ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 11 ¸`¸g¤å
Acts2:19
{
<2532>
}¦b
<1722>
¤Ñ
<3772>
¤W
<507>
¡B§ÚnÅã¥X
<1325>
<5692>
©_¨Æ
<5059>
¡F{
<2532>
}¦b
<1909>
¦a
<1093>
¤U
<2736>
¡B§ÚnÅã¥X¯«ÂÝ
<4592>
¡F¦³¦å
<129>
¡A{
<2532>
}¦³¤õ
<4442>
¡A{
<2532>
}¦³·ÏÃú
<822>
<2586>
¡C
Rev8:4
{
<2532>
}¨º»
<2368>
ªº·Ï
<2586>
©M²³¸t®{
<40>
ªº¬èë
<4335>
±q
<1537>
¤Ñ¨Ïªº
<32>
¤â¤¤
<5495>
¤@¦P¤É¨ì
<305>
<5627>
¯«
<2316>
±«e
<1799>
¡C
Rev9:2
{
<2532>
}¥L¶}¤F
<455>
<5656>
µL©³
<12>
§|
<5421>
¡A«K¦³
<2532>
·Ï
<2586>
±q
<1537>
§|¸Ì
<5421>
©¹¤W«_
<305>
<5627>
¡A¦n¹³
<5613>
¤j
<3173>
¤õÄl
<2575>
ªº·Ï
<2586>
¡F{
<2532>
}¤éÀY
<2246>
©M
<2532>
¤ÑªÅ
<109>
³£¦]
<1537>
³o·Ï
<2586>
{
<5421>
}©ü·t¤F
<4654>
<5681>
¡C
Rev9:3
{
<2532>
}¦³½ÀÂÎ
<200>
±q
<1537>
·Ï
<2586>
¤¤¥X¨Ó
<1831>
<5627>
¡A¸¨ì¦a
<1093>
¤W
<1519>
¡F{
<2532>
}¦³¯à¤O
<1849>
½çµ¹
<1325>
<5681>
¥LÌ
<846>
¡A¦n¹³
<5613>
¦a¤W
<1093>
ÃȤl
<4651>
ªº{
<2192>
}{
<5719>
}¯à¤O
<1849>
¤@¼Ë¡A
Rev9:17
{
<2532>
}§Ú¦b²§¶H
<3706>
¤¤
<1722>
¬Ý¨£
<1492>
<5627>
{
<3779>
}¨º¨Ç°¨
<2462>
©M
<2532>
ÃM
<2521>
<5740>
°¨{
<846>
}{
<1909>
}ªº¡AÃM°¨ªº¯Ý«e¦³
<2192>
<5723>
¥Ò
<2382>
¦p¤õ
<4447>
¡A»P
<2532>
µµº¿·ê
<5191>
¨Ã
<2532>
²¸ÁD
<2306>
¡C{
<2532>
}°¨
<2462>
ªºÀY
<2776>
¦n¹³
<5613>
·à¤l
<3023>
ÀY
<2776>
¡A{
<2532>
}¦³¤õ
<4442>
¡B{
<2532>
}¦³·Ï
<2586>
¡B{
<2532>
}¦³²¸ÁD
<2303>
±q
<1537>
°¨ªº{
<846>
}¤f¤¤
<4750>
¥X¨Ó
<1607>
<5736>
¡C
Rev9:18
{
<5259>
}{
<1537>
}{
<1537>
}{
<846>
}¤f¤¤
<4750>
©Ò¥X¨Ó
<1607>
<5740>
ªº{
<3588>
}¤õ
<4442>
»P
<2532>
{
<1537>
}·Ï
<2586>
¨Ã
<2532>
{
<1537>
}²¸ÁD
<2303>
¡A³o
<5130>
¤T¼Ë
<5140>
¨a±þ¤F
<615>
<5681>
¤H
<444>
ªº¤T¤À¤§¤@
<5154>
¡C
Rev14:11
{
<2532>
}¥L
<846>
¨üµhW
<929>
ªº·Ï
<2586>
©¹¤W«_
<305>
<5719>
¡Aª½¨ì
<1519>
¥Ã¥Ã»·»·
<165>
<165>
¡C{
<2532>
}¨º¨Ç
<3588>
«ô
<4352>
<5723>
Ã~
<2342>
©M
<2532>
Ã~{
<846>
}¹³
<1504>
¡A{
<2532>
}¨ü
<2983>
<5719>
¥L
<846>
¦W
<3686>
¤§¦L°O
<5480>
ªº{
<1536>
}¡A±Þ
<2250>
{
<2532>
}©]
<3571>
¤£
<3756>
±o
<2192>
<5719>
¦w¹ç
<372>
¡C
Rev15:8
{
<2532>
}¦]
<1537>
¯«
<2316>
ªººaÄ£
<1391>
©M
<2532>
{
<1537>
}{
<846>
}¯à¤O
<1411>
¡A·µ
<3485>
¤¤¥Rº¡¤F
<1072>
<5681>
·Ï
<2586>
¡C©ó¬O
<2532>
¨S¦³¤H
<3762>
¯à¥H
<1410>
<5711>
¶i
<1525>
<5629>
·µ
<3485>
{
<1519>
}¡Aª½µ¥¨ì
<891>
¨º¤C¦ì
<2033>
¤Ñ¨Ï
<32>
©Ò°ªº¤C
<2033>
¨a
<4127>
§¹²¦¤F
<5055>
<5686>
¡C
Rev18:9
{
<2532>
}¦a¤W
<1093>
ªº§g¤ý
<935>
¡A{
<3588>
}¯À¨Ó»P
<3326>
¥L
<846>
¦æ²]
<4203>
<5660>
¡B{
<2532>
}¤@¦P°øµØ
<4763>
<5660>
ªº¡A{
<3752>
}¬Ý¨£
<991>
<5725>
¿N
<4451>
¥L
<846>
ªº·Ï
<2586>
¡A´N¥²¬°¥L
<846>
úª_
<2799>
<5695>
{
<2532>
}«s¸¹
<2875>
<5695>
{
<1909>
}{
<846>
}¡C
Rev18:18
¬Ý¨£
<3708>
<5723>
¿N
<4451>
¥L
<846>
ªº·Ï
<2586>
¡A´N
<2532>
³ÛµÛ
<2896>
<5707>
»¡
<3004>
<5723>
¡G¦³¦ó
<5101>
«°¯à¤ñ
<3664>
³o¤j
<3173>
«°
<4172>
©O¡H
Rev19:3
{
<2532>
}¤S
<1208>
»¡
<2046>
<5758>
¡G«¢§Q¸ô¨È
<239>
¡I{
<2532>
}¿N²]°ü{
<846>
}ªº·Ï
<2586>
©¹¤W«_
<305>
<5719>
¡Aª½¨ì
<1519>
¥Ã¥Ã»·»·
<165>
<165>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ