ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 11 ¸`¸g¤å
Matt5:23
©Ò¥H
<3767>
¡A§A
<4675>
¦b²½¾Â
<2379>
¤W
<1909>
Äm
<4374>
<5725>
§ª«
<1435>
ªº®ÉÔ
<2546>
¡AY
<1437>
·Q°_
<3415>
<5686>
{
<4675>
}§Ì¥S
<80>
{
<2192>
}{
<5719>
}{
<5100>
}¦V§A
<4675>
Ãh«è
<2596>
¡A
Matt10:11
{
<1161>
}§A̵L½×
<302>
<3739>
¶i
<1525>
<5632>
<1519>
¨º¤@«°
<4172>
¡A{
<2228>
}¨º¤@§ø
<2968>
¡An¥´Å¥
<1833>
<5657>
{
<1722>
}¨º¸Ì
<846>
½Ö
<5101>
¬O
<2076>
<5748>
¦n¤H{
<514>
}¡A´N¦í
<3306>
<5657>
¦b¥L®a
<2546>
¡Aª½¦í¨ì
<302>
<2193>
¨«
<1831>
<5632>
ªº®ÉÔ¡C
Matt28:10
{
<5119>
}C¿q
<2424>
¹ï¥LÌ
<846>
»¡
<3004>
<5719>
¡G¤£n
<3361>
®`©È
<5399>
<5737>
¡I§AÌ¥h
<565>
<5632>
§i¶D
<518>
<5657>
§Úªº
<3450>
§Ì¥S
<80>
¡A¥s
<2443>
¥LÌ©¹
<1519>
¥[§Q§Q
<1056>
¥h
<5217>
<5720>
¡A¦b¨º¸Ì
<2546>
¥²¨£
<3700>
<5695>
§Ú
<3165>
¡C
Mark1:35
{
<2532>
}¦¸¤é¦±á
<4404>
¡A¤Ñ¥¼«Gªº®ÉÔ{
<3029>
}{
<1773>
}¡AC¿q
<2424>
°_¨Ó
<450>
<5631>
¡A{
<1831>
}{
<5627>
}{
<2532>
}¨ì
<1519>
Ãm³¥
<2048>
¦a¤è
<5117>
¥h
<565>
<5627>
¡A¦b¨º¸Ì
<2546>
ë§i
<4336>
<5711>
¡C
Mark1:38
{
<2532>
}C¿q¹ï¥LÌ
<846>
»¡
<3004>
<5719>
¡G§ÚÌ¥i¥H©¹
<71>
<5725>
§O³B¥h¡A¨ì
<1519>
¾Fªñªº
<2192>
<5746>
¶m§ø
<2969>
¡A{
<2443>
}§Ú¤]¦n¦b¨º¸Ì
<2546>
¶Ç¹D
<2784>
<5661>
¡A¦]¬°
<1063>
§Ú¬O¬°
<1519>
³o¨Æ
<5124>
¥X¨Ó
<1831>
<5758>
ªº¡C
John11:54
©Ò¥H
<3767>
¡AC¿q
<2424>
¤£¦A
<3765>
ÅãµM
<3954>
¦æ
<4043>
<5707>
¦bµS¤Ó¤H
<2453>
¤¤¶¡
<1722>
¡A´N
<235>
Â÷¶}
<565>
<5627>
¨º¸Ì
<1564>
©¹
<1519>
¾aªñ
<1451>
Ãm³¥
<2048>
ªº¦a¤è
<5561>
¥h¡A¨ì¤F
<1519>
¤@®y«°
<4172>
¡A¦W¥s
<3004>
<5746>
¥Hªk½¬
<2187>
¡A´N¦b¨º¸Ì
<2546>
©M{
<846>
}ªù®{
<3101>
¦P
<3326>
¦í
<1304>
<5707>
¡C
Acts14:7
¦b¨º¸Ì
<2546>
¶ÇºÖµ
<2258>
<5713>
<2097>
<5734>
¡C
Acts17:13
¦ý
<1161>
{
<5613>
}©«¼»Ã¹¥§{
<2332>
ªº
<575>
µS¤Ó¤H
<2453>
ª¾¹D
<1097>
<5627>
{
<3754>
}{
<5259>
}«Où
<3972>
¤S
<2532>
¦b
<1722>
§Èù¨È
<960>
¶Ç
<2605>
<5648>
¯«
<2316>
ªº¹D
<3056>
¡A¤]´N©¹¨º¸Ì
<2546>
¥h
<2064>
<5627>
¡AÁq°ÊÅÍÂZ
<4531>
<5723>
²³¤H
<3793>
¡C
Acts22:10
{
<1161>
}§Ú»¡
<2036>
<5627>
¡G¥Dªü
<2962>
¡A§Ú·í°µ
<4160>
<5661>
®Ș
<5101>
¡H{
<1161>
}¥D
<2962>
»¡
<2036>
<5627>
{
<4314>
}{
<3165>
}¡G°_¨Ó
<450>
<5631>
¡A¶i
<4198>
<5737>
{
<1519>
}¤j°¨¦â
<1154>
¥h¡A¦b¨º¸Ì
<2546>
¡An±N
<4012>
©Ò
<3739>
£
<5021>
<5769>
§A
<4671>
°µ
<4160>
<5658>
ªº¤@¤Á¨Æ
<3956>
§i¶D
<2980>
<5701>
§A
<4671>
¡C
Acts25:20
{
<1161>
}³o¨Ç{
<1519>
}¨Æ·í
<5127>
«ç¼Ë
<4012>
¨s°Ý
<2214>
¡A§Ú
<1473>
¤ß¸Ì§@Ãø
<639>
<5734>
¡A©Ò¥H°Ý
<3004>
<5707>
¥L»¡¡G§A{
<1487>
}Ä@·N
<1014>
<5739>
¤W
<4198>
<5738>
{
<1519>
}C¸ô¼»§N
<2419>
¥h¡A¦b¨º¸Ì
<2546>
¬°
<4012>
³o¨Ç¨Æ
<5130>
Å¥¼f
<2919>
<5745>
»ò¡H
Acts27:6
¦b¨º¸Ì
<2546>
¡A¦Ê¤Òªø
<1543>
¹J¨£
<2147>
<5631>
¤@°¦¨È¤O¤s¤j
<222>
ªº²î
<4143>
¡An©¹
<1519>
¸q¤j§Q
<2482>
¥h
<4126>
<5723>
¡A«K¥s§ÚÌ
<2248>
¤W
<1688>
<5656>
¤F¨º²î{
<1519>
}{
<846>
}¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ