ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ ¾­ÎIJéѯ½á¹û ¦@ 10 ¸`¸g¤å

---

1. Matt6:34 ©Ò¥H<3767>¡A¤£­n<3361>¬°<1519>©ú¤Ñ<839>¼~¼{<3309><5661>¡A¦]¬°<1063>©ú¤Ñ<839>¦Û¦³©ú¤Ñªº<1438>{<3588>}¼~¼{<3309><5692>¡F¤@¤Ñ<2250>ªºÃø³B<713>¤@¤Ñ{<846>}·í<2549>´N°÷¤F¡C

2. Acts8:22 {<3767>}§A<4671>·í¾Ò®¬<3340><5657>{<575>}§A<4675>³o<5026>¸o´c<2549>¡A{<2532>}¬è¨D<1189><5676>¥D<2316>¡A©ÎªÌ<1487><686>§A<4675>¤ß¸Ì<2588>ªº·N©À<1963>¥i±o³j§K<863><5701>¡C

3. Rom1:29 ¸Ëº¡¤F<4137><5772>¦U¼Ë<3956>¤£¸q<93>{<4202>}¡B¨¸´c<4189>¡B³g°ý<4124>¡B´c¬r<2549>¡]©Î§@¡G³±¬r¡^¡Aº¡<3324>¤ß¬O¶ú§ª<5355>¡B¥û±þ<5408>¡Bª§Äv<2054>¡B¸Þ¶B<1388>¡B¬r«ë<2550>¡F

4. 1Cor5:8 ©Ò¥H<5620>¡A§Ú­Ì¦u³o¸`<1858><5725>¤£<3361>¥i¥Î<1722>ÂÂ<3820>»Ã<2219>¡A¤]¤£<3366>¥i¥Î<1722>´c¬r<4189>¡]©Î§@¡G³±¬r¡^¡B{<2532>}¨¸´c<2549>ªº»Ã<2219>¡A¥u<235>¥Î<1722>¸Û¹ê<1505>{<2532>}¯u¥¿<225>ªºµL»Ã<106>»æ¡C

5. 1Cor14:20 §Ì¥S­Ì<80>¡A¦b¤ß§Ó<5424>¤W¤£<3361>­n§@<1096><5737>¤p«Ä¤l<3813>¡CµM¦Ó<235>¡A¦b´c¨Æ<2549>¤W­n§@À¦«Ä<3515><5720>¡A{<1161>}¦b¤ß§Ó<5424>¤WÁ`­n§@<1096><5737>¤j¤H<5046>¡C

6. Col3:8 ¦ý<1161>²{¦b<3570>§A­Ì<5210>{<2532>}­n±óµ´<659><5640>³o¤@¤Á<3956>ªº¨Æ¡A¥H¤Î´o«ë<3709>¡B©Á«ã<2372>¡B´c¬r<2549>¡]©Î§@¡G³±¬r¡^¡B·´Á½<988>¡A¨Ã{<5216>}¤f<4750>¤¤{<1537>}¦Ã©ªº¨¥»y<148>¡C

7. Titus3:3 {<1063>}§Ú­Ì<2249>±q«e<4218>¤]<2532>¬O<2258><5713>µLª¾<453>¡B®¯°f<545>¡B¨ü°g´b<4105><5746>¡BªA¨Æ<1398><5723>¦U¼Ë<4164>¨p¼¤<1939>¡A©M<2532>®b¼Ö<2237>¡A±`¦s{<1236>}{<5723>}{<1722>}´c¬r<2549>¡]©Î§@¡G³±¬r¡^{<2532>}¶ú§ª<5355>ªº¤ß¡A¬O¥i«ëªº<4767>¡A¤S¬O©¼¦¹<240>¬Û«ë<3404><5723>¡C

8. James1:21 ©Ò¥H<1352>¡A§A­Ì­n²æ¥h<659><5642>¤@¤Áªº<3956>¦Ã©<4507>©M<2532>¬Õ¾lªº<4050>¨¸´c<2549>¡A¦s<1722>·Å¬Xªº¤ß<4240>»â¨ü<1209><5663>¨º©Ò®âºØªº<1721>¹D<3056>¡A´N¬O<3588>¯à<1410><5740>±Ï<4982><5658>§A­Ì<5216>ÆF»î<5590>ªº¹D¡C

9. 1Pet2:1 ©Ò¥H<3767>¡A§A­Ì¬J°£¥h<659><5642>¤@¤Áªº<3956>´c¬r<2549>¡]©ÎĶ¡G³±¬r¡^¡B{<2532>}{<3956>}¸Þ¶B<1388>¡A¨Ã<2532>°²µ½<5272>¡B{<2532>}¶ú§ª<5355>¡A©M<2532>¤@¤Á<3956>·´Á½ªº¸Ü<2636>¡A

10. 1Pet2:16 §A­ÌÁö¬O<5613>¦Û¥Ñªº<1658>¡A«o<2532>¤£¥i<3361>ÂǵÛ<2192><5723>¦Û¥Ñ<1657>¾B»\<1942>´c¬r<2549>¡]©ÎĶ¡G³±¬r¡^¡AÁ`­n<235>§@<5613>¯«<2316>ªº¹²¤H<1401>¡C

---

ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ