
<1537>
³o¨Ç
<5130>
¥ÛÀY
<3037>
¤¤¡Aµ¹¨È§B©Ô¨u
<11>
¿³°_
<1453>
<5658>
¤l®]
<5043>
¨Ó¡C
Luke3:9
{
<1161>
}²{¦b
<2235>
{
<2532>
}©ò¤l
<513>
¤w¸g©ñ
<2749>
<5736>
¦b
<4314>
¾ð
<1186>
®Ú
<4491>
¤W¡A{
<3767>
}¤Z
<3956>
{
<1186>
}¤£
<3361>
µ²
<4160>
<5723>
¦n
<2570>
ªG¤l
<2590>
ªº¾ð
<1186>
´N¬å¤U¨Ó
<1581>
<5743>
¡A{
<2532>
}¥á
<906>
<5743>
¦b
<1519>
¤õ
<4442>
¸Ì¡C
Luke6:43
¦]¬°
<1063>
¡A¨S¦³
<3756>
¦n
<2570>
¾ð
<1186>
µ²
<2076>
<5748>
<4160>
<5723>
Ãa
<4550>
ªG¤l
<2590>
¡A¤]¨S¦³
<3761>
Ãa
<4550>
¾ð
<1186>
µ²
<4160>
<5723>
¦n
<2570>
ªG¤l
<2590>
¡C
Luke6:44
{
<1063>
}¤Z
<1538>
¾ð¤ì
<1186>
¬Ý
<1537>
{
<2398>
}ªG¤l
<2590>
¡A´N¥i¥H»{¥X
<1097>
<5743>
¥L¨Ó¡C{
<1063>
}¤H¤£¬O
<3756>
±q
<1537>
¯ð´Æ
<173>
¤WºK
<4816>
<5719>
µLªáªG
<4810>
¡A¤]¤£¬O
<3761>
±q
<1537>
ã°òÔ
<942>
¸ÌºK
<5166>
<5719>
¸²µå
<4718>
¡C
Luke8:8
¤S
<2532>
¦³
<2087>
¸¨
<4098>
<5627>
¦b
<1909>
¦n
<18>
¤g
<1093>
¸Ìªº¡A{
<2532>
}¥Íªø°_¨Ó
<5453>
<5651>
¡Aµ²
<5453>
<5651>
¹ê
<2590>
¦Ê¿
<1542>
¡CC¿q»¡
<3004>
<5723>
¤F³o¨Ç¸Ü
<5023>
¡A´N¤jÁn»¡
<5455>
<5707>
¡G¦³
<2192>
<5723>
¦Õ
<3775>
¥iÅ¥
<191>
<5721>
ªº¡A´NÀ³·íÅ¥
<191>
<5720>
¡I
Luke12:17
{
<2532>
}¦Û¤v
<1438>
¤ß¸Ì
<1722>
«ä·Q
<1260>
<5711>
»¡
<3004>
<5723>
¡G{
<3754>
}§Úªº
<3450>
¥X²£
<2590>
¨S
<3756>
¦³
<2192>
<5719>
¦a¤è
<4226>
¦¬ÂÃ
<4863>
<5692>
¡A«ç»ò
<5101>
¿ì
<4160>
<5661>
©O¡H
Luke13:6
©ó¬O
<1161>
¥Î{
<5026>
}¤ñ³ë
<3850>
»¡
<3004>
<5707>
¡G¤@Ó¤H
<5100>
¦³
<2192>
<5707>
¤@´ÊµLªáªG¾ð
<4808>
®â
<5452>
<5772>
¦b
<1722>
{
<846>
}¸²µå¶é
<290>
¸Ì¡C{
<2532>
}¥L¨Ó¨ì
<2064>
<5627>
¾ð«e
<1722>
<846>
§ä
<2212>
<5723>
ªG¤l
<2590>
¡A«o
<2532>
§ä
<2147>
<5627>
¤£µÛ
<3756>
¡C
Luke13:7
´N
<1161>
¹ï
<4314>
ºÞ¶éªº
<289>
»¡
<2036>
<5627>
¡G¬Ýþ
<2400>
<5628>
¡A§Ú³o¤T
<5140>
¦~
<2094>
¨Ó¨ì
<2064>
<5736>
{
<1722>
}³o
<5026>
µLªáªG¾ð
<4808>
«e§ä
<2212>
<5723>
ªG¤l
<2590>
¡A³º
<2532>
§ä
<2147>
<5719>
¤£µÛ
<3756>
¡C§â¥L
<846>
¬å¤F
<1581>
<5657>
½}¡A¦ó¥²
<2444>
<2532>
¥Õ¦û
<2673>
<5719>
{
<846>
}¦a¤g
<1093>
©O¡I
Luke13:9
¥H«áY
<2579>
<3303>
µ²
<4160>
<5661>
ªG¤l
<2590>
«K½}¡A¤£µM
<1490>
<1519>
<3195>
<5723>
¦A§â¥L
<846>
¬å¤F
<1581>
<5692>
¡C
Luke20:10
{
<2532>
}¨ì¤F
<1722>
®ÉÔ
<2540>
¡A¥´µo
<649>
<5656>
¤@Ó¹²¤H
<1401>
¨ì
<4314>
¶é¤á
<1092>
¨º¸Ì¥h¡A{
<2443>
}¥s¥Ļâ
<575>
¶é¤¤
<290>
·í¯ÇªºªG¤l
<2590>
¥æµ¹
<1325>
<5632>
¥L
<846>
¡F¶é¤á
<1092>
³º
<1161>
¥´¤F
<1194>
<5660>
¥L
<846>
¡A¥s¥LªÅ¤â
<2756>
¦^¥h
<1821>
<5656>
¡C
John4:36
<2532>
¦¬³Îªº
<2325>
<5723>
¤H±o
<2983>
<5719>
¤u»ù
<3408>
¡A
<2532>
¿n»W
<4863>
<5719>
¤½\
<2590>
¨ì
<1519>
¥Ã
<166>
¥Í
<2222>
¡A¥s
<2443>
¼»ºØªº
<4687>
<5723>
©M
<2532>
¦¬³Îªº
<2325>
<5723>
¤@¦P
<3674>
{
<2532>
}§Ö¼Ö
<5463>
<5725>
¡C
John12:24
§Ú¹ê¹ê
<281>
¦b¦b
<281>
ªº§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡A{
<3362>
}¤@²É
<2848>
³Á¤l
<4621>
¤£¸¨
<4098>
<5631>
¦b
<1519>
¦a
<1093>
¸Ì¦º¤F
<599>
<5632>
¡A{
<846>
}¤´Â¬O
<3306>
<5719>
¤@²É
<3441>
¡A{
<1161>
}Y
<1437>
¬O¦º¤F
<599>
<5632>
¡A´Nµ²¥X
<5342>
<5719>
³\¦h
<4183>
¤l²É
<2590>
¨Ó¡C
John15:2
¤Z
<3956>
ÄÝ
<1722>
§Ú
<1698>
{
<846>
}¤£
<3361>
µ²
<5342>
<5723>
ªG¤l
<2590>
ªºªK¤l
<2814>
¡A¥L´N°Å¥h
<142>
<5719>
¡F{
<2532>
}¤Z
<3956>
µ²
<5342>
<5723>
ªG¤l
<2590>
ªº¡A¥L´Nײz
<2508>
<5719>
{
<846>
}°®²b¡A¨Ï
<2443>
ªK¤lµ²
<5342>
<5725>
ªG¤l
<2590>
§ó¦h
<4119>
¡C
John15:5
§Ú
<1473>
¬O
<1510>
<5748>
¸²µå¾ð
<288>
¡A§AÌ
<288>
¬OªK¤l
<288>
¡C±`¦b
<3306>
<5723>
§Ú
<3306>
<5723>
¸Ì±
<3306>
<5723>
ªº¡A§Ú
<2504>
¤]±`¦b¥L
<1722>
¸Ì±
<1722>
¡A³o¤H
<3778>
´N¦h
<4183>
µ²
<5342>
<5719>
ªG¤l
<2590>
¡F¦]¬°
<3754>
Â÷¤F
<5565>
§Ú
<1700>
¡A§AÌ´N¤£¯à
<1410>
<5736>
°µ
<4160>
<5721>
®Ș
<3756>
<3762>
¡C
John15:8
{
<2443>
}§A̦h
<4183>
µ²
<5342>
<5725>
ªG¤l
<2590>
¡A§Ú
<3450>
¤÷
<3962>
´N¦]¦¹
<1722>
<5129>
±oºaÄ£
<1392>
<5681>
¡A§A̤]´N
<2532>
¬O
<1096>
<5695>
§Ú
<1699>
ªºªù®{
<3101>
¤F¡C
John15:16
¤£
<3756>
¬O§AÌ
<5210>
´z¿ï¤F
<1586>
<5668>
§Ú
<3165>
¡A¬O
<235>
§Ú
<1473>
´z¿ï¤F
<1586>
<5668>
§AÌ
<1586>
<5668>
¡A¨Ã¥B
<2532>
¤À¬£
<5087>
<5656>
§AÌ
<5209>
{
<2443>
}{
<5210>
}¥h
<5217>
<5725>
{
<2532>
}µ²
<5342>
<5725>
ªG¤l
<2590>
¡A{
<2532>
}¥s§A̪º
<5216>
ªG¤l
<5216>
±`¦s
<3306>
<5725>
¡A¨Ï
<2443>
§AÌ©^
<1722>
§Úªº
<3450>
¦W
<3450>
¡AµL½×
<3739>
<302>
<3748>
¦V¤÷
<3962>
¨D
<154>
<5661>
¬Æ»ò¡A¥L´N½çµ¹
<1325>
<5632>
§AÌ
<5213>
¡C
Acts2:30
¤j½Ã¬J
<3767>
¬O
<5225>
<5723>
¥ýª¾
<4396>
¡A¤S
<2532>
¾å±o
<1492>
<5761>
{
<3754>
}¯«
<2316>
´¿¦V¥L
<846>
°_»}
<3660>
<5656>
<3727>
¡A{
<2596>
}{
<4561>
}n±q
<1537>
¥Lªº
<846>
{
<3751>
}«á¸Ç
<2590>
¤¤¥ß
<450>
<5693>
¤@¦ì§¤
<2523>
<5658>
¦b
<1909>
¥Lªº
<846>
Ä_®y
<2362>
¤W¡A
Rom1:13
{
<1161>
}§Ì¥SÌ
<80>
¡A§Ú¤£
<3756>
Ä@·N
<2309>
<5719>
§AÌ
<5209>
¤£ª¾¹D
<50>
<5721>
¡A{
<3754>
}§Ú¹ð¦¸
<4178>
©w·N
<4388>
<5639>
©¹
<4314>
§AÌ
<5209>
¨º¸Ì¥h
<2064>
<5629>
¡A{
<2532>
}n
<2443>
¦b§AÌ
<5213>
¤¤¶¡
<1722>
±o
<2192>
<5632>
¨Ç
<5100>
ªG¤l
<2590>
¡A¦p¦P
<2531>
{
<2532>
}¦b¨ä¾lªº
<3062>
¥~¨¹¤H
<1484>
¤¤
<1722>
¤@¼Ë¡F¥u¬O
<2532>
¨ì
<891>
¦p¤µ
<1204>
¤´¦³ªý¹j
<2967>
<5681>
¡C
Rom6:21
{
<1909>
}§A̲{¤µ
<3568>
©Ò¬Ý¬°²Û®¢
<1870>
<5736>
ªº¨Æ{
<3739>
}¡A·í¤é
<5119>
¦³
<2192>
<5707>
®Ș
<5101>
<3767>
ªG¤l
<2590>
©O¡H{
<1063>
}¨º¨Ç¨Æ
<1565>
ªºµ²§½
<5056>
´N¬O¦º
<2288>
¡C
Rom6:22
¦ý
<1161>
²{¤µ
<3570>
¡A§A̬J±q
<575>
¸o
<266>
¸Ì±o¤FÄÀ©ñ
<1659>
<5685>
¡A{
<1161>
}§@¤F¯«ªº
<2316>
¥£¹²
<1402>
<5685>
¡A´N¦³
<2192>
<5719>
{
<5216>
}¦¨
<1519>
¸t
<38>
ªºªG¤l
<2590>
¡A{
<1161>
}¨ºµ²§½
<5056>
´N¬O¥Ã
<166>
¥Í
<2222>
¡C
Rom15:28
µ¥
<3767>
§Ú¿ì§¹¤F
<2005>
<5660>
³o¨Æ
<5124>
¡A{
<2532>
}§â³o
<5126>
櫦G
<2590>
¦V¥LÌ
<846>
¥æ¥I©ú¥Õ
<4972>
<5671>
¡A§Ú´Nn¸ô¹L
<565>
<5695>
<1223>
§AÌ
<5216>
¨º¸Ì¡A©¹
<1519>
¤h¯Z¶®
<4681>
¥h¡C
1Cor9:7
¦³½Ö
<5101>
ᒤL
<4754>
<5731>
{
<4218>
}¦Û
<2398>
³Æ³»è
<3800>
©O¡H¦³½Ö
<5101>
®â
<5452>
<5719>
¸²µå¶é
<290>
{
<2532>
}¤£
<3756>
¦Y
<2068>
<5719>
{
<846>
}¶é¸Ì{
<1537>
}ªºªG¤l
<2590>
©O¡H{
<2228>
}¦³½Ö
<5101>
ªª¾i
<4165>
<5719>
¤û¦Ï
<4167>
{
<2532>
}¤£
<3756>
¦Y
<2068>
<5719>
{
<1537>
}¤û¦Ï
<4167>
ªº¥¤
<1051>
©O¡H
Gal5:22
{
<1161>
}¸tÆF
<4151>
©Òµ²ªºªG¤l
<2590>
¡A´N¬O
<2076>
<5748>
¤¯·R
<26>
¡B³ß¼Ö
<5479>
¡B©M¥
<1515>
¡B§Ô@
<3115>
¡B®¦·O
<5544>
¡B¨}µ½
<19>
¡B«H¹ê
<4102>
¡B
Eph5:9
{
<1063>
}¥ú©ú{
<4151>
}©Òµ²ªºªG¤l
<2590>
´N¬O{
<1722>
}¤@¤Á
<3956>
¨}µ½
<19>
¡B{
<2532>
}¤½¸q
<1343>
¡B{
<2532>
}¸Û¹ê
<225>
¡C
Phil1:11
¨Ã{
<3588>
}¾aµÛ
<1223>
C¿q
<2424>
°ò·þ
<5547>
µ²º¡¤F
<4137>
<5772>
¤¯¸qªº
<1343>
ªG¤l
<2590>
¡A¥sºaÄ£
<1391>
{
<2532>
}ºÙÆg
<1868>
Âk»P
<1519>
¯«
<2316>
¡C
Phil1:22
¦ý
<1161>
{
<1487>
}§Ú¦b
<1722>
¦×¨
<4561>
¬¡µÛ
<2198>
<5721>
¡AY¦¨´N
<5124>
§Ú¤u¤Ò
<2041>
<3427>
ªºªG¤l
<2590>
¡A{
<2532>
}§Ú´N¤£ª¾¹D¸Ó¬D¿ï
<138>
<5698>
®Ș{
<1107>
}{
<5719>
}{
<3756>
}¡C
Phil4:17
{
<3754>
}§Ú¨Ã¤£
<3756>
¨D
<1934>
<5719>
¬Æ»òÃJ°e
<1390>
¡A©Ò¨Dªº
<1934>
<5719>
´N¬O
<235>
§A̪ºªG¤l
<2590>
º¥º¥¼W¦h
<4121>
<5723>
¡AÂk¦b
<1519>
§A̪º
<5216>
½ã¤W
<3056>
¡C
2Tim2:6
³Ò¤Oªº
<2872>
<5723>
¹A¤Ò
<1092>
¡A²z·í
<1163>
<5748>
¥ý
<4413>
±o
<3335>
<5721>
³¹
<2590>
¡C
Heb12:11
¤Z
<1161>
ºÞ±Ð
<3809>
ªº¨Æ¡A{
<4314>
}{
<3303>
}·í®É
<3918>
<5752>
¤£Ä±±o
<1380>
<5719>
{
<1511>
}{
<5750>
}§Ö¼Ö
<5479>
¡A¤Ï
<235>
ı±o·TW
<3077>
¡F«á¨Ó
<5305>
«o
<1161>
¬°¨º¸g
<1223>
½m¹L
<1128>
<5772>
ªº¤H{
<846>
}µ²¥X
<591>
<5719>
¥¦wªº
<1516>
ªG¤l
<2590>
¡A´N¬O¸q
<1343>
¡C
Heb13:15
§ÚÌÀ³·í
<3767>
¾aµÛ
<1223>
C¿q{
<846>
}¡A±`±`
<1275>
¥H¹|Æg
<133>
¬°²½
<2378>
Ämµ¹
<399>
<5725>
¯«
<2316>
¡A³o´N¬O
<5123>
<5748>
¨º©Ó»{
<3670>
<5723>
¥D{
<846>
}¦W
<3686>
¤§¤H¼L®B
<5491>
ªºªG¤l
<2590>
¡C
James3:17
±©¿W
<1161>
±q¤WÀY¨Óªº
<509>
´¼¼z
<4678>
¡A¥ý
<4412>
¬O
<2076>
<5748>
²M¼ä
<3303>
<53>
¡A«á¬O
<1899>
©M¥
<1516>
¡A·Å¨}
<1933>
¬X¶¶
<2138>
¡Aº¡¦³
<3324>
¼¦¼§
<1656>
¡A{
<2532>
}¦hµ²µ½
<18>
ªG
<2590>
¡A¨S¦³°¾¨£
<87>
¡A{
<2532>
}¨S¦³°²«_
<505>
¡C
James3:18
¨Ã¥B
<1161>
¨Ï¤H
<4160>
<5723>
©M¥
<1515>
ªº¡A¬O¥Î
<1722>
©M¥
<1515>
©Ò®âºØ
<4687>
<5743>
ªº¸q
<1343>
ªG{
<2590>
}¡C
James5:7
§Ì¥SÌ
<80>
þ¡A{
<3767>
}§AÌn§Ô@
<3114>
<5657>
¡Aª½¨ì
<2193>
¥D
<2962>
¨Ó
<3952>
¡C¬Ýþ
<2400>
<5628>
¡A¹A¤Ò
<1092>
§Ô@
<3114>
<5723>
µ¥Ô
<1551>
<5736>
{
<1909>
}{
<846>
}¦a¸Ì
<1093>
Ä_¶Qªº
<5093>
¥X²£{
<2590>
}¡Aª½¨ì
<2193>
<302>
±o¤F
<2983>
<5632>
¬î«B¬K«B{
<4406>
}{
<2532>
}{
<3797>
}{
<5205>
}¡C
James5:18
{
<2532>
}¥L¤S
<3825>
ë§i
<4336>
<5662>
¡A¤Ñ
<3772>
´N
<2532>
°¤U
<1325>
<5656>
«B
<5205>
¨Ó¡A¦a
<1093>
¤]
<2532>
¥Í¥X
<985>
<5656>
{
<846>
}¤g²£{
<2590>
}¡C
Rev22:2
{
<1722>
}{
<3319>
}{
<846>
}{
<4113>
}¦bªe
<4215>
³oÃä»P¨ºÃä{
<2532>
}{
<2532>
}{
<1782>
}{
<1782>
}¦³¥Í©R
<2222>
¾ð
<3586>
¡Aµ²
<4160>
<5723>
¤Q¤G
<1427>
¼Ë¡]©Î§@¡G¦^¡^ªG¤l
<2590>
¡A¨C
<2596>
<1538>
<1520>
¤ë
<3376>
³£µ²
<591>
<5723>
{
<846>
}ªG¤l
<2590>
¡F{
<2532>
}¾ð
<3586>
¤Wªº¸¤l
<5444>
¤D¬°
<1519>
医v
<2322>
¸U¥Á
<1484>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ